Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
STEP 6
NL
Consolehoek afstellen.
Draai beide duimschroeven
los en stel de console in op
de gewenste hoek.
Folding instructions
STEP 1
NL
Vouw de loopband op door de
volgorde van de
montagestappen om te keren.
Leg de console plat neer, houd
het consoleframe met één hand
vast en maak de twee gekrulde
duimschroeven los met de
andere hand. Klap vervolgens
het consoleframe in de juiste
positie.
Houd de staander met één
hand vast en draai de L-
handgreepschroef aan beide
zijden los met de andere hand
om de staander in te klappen.
Draai tot slot de L-
handgreepschroef vast.
EN
Console angle adjusting.
Loose both curled thumb
screw and adjust the
console to the needed
angle, then tighten the
screw.
EN
Fold the treadmill by reversing
the order of the assembling
steps.
Place the console flat, hold the
console frame by one hand and
loose the two curled thumb
screws by the other hand. Then
fold the console frame to its
right position.
Hold the upright post by one
hand and loose the L-type
handle screw in both sides by
the other hand to fold the stand
post. Finally tighten the L-type
handle screw.
Treadmill is folded completely
and can be moved and stored.
DE
Einstellen des
Konsolenwinkels. Lösen Sie
die beiden Rändelschrauben
und stellen Sie die Konsole
auf den gewünschten
Winkel ein, dann ziehen Sie
die Schraube fest.
DE
Klappen Sie das Laufband
zusammen, indem Sie die
Reihenfolge der
Montageschritte umkehren.
Legen Sie die Konsole flach
hin, halten Sie den
Konsolenrahmen mit einer
Hand fest und lösen Sie mit der
anderen Hand die beiden
gewundenen
Daumenschrauben. Klappen
Sie dann den Konsolenrahmen
in seine richtige Position.
Halten Sie den Ständer mit
einer Hand fest und lösen Sie
mit der anderen Hand die L-
Griff-Schraube an beiden
Seiten, um den Ständer
einzuklappen. Ziehen Sie
abschließend die Schraube des
L-Griffs fest.
11
FR
Réglage de l'angle de la
console. Desserrez les deux
vis à oreilles et réglez la
console à l'angle voulu, puis
resserrez la vis.
FR
Plier le tapis roulant en
inversant l'ordre des étapes
d'assemblage.
Placer la console à plat, tenir le
cadre de la console d'une main
et desserrer les deux vis à
oreilles courbées de l'autre
main. Puis plier le cadre de la
console dans sa position droite.
Tenez le montant de la console
d'une main et desserrez la vis
de la poignée en L des deux
côtés de l'autre main pour plier
le montant de la console. Enfin,
serrez la vis de la poignée en L.
Advertenties
Inhoudsopgave
