Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
NÍVEL DE ÓLEO DO MOTOR
FR
GB
1
DE
IT
ES
• Colocar o veículo sobre o descanso central num solo
plano.
• Colocar o motor em funcionamento, deixá-lo funcionar
uns minutos e desligá-lo.
NL
• Aguardar alguns minutos que o óleo se estabilize.
• Retirar o tampão/indicador de óleo (1).
• Limpar a tampa7indicador e reinserir sem aparafusar
no orifício de enchimento.
GR
• Retirar o tampão/indicador e verificar o nível de óleo
• O nível de óleo deve estar situado entre as marcas de
nível mínimo (A) e máximo (B) sem ultrapassar este
último.
SE
• Ajustar o nível de óleo se necessário.
m
el
e
PT
se si elme te o esempe ho o e culo.
FI
DK
22/27
B
A
Quando a temperatura ambiente do motor estiver abaixo
de 0 °C, utilizar de preferência um óleo de viscosidade:
5W40.
leo
emasia o alto re u
°C
°F
A reprodução ou tradução, ainda que parcial, é proibida sem a autorização escrita da Peugeot Motocycles
MUDANÇA DE ÓLEO DO MOTOR
Recome
amos-lhe
ue se
istribui or autori a o para mu ar o
leo.
leo co t m subst
cias perigosas
para o ambie te, o seu istribui or est
e uipa o para a elimi a
o os leos
usa os o respeito a ature a e as
ormas em igor
leo o motor
50 cc
SAE 5W40 Si t tico API SL/SJ
ua ti a e: 0.65 l e mu a
a e leo
125 cc
SAE 5W40 Si t tico API SL/SJ
ou
SAE 15W50 Si t tico API SL/SJ
ua ti a e: 0.75 l e mu a
a e leo
5 W 40
10 W 40
15 W 50
-30 -20 -10
0
10
20
-22
-4
14
32
60
68
A mudança de óleo do motor deve ser realizada quando
o motor está morno de forma a facilitar o escoamento.
• Colocar o veículo sobre o descanso central num solo
iri a a um
plano.
• Calçar umas luvas de protecção.
• Retirar o tampão/indicador de óleo.
• Desmontar o tampão de esvaziamento e a sua junta (2)
e deixar escoar o óleo num recipiente.
2
• Retirar a tampa do filtro de malha (3) e limpar o filtro de
malha.
3
• Colocar o tampão de esvaziamento e o tampão do filtro
de admissão munido de uma junta nova.
• Verter pelo orifício de enchimento a quantidade de óleo
necessária correspondente às normas do construtor.
30 40
• Colocar o motor em funcionamento e deixá-lo rodar uns
instantes.
86 104
• Retirar o tampão/indicador e verificar o nível de óleo.
• Ajustar o nível de óleo se necessário.
• Verificar a estanqueidade do tampão de esvaziamento.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
