INF RMA
FR
Acaba de comprar um veículo Peugeot.
Agradecemos a confiança manifestada através da sua
escolha.
GB
Convidamo-lo a levar o tempo necessário para ler
atentamente estas instruções antes de utilizar este
veículo.
Estas instruções de utilização, que deverá sempre
DE
guardar no porta-bagagens do veículo, contêm não
apenas as instruções relativas à utilização, às
verificações e à manutenção deste veículo, mas
também importantes instruções de segurança
IT
destinadas a proteger o utilizador e os terceiros contra
os acidentes.
Estas instruções fornecem-lhe numerosos conselhos
para permitir-lhe conservar um veículo em perfeito
ES
estado de funcionamento.
O seu distribuidor autorizado que conhece todas as
características do seu veículo e tem ao seu dispor as
peças sobresselentes de origem e as ferramentas
NL
específicas, saberá aconselhá-lo e saberá como realizar
a manutenção do seu veículo nas melhores condições,
de acordo com o plano de manutenção previsto, no
sentido de fornecer-lhe sempre o mesmo prazer de
GR
condução, com a máxima segurança.
Este manual deve ser considerado como parte integrante
do veículo e deve permanece-lo mesmo em caso de
venda.
SE
Em constante procura de melhoria, a PEUGEOT
MOTOCYCLES reserva-se o direito de eliminar,
modificar ou adicionar todas as referências citadas.
PT
FI
DK
2/27
ES
C NSEL
Um utilizador inexperiente de duas rodas deve
familiarizar-se com o seu veículo antes de iniciar-se na
circulação. É portanto fortemente desaconselhado
emprestar o seu veículo a uma pessoa que não tem
nenhuma experiência na matéria.
De acordo com a legislação em vigor, a regulamentação
exige, para a utilização de um veículo de duas rodas em
função da sua categoria, uma carta de condução ou uma
formação específica de condução autorizada.
O uso do capacete e luvas homologadas é igualmente
obrigatório para o utilizador e o seu passageiro.
Recomenda-se igualmente o uso de óculos de proteção
e roupas claras ou reflexivas adequados para os
utilizadores de veículos de duas rodas.
A legislação em vigor pode, em certos países, não
autorizar o transporte de um passageiro, e noutros
obrigar os utilizadores de duas rodas de motor a ter um
seguro de responsabilidade civil que permite proteger os
terceiros e o passageiro contra os prejuízos que
poderiam ser causados em caso de acidente.
A condução em estado de embriaguez ou sob influência
de estupefacientes ou de determinados medicamentos é
repreensível e perigosa para si próprio e para as outras
pessoas.
A velocidade excessiva é um factor importante em
numerosos acidentes. É preciso respeitar a sinalização
rodoviária e adaptar a sua velocidade em função das
condições climáticas.
O motor e os elementos de escape podem atingir
temperaturas muito elevadas. Durante um
estacionamento, convém evitar qualquer contacto com
materiais inflamáveis que poderiam provocar um
incêndio ou com partes do corpo que poderiam causar
queimaduras graves.
A reprodução ou tradução, ainda que parcial, é proibida sem a autorização escrita da Peugeot Motocycles
S DE SEG RAN A
Porta-bagagens e maletas autorizadas por PEUGEOT
MOTOCYCLES disponíveis em opção (conforme o
modelo). Os conselhos de montagem devem ser
respeitados assim como não se deve ultrapassar a
carga admissível de transporte que é de 3 a 5 kg
consoante o equipamento.
A montagem de acessórios como o painel de bordo do
condutor, o top-case... pode afetar a estabilidade do
veículo (resistência aerodinâmica, carga...).
Ao conduzir o veículo equipado com acessórios,
recomenda-se a redução da velocidade do veículo.
A montagem das peças adaptáveis não autorizadas pela
PEUGEOT MOTOCYCLES, alterando as características
técnicas ou os desempenhos do veículo, é interdita.
Qualquer alteração levaria à anulação da garantia e
tornaria o veículo não conforme relativamente à versão
homologada pelos serviços competentes.