Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Home Theatre
System
HT-XT3
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
NL
IT
PL

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony HT-XT3

  • Pagina 1 Home Theatre Gebruiksaanwijzing System Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi HT-XT3...
  • Pagina 2: Voor Klanten In Europa

    Voor klanten in Europa WAARSCHUWING Verwijdering van oude batterijen, elektrische Plaats het apparaat niet in een gesloten ruimte, zoals een boekenkast of en elektronische inbouwkast. apparaten (van Dek de ventilatieopening van het toepassing in de apparaat niet af met bijvoorbeeld Europese Unie en kranten, tafelkleden en gordijnen enz.
  • Pagina 3  Dit systeem is uitgerust met Dolby* Dit product werd geproduceerd door of Digital en DTS** Digital Surround in opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 System. Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 * Geproduceerd onder licentie van Japan. Vragen met betrekking tot Dolby Laboratories.
  • Pagina 4 Apple Inc. Cast Ready-badge zijn handelsmerken van Google Inc. De aanduidingen "Made for iPod" en  "Xperia" is een handelsmerk van Sony "Made for iPhone" betekenen dat een Mobile Communications AB. elektronisch accessoire specifiek  Het merk en logo BLUETOOTH® zijn...
  • Pagina 5: Over Deze Gebruiksaanwijzing

    GPL en LGPL en is verkrijgbaar op het web. Ga naar de volgende link om te downloaden: URL: http://oss.sony.net/Products/Linux Houd er rekening mee dat Sony niet kan antwoorden of reageren op eventuele vragen over de content van deze broncode.
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Aansluiting Beknopte gids (afzonderlijk document) Netwerkfunctie Over deze gebruiksaanwijzing ....5 Verbinden met een bedraad netwerk ......16 Luisteren/Bekijken Verbinden met een draadloos Van het beeld en het geluid netwerk .......17 genieten van de Bestanden op een aangesloten apparaten ..8 thuisnetwerk afspelen ..
  • Pagina 7 Overige functies Het systeem bedienen met een smartphone of tablet (SongPal) ......32 Gebruikmaken van Google Cast™ ........33 De Controle voor HDMI-functie voor "BRAVIA" Sync gebruiken ......34 Genieten van het geluid van een multiplex uitzending (Dual Mono) ....... 36 De aanraaktoetsen op het apparaat deactiveren (kinderslot) ......
  • Pagina 8: Luisteren/Bekijken

    U kunt op de afstandsbediening ook op Luisteren/Bekijken PAIRING en MIRRORING drukken om respectievelijk de ingang [Bluetooth Audio] Van het beeld en het en [Schermreproductie] te selecteren. geluid genieten van de aangesloten apparaten Muziek/foto's afspelen Druk op INPUT +/–. van een USB-apparaat U kunt ook op HOME en vervolgens herhaaldelijk op ///...
  • Pagina 9: Naar Muziek Luisteren Via Een Bluetooth-Apparaat

    Druk, tijdens het afspelen, herhaaldelijk op SOUND FIELD. Zie "Netwerkfunctie" (pagina 16). [ClearAudio+] U kunt genieten van het geluid met het door Sony aanbevolen geluidsveld. Het geluidsveld wordt automatisch geoptimaliseerd overeenkomstig de afgespeelde content en functie. [Movie] Het systeem levert hét geoptimaliseerde geluid voor het kijken naar films.
  • Pagina 10: De Nachtmodusfunctie Gebruiken

    De DSEE HX-functie  U kunt ook op CLEARAUDIO+ drukken om [ClearAudio+] te selecteren. gebruiken (audio-codec-  U kunt [Sound Field] ook via het bestanden weergeven optiemenu selecteren (pagina 31). met natuurlijke De nachtmodusfunctie geluidskwaliteit) gebruiken DSEE HX waardeert bestaande Deze functie is handig als u 's nachts geluidsbronnen op tot nagenoeg top films gaat kijken.
  • Pagina 11: Bluetooth-Functie

    Selecteer "HT-XT3" op het display van het apparaat. BLUETOOTH-functie Voer deze stap binnen 5 minuten uit, anders wordt de Naar muziek luisteren via koppelingsmodus geannuleerd. Als de BLUETOOTH-verbinding tot een BLUETOOTH- stand is gekomen, wordt de naam apparaat van het apparaat op het...
  • Pagina 12 Opmerking Op dit systeem een  Zodra het systeem en het BLUETOOTH- BLUETOOTH-apparaat apparaat zijn verbonden, kunt u het aansluiten afspelen bedienen door op , , , / en / te drukken.  U kunt vanaf dit systeem geen U kunt verbinding met het systeem verbinding maken met het gekoppelde maken via een gekoppeld BLUETOOTH- apparaat, zelfs als het systeem in de...
  • Pagina 13: Een Extern Apparaat Verbinden Met De Onetouch-Luisterfunctie (Nfc)

    Een extern apparaat Houd het externe apparaat in de buurt van de N-markering op het verbinden met de one- apparaat totdat het externe touch-luisterfunctie (NFC) apparaat trilt. NFC (Near Field Communication) is een technologie die draadloze communicatie in een klein bereik mogelijk maakt tussen diverse apparaten.
  • Pagina 14: Afspelen Stoppen

     Als het volumeniveau te laag is, stel dan Druk op / om [OK] te eerst het volume op het externe apparaat selecteren. in. Als het volume te laag is, stel dan het volume op het apparaat in. Druk op / om de naam van de ...
  • Pagina 15 Druk op / om het apparaat te  Sommige contents kunnen niet worden uitgevoerd doordat de content beveiligd selecteren en druk dan op OPTIONS. Druk op / om [Verwijderen] te  De audio-uitvoer van de BLUETOOTH- selecteren en druk dan op receiver kan vertraagd zijn t.o.v.
  • Pagina 16: Netwerkfunctie

    Een bedrade LAN- verbinding installeren Netwerkfunctie U hoeft niet de volgende instelling uit te Verbinden met een voeren als u de [Snelle bedraad netwerk netwerkinstelling] hebt ingesteld. Druk op HOME. Het homescherm verschijnt op het Het systeem met een LAN- televisiescherm.
  • Pagina 17: Verbinden Met Een Draadloos Netwerk

    Een vast IP-adres gebruiken ** Deze informatie staat meestal op de sticker van uw draadloze LAN-router/ Selecteer [Aangepast] in stap 6, en volg access point, in de gebruiksaanwijzing, de instructies op het scherm om [Geef is beschikbaar bij de persoon die uw het IP-adres op.] te selecteren.
  • Pagina 18: Bestanden Op Een Thuisnetwerk Afspelen

    Volg de instructies op het beeldscherm Opgeslagen bestanden op een om de waarde voor [IP-adres] in te server via het systeem (speler) voeren en druk op om de waarden te afspelen bevestigen. Selecteer in het homescherm [Home Voer de waarden voor [Subnetmasker], Network] en dan de server.
  • Pagina 19: Genieten Van Diverse Onlinediensten

    Opmerking Het systeem is compatibel met de "Play Afhankelijk van de verbindingsstatus To"-functie van Windows Media® Player 12, van de internetcontent, kan het soms die standaard bij Windows 7 wordt even duren voordat de geleverd. serviceproviderlijst op het televisiescherm wordt weergegeven. U kunt de serviceproviderlijst updaten Genieten van diverse door op OPTIONS te drukken en dan...
  • Pagina 20: Schermreproductie Gebruiken

    Opmerking Opmerking  De informatie over de registratie Als u gebruikmaakt van verschijnt op het televisiescherm als u schermreproductie kan de kwaliteit van een muziekdienst hebt ingevoerd. de afbeelding en het geluid soms Wanneer deze informatie wordt vervormen door de interferentie van weergegeven is afhankelijk van de andere netwerken.
  • Pagina 21: Auteursrechtelijk Beschermde 4K-Content Bekijken

    Als de HDMI-aansluiting van de televisie met ARC wordt Auteursrechtelijk beschermde aangeduid en niet 4K-content bekijken compatibel is met HDCP 2.2 Een 4K-televisie Als de HDMI-aansluiting van de televisie aansluiten met ARC wordt aangeduid en niet compatibel is met HDCP 2.2, dient u het systeem met een HDMI-kabel op de Sluit het systeem en de televisie aan via HDMI-aansluiting van de televisie aan te...
  • Pagina 22: 4K-Apparaten Aansluiten

    4K-apparaten aansluiten Instellingen en aanpassingen Sluit een 4K-apparaat op de HDMI IN 1- Het insteldisplay aansluiting van het systeem aan. Voor meer informatie over het feit of het gebruiken apparaat wel of niet HDCP 2.2- compatibel is, zie de U kunt verschillende aanpassingen gebruiksaanwijzing die bij het apparaat uitvoeren op items, zoals het beeld en is geleverd.
  • Pagina 23  Voor informatie over de updatefuncties, (pagina 27) zie de volgende website: Voert de Voor klanten in Europa en Rusland: systeemgerelateerde instellingen uit. www.sony.eu/support [Netwerkinstellingen] Voor klanten in andere landen/regio's: (pagina 29) http://www.sony-asia.com/section/ Voert gedetailleerde support instellingen voor het internet en het netwerk uit.
  • Pagina 24 Opmerking * Als het kleursysteem van de afgespeelde Als uw Sony-apparaat niet wordt content NTSC is, kan de resolutie van de gedetecteerd als [Auto1] is geselecteerd, videosignalen alleen geconverteerd heeft de instelling hetzelfde effect als de worden naar [480i] en [480p].
  • Pagina 25 [12 bit], [10 bit]: Voert 12bit/10bit  [Audio DRC] videosignalen uit, als de aangesloten U kunt het dynamisch bereik van de televisie compatibel is met diepe kleuren. soundtrack comprimeren. [Uit]: Selecteer deze optie als het beeld [Auto]: Comprimeert automatisch het niet stabiel is of de kleuren onnatuurlijk geluid dat in Dolby TrueHD gecodeerd overkomen.
  • Pagina 26 Opmerking  [Apparatenlijst]  Als [Controle voor HDMI] is ingesteld op Geeft een lijst weer met gekoppelde en [Aan] (pagina 27), wordt de [Audio- gedetecteerde BLUETOOTH-receivers, uitvoer] automatisch ingesteld op als de [Bluetooth-stand] is ingesteld op [Luidspreker+HDMI] en deze instelling [Zender] (pagina 26).
  • Pagina 27 LDAC is een audiocoderingstechnologie [Verbinding]: De stabiliteit heeft de ontwikkeld door Sony, waarmee de voorkeur. De geluidskwaliteit kan overdracht van High-Resolution (Hi-Res) redelijk zijn en de verbindingsstatus is Audio-inhoud tot stand kan worden hoogstwaarschijnlijk stabiel.
  • Pagina 28 [Auto]: Het systeem kan automatisch,  [Snelstart/ntwrk-stand-by] via een HDMI-kabel, het digitale [Aan]: Verkort de starttijd van de stand- audiosignaal van de televisie bymodus. Na het inschakelen van het ontvangen. systeem kunt het systeem snel [Uit]: Uit. bedienen. [Doorvoer in stand-by] [Uit]: De standaardinstelling.
  • Pagina 29 FAQ: kunnen de software-update zelfs worden uitgevoerd als u [Automatisch updaten] op Voor klanten in Europa en Rusland: [Uit] instelt. www.sony.eu/support Voor klanten in andere landen/regio's:  [Naam van apparaat] http://www.sony-asia.com/section/ U kunt de naam van dit systeem...
  • Pagina 30 Opmerking  [Automatische toegang renderer] Als u tijdens de weergave van het [Aan]: Staat automatisch de toegang homescherm op INPUT +/– drukt, wordt toe door een nieuw gedetecteerde het ingangssymbool gedimd weergegeven thuisnetwerkcontroller. als deze op [Overslaan] is ingesteld. [Uit]: Uit. ...
  • Pagina 31: Het Optiemenu Gebruiken

    Alleen [Muziek] Opmerking Als u dit apparaat afdankt, verplaatst of [Instelling willekeurig] doorverkoopt, dient u alle persoonlijke Stelt de shuffle-afspeelfunctie in. informatie om veiligheidsredenen te [BGM diavoorst. toev.] verwijderen. Neem de adequate Registreert muziekbestanden in het USB- maatregelen, zoals uitloggen, nadat u geheugen als diashow-achtergrondmuziek (BGM).
  • Pagina 32: Overige Functies

    0 ms tot 300 ms in stappen van audioapparaten met een smartphone of 25 ms. tablet die door Sony gefabriceerd zijn. Als de [TV]-ingang geselecteerd Zoek naar SongPal op Google Play™ of App Store en download de app met uw smartphone of tablet.
  • Pagina 33: Songpal

    Een Android-apparaat gebruiken Voor meer details over de SongPal Link, zie de volgende URL: Zoek, download en start de applicatie http://www.sony.net/nasite SongPal op het Android-apparaat. Verbind het systeem en Android- apparaat m.b.v. een BLUETOOTH- Gebruikmaken van verbinding (pagina 11) of netwerkverbinding (pagina 16).
  • Pagina 34: De Controle Voor Hdmi-Functie Voor "Bravia" Sync Gebruiken

    Deze functie is beschikbaar op televisies tijdens het afspelen van muziek op dit met de "BRAVIA" Sync-functie. systeem. Door Sony-producten te verbinden die compatibel zijn met de Controle voor Afspelen met één druk op de HDMI-functie via een HDMI-kabel, knop...
  • Pagina 35: Opmerking Over Hdmiaansluitingen

     Als de ingang [TV], [HDMI1], [HDMI2] of weergegeven kan worden.  De Synchronisatie echoannulering- [HDMI3] geselecteerd is, kan het functie is een functie die door Sony is geluid door het systeem worden ontwikkeld. Deze functie werkt niet bij weergegeven. apparaten die niet van Sony zijn.
  • Pagina 36: Genieten Van Het Geluid Van Een Multiplex Uitzending (Dual Mono)

     U kunt beter geen HDMI-DVI- Opmerking conversiekabel gebruiken. Om een Dolby Digital-signaal te ontvangen  Audiosignalen moet u, met een optisch digitale kabel, een (bemonsteringsfrequentie, bitlengte, televisie of andere apparaten op de enz.) die via een HDMI-aansluiting televisie (DIGITAL IN)-aansluiting worden doorgestuurd kunnen door aansluiten.
  • Pagina 37: De Helderheid Veranderen

    Om te annuleren, terwijl u INPUT indrukt, dient u achtereenvolgens VOL –, VOL + en VOL – aan te raken. Op Aanvullende informatie het voorpaneeldisplay wordt "UNLCK" weergegeven. Voorzorgsmaatregelen Veiligheid De helderheid  Als een voorwerp of vloeistof in de veranderen behuizing terechtkomt, moet u het systeem loskoppelen en laten...
  • Pagina 38: Plaatsing

     Warm worden Als u een pacemaker gebruikt of een ander medisch apparaat, dient u uw Het systeem kan tijdens gebruik warm arts te raadplegen of de fabrikant van worden. Dit duidt niet op een storing. uw medisch apparaat voordat u Als u dit systeem doorlopend met hoog gebruik maakt van de draadloze LAN- volume gebruikt, kunnen de boven-, zij-...
  • Pagina 39  Plaats niets op dit systeem dat meer Onderdelen vervangen weegt dan 50 kg. Een dergelijk In de gevallen dat het systeem voorwerp kan de glazen bovenkant of gerepareerd is, kunnen de dit systeem beschadigen. gerepareerde onderdelen bewaard  Voorgespannen glas is sterker dan worden voor hergebruik of standaard glas, maar zal evengoed recycledoeleinden.
  • Pagina 40: Problemen Oplossen

    Als een  Druk op  om het systeem uit te probleem blijft optreden, neemt u schakelen. Haal de stekker van het contact op met de dichtstbijzijnde Sony- netsnoer uit het stopcontact nadat handelaar. "STBY" is verdwenen. Controleer...
  • Pagina 41  Neem contact op met een Sony-  Afhankelijk van de televisie of het dealer bij u in de buurt of een videoapparaat, kan het zijn dat 3D- plaatselijk geautoriseerd content niet wordt weergegeven.
  • Pagina 42  Controleer de verbinding van de Er verschijnt een kleuronregelmatigheid op het HDMI-kabel of de optisch digitale televisiescherm. kabel die op het systeem en de  Als de kleuronregelmatigheid blijft televisie is aangesloten (zie stap 1 in aanhouden, dient u de televisie uit de meegeleverde starthandleiding).
  • Pagina 43  Zorg ervoor dat er een HDMI-kabel Afspelen op de aansluiting van uw televisie is aangesloten die compatibel is met De bestandsnamen worden niet de audio-retourkanaalfunctie. correct weergegeven.  Het systeem kan alleen tekens Het systeem geeft het geluid van weergeven die aan ISO 8859-1 televisieprogramma's niet correct weer voldoen.
  • Pagina 44: Usb-Apparaat

     Afhankelijk van de  Stel, als een stroomstoring gebruiksomgeving kan de optreedt, [Controle voor HDMI] in communicatiesnelheid beïnvloed op [Uit] en stel vervolgens [Controle worden door de afstand of het voor HDMI] in op [Aan] (pagina 27).  Controleer het volgende en obstakel tussen de apparaten, type apparaat, configuratie van het raadpleeg de gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 45: Netwerkverbinding

     Apparaten die gebruikmaken van Netwerkverbinding een frequentieband van 2,4 GHz, zoals een magnetron, BLUETOOTH- Het systeem kan geen verbinding met apparaat of een digitaal draadloos het netwerk maken. apparaat, kunnen de communicatie  Controleer de netwerkverbinding verstoren. Plaats het systeem uit de (pagina 16) en de buurt van dergelijke apparaten of netwerkinstellingen (pagina 29).
  • Pagina 46  Koppel dit systeem en het  Controleer of de BLUETOOTH- BLUETOOTH-apparaat opnieuw. verbinding correct tot stand is Het kan zijn dat u de koppeling met gekomen tussen dit systeem en het dit systeem wilt annuleren met BLUETOOTH-apparaat.  Koppel dit systeem en het behulp van uw BLUETOOTH- apparaat.
  • Pagina 47: Handleiding Over Onderdelen En Bedieningselementen

    Handleiding over onderdelen en bedieningselementen Voor meer informatie zie de pagina's die tussen haakjes staan. Apparaat Voorkant/Bovenkant/Zijkant Sleuf   (aan/stand-by)-aanraaktoets  (USB)-poort (pagina 8) Schakelt het systeem in of zet het Plaats de nagel van uw vinger in het systeem in de stand-bymodus.
  • Pagina 48  Afstandsbedieningssensor Het roosterframe verwijderen Verwijder of bevestig het roosterframe parallel aan het voorpaneel. De aanraaktoetsen De aanraaktoetsen werken als u ze lichtjes aanraakt. Druk niet te hard op deze toetsen. Achterpaneel  LAN (100)-aansluiting  HDMI OUT* (ARC)-aansluiting  HDMI IN 1*/2/3-aansluitingen ...
  • Pagina 49 DISPLAY Afstandsbediening Geeft afspeelinformatie op het televisiescherm weer. DIMMER (pagina 37) Stelt de helderheid van het voorpaneeldisplay en het blauwe LED-aanduiding in.  Kleurtoetsen Sneltoetsen voor het selecteren van items uit sommige menu's.  MIRRORING (pagina 20) Selecteert de [Schermreproductie]- ingang.
  • Pagina 50: Afspeelknoppen

     Afspeelknoppen Codec Extensie Zie "Luisteren/Bekijken" (pagina 8). Monkey's Audio .ape / (achteruitspoelen/snel Foto vooruitspoelen) Zoekt vooruit of achteruit. Formaat Extensie / (vorige/volgende) JPEG .jpeg, .jpg, .jpe Selecteert de vorige/volgende track .png of het nummer. .gif  (afspelen) Start het afspelen of hervat het Het kan zijn dat het systeem op een afspelen (afspelen hervatten).
  • Pagina 51: Ondersteunde Audioformaten

     Sommige USB-apparaten kunnen op dit systeem niet werken. Specificaties  Het systeem kan Mass Storage Class (MSC)-apparaat herkennen (zoals flash- Versterkergedeelte geheugen of een HDD), Still Image UITGANGSVERMOGEN (nominaal) Capture Devices (SICD's), en 101-key- Voor L + Voor R: toetsenborden.
  • Pagina 52 Maximum communicatiebereik Algemeen Gezichtslijn ongeveer 30 m Stroomvereisten Frequentieband 220 V – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz 2,4 GHz Stroomverbruik Modulatiemethode Aan: FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) 68 W Stand-by: Compatibele BLUETOOTH-profielen A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution 0,3 W (voor meer informatie, zie Profile) pagina 37.) AVRCP 1.5 (Audio Video Remote...
  • Pagina 53 Videoformaten die door het systeem worden ondersteund Ingang/Uitgang (HDMI-repeaterblok) Boven-Onder Formaat Frame- Naast elkaar (Boven-en- compressie (half) onder)     4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz     4096 × 2160p @ 50 Hz   ...
  • Pagina 54: Bluetooth-Communicatie

    Effecten op andere apparaten BLUETOOTH- BLUETOOTH-apparaten en een draadloze LAN (IEEE 802.11b/g/n) communicatie gebruiken dezelfde frequentieband (2,4 GHz). Als u uw BLUETOOTH- Ondersteunde BLUETOOTH- apparaat in de buurt van een apparaat gebruikt met draadloze LAN- versie en profielen mogelijkheid, kan er Het profiel verwijst naar een standaard elektromagnetische storing ontstaan.
  • Pagina 55 BLUETOOTH-technologie.  Sony kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of andere verliezen die voortvloeien uit een informatielek tijdens communicatie met BLUETOOTH- technologie.
  • Pagina 56: Index

    Index Cijfers 24p-uitvoer 24 Dempinstellingen - Analog 25 4K-uitvoer 24 Diagnose van netwerkverbinding 29 Diavoorstelling 31 Dimmer 37 Directe video 25 A/V-SYNC 31 Doorvoer in stand-by 28 Achterpaneel 48 Draadloze afspeelkwaliteit 27 Afstandsbediening 49 DSEE HX 10, 25 Apparatenlijst 26 Audio DRC 25 Audio Return Channel 27 Audio-instellingen 25...
  • Pagina 57 Naam van apparaat 29 Video-uitvoerresolutie 24 Nachtmodus 10 Voorpaneel 47 Netwerkinstellingen 29 NFC 13, 20 Opstarten op afstand 30 Persoonlijke informatie initialiseren RF-inst. Schermreproductie 29 SBM 25 Scherminstellingen 24 Schermreproductie 20 Snelinstelling 30 Snelle netwerkinstelling 30 Snelstart/ntwrk-stand-by 28 Software-update 23 SongPal 32 Systeeminformatie 29 Systeeminstellingen 27...
  • Pagina 58: Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers

    ‘applets’) berusten bij Sony of een of meerdere Derde-leveranciers. LICENTIEVERLENING Sony verleent u een beperkte licentie om de Software uitsluitend in samenhang met uw compatibele apparaat (“Apparaat”) te gebruiken voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden. Sony en de Derde-leveranciers behouden zich uitdrukkelijk alle...
  • Pagina 59 U stemt ermee in de Software uitsluitend te gebruiken overeenkomstig alle wetten en overeenkomsten die op dergelijke content van toepassing zijn. U bent ermee bekend en stemt ermee in dat Sony passende maatregelen kan treffen om het auteursrecht op door de Software opgeslagen, verwerkte of gebruikte content te beschermen.
  • Pagina 60 Software. De Software wordt “as is” geleverd, zonder enige garantie, verplichting of voorwaarde. SONY EN ELK VAN DE DERDE-LEVERANCIERS (in deze paragraaf worden Sony en elk van de Derde-leveranciers gezamenlijk aangeduid als “SONY”) WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE...
  • Pagina 61 UITSLUITINGEN NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING SONY EN DE DERDE-LEVERANCIERS (in deze paragraaf worden Sony en elk van de Derde- leveranciers gezamenlijk aangeduid als “SONY”) ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR BEDRIJFS- OF GEVOLGSCHADE WEGENS SCHENDING VAN ENIGE EXPLICIETE OF IMPLICIETE...
  • Pagina 62 VAN KENNISGEVING. Indien u niet instemt met de wijziging, dient u onmiddellijk contact op te nemen met Sony voor instructies. Wanneer u de Software na de ingangsdatum van een dergelijke kennisgeving blijft gebruiken, betekent dit dat u zich aan deze wijziging gebonden acht.
  • Pagina 64: Per I Clienti In Europa

    Per i clienti in Europa ATTENZIONE Smaltimento delle batterie (pile e Non installare l’apparecchio in uno spazio chiuso, come una libreria o un accumulatori) esauste e mobiletto da incasso. delle apparecchiature Per ridurre il rischio di incendi, non elettriche ed coprire le aperture di ventilazione elettroniche a fine vita dell’apparecchio con giornali, tovaglie,...
  • Pagina 65 Questo apparecchio è stato testato e Questo prodotto è stato fabbricato da o trovato conforme ai limiti indicati nel per conto di Sony Corporation, 1-7-1 regolamento EMC utilizzando un cavo di Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 collegamento con lunghezza inferiore ai Giappone.
  • Pagina 66 Apple. Sony Corporation è sotto licenza. Altri Apple non é responsabile del marchi di proprietà e denominazioni funzionamento di questo accessorio commerciali sono di appartenenza dei nè...
  • Pagina 67 GPL e LGPL, ed è disponibile sul web. Per scaricarlo, consultare il seguente: URL: http://oss.sony.net/Products/Linux Si fa presente che Sony non è in grado di rispondere o replicare ad alcuna richiesta di informazioni in merito al contenuto di questo codice sorgente.
  • Pagina 68 Indice Collegamento Guida di avvio (documento separato) Funzione di rete Informazioni sulle istruzioni per l’uso ........5 Collegamento a una rete cablata ........ 16 Ascolto/Visione Collegamento a una rete senza Visione di immagini/ascolto fili .........17 dell’audio da dispositivi Riproduzione di file su una collegati ........8 Rete Domestica ....
  • Pagina 69 Altre funzioni Controllo del sistema utilizzando uno smartphone o tablet (SongPal) ....33 Uso di Google Cast™ ....34 Uso del Controllo per la funzione HDMI per “BRAVIA” Sync ....34 Ascolto dell’audio con tecnologia multiplex (Dual Mono) ....... 36 Disattivazione dei tasti a sfioramento sull’unità...
  • Pagina 70: Ascolto/Visione

    Suggerimento È anche possibile premere PAIRING Ascolto/Visione MIRRORING sul telecomando per selezionare rispettivamente gli ingressi Visione di immagini/ [Bluetooth Audio] e [Mirroringdello schermo]. ascolto dell’audio da dispositivi collegati Riproduzione di musica/ Premere INPUT +/–. foto da un dispositivo È anche possibile premere HOME, quindi premere ///...
  • Pagina 71: Ascolto Di Musica Da Un Dispositivo Bluetooth

    [ClearAudio+] È possibile ascoltare l’audio con il campo tramite la funzione di sonoro consigliato da Sony. Il campo sonoro viene automaticamente ottimizzato in base al rete contenuto da riprodurre e alla funzione. [Movie] Il sistema fornisce l’audio ottimizzato per la...
  • Pagina 72: Uso Della Funzione Dsee Hx (Riproduzione Di File Codec Audio Con Una Qualità Del Suono Naturale)

    Suggerimento Uso della funzione DSEE  È anche possibile premere CLEARAUDIO+ per selezionare [ClearAudio+]. HX (Riproduzione di file  È inoltre possibile selezionare [Sound codec audio con una Field] dal menu Opzioni (pagina 31). qualità del suono Uso della funzione Night naturale) mode DSEE HX potenzia le sorgenti sonore...
  • Pagina 73: Funzione Bluetooth

     Questa funzione utilizza i segnali di ingresso digitale a 2 canali di 44,1 kHz o 48 kHz. Funzione BLUETOOTH  Questa funzione non funziona se è selezionato l’ingresso [Analog]. Ascolto di musica da un  Questa funzione non funziona quando [Modo Bluetooth] è...
  • Pagina 74 Connessione a un Selezionare “HT-XT3” sul display del dispositivo. dispositivo BLUETOOTH da Eseguire questa operazione entro questo sistema 5 minuti, altrimenti l’associazione sarà annullata. È possibile collegarsi al dispositivo Quando viene stabilita la BLUETOOTH associato da questo connessione BLUETOOTH, il nome sistema.
  • Pagina 75 Nota Connessione a un  Una volta che il sistema e il dispositivo dispositivo remoto tramite la BLUETOOTH sono collegati, è possibile funzione di ascolto One- controllare la riproduzione premendo , touch (NFC) , , / e /.  È possibile collegarsi al sistema da un dispositivo BLUETOOTH associato anche NFC (Near Field Communication) è...
  • Pagina 76: Ascolto Del Suono Trasmettendo Da Un Ricevitore Compatibile Con Bluetooth

     Se il volume è basso, regolare anzitutto il Tenere il dispositivo remoto in volume del dispositivo remoto. Se il prossimità del simbolo N-Mark volume è ancora troppo basso, regolare il livello del volume sull’unità. sull’unità finché il dispositivo  Se si tiene il dispositivo remoto in remoto non vibra.
  • Pagina 77  Alcuni contenuti non possono essere Impostare [Modo Bluetooth] su riprodotti a causa della protezione del [Trasmettitore] in [Impostazioni contenuto.  La riproduzione audio del ricevitore Bluetooth] (pagina 26). BLUETOOTH può essere ritardata da Premere / per selezionare [OK]. quella del sistema a causa delle caratteristiche della tecnologia senza fili Premere /...
  • Pagina 78: Funzione Di Rete

    Eliminazione di un ricevitore BLUETOOTH registrato Funzione di rete Selezionare [Elenco periferiche] in [Impostazioni Bluetooth] (pagina 26). Collegamento a una rete Viene visualizzato un elenco dei ricevitori BLUETOOTH accoppiati e cablata rilevati. Premere / per selezionare il Collegamento del sistema dispositivo, quindi premere OPTIONS.
  • Pagina 79: Collegamento A Una Rete Senza Fili

    Uso di un indirizzo IP fisso Configurazione di una Selezionare [Personalizzato] al punto 6, connessione LAN cablata quindi seguire sullo schermo le istruzioni di selezione [Specifica Non è necessario eseguire la seguente indirizzo IP]. Sullo schermo televisivo configurazione se sono state eseguite le viene visualizzato il display di [Impostazione Rapida della Rete].
  • Pagina 80: Riproduzione Di File Su Una Rete Domestica

    ** Queste informazioni dovrebbero essere Seguire le istruzioni sullo schermo per presenti su un’etichetta sul punto di immettere il valore di [Indirizzo IP], accesso/router LAN senza fili o nelle quindi premere per confermare i istruzioni per l’uso o possono essere valori.
  • Pagina 81: Fruizione Di Vari Servizi Online

    Riproduzione dei file memorizzati Suggerimento su un server tramite il sistema Il sistema è compatibile con la funzione (Lettore) “Riproduci” di Windows Media® Player 12 in Selezionare [Home Network] dalla dotazione standard su Windows 7. schermata iniziale, quindi selezionare il server.
  • Pagina 82: Uso Del Mirroring Dello Schermo

    Suggerimento Uso del Mirroring dello È possibile aggiornare l’elenco di provider di servizi premendo schermo OPTIONS, quindi selezionare [Elenco aggiornam.]. Il “Mirroring dello schermo” è una Premere / per selezionare il funzione che consente di visualizzare servizio musicale desiderato, sul televisore lo schermo di un quindi premere dispositivo mobile mediante la Premere BACK per andare alla...
  • Pagina 83: Visione Di Contenuti 4K

     Alcune funzioni di rete potrebbero non essere disponibili durante il mirroring dello schermo. Visione di contenuti 4K protetti da  Accertarsi che il dispositivo sia copyright compatibile con Miracast. Non è garantita la connettività con tutti i dispositivi compatibili con Miracast. Collegamento di un ...
  • Pagina 84: Collegamento Di Dispositivi 4K

    Quando il jack HDMI del Collegamento di televisore reca la dicitura dispositivi 4K ARC e non è compatibile con HDCP 2.2 Collegare un dispositivo 4K al jack HDMI IN 1 del sistema. Per conoscere nel Se il jack HDMI del televisore reca la dettaglio se il dispositivo è...
  • Pagina 85: Impostazioni E Regolazioni

    Icona Spiegazione [Impostazioni rete] Impostazioni e regolazioni (pagina 29) Consente di configurare le impostazioni dettagliate per Uso del display di Internet e la rete. impostazione [Imp. Salto Ingr.] (pagina 30) Consente di configurare È possibile apportare modifiche ad l’impostazione di salto ingresso per ciascun alcuni elementi come immagini e suoni.
  • Pagina 86 Web:  [Tipo TV] Per i clienti in Europa e Russia: [16:9]: Selezionare questa opzione www.sony.eu/support quando si collega un televisore in Per i clienti in altri pesei/regioni: formato widescreen http://www.sony-asia.com/section/ dotato di funzione widescreen.
  • Pagina 87 [Off]: Visualizza le informazioni sullo schermo quando si modificano le Nota impostazioni, ad es. selezionando il Se il dispositivo Sony non viene rilevato campo sonoro. quando si è selezionato [Auto1], l’impostazione produrrà gli stessi effetti  [SBM] (Super Bit Mapping) dell’impostazione [Auto2].
  • Pagina 88 [On]: Questa funzione converte il file Nota audio in un file audio ad alta risoluzione  Quando [Controllo per HDMI] è impostato e riproduce chiaramente le alte su [On] (pagina 28), [Uscita audio] è frequenze che spesso si perdono impostato automaticamente su (pagina 10).
  • Pagina 89 Suggerimento [Modo Bluetooth] su [Ricevitore] o LDAC è una tecnologia di codifica audio [Trasmettitore]. sviluppata da Sony che consente la trasmissione di contenuti ad alta [On]: Il sistema si attiva risoluzione (Hi-Res) audio anche tramite automaticamente quando si stabilisce una connessione BLUETOOTH.
  • Pagina 90 [Standard]: Si utilizza la velocità media Impostazione predefinita:  [Off] (Solo modelli per Europa) di trasmissione dati. Riequilibra sia la  [Auto] (Altri modelli) qualità del suono che la stabilità di [Auto]: Consente di trasmettere segnali riproduzione. dal jack HDMI OUT (ARC) quando il [Collegamento]: È...
  • Pagina 91 Web e controllare le domande frequenti: imposta [Aggiornamento automatico] su [Off]. Per i clienti in Europa e Russia: www.sony.eu/support  [Nome periferica] Per i clienti in altri pesei/regioni: È possibile modificare il nome di questo http://www.sony-asia.com/section/ sistema a piacimento affinché sia più...
  • Pagina 92  [Diagnostica del collegamento in  [Controllo Esterno] rete] [On]: Consente al controller di automazione domestica di comandare È possibile eseguire la diagnostica della questo sistema. rete per verificare se la connessione di [Off]: Spento. rete è stata eseguita correttamente. ...
  • Pagina 93: Uso Del Menu Opzioni

    Opzioni comuni [Impostazione Rapida [SINCR. A/V] della Rete] Consente di regolare il ritardo tra la riproduzione delle immagini e dell’audio Consente di eseguire [Impostazione (pagina 32). Rapida della Rete] per configurare le [Sound Field] impostazioni di base della rete. Seguire Consente di cambiare l’impostazione del campo sonoro (pagina 9).
  • Pagina 94 Quando si seleziona l’ingresso [BGM proiez. diapo.]  [TV] [Off]: Consente di disattivare la funzione.  [My Music da USB]: Consente di impostare i file musicali registrati in [Agg. BGM Premere OPTIONS. proiez.dia.]. Sul display del pannello anteriore [Cambia display] viene visualizzato “SYNC”.
  • Pagina 95: Altre Funzioni

    Wi-Fi alla compatibili con SongPal prodotti da stessa rete cui è collegato il sistema. Sony utilizzando uno smartphone o tablet. Cercare SongPal su Google Seguire le istruzioni su SongPal. Play™ o App Store e scaricarla utilizzando uno smartphone o tablet.
  • Pagina 96: Uso Di Google Cast

    “BRAVIA” Google Cast consente di selezionare Sync. contenuti musicali dalla app Google Collegando i prodotti Sony compatibili Cast™ Ready e di riprodurli sul sistema. con il Controllo per la funzione HDMI Google Cast necessita della tramite un cavo HDMI, il comando...
  • Pagina 97 Spegnimento del sistema È altresì possibile utilizzare questa funzionalità quando si utilizza la Quando si spegne il televisore, il funzione Twin Picture (Picture and sistema e il dispositivo collegato si Picture (P&P)) sul televisore. spengono automaticamente.  Selezionando l’ingresso [TV], [HDMI1], [HDMI2] o [HDMI3], il suono può...
  • Pagina 98: Ascolto Dell'audio Con Tecnologia Multiplex (Dual Mono)

    Multiplex o Dolby Digital, è Colour, 3D e 4K, potrebbero non possibile ascoltare l’audio con un essere visualizzati correttamente. effetto denominato Multiplex.  Utilizzare un cavo autorizzato HDMI. Utilizzare un Cavo HDMI ad alta velocità Sony che rechi il logo del tipo di cavo.
  • Pagina 99: Disattivazione Dei Tasti A Sfioramento Sull'unità (Child Lock)

    Nota Regolazione della Per ricevere un segnale Dolby Digital, collegare un televisore o un altro luminosità dispositivo al jack TV (DIGITAL IN) utilizzando un cavo digitale ottico. È possibile regolare la luminosità del Se il jack HDMI IN del televisore è compatibile con la funzione Canale di display del pannello anteriore e Ritorno Audio (pagina 28), è...
  • Pagina 100: Informazioni Aggiuntive

    Calore Sebbene durante l’uso il sistema si Informazioni aggiuntive scaldi, non si tratta di un problema di funzionamento. Se il sistema viene Precauzioni utilizzato in modo continuo a livelli di volume elevati, la temperatura del rivestimento nelle parti superiore, Sicurezza laterale e inferiore aumenta ...
  • Pagina 101  Prestare attenzione se il sistema viene  In circostanze estremamente rare, un collocato su superfici trattate con vetro temperato potrebbe andare in sostanze quali cera, olio, lucido, ecc., frantumi spontaneamente. in quanto esse potrebbero macchiarsi Il vetro utilizzato nel presente sistema o perdere colore.
  • Pagina 102: Guida Alla Soluzione Dei Problemi

    I servizi offerti da terze parti possono mantenere un’immagine video fissa o essere modificati, sospesi, o chiusi un’immagine visualizzata a schermo senza preavviso. Sony non potrà essere sullo schermo televisivo in maniera ritenuta responsabile in queste continua. Se si lascia l’immagine situazioni.
  • Pagina 103 3D sull’intero schermo del televisore. potrebbero non essere visualizzati.  Rivolgersi al rivenditore Sony più Controllare il formato video HDMI vicino o al centro locale autorizzato supportato (pagina 53). di assistenza Sony.
  • Pagina 104 Nessuna immagine viene riprodotta Suono dal televisore quando il sistema è in modo standby. Non viene riprodotto alcun suono o  Quando il sistema entra in modo solo un suono di livello molto basso dal standby, viene visualizzata dispositivo collegato al sistema. l’immagine dall’ultimo dispositivo ...
  • Pagina 105  Se il televisore non è compatibile  Le spine e i jack sono sporchi. Pulirli con la funzione Canale di Ritorno con un panno leggermente Audio (ARC), collegare il Cavo inumidito con alcol. digitale ottico oltre al cavo HDMI per L’audio multicanale Dolby Digital o DTS riprodurre l’audio (fare riferimento non viene riprodotto.
  • Pagina 106  si riproduce altro contenuto; “BRAVIA” Sync ([Controllo  si spegne il sistema. per HDMI]) Riproduzione instabile quando si utilizza il Mirroring dello schermo. La funzione [Controllo per HDMI] non è  A seconda dell’ambiente di utilizzo, disponibile (“BRAVIA” Sync). i dispositivi che emettono onde ...
  • Pagina 107: Dispositivo Bluetooth

     Dispositivi di registrazione  A seconda dell’ambiente di utilizzo, (registratori Blu-ray Disc™, inclusi il materiale della parete, le registratori DVD, ecc.): fino a condizioni di ricezione delle onde 3 dispositivi radio, o gli ostacoli tra il sistema e il ...
  • Pagina 108  Assicurarsi che il dispositivo Non viene trasmesso alcun suono.  Assicurarsi che l’unità non sia BLUETOOTH da collegare sia acceso e che la funzione BLUETOOTH sia troppo lontana dal dispositivo attivata. BLUETOOTH, o che il presente  Avvicinare il dispositivo BLUETOOTH sistema non sia oggetto di all’unità.
  • Pagina 109: Guida Alle Parti E Ai Comandi

    Guida alle parti e ai comandi Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle pagine indicate fra parentesi. Unità Fronte/Top/Lato Alloggiamento  Tasto a sfioramento   Porta (USB) (pagina 8) (accensione/standby) Posizionare l’unghia nella fessura Accende il sistema o lo imposta in per aprire il coperchio.
  • Pagina 110 Informazioni sui tasti a Rimozione della cornice sfioramento protettiva I tasti a sfioramento funzionano solo se Rimuovere o montare la cornice li si tocca con leggerezza. Non premerli protettiva contestualmente al pannello con una forza eccessiva. anteriore. Pannello posteriore  Terminale LAN (100) ...
  • Pagina 111 DISPLAY Telecomando Visualizza le informazioni di riproduzione sullo schermo del televisore. DIMMER (pagina 37) Consente di regolare la luminosità del display del pannello anteriore e dell’indicatore LED blu.  Tasti colorati Tasti di scelta rapida per la selezione delle voci in alcuni menu. ...
  • Pagina 112: Tipi Di File Riproducibili

     Pulsanti di riproduzione Codec Estensione Vedere “Ascolto/Visione” Vorbis .ogg (pagina 8). Monkey’s Audio .ape / (indietro/avanti veloce) Ricerca avanti o indietro. Foto / (precedente/successivo) Formato Estensione Consente di passare al brano o file JPEG .jpeg, .jpg, .jpe precedente/successivo. .png ...
  • Pagina 113: Formati Audio Supportati

     Alcuni dispositivi USB potrebbero non funzionare con questo sistema. Caratteristiche tecniche  Il sistema può riconoscere dispositivi Mass Storage Class (MSC) (quali la Sezione amplificatore memoria flash o HDD), Still Image Capture POTENZA IN USCITA (nominale) Devices (SICD), e tastiere a 101 tasti. Anteriore S + Anteriore D: 50 W + 50 W (a 4 ohm, 1 kHz, THD 1%) POTENZA IN USCITA (riferimento)
  • Pagina 114 Banda di frequenza Consumo energetico 2,4 GHz Acceso: Metodo di modulazione 68 W FHSS (spettro espanso a salto di Standby: frequenza) 0,3 W (Per dettagli sull’impostazione, vedere Profili BLUETOOTH compatibili pagina 37.) A2DP 1.2 (profilo distribuzione audio 5,5 W (Quando [Avvio remoto], avanzato) [Avvio rapido/StandbyRete] e AVRCP 1.5 (profilo telecomando audio...
  • Pagina 115 Formati video supportati dal sistema Ingresso/Uscita (Blocco ripetitore HDMI) Formato Frame Affiancati Sopra-Sotto packing (Metà) (Cima e fondo)     4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz     4096 × 2160p @ 50 Hz   ...
  • Pagina 116: Comunicazione Bluetooth

    Effetti di altri dispositivi la tecnologia BLUETOOTH. I dispositivi BLUETOOTH e LAN senza fili  Sony non può essere ritenuto in alcun (IEEE 802.11b/g/n) utilizzano la stessa modo responsabile dei danni e di altre banda di frequenza (2,4 GHz). Quando si...
  • Pagina 117  I dispositivi BLUETOOTH collegati a questo sistema sono conformi alle specifiche BLUETOOTH prescritte da Bluetooth SIG, Inc., e devono essere certificati conformi. Tuttavia, anche quando un dispositivo è conforme con le specifiche tecniche BLUETOOTH, è possibile che determinate caratteristiche o specifiche del dispositivo BLUETOOTH non rendano possibile il collegamento, o comportino diversi metodi di controllo,...
  • Pagina 118: Indice Analitico

    Indice analitico Accesso Renderer Automatico 30 HDMI Aggiornamento automatico 29 YCbCr/RGB (HDMI) 25 Aggiornamento software 23 Attenua impostazioni - Analog 26 Audio con tecnologia Multiplex 36 Imp. Rapida 30 Audio DRC 26 Imp. RF Mirroringdello schermo 30 Audio Return Channel 28 Imp.
  • Pagina 119 Pannello anteriore 47 Pannello posteriore 48 Pannello superiore 47 Proiez. diapo. 31 Qualità Riproduz. Wireless 27 Rete domestica 18, 30 Ripristina su impostazioni predefinite in fabbrica 31 Ripristino 31 Risoluzione Video in Uscita 24 SBM 25 SINCR. A/V 32 SongPal 33 Standby Bluetooth 27 Standby Through 28 Telecomando 49...
  • Pagina 120: Licenza D'uso Per Utente Finale

    La presente LICENZA è un contratto tra Lei e Sony Corporation (“SONY”). La presente LICENZA regola i Suoi diritti e obblighi in relazione al software SONY di SONY e/o suoi terzi licenzianti (comprese le affiliate di SONY) e le loro rispettive affiliate (congiuntamente, i “FORNITORI TERZI”), insieme a tutti gli aggiornamenti/upgrade forniti da SONY, e tutti i...
  • Pagina 121 ACCETTARE TALI TERMINI, IL SUO UTILIZZO DEL SOFTWARE SARÀ LIMITATO. Lei riconosce e accetta che alcuni contenuti e servizi disponibili attraverso il SOFTWARE potrebbero essere forniti da terzi sui quali SONY non ha alcun controllo. L’UTILIZZO DEL SERVIZIO CONTENUTO RICHIEDE UNA CONNESSIONE A INTERNET. IL SERVIZIO CONTENUTO PUÒ...
  • Pagina 122 - quando Lei si collega con i server di SONY o di terzi o in altre occasioni. Tali aggiornamenti o modifiche possono cancellare o cambiare la natura delle caratteristiche o altri aspetti del SOFTWARE, incluse, in via esemplificativa, funzioni sulle quali Lei potrebbe far affidamento.
  • Pagina 123 INTERO ACCORDO, RINUNCIA, SEPARABILITÀ La presente LICENZA e la privacy policy di SONY, ognuna come modificata di volta in volta, costituiscono insieme l’intero accordo tra Lei e SONY in relazione al SOFTWARE. Il mancato esercizio o applicazione da parte di SONY di qualsiasi diritto o disposizione della presente LICENZA non costituirà...
  • Pagina 124 Uwagi dla klientów w Europie OSTRZEŻENIE Pozbywanie się zużytych baterii i Nie wolno instalować urządzenia w przestrzeni zamkniętej, na przykład na zużytego sprzętu regale lub w zabudowanej szafce. (stosowane w krajach Aby ograniczyć ryzyko pożaru, nie Unii Europejskiej i w wolno zakrywać...
  • Pagina 125 UE. muzyki ze smartfona obsługującego Produkt ten został wyprodukowany technologię NFC lub urządzenia przez lub na zlecenie Sony Corporation, BLUETOOTH. Ten system obsługuje 1‐7‐1 Konan Minato‐ku Tokio, 108‐0075 również odtwarzanie strumieniowe w Japonia. Przedsiębiorcą...
  • Pagina 126 Bluetooth SIG, otrzymało zaświadczenie producenta Inc.; firma Sony Corporation używa o spełnieniu wymagań firmy Apple tych znaków na licencji. Pozostałe dotyczących parametrów użytkowych. znaki towarowe i nazwy handlowe Firma Apple nie ponosi należą...
  • Pagina 127: Informacje Na Temat Niniejszej Instrukcji Obsługi

    URL: iPhone przed użyciem go z zestawem. http://oss.sony.net/Products/Linux Technologia BLUETOOTH działa z:  iPhone Pamiętaj, że firma Sony nie może iPhone 6 Plus/iPhone 6/iPhone 5s/ udzielać odpowiedzi lub odpowiadać na iPhone 5c/iPhone 5/iPhone 4s/ pytania dotyczące zawartości tego kodu iPhone 4/iPhone 3GS źródłowego.
  • Pagina 128 Spis treści Połączenia Informacje i czynności wstępne (oddzielny dokument) Funkcja sieciowa Informacje na temat niniejszej instrukcji obsługi ....5 Łączenie się z siecią kablową ......16 Słuchanie/oglądanie Łączenie się z siecią Odtwarzanie obrazów/ bezprzewodową ....17 dźwięków z podłączonych Odtwarzanie plików w sieci urządzeń...
  • Pagina 129 Inne funkcje Sterowanie zestawem za pomocą smartfona lub tabletu (SongPal) ....32 Używanie Google Cast™ ..33 Używanie funkcji Sterowanie przez HDMI z „BRAVIA” Sync ........33 Uzyskiwanie dźwięku transmisji multipleksowej (Dual Mono) ......35 Dezaktywacja przycisków na jednostce (Blokada rodzicielska) ....... 36 Zmiana jasności wyświetlacza .....
  • Pagina 130: Słuchanie/Oglądanie

    Wskazówka Możesz również nacisnąć przycisk Słuchanie/oglądanie PAIRING lub MIRRORING na pilocie, aby wybrać odpowiednio wejście [Bluetooth Odtwarzanie obrazów/ Audio] lub [Odbicie lustrzane ekranu]. dźwięków z podłączonych urządzeń Odtwarzanie muzyki/ Naciśnij przycisk INPUT +/–. zdjęć z urządzenia USB Możesz również nacisnąć przycisk HOME, a następnie wielokrotnie Możesz odtwarzać...
  • Pagina 131: Słuchanie Muzyki Z Urządzenia

    Podczas odtwarzania naciskaj przycisk SOUND FIELD. Patrz „Funkcja sieciowa” (strona 16). [ClearAudio+] Możesz cieszyć się dźwiękiem w polu dźwiękowym polecanym przez Sony. Pole dźwiękowe zostanie automatycznie zoptymalizowane do odtwarzanej treści i funkcji. [Movie] Zestaw zapewnia optymalne odtwarzanie dźwięku oglądanych filmów.
  • Pagina 132: Korzystanie Z Funkcji Dsee Hx (Odtwarzanie Plików Kodeków Audio Z Naturalną Jakością Dźwięku)

    Wskazówka Korzystanie z funkcji  Możesz także nacisnąć przycisk CLEARAUDIO+ aby wybrać [ClearAudio+]. DSEE HX (odtwarzanie  Możesz także wybrać [Sound Field] z plików kodeków audio z menu Options (strona 30). naturalną jakością Korzystanie z funkcji Night dźwięku) Mode DSEE HX poszerza zakres istniejących Funkcja ta ułatwia oglądanie filmów w źródeł...
  • Pagina 133: Funkcja Bluetooth

     Ta funkcja działa z dwukanałowymi, cyfrowymi sygnałami wejściowymi o częstotliwości 44,1 kHz lub 48 kHz. Funkcja BLUETOOTH  Ta funkcja nie działa, gdy używany jest tryb [Analog]. Słuchanie muzyki z  Ta funkcja nie działa, gdy w [Tryb Bluetooth] ustawiono [Nadajnik] urządzenia BLUETOOTH (strona 26).
  • Pagina 134 Łączenie się z urządzeniami Na wyświetlaczu urządzenia wybierz „HT-XT3”. BLUETOOTH za pomocą Zrób to w ciągu 5 minut, w zestawu kina domowego przeciwnym razie tryb parowania urządzeń zostanie anulowany. Możesz podłączyć zestaw do Po nawiązaniu połączenia sparowanego urządzenia BLUETOOTH. BLUETOOTH nazwa urządzenia Przed rozpoczęciem odtwarzania...
  • Pagina 135  Jeżeli w [Gotowość Bluetooth] ustawisz Łączenie się z urządzeniem [Włącz] (strona 26), możesz połączyć się z zestawem kina domowego ze zdalnym za pomocą funkcji sparowanego urządzenia BLUETOOTH odsłuchiwania jednym nawet gdy zestaw jest z trybie przyciskiem (NFC) oczekiwania.  Zestaw może odtwarzać...
  • Pagina 136: Bluetooth

     Jeżeli zbliżysz urządzenie zdalne do Zbliż zdalne urządzenie do znaku znaku N, gdy zestaw pracuje w trybie N na jednostce i poczekaj, aż nadajnika, to [Tryb Bluetooth] przestawi się automatycznie na [Odbiornik]. Funkcja urządzenie zacznie wibrować. ta nie działa z odbiornikami obsługującymi NFC.
  • Pagina 137  Jeżeli udało się nawiązać połączenie Naciśnij /, aby wybrać nazwę zestawu z odbiornikiem BLUETOOTH, odbiornika BLUETOOTH z [Lista dźwięk nie jest odtwarzany ani przez głośniki, ani z gniazda HDMI OUT (ARC). urządzenia] w [Nastawienia  Gdy zestaw jest w trybie nadajnika, Bluetooth] (strona 26), a funkcje [Odbicie lustrzane ekranu], następnie naciśnij...
  • Pagina 138: Funkcja Sieciowa

    Konfigurowanie kablowego połączenia LAN Funkcja sieciowa Jeżeli wykonałeś [Łatwe ustawienia Łączenie się z siecią sieciowe], nie musisz przeprowadzać kablową poniższej konfiguracji. Naciśnij przycisk HOME. Na ekranie telewizora wyświetlony Podłączanie zestawu do zostanie ekran główny. sieci za pomocą kabla LAN Naciśnij przycisk  aby wybrać [Konfiguracja] w prawym Na poniższym rysunku przedstawiono przykład konfiguracji sieci domowej z...
  • Pagina 139: Łączenie Się Z Siecią Bezprzewodową

    Gdy używasz stałego adresu IP ** Informacja ta znajduje się zwykle na naklejce umieszczonej na routerze sieci W kroku 6 wybierz [Własna bezprzewodowej LAN / punkcie konfiguracja] i postępuj z instrukcjami dostępu, w jego instrukcji obsługi, bądź wyświetlanymi na ekranie, aby wybrać można ją...
  • Pagina 140: Odtwarzanie Plików W Sieci Home Network

    Postępuj według instrukcji Odtwarzanie plików wyświetlanych na ekranie, aby przechowywanych na serwerze wprowadzić wartość w polu [Adres IP], a za pomocą zestawu (Odtwarzacz) następnie naciśnij , aby potwierdzić Na ekranie głównym wybierz [Home wartości. Network], a następnie wybierz serwer. Wprowadź wartości w polach [Maska Wybierz plik, który chcesz odtwarzać...
  • Pagina 141: Korzystanie Z Różnych Usług Online

    Wskazówka Wskazówka Zestaw kina domowego obsługuję funkcję Możesz zaktualizować listę „Odtwarzaj na” odtwarzacza Windows usługodawców naciskając przycisk Media® Player 12, który jest standardowym OPTIONS, a następnie wybierając odtwarzaczem systemu operacyjnego [Aktualizuj listę]. Windows 7. Naciśnij przycisk /, aby wybrać żądaną usługę muzyczną, a następnie naciśnij Naciśnij przycisk BACK, aby przejść...
  • Pagina 142: Używanie Funkcji Odbicia Lustrzanego Ekranu

     Niektóre funkcje sieciowe mogą być niedostępne podczas używania odbicia Używanie funkcji odbicia lustrzanego ekranu. lustrzanego ekranu  Upewnij się, że twoje urządzenie jest zgodne z technologią Miracast. Nie gwarantuje się łączności z wszystkimi „Odbicie lustrzane ekranu” (Screen urządzeniami obsługującymi Miracast. mirroring) jest funkcją...
  • Pagina 143: Odtwarzanie Zawartości 4K

    Jeżeli gniazdo HDMI telewizora jest oznaczone Odtwarzanie zawartości 4K jako ARC i nie jest chronionej prawem autorskim kompatybilne z HDCP 2.2 Podłączanie telewizora Jeżeli gniazdo HDMI telewizora jest oznaczone jako ARC i nie jest kompatybilne z HDCP 2.2, należy podłączyć zestaw do gniazda HDMI Aby odtworzyć...
  • Pagina 144: Podłączanie Urządzeń 4K

    Podłączanie urządzeń 4K Ustawienia i regulowanie Podłączyć urządzenie 4K do gniazda Używanie wyświetlacza HDMI IN 1 zestawu. Szczegółowe informacje o kompatybilności ustawień urządzenia z HDCP 2.2 można znaleźć w instrukcji obsługi dostarczonej wraz z Możesz regulować na wiele sposobów urządzeniem. np.
  • Pagina 145 Informacje o funkcjach aktualizacji (strona 27) znajdziesz na następującej stronie Wprowadza ustawienia internetowej: dotyczące zestawu. Uwagi dla klientów w Europie i Rosji: [Nastawienia sieciowe] www.sony.eu/support (strona 29) Wprowadza ustawienia Uwagi dla klientów w innych krajach/ szczegółowe sieci i regionach: Internetu. http://www.sony-asia.com/section/ [Ust.
  • Pagina 146 24p lub ekranem 4:3 i bez funkcji obrazu zdjęć po podłączeniu urządzenia innej panoramicznego. marki niż Sony kompatybilnego z 4K. [Auto2]: Automatycznie odtwarza sygnały wideo 4K/24p po podłączeniu  [Rozdzielczość wyjścia wideo] urządzenie zgodne z formatem 4K/24p i [Auto]: Odtwarza sygnał...
  • Pagina 147 [Wyłącz]: Wybierz tę funkcję, jeżeli [Auto]: Automatycznie kompresuje dźwięk kodowany w Dolby TrueHD. obraz nie jest stabilny lub kolory wydają [Włącz]: Zestaw odtwarza ścieżkę się być nienaturalne. dźwiękowa w zakresie dynamicznym przewidzianym przez inżyniera  [Wideo bezpośrednie] dźwięku, który ją opracował. Możesz wyłączyć...
  • Pagina 148 [Włącz]: Zestaw włączy się automatycznie gdy nawiążesz [Nastawienia Bluetooth] połączenie BLUETOOTH za pomocą sparowanego urządzenia. [Wyłącz]: Wyłączony.  [Tryb Bluetooth] Uwaga Możesz cieszyć się zawartością Jeżeli dla [Szybki start/Gotowość sieciowa] urządzeń zdalnych za pomocą zestawu ustawisz [Wyłącz], a dla [Gotowość kina domowego oraz słuchać...
  • Pagina 149 [Połączenie]: Najważniejsza staje się Wskazówka stabilność transmisji. Jakość dźwięku LDAC to opracowana przez Sony będzie zadowalająca, zaś połączenie technologia kodowania dźwięku, która stabilne w większości przypadków. umożliwia transmisję dźwięku zgodnie z Jeżeli połączenie bezprzewodowe nie High-Resolution (Hi-Res) Audio nawet przy jest stabilne, wybierz to ustawienie.
  • Pagina 150 [Auto]: Przesyła sygnały z gniazda HDMI  [Automatyczne wyświetlenie] OUT (ARC), jeżeli telewizor został [Włącz]: Automatycznie wyświetla włączony, a zestaw jest w trybie informacje na ekranie podczas oczekiwania. Umożliwia oszczędzanie przełączania się między sygnałami energii w trybie oczekiwania w audio, trybem obrazu, itp. porównaniu z ustawieniem [Włącz].
  • Pagina 151 FAQ: Wyświetla listę produktów zgodnych ze Uwagi dla klientów w Europie i Rosji: sterownikiem sieci Home Network i www.sony.eu/support określa, polecenia ze sterowników znajdujących się na liście mają być Uwagi dla klientów w innych krajach/ regionach: akceptowane.
  • Pagina 152: Używanie Menu Options

     [Zdalne uruchamianie] [Resetowanie] [Włącz]: Umożliwia włączanie zestawu w trybie oczekiwania za pomocą urządzenia połączonego z nim poprzez  [Zresetuj do nastawień sieć. fabrycznych] [Wyłącz]: Zestawu nie można włączyć Możesz zresetować ustawienia zestawu urządzeniem podłączonym do sieci. do fabrycznych ustawień domyślnych wybierając grupę...
  • Pagina 153 [Odtwórz/Zatrzymaj] Regulacja synchronizacji Rozpoczęcie lub wstrzymanie odtwarzania. obrazu i dźwięku [Odtwórz od początku] Odtwarza pozycję od początku. [Zmiana kategorii] [A/V SYNC] Przełącza pomiędzy kategoriami [Muzyka] i Jeżeli dźwięk nie pasuje do obrazu [Zdjęcia] w wejściu [USB] lub [Home odtwarzanego na ekranie telewizora, Network].
  • Pagina 154: Inne Funkcje

    BLUETOOTH (strona 11) lub połączenia sieciowego (strona 16). SongPal jest dedykowaną aplikacją służącą do obsługi wyprodukowanych Wskazówka przez firmę Sony urządzeń audio Jeśli połączyłeś zestaw i urządzenie kompatybilnych z SongPal za pomocą wyposażone w system Android za smartfona lub tabletu. Znajdź i pobierz pośrednictwem połączenia sieciowego,...
  • Pagina 155: Używanie Google Cast

    URL: Funkcja ta jest dostępna z telewizorami http://www.sony.net/nasite wyposażonymi w funkcję „BRAVIA” Sync. Podłączenie produktu firmy Sony zgodnego z funkcją Sterowanie przez Używanie Google Cast™ HDMI za pomocą przewodu HDMI, sprawia że obsługa urządzeń zostanie uproszczona w niżej opisany sposób.
  • Pagina 156 Jeżeli dźwięk z telewizora był Uwaga przekazywany z głośników zestawu gdy Jeżeli powyższe ustawienie nie działa, ostatnio oglądałeś telewizję, to zestaw można ustawić funkcję [Sterowanie przez włączy się automatycznie, gdy znów HDMI] ręcznie. Aby uzyskać szczegółowe włączysz telewizor. informacje, patrz „[Ustawienia HDMI]” Możesz korzystać...
  • Pagina 157: Uzyskiwanie Dźwięku Transmisji Multipleksowej (Dual Mono)

     Funkcja Synchronizacja zniesienia echa próbkowania, długość bitu itp.) jest funkcją właściwą tylko dla urządzeń wysyłane z gniazda HDMI mogą zostać Sony. Funkcja nie działa z urządzeniami zakłócone przez podłączone marek innych niż Sony. urządzenie.  Jeśli częstotliwość próbkowania lub Sterowanie kinem domowym liczba kanałów dla sygnałów audio...
  • Pagina 158: Dezaktywacja Przycisków Na Jednostce (Blokada Rodzicielska)

    Uwaga Zmiana jasności Aby móc odbierać sygnał Dolby Digital musisz podłączyć telewizor lub inne wyświetlacza urządzenie do gniazda TV (DIGITAL IN) za pomocą cyfrowego przewodu optycznego. Można zmienić jasność wyświetlacza na Jeżeli gniazdo HDMI IN na twoim przednim panelu oraz jasność telewizorze jest zgodne z funkcją...
  • Pagina 159: Informacje Dodatkowe

    Nagrzewanie się urządzenia Nagrzewanie się zestawu podczas pracy Informacje dodatkowe nie oznacza usterki. Jeśli zestaw jest używany przez dłuższy czas przy dużej głośności, temperatura górnej, bocznej i Środki ostrożności dolnej części obudowy zauważalnie wzrasta. Aby uniknąć oparzeń, nie Bezpieczeństwo należy dotykać obudowy. ...
  • Pagina 160   Umieszczając zestaw na Szkło hartowane jest wytrzymalsze od powierzchniach pokrytych woskiem, normalnego, lecz rozpadnie się na olejem, środkiem do polerowania itp., odłamki, gdy pęknie. należy zachować ostrożność,  W bardzo rzadkich przypadkach szkło ponieważ może to spowodować hartowane może pęknąć samoistnie. poplamienie lub odbarwienie Szklany blat zestawu wykonano ze powierzchni.
  • Pagina 161: Rozwiązywanie Problemów

    Pozostawienie zatrzymanego obrazu powiadomienia. Sony nie ponosi wideo lub obrazu wyświetlanego na odpowiedzialności za tego typu ekranie telewizora przez dłuższy czas sytuacje. powoduje ryzyko trwałego uszkodzenia ekranu telewizora.
  • Pagina 162  Działa funkcja [Automatyczny tryb telewizora bez żadnych komunikatów.  Skontaktuj się najbliższym gotowości]. W [Automatyczny tryb gotowości] wybierz [Wyłącz] przedstawicielem handlowym Sony (strona 28). lub autoryzowanym centrum serwisowym Sony. Zestaw nie działa normalnie.  Odłącz przewód sieciowy od Po naciśnięciu dowolnego przycisku...
  • Pagina 163 Na ekranie telewizora nie widać Na ekranie telewizora zdarzają się zawartości 3D z gniazda HDMI IN 1/2/3. nieregularne kolory.  W przypadku niektórych  Jeżeli zjawisko nieregularnych telewizorów i urządzeń wideo kolorów nie ustępuje, wyłącz zawartość 3D może nie być telewizor na 15-30 minut.
  • Pagina 164  Sprawdź połączenie przewodu  Upewnij się, że telewizor jest HDMI lub cyfrowego przewodu zgodny z funkcją kanału zwrotnego optycznego łączącego zestaw z audio (ARC).  Upewnij się, że podłączono telewizorem (patrz krok 1 w dostarczonym Skróconym przewód HDMI do gniazda w przewodniku).
  • Pagina 165  Zależnie od środowiska Odtwarzanie użytkowania, prędkość komunikacji danych może ulec pogorszeniu pod Nazwy plików nie są prawidłowo wpływem odległości lub przeszkód wyświetlane. między urządzeniami, typów  Zestaw może wyświetlać urządzeń, konfiguracji urządzeń, poprawnie tylko znaki formatu ISO lub obecności fal radiowych. Na 8859-1.
  • Pagina 166: Połączenie Sieci Bezprzewodowej Lan

     Jeżeli doszło do awarii zasilania, w Połączenie z siecią [Sterowanie przez HDMI] ustaw [Wyłącz], a następnie w [Sterowanie Zestaw nie może połączyć się z siecią. przez HDMI] wybierz [Włącz]  Sprawdź ustawienia sieciowe (strona 27).  Sprawdź czy poniższe punkty są (strona 16) oraz ustawienia sieciowe (strona 29).
  • Pagina 167  Urządzenia pracujące w paśmie  W [Tryb Bluetooth] wybierz częstotliwości 2,4 GHz, np. [Odbiornik] lub [Nadajnik] mikrofalówki, BLUETOOTH lub (strona 26). cyfrowe urządzenia Nie można wykonać parowania. bezprzewodowe mogą przerywać  Zbliż urządzenie BLUETOOTH do łączność. Odsuń zestaw od zestawu.
  • Pagina 168  Upewnij się, że wybrano wejście [Bluetooth Audio].  Najpierw wyreguluj głośność urządzenia BLUETOOTH. Jeżeli poziom głośności jest za mały, wówczas wyreguluj go na zestawie. Dźwięk przerywany lub zmienny, bądź utrata połączenia.  Zestaw i urządzenie BLUETOOTH znajdują się zbyt daleko od siebie. ...
  • Pagina 169: Przewodnik Po Częściach I Elementach Sterujących

    Przewodnik po częściach i elementach sterujących Więcej informacji znajdziesz na stronach podanych w nawiasach. Jednostka Przód/Góra/Bok Szczelina  Klawisz dotykowy  (Włącznik/  Port (USB) (strona 8) Tryb oczekiwania) Wsuń paznokieć w szczelinę, aby Włącza zestaw lub ustawia go otworzyć pokrywę. w tryb oczekiwania.
  • Pagina 170  Czujnik pilota Zdejmowanie ramki z siatką Ramkę z siatką należy zdejmować i zakładać równolegle z przednim Informacje o klawiszach panelem. dotykowych Klawisze dotykowe reagują na lekki dotyk. Nie naciskaj ich zbyt mocno. Panel tylny  Zacisk LAN (100)  Gniazdo HDMI OUT* (ARC) ...
  • Pagina 171 DISPLAY Pilot zdalnego sterowania Wyświetla informacje o odtwarzaniu na ekranie telewizora. DIMMER (strona 36) Reguluje jasność wyświetlacza na przednim panelu oraz jasność niebieskiego wskaźnika LED.  Kolorowe przyciski Klawisze skrótów wyboru określonych pozycji w wybranych menu.  MIRRORING (strona 20) Wybiera wejście [Odbicie lustrzane ekranu].
  • Pagina 172: Odtwarzane Typy Plików

     Przyciski sterowania Kodek Rozszerzenie odtwarzaniem Monkey’s Audio .ape Patrz „Słuchanie/oglądanie” (strona 8). Zdjęcia / (przewijanie do tyłu/ Format Rozszerzenie przewijanie do przodu) JPEG .jpeg, .jpg, .jpe Przeszukuje wstecz lub naprzód. .png / (poprzedni/następny) .gif Wybiera poprzedni/następną ścieżkę lub plik. Zestaw może nie odtworzyć...
  • Pagina 173: Obsługiwane Formaty Audio

     Zestaw rozpoznaje urządzenia Mass Storage Class (MSC) (np. pamięci flash lub Dane techniczne dyski twarde), urządzenia Still Image Capture Device (SICD) oraz klawiatury o Sekcja wzmacniacza 101 klawiszach. MOC WYJŚCIOWA (znamionowa) Lewy przedni + prawy przedni: 50 W + 50 W (przy 4 om, 1 kHz, całkowite zniekształcenia Obsługiwane formaty harmoniczne 1%)
  • Pagina 174 Maksymalny zakres komunikacji Ogólne Wymagane zasilanie Na linii widzenia ok. 30 m 220 V – 240 V (prąd zmienny), Pasmo częstotliwości 50/60 Hz 2,4 GHz Pobór mocy Metoda modulacji Włączone: 68 W FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) W stanie czuwania: Zgodne profile BLUETOOTH 0,3 W (Aby uzyskać...
  • Pagina 175 Formaty wideo obsługiwane przez zestaw Wejście/wyjście (blok wzmacniaka HDMI) Format Pakowanie Obok Jedna pod drugą klatek (Połowa) (Góra i dół)     4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz     4096 × 2160p @ 50 Hz ...
  • Pagina 176: Komunikacja Bluetooth

    Wpływ innych urządzeń Komunikacja BLUETOOTH Urządzenia BLUETOOTH i sieci bezprzewodowe LAN (IEEE 802.11b/g/n) wykorzystują to samo pasmo Obsługiwana wersja i profile częstotliwości (2,4 GHz). W przypadku BLUETOOTH używania urządzenia BLUETOOTH w Profil oznacza standardowy zestaw pobliżu urządzenia z funkcją sieci funkcji różnych cech funkcji produktów bezprzewodowej LAN mogą...
  • Pagina 177 BLUETOOTH należy zawsze zachować ostrożność.  Firma Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody lub inne straty wynikające z wycieków informacji podczas komunikacji z wykorzystaniem technologii BLUETOOTH. ...
  • Pagina 178: Indeks

    Indeks A/V SYNC 31 Informacje dotyczące licencji Aktualizacja oprogramowania 23 oprogramowania 29 Audio DRC 25 Informacje o systemie 29 Audio Return Channel 27 Inicjalizuj informacje osobiste 30 Automatyczna aktualizacja 28 Automatyczne wyświetlenie 28 Automatyczny tryb gotowości 28 Jakość odtw. Bezprzewodowego 27 Język menu ekranowego 27 Blokada rodzicielska 36 BLUETOOTH 11...
  • Pagina 179 Renderer - kontrola dostępu 29 Resetowanie 30 Rodzaj TV 24 Rozdzielczość wyjścia wideo 24 SBM 25 Sieć domowa 18, 29 SongPal 32 Sterowanie przez HDMI 27, 33 Sterowanie zewnętrzne 29 Strefa czasowa 28 Szybki start/Gotowość sieciowa 28 Tryb Bluetooth 26 Tryb nocny 10 Tryb wejścia audio HDMI1 28 USB 8...
  • Pagina 180: Umowa Licencyjna Zużytkownikiem Końcowym

    Wszystkie prawa do OPROGRAMOWANIA, w tym prawo własności OPROGRAMOWANIA (w tym do, między innymi, obrazów, zdjęć, animacji, nagrań video, dźwięku, muzyki, tekstu i „apletów” zawartych w OPROGRAMOWANIU) są własnością SONY lub jednego, lub większej liczby DOSTAWCÓW BĘDĄCYCH OSOBAMI TRZECIMI. UDZIELENIE LICENCJI SONY udziela użytkownikowi licencji o ograniczonym zakresie na korzystanie z...
  • Pagina 181 żadnego mechanizmu połączonego operacyjnie z OPROGRAMOWANIEM. Użytkownik nie może wydzielić żadnej pojedynczej części składowej OPROGRAMOWANIA do użytku na więcej niż jednym URZĄDZENIU, chyba że uzyska na to wyraźną zgodę SONY. Użytkownik nie może usuwać, zmieniać, zakrywać ani niszczyć znaków towarowych ani informacji zamieszczonych na OPROGRAMOWANIU.
  • Pagina 182 SONY i KAŻDY Z DOSTAWCÓW BĘDĄCYCH OSOBAMI TRZECIMI (dla celów niniejszego punktu, SONY i każdy z DOSTAWCÓW BĘDĄCYCH OSOBAMI TRZECIMI będą dalej łącznie zwani „SONY”) JEDNOZNACZNIE WYŁĄCZAJĄ WSZYSTKIE GWARANCJE, OBOWIĄZKI LUB WARUNKI, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM, MIĘDZY INNYMI, DOROZUMIANE GWARANCJE W ZAKRESIE ZBYWALNOŚCI, BRAKU NARUSZEŃ...
  • Pagina 183 OPROGRAMOWANIE, między innymi w celu ulepszenia funkcji zabezpieczeń, poprawy błędów lub ulepszenia funkcji, w trakcie komunikowania się przez użytkownika z serwerami SONY lub z serwerami osób trzecich, lub w innym czasie. Takie aktualizacje lub modyfikacje mogą spowodować usunięcie lub zmianę...
  • Pagina 184 LICENCYJNEJ w odniesieniu do OPROGRAMOWANIA takiej strony i będzie miał prawo do dochodzenia wykonania tych postanowień. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej UMOWY LICENCYJNEJ, użytkownik może skontaktować się z SONY pisząc na odpowiedni adres na danym obszarze lub w danym kraju. Copyright © 2014 Sony Corporation.
  • Pagina 188 Per i clienti in altri pesei/regioni: http://www.sony-asia.com/section/support Oprogramowanie zestawu może podlegać przyszłym aktualizacjom. Informacje o dostępnych aktualizacjach znajdziesz pod następującym adresem URL. Uwagi dla klientów w Europie i Rosji: www.sony.eu/support Uwagi dla klientów w innych krajach/regionach: http://www.sony-asia.com/section/support ©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-558-561-32(1)

Inhoudsopgave