viii
Ņ ŀ
ѵ ŀ µ
(
Ń
: Ȑ ŀ
Ńŀ Ń Ń ł
Ȏ ȏȎ
«
µł ń Ń Ń ł
µŀń
Ȏ
ȑ ȍ
Ȑ Ȏ
łŃ Ńń
ŀ ń ŀ
ȎȑȏȎ
ȋ Ȑ 1 (CLASS 1)
Ȑ: ȋ
ȋ Ȑ ȋ
Ȏ ľȎ Ȑ
Ȑ ȋ
ȑ ȋ.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE
EXPONERSE A LOS RAYOS.
ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA
SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I
STRÅLEN
ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I
STRÅLEN
ȋŃŅ
ł ŀ ń
łŅ
ńŀ ŀ ŀ
Ń Ł łńł
•
ŀ ł Ń ł
ȋ
Ņ łńł ŀ
•
Ł
ł ŀ
ł ń
Ł
ł ń
ł Ł
Ń µ ŀń ł ŀ ń µŀńŀ ŀń ń
ł ŀ ń µ ń
Ł
ŀń ń ńł ŀ
ŀ ń Ń Ń ł
ń ŀ µ
)
ł
ł
ŀ Ń Ńń µŀ
ȋ Ȑ 1 (CLASS 1)». ł ł
, ł
Ńńł µł ń
ŀń Ńń µŀ ł
ń Ń
ł , µ
ł
ł
Ńłńł ŀ ŀ
ȑ
Ȍ
ȑȋ ȎȑȏȎ
ŀµµ
ł ń ń
łŅ
Ńłńł
ŀ ŀ
Ń ŀ µ
Ń µ
ł ńł ń ń
Ņ
ŀńŀ Łŀ .
ł ŀ
Ń
ŀ
ł ŀ
.
Ń ! Ľ ŀ
ŀŃŅŀ ł ŀ , µ
ł ńł ńł ń µłńŀ
.
µ
.
ń
Ł Ń
ł
ŀ ł ŀ ńŀ
ń Ń
Ł
Ń Ńńł
. Ľ ŀ ŀ ŀ
Ņ łńł ń
łńł ń
ł
µŀ.
ȋ ȋ
ȑ
. ȋ
Ŀ ĽȎ Ȏ Ȑ
ŀµµ
ŀ
ń
Ńłńł ŀ ń
ń
ł
(ł ń
ŀ
ŀŃ
µŀń
ł
ŀ ŀ
µŀ
Ń µ
Ń
ŀ ń ŀń ŃńŀŃ ń
ń Ńŀ
ŀ ń
µ µ
ńł
µłŃ
ŀ ń
ń
ѵ .
ń
) Ńń
ѵ
ł ńł µ