STEP 2
NL
Plaats de loopband rechtop:
Druk de beugels in en draai
de beugels in de juiste
positie.
Zet de loopband rechtop
tegen de muur met de
voorkant naar buiten. (FIG1)
Wanneer de loopband
rechtop staat, moet de
onderkant van het
hoofdframe zich dicht bij de
muur bevinden. (AFB 2)
EN
Placing treadmill in an
upright way:
Press the brackets and
rotate the brackets to the
right position.
Stand the treadmill up and
put it against the wall with
the front side face out. (FIG
1)
When the treadmill is placed
in an upright way, the
bottom of its main frame
must be close to the wall.
(FIG 2)
DE
Stellen Sie das Laufband
aufrecht hin:
Drücken Sie auf die
Halterungen und drehen Sie
die Halterungen in die
richtige Position.
Stellen Sie das Laufband
auf und legen Sie es mit der
Vorderseite nach außen an
die Wand. (FIG 1)
Wenn das Laufband
aufrecht aufgestellt wird,
muss die Unterseite des
Hauptrahmens nahe an der
Wand sein. (FIG 2)
12
FR
Placer le tapis roulant à la
verticale :
Appuyer sur les supports et
les tourner dans la bonne
position.
Mettre le tapis roulant
debout et le placer contre le
mur, face avant vers
l'extérieur. (FIG 1)
Lorsque le tapis roulant est
placé à la verticale, le bas
de son cadre principal doit
être proche du mur. (FIG 2)