Inleiding Voorwoord OPMERKING Wordt gebruikt voor het introduceren van veiligheidsinstructies die, indien zij De handleiding bevat belangrijke informatie voor niet worden opgevolgd, kunnen leiden betrouwbare, juiste en efficiënte werking. Het is van tot schade aan het product en de cruciaal belang om de bedieningsinstructies op te functies hiervan.
Technische documentatie installatie 97004468 van schade contact op met het dichtstbijzijnde Documentatie BE00000391 klantenservicecentrum van Duijvelaar Pompen. Zie ook: www.dp.nl Software versie Handleiding ver- ID4204 sie vanaf: ECO-Control V 3.4 11/2011 ECO-Control V 3.5...
Garantie Garantievoorwaarden Overige garantiebepalingen zijn opgenomen in de algemene leveringsvoorwaarden, die op verzoek beschikbaar zijn. De garantieperiode wordt bepaald door de voorwaarden in uw contract of ten minste door de algemene leveringsvoorwaarden. OPMERKING Aanpassingen of wijzigingen met betrekking tot het geleverde product zijn alleen toegestaan na overleg met de fabrikant.
Veiligheid en milieu Algemeen Gebruikers Dit Duijvelaar Pompen product is ontwikkeld volgens Alle medewerkers die betrokken zijn bij de bediening, de allernieuwste technologie; het is gefabriceerd met het onderhoud, de inspectie en installatie van het de uiterste zorg en onderworpen aan constante product moeten volledig zijn opgeleid om de kwaliteitscontrole.
Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Neem alle instructies die in het hoofdstuk over "Inbedrijfstelling" 4.4.1 Gedurende normaal gebruik • worden beschreven in acht voordat het Neem contact op met het lokale energiebedrijf product weer in werking wordt gesteld. voor vragen over elektriciteitsvoorzieningen. • Scherm onderdelen die warm kunnen worden zodanig af, dat direct contact niet mogelijk is.
Introductie Algemeen Installaties van het type HU1/FU1 DPVE ECO- Control worden geproduceerd door Duijvelaar Pompen, Alphen aan den Rijn. OPMERKING Duijvelaar Pompen adviseert om in de zuig- en persleiding een manometer aan Gebruik volgens bestemming te brengen, zodat de druk kan worden afgelezen onafhankelijk van de De installatie Hydro-Unit ECO is geschikt voor het installatie.
Pagina 10
Wendt u zich tot uw leverancier voor nader advies. Tabel 5: Specifieke toepassingen Type Toepassingsgebied Hydro-Unit (Drink)watervoorzieningssystemen, irrigatie- systemen, waterbehandelingssystemen, autowassystemen, sprinklersystemen en condenswaterafvoer.
Werking HU1/FU1 PS DPVE 2/4/6 B t/m 1.1 kW (drukregeling) 5.4.1 Werking Deze paragraaf beschrijft de werking van de hydro- 5.4.2 Parameterinstellingen voor HU1/FU1 PS unit als deze is voorzien van een drukopnemer en de eco-control is ingesteld op 'drukregeling'. Zie voor 'flowregeling' of 'brandregeling' de volgende ID4003 paragrafen.
• Wanneer de minimale draaitijd voorbij is en de 5.4.6 Basiswerking minimale draaitijd druk in het systeem is onder de uitschakeldruk, correctie zal er niets gebeuren en de pomp blijft draaien. De pomp mag een maximaal aantal keren per uur •...
Pagina 14
OPMERKING Dit brandalarmsignaal is ook Actief in de drukregeling (parameter 0 ingesteld op 1). Als het brandalarm actief is draait de pomp. Het brandalarmsignaal, de melding, heeft een autoreset functie. OPMERKING Brandalarm wordt altijd door een extern contact bediend (NO/NC) zie parameter...
Werking HU1 FS DPVE 2 B t/m 0.55 kW (flowregeling) 5.5.1 Werking Voorwaarden: 5.5.2 Parameterinstellingen voor HU1 FS • Droogloopbeveiliging moet aanwezig zijn • Brandalarm moet niet aanwezig zijn (NC/NO) zie parameter 23 in tabel 8: Parameterinstellingen flowregeling Zie voor verdere instellingen tabel 8: Parameterinstellingen flowregeling Voor storingsmeldingen zie tabel 9: Alarmcodes bij ‘flowregeling’...
Let op: bij een reset gaan alle instellingen terug naar de Fabrieksinstellingen zoals weergegeven in de parameterlijst. Stel na een reset de nominale motorstroom (par 18) in. Verkeerde instellingen kunnen leiden tot een onjuiste of geen werking van de installatie. OPMERKING De laagste alarmcode heeft altijd prioriteit t.o.v.
Pagina 17
5.5.6 Brandalarm Brandalarm heeft altijd voorrang op andere meldingen. De pomp zal blijven draaien zolang het brandcontact aangesproken wordt (NC/NO naargelang de instelling van parameter 23). Als de motorstroom de maximale stroom ingesteld in parameter 18 overschrijdt zal de pomp worden gestopt.
Let op: bij een reset gaan alle instellingen terug naar de Fabrieksinstellingen zoals weergegeven in de parameterlijst. Stel na een de nominale motorstroom (par 18) in. Verkeerde instellingen kunnen leiden tot een onjuiste of geen werking van de installatie. OPMERKING De laagste alarmcode heeft altijd prioriteit t.o.v.
Pagina 20
• Als de ‘Automatische reset’ (parameter 1) de waarde 0 (Automatische reset) heeft, zal bij proefdraaien de installatie, als de voordruk weer terugkomt, in bedrijf gaan. • Staat parameter 1 op 1 ‘Geen automatische reset’ dan zal, als de voordruk weer aanwezig is, de installatie niet vanzelf in bedrijf gaan.
Transport Transport en opslag Vervoer de besturingsunit in de positie zoals aangegeven op het pallet of verpakking; Controleer of de besturingsunit stabiel staat; Houd rekening met de aanwijzingen op de (eventueel aanwezige) verpakking. OPMERKING Bewaar de besturingsunit in een droge en stofvrije omgeving.
Installatie Mechanische installatie Item Eisen • OPMERKING Ruimte Schoon, droog, stofvrij, vorstvrij en goed verlicht. Indien onderdelen ontbreken of • Oppervlakte moet voldoende ruim beme- beschadigd zijn, neem dan contact op ten zijn, zodat de installatie gemakkelijk met de leverancier. bereikbaar is.
agentschappen voor de controle, of neem OPMERKING contact op met de lokale elektriciens en Monteer in de persleiding een afsluiter. installateurs. Dit voorkomt dat bij een eventuele • De Hydro-Unit ECO moet aangesloten worden reparatie de hele leiding moet worden op een beveiliging van max.
Pagina 24
ID 239 ID 802 Figuur 8: Voldoende voordruk OPMERKING Gezien vanaf de bovenzijde van de motor moet de pomp rechtsom (B), zie figuur 7: Indicatoren, draaien. Figuur 9: Voordruk drukvat De besturingsunit is voorgeprogrammeerd en vooraf ingesteld met fabrieksinstellingen (zie Meet de druk (A) in het vat wanneer er geen “Defaultwaarden”...
Bediening • Algemeen drukregeling aan de uitlezing van de druk in het display; • flow/brandregeling aan de punt linksonder bij het 8.1.1 Bediening/uitlezing van de ECO-Control 2e cijfer in het display; algemeen • storingsmodus aan het wisselen van het display tussen de bedrijfsmodus en een storingsmodus.
Bediening Pijltoets omhoog dient voor: • reset storingen; 1 seconde ingedrukt houden. Bij 8.3.1 Pijltoetsen het loslaten wordt gereset; • kalibreren van de motorstroom (pomprelais wordt uitgeschakeld motorstroom 0 A) Gedurende 10 seconden dient de toets ingedrukt te worden. Kalibreren is gereed wanneer het display de waarde 0 aangeeft;...
Onderhoud Inleiding Sluit alle pompkleppen. Tap iedere pomp en/of het systeem af. WAARSCHUWING Verwijder alle pluggen van de pomp. Houd rekening met de algemene Open de afsluiters en de vul/ontluchtingsplug, veiligheidsmaatregelen voor installatie, indien aanwezig. onderhoud en reparatie. Regelmatig onderhoud bevordert een blijvend goede Reinigingsinstructie werking van de installatie.
10 Bijlagen 10.1 Overzicht alarmcodes ECO-Control Tabel 13: Overzicht alarmcodes ECO-Control 10 Motorstroom te hoog/pomp aan Par.21=1 Aan Ja Alleen als Par.0=3 (brandrege- ling) 11 Motorstroom te hoog/pomp uit Par.21=0 12 Brandalarm geactiveerd Par.0=1/2 Ja Aan Ja Par.0=3 13 Droogloopbeveiliging geactiveerd Par.1=0 14 Droogloopbeveiliging geactiveerd Par.1=1 15 Thermische ingang geactiveerd Par.1=0...
10.2 Storingstabel Hydro-Unit ECO WAARSCHUWING Houd rekening met de algemene veiligheidsmaatregelen voor installatie, onderhoud en reparatie. Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Controlepunten Lekkage langs de pomp- Asafdichting versleten. Vervang de asafdichting. Controleer de pomp op as van de pomp. vervuiling. Pomp heeft zonder water Vervang de asafdichting.
10.3.2 Specificatie ECO-Control: • artikelnummer DP: 77870400; • besturing voor 1 pomp in een behuizing voorzien van een wandcontactdoos aansluiting; • voeding 1x230 V 50 Hz maximale voorzekering 16 A traag; • display voorzien van 2 cijfers voor uitlezen proceswaarden en instellen parameters;...
10.5 Parameter lijst OPMERKING Voor unit-specifieke waarden zie tabel 6: Parameterinstellingen voor drukregeling, tabel 8: Parameterinstellingen flowregeling of tabel 10: Parameterinstellingen FU1 PB. 10.5.1 Instellingen Tabel 15: Overzicht configuratie parameters in ECO-Control Pompregeling 1= Drukregeling Het wijzigen van deze instel- 2= Flowregeling ling werkt niet als reset 3= Brandregeling...
Pagina 34
Let op: bij een reset gaan alle instellingen terug naar de Fabrieksinstellingen zoals weergegeven in de parameterlijst. Stel na een reset de juiste wenswaarde (par 5), vertraging hoge/lagedrukalarm (par 15) en de nominale motorstroom (par 18) in. Verkeerde instellingen kunnen leiden tot een onjuiste of geen werking van de installatie.
10.6 EG-conformiteitsverklaring Ondergetekende: Duijvelaar Pompen Kalkovenweg 13 2401 LJ Alphen aan den Rijn, Nederland Tel: (+31)(0)-172-48 83 88 Verklaart als fabrikant geheel onder zijn eigen verantwoordelijkheid, dat de producten: Product: Hydro-Unit ECO Type: HU1 FS DPVE ECO-Control DOL HU1/ FU1 PS DPVE ECO-Control DOL FU1 PB DPVE ECO-Control DOL waarop deze verklaring betrekking heeft, zijn gebouwd in overeenstemming is met de volgende geharmoniseerde internationale normen:...
Pagina 36
Postbus 28 2400 AA Alphen aan den Rijn (NL) t (0172) 48 83 88 f (0172) 46 89 20 dp@dp.nl www.dp.nl 05/2014 BE00000432-C Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Kan zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd...