Pagina 2
(Hg) of lood (Pb) worden van kracht zijn. toegevoegd als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 0,004 % lood bevat. 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De...
Pagina 3
Als u het toestel doorlopend op een systeem kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde hoog volume gebruikt, zal de temperatuur van het Sony-dealer. systeem aan de achter- en onderkant aanzienlijk stijgen. Raak het systeem niet aan zodat u zich niet brandt.
Pagina 4
HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. "BRAVIA"-logo is een handelsmerk van Sony Corporation. "x.v.Colour" en het logo "x.v.Colour" zijn handelsmerken van Sony Corporation.
Pagina 5
..28 Het Radio Data System (RDS) gebruiken .........29 Surroundfunctie Genieten van het surroundeffect ....30 Geavanceerde instellingen Aangesloten Sony-apparatuur bedienen met de -afstandsbediening ....31 De toewijzingen van de invoertoetsen van de afstandsbediening wijzigen ...........34 Instellingen en wijzigingen met behulp...
Pagina 6
Aan de slag Uitpakken • Subwoofer (SA-WFS30) (1) • FM-draadantenne (1) • Afstandsbediening (RM-AAU114) (1) • Digitale optische kabel voor een tv (2,5 m) (1) • Luidspreker (SS-TSB105) (2) • Batterijen formaat AA (R6) (2) • Gebruiksaanwijzing (1) • Garantie (1)
Pagina 7
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Plaats twee batterijen van het formaat AA (R6) (bijgeleverd) door de zijden 3 en # op de batterijen volgens de aanduiding in de tekening in het batterijenvak van de afstandsbediening te plaatsen. Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het voorpaneel van de subwoofer.
Pagina 8
Onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's die tussen haakjes worden vermeld. Bovenpaneel (subwoofer) A ?/1 (aan/uit-knop) E Display op het voorpaneel Hierop kunt u de status van het systeem Druk hierop om het systeem in of uit te controleren.
Pagina 9
Display op het voorpaneel (subwoofer) A Aanduidingen voor audioformaten D COAX/OPT Licht op wanneer een digitale ingang Lichten op afhankelijk van het audioformaat (COAX of OPT) wordt gebruikt. dat wordt ingevoerd in het systeem. E TUNED (pagina 26) LPCM: Lineair PCM TrueHD: Dolby TrueHD Licht op wanneer wordt afgestemd op een FM-radiostation.
Pagina 10
B Invoertoetsen Afstandsbediening Selecteer de apparatuur die u wilt gebruiken, door op één van de toetsen te In dit onderdeel vindt u meer informatie over de drukken. werking van de subwoofer- en C AMP MENU (pagina 36) luidsprekertoetsen. Zie pagina 31 voor meer informatie over de werking van de toetsen van D SOUND FIELD +/–...
Pagina 11
Het systeem plaatsen De onderstaande illustraties geven aan hoe de luidspreker moet worden opgesteld. Luidspreker (L) Luidspreker (R) Subwoofer Opmerkingen • Zorg dat u de ventilatieopeningen op het achterpaneel van de subwoofer niet blokkeert. • Dek het rooster van de subwoofer niet af. •...
Pagina 12
• Beide luidsprekers moeten recht vooruit wijzen. Plaats de luidsprekers niet in een hoek. Fout Goed • Om het weerkaatsen van geluid te voorkomen plaatst u de luidsprekers het beste aan de rand van een tafel of rek, enz. Zijaanzicht Aanbevolen De luidsprekers aan de wand installeren U kunt de luidsprekers aan de wand installeren.
Pagina 13
• Neem contact op met een schroevenleverancier of installateur over het te gebruiken wandmateriaal of de schroeven. • Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen of schade ten gevolge van een ondeskundige installatie, onvoldoende draagkracht van de wand, verkeerd aangebrachte schroeven of een natuurramp, enz.
Pagina 14
De luidspreker aansluiten De connectors van de luidsprekerkabel zijn kleurgecodeerd, afhankelijk van het type luidspreker. Sluit de connectors van de luidsprekerkabel aan op de SPEAKERS-aansluitingen van dezelfde kleur. Achterzijde van de subwoofer Wit (luidspreker Rood (luidspreker (R)) (L)) Luidsprekerkabel Luidspreker (L) Luidspreker (R)
Pagina 15
Sluit het TV-toestel en/of de speler, enz. via de HDMI-aansluitingen met een HDMI-kabel aan op het systeem. Als u apparatuur die geschikt is voor Sony "BRAVIA" Sync door middel van HDMI-kabels aansluit en via het TV-toestel de functie Controle voor HDMI instelt voor elk aangesloten apparaat, kunt u de bediening ervan vereenvoudigen.
Pagina 16
Opmerkingen • Alle HDMI-aansluitingen op het systeem werken op dezelfde manier. Als u behalve een DVD-speler een Blu-ray Disc-speler wilt aansluiten, kunt u iedere beschikbare HDMI-aansluiting gebruiken. • Het systeem is geschikt voor de Audio Return Channel (ARC)-functie. Als u het systeem op de HDMI-aansluiting van het voor Audio Return Channel (ARC) geschikte TV-toestel aansluit met een HDMI-kabel, hoeft u het TV-toestel niet op het systeem aan te sluiten met de digitale optische kabel (pagina 38).
Pagina 17
Andere apparatuur aansluiten Wanneer u apparatuur aansluit die geen HDMI-aansluiting heeft, zoals een "PlayStation 2", een DVD- ® speler, een satelliettuner of een kabeltelevisietuner, stelt u "CTRL HDMI" in op "OFF" in het AMP- menu van het systeem (pagina 20). Satelliettuner of kabeltelevisietuner, enz.
Pagina 18
De FM-draadantenne aansluiten De FM-draadantenne aansluiten op de FM 75 Ω COAXIAL-aansluiting FM-draadantenne (bijgeleverd) Achterzijde van de subwoofer FM 75 Ω COAXIAL- aansluiting Opmerkingen • Trek de FM-draadantenne volledig uit. • Plaats na aansluiting de FM-draadantenne zo horizontaal mogelijk. • Gebruik de FM-draadantenne niet wanneer deze is samengebonden. •...
Pagina 19
Controle voor HDMI in voor de Selecteer de ingang van het systeem en aangesloten apparatuur. de HDMI-ingang van de TV (BD/DVD, Wanneer u een Sony-TV-toestel gebruikt dat de GAME of SAT/CATV), zodat het beeld functie Controle voor HDMI heeft, stelt u van aangesloten apparatuur wordt tegelijk met de functie Controle voor HDMI op weergegeven.
Pagina 20
Als "COMPLETE" niet verschijnt • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor meer informatie over het instellen van het TV-toestel en de wanneer u voorgaande stappen aangesloten apparatuur. hebt uitgevoerd Schakel de functie Controle voor HDMI apart in De functie Controle voor HDMI voor het systeem en het aangesloten apparaat.
Pagina 21
U kunt ook het volume aanpassen en het geluid • Bovenstaande functies zullen misschien werken met van het systeem uitschakelen met behulp van de niet-Sony apparatuur, maar er is geen garantie dat afstandsbediening van het TV-toestel. deze apparatuur voldoet aan de HDMI CEC- specificatie.
Pagina 22
Opmerkingen • Wanneer het TV-toestel wordt ingeschakeld voordat • Het systeem wordt niet ingeschakeld wanneer u het dit systeem wordt ingeschakeld, zal het geluid van het TV-toestel inschakelt als er geluid werd uitgestuurd TV-toestel niet onmiddellijk hoorbaar zijn. via de luidspreker van het TV-toestel toen het TV- toestel voor het laatst werd uitgeschakeld.
Pagina 23
1080p, Deep Colour of 3D mogelijk niet goed weergegeven. • Wij adviseren u een erkende HDMI-kabel of een Sony HDMI-kabel te gebruiken. • U kunt beter niet een HDMI-DVI- conversiekabel gebruiken. • Controleer de instelling van de aangesloten...
Pagina 24
Bron van het Af te spelen apparatuur Het systeem bedienen met inkomende signaal de bijgeleverde GAME Videogame, enz. aangesloten op de GAME IN-aansluiting afstandsbediening SAT/CATV Satelliettuner of kabeltelevisietuner. enz. aangesloten op de SAT/CATV IN-aansluiting VIDEO DVD-speler, enz., aangesloten op de VIDEO IN-aansluiting LINE IN CD-speler, enz., aangesloten op Invoertoetsen...
Pagina 25
Voer de frequentie in door SHIFT (1) ingedrukt te houden en op de Tunerfuncties cijfertoetsen (2) te drukken. Bijvoorbeeld: 88,00 MHz Naar de radio luisteren Houd SHIFT ingedrukt en selecteer 8 t 8 t 0 t 0. U kunt de frequentie van een zender rechtstreeks invoeren met de cijfertoetsen.
Pagina 26
Druk op Radiozenders "COMPLETE" verschijnt in het display op het voorpaneel en de zender wordt programmeren opgeslagen. U kunt maximaal 20 FM-zenders programmeren. Stel, voordat u op een zender afstemt, het volume af op de minimumstand. Herhaal 2 tot 5 als u andere zenders wilt opslaan.
Pagina 27
Druk op TUNER. Er wordt afgestemd op de laatst ontvangen • Richt de FM-draadantenne (bijgeleverd) opnieuw, als zender. u de ontvangst wilt verbeteren. Druk herhaaldelijk op PRESET +/– als u de vooraf ingestelde zender wilt Vooraf ingestelde zenders selecteren. een naam geven Telkens als u op de toets drukt, stemt het systeem af op een vooraf ingestelde zender.
Pagina 28
Druk op TUNER. De zendernaam of Er wordt afgestemd op de laatst ontvangen zender. frequentie bekijken in het Druk herhaaldelijk op PRESET +/– als u display op het voorpaneel de vooraf ingestelde zender wilt kiezen waarvoor u een naam wilt aanmaken. Als het systeem is ingesteld op "TUNER FM", Druk op MENU.
Pagina 29
Het Radio Data System (RDS) gebruiken Wat is het Radio Data System? Het Radio Data System (RDS) is een zenderservice die radiozenders in staat stelt bijkomende informatie bij het gebruikelijke programmasignaal te verzenden. Deze tuner beschikt over handige RDS-functies, zoals de weergave van de naam van de zender.* * Niet alle FM-zenders hebben een RDS-service of vergelijkbare diensten.
Pagina 30
"CTRL HDMI" ingesteld is op "ON", verandert het geluidsveld in "MOVIE" (bij sommige Druk herhaaldelijk op SOUND FIELD +/–. Sony-TV-toestellen is dit niet het geval). Elke keer dat u op SOUND FIELD +/– drukt, verandert het display als volgt:...
Pagina 31
(BD/DVD, GAME, SAT/CATV, TV of de -afstandsbediening VIDEO) en selecteer de apparatuur die u wilt bedienen. U kunt de aangesloten Sony-apparatuur Het apparaat dat is toegewezen aan de bedienen met de afstandsbediening van dit geselecteerde ingangstoets kan worden systeem.
Pagina 32
Toets Functie Toets Functie afstandsbediening afstandsbediening w; Kleurtoetsen qs PROG +/–/c/C Geeft een bedieningsgids In TV-stand: Selecteert de weer op het TV-scherm als volgende (+) of vorige (–) de kleurtoetsen zender. beschikbaar zijn. Volg de In tekststand: Selecteert de bedieningsgids als u een volgende (c) of vorige geselecteerde (C) pagina.
Pagina 33
Toets Functie Toets Functie afstandsbediening afstandsbediening , X, x, c, qa N (weergave)/ Toetsen weergavestand. Selecteert een menu-item X (pauze, opnieuw en bevestigt de selectie. drukken als u Selecteert het normale weergave audioformaat/de track. wilt hervatten)/ Selecteert de taal van de x (stop) ondertiteling wanneer op , X, x, c,...
Pagina 34
BD/DVD los. U kunt de instellingen af-fabriek van de Terwijl u AV ?/1 ingedrukt houdt, invoertoetsen wijzigen zodat u Sony-apparaten raadpleegt u de volgende tabel en drukt in uw systeem kunt gebruiken. Bijvoorbeeld als u op de bijbehorende cijfertoets voor u een Blu-ray Disc-speler aansluit op de BD/ de categorie van uw keuze.
Pagina 35
Laat de cijfertoets los die u hebt geselecteerd in stap 3 en laat vervolgens AV ?/1 los. Bijvoorbeeld: Laat 1 los en laat daarna AV ?/1 los. Nu kunt u de Blu-ray Disc-speler bedienen met de BD/DVD-toets. Categorieën en bijbehorende toetsen voor BD/DVD, GAME, SAT/ CATV en VIDEO Categorieën...
Pagina 36
Instellingen en wijzigingen CTRL met behulp van het HDMI HDMI versterkermenu PASS AUTO THRU Het AMP-menu gebruiken U kunt de volgende items instellen met AMP MENU op de afstandsbediening. SYSTEM DIMMER Standaardinstellingen zijn onderstreept. Uw instellingen worden ook bewaard als u de stekker uit het stopcontact trekt.
Pagina 37
Het signaalniveau van de De vertraging tussen beeld en middenluidspreker of de geluid aanpassen (A/V SYNC) subwoofer instellen (CNT U kunt met deze functie het geluid vertragen als LEVEL, SW LEVEL) het beeld trager is dan het geluid. • ON: Past het verschil tussen beeld en geluid Het geluid van de middenluidspreker wordt aan.
Pagina 38
Volumewisselingen tijden De functie voor shet afspelen minimaliseren energiebesparing gebruiken (AUTO VOL) op het HDMI-signaal (PASS THRU) Nuttig wanneer er plotselinge wijzigingen in het geluidsvolume optreden, bijvoorbeeld wanneer Stroomverbruik wordt in Stand-by automatisch het volume van reclameboodschappen luider is verminderd wanneer het TV-toestel wordt dan dat van TV-programma's.
Pagina 39
De helderheid van het display op het voorpaneel regelen (DIMMER) De helderheid van het display op het voorpaneel kan op 2 niveaus worden ingesteld. • ON: Donker. • OFF: Helder. De Auto stand-by-functie (AUTO STBY) Met deze functie kunt u het stroomverbruik beperken.
Pagina 40
Dolby Digital of DTS-meerkanaalsgeluid wordt Raadpleeg, als het probleem aanhoudt, de niet weergegeven. Sony-dealer bij u in de buurt. • Controleer dat de Blu-ray Disc, DVD, enz., VOEDING is opgenomen in Dolby Digital- of DTS-formaat.
Pagina 41
– Wanneer één van de apparaten die via de Het geluid wordt uitgestuurd via de HDMI-verbinding op het systeem is luidsprekers van het systeem en het aangesloten, niet geschikt is voor de TV-toestel. functie Controle voor HDMI. • Als de functie Controle voor HDMI is uitgeschakeld of de geselecteerde –...
Pagina 42
• Als u de HDMI-verbinding wijzigt, het gecontroleerd, vraag dan advies aan de Sony- netsnoer aansluit/loskoppelt of er is een dealer bij u in de buurt. stroomstoring, herhaalt u de stappen bij ""BRAVIA"...
Pagina 43
1920 × 1080p, 59,94/60 Hz Technische gegevens 720 × 576p, 50 Hz 1280 × 720p, 50 Hz 1920 × 1080i, 50 Hz Formaten die door dit systeem worden 1920 × 1080p, 50 Hz ondersteund 1280 × 720p, 29,97/30 Hz De volgende digitale invoerformaten worden 1920 ×...
Pagina 44
Boven-Onder • Stroomverbruik in stand-by minder dan 0,4 W. (Boven-en-Onder) • Er wordt een bezuiniging van meer dan 85% op het 1280 × 720p, 29,97/30 Hz stroomverbruik van het versterkerblok bereikt met Frame-packing de volledig digitale versterker, S-Master. Zij-aan-Zij (Half) Boven-Onder (Boven-en-Onder) Deep Colour: 30 bit/36 bit...
Pagina 45
Index A/V SYNC 37 INPUT 8 Aansluiten INPUT MODE 38 Blu-ray Disc-speler 15 Installeren 11 DVD-speler 15 FM-draadantenne 18 kabeltelevisietuner 15 NIGHT MODE 37 "PlayStation 2" 17 ® "PlayStation 3" 15 ® satelliettuner 15 PASS THRU 38 TV 15 PROTECTOR 42 ADVANCED AUTO VOLUME 10 Afstandsbediening bedienen 10...
Pagina 46
UE. utilizzato in combinazione con un simbolo chimico. I simboli chimici del mercurio (Hg) o del piombo (Pb) Il fabbricante di questo prodotto è Sony sono aggiunti, se la batteria contiene più dello 0,0005% Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, di mercurio o dello 0,004% di piombo.
Pagina 47
Per evitare ustioni, non Per qualsiasi domanda o problema riguardante il toccare il sistema. sistema, rivolgersi al rivenditore Sony più vicino. Posizionamento • Collocare il sistema in un luogo che consenta un’adeguata ventilazione per prevenire il surriscaldamento e prolungare la durata del sistema.
Pagina 48
HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. “BRAVIA” è un logo del marchio Sony Corporation. “x.v.Colour” e il logo “x.v.Colour” sono marchi di Sony Corporation.
Pagina 49
......29 Uso del Radio Data System (RDS) ..29 Funzione surround Effetto surround ........30 Impostazioni avanzate Controllo degli apparecchi Sony collegati utilizzando il telecomando....31 Modifica delle assegnazioni dei tasti di ingresso del telecomando....34...
Pagina 50
Informazioni preliminari Disimballaggio • Subwoofer (SA-WFS30) (1) • Antenna a filo FM (1) • Telecomando (RM-AAU114) • Cavo ottico digitale per televisore (2,5 m) (1) • Diffusore (SS-TSB105) (2) • Pile (R6) di tipo AA (2) • Istruzioni per l’uso (1) •...
Pagina 51
Inserimento delle pile nel telecomando Inserire due pile (R6) di tipo AA (in dotazione) facendo corrispondere i poli 3 e # delle pile con lo schema all’interno del vano pile del telecomando. Per utilizzare il telecomando, puntarlo verso il sensore del telecomando sul display del pannello frontale del subwoofer.
Pagina 52
Indice dei componenti e dei comandi Per ulteriori informazioni, consultare le pagine indicate tra parentesi. Pannello superiore (subwoofer) A ?/1 (pulsante di accensione) (sensore del telecomando) Puntare il telecomando qui. Premere per accendere o spegnere il sistema. E Display del pannello frontale B INPUT Consente di controllare lo stato del sistema.
Pagina 53
Display del pannello frontale (subwoofer) A Indicatori formato audio D COAX/OPT Si illumina se si utilizza una presa di Si illuminano a seconda del formato audio ingresso digitale (COAX o OPT). inviato al sistema. E TUNED (pagina 26) LPCM: PCM lineare TrueHD: Dolby TrueHD Si illumina se sintonizzato su una stazione radio FM.
Pagina 54
B Tasti di ingresso Telecomando Premere uno dei tasti per selezionare l’apparecchio da utilizzare. In questa sezione viene descritto il C AMP MENU (pagina 36) funzionamento dei tasti relativi al subwoofer e al diffusore. Vedere a pagina 31 per i dettagli sul D SOUND FIELD +/–...
Pagina 55
Posizionamento del sistema Le figure mostrano esempi di installazione del diffusore. Diffusore (S) Diffusore (D) Subwoofer Note • Non ostruire le aperture per la ventilazione sul pannello posteriore del subwoofer. • Non coprire la griglia del subwoofer. • È consigliabile posizionare il subwoofer sul bordo anteriore del tavolo o del supporto affinché possa ricevere correttamente il segnale del telecomando.
Pagina 56
• Entrambi i diffusori devono essere puntati in avanti. Non posizionare i diffusori ad angolo. Posizione errata Posizione corretta • È consigliabile posizionare i diffusori sul bordo anteriore del tavolo o del supporto per evitare la riflessione del suono. Vista laterale Posizione consigliata Per installare i diffusori a parete È...
Pagina 57
• Rivolgersi a un ferramenta o a un tecnico specializzato per ulteriori informazioni sul materiale della parete o sulle viti da utilizzare. • Sony non potrà essere ritenuta responsabile in caso di incidenti o danni dovuti a un’installazione non corretta, a pareti non sufficientemente robuste, all’inserimento improprio delle viti, a calamità naturali e così via.
Pagina 58
Collegamento del diffusore I connettori del cavo del diffusore presentano un colore diverso a seconda del tipo di diffusore. Collegare i connettori del cavo del diffusore facendo corrispondere il colore alle prese SPEAKERS. Parte posteriore del subwoofer Bianco Rosso (diffusore (D)) (diffusore (S)) Cavo del diffusore Diffusore (S)
Pagina 59
Collegare al sistema il televisore e/o il lettore e altri apparecchi dotati di prese HDMI utilizzando un cavo HDMI. Se si collegano apparecchi compatibili con Sony “BRAVIA” Sync utilizzando dei cavi HDMI e impostando per ciascun apparecchio collegato la funzione Controllo per HDMI tramite il televisore, il funzionamento risulta semplificato.
Pagina 60
Note • Tutte le prese HDMI sul sistema funzionano in modo analogo. Se si intende collegare un lettore DVD in aggiunta a un lettore Blu-ray Disc, utilizzare qualunque presa HDMI disponibile. • Il sistema è compatibile con la funzione Audio Return Channel (ARC). Se si collega il sistema alla presa HDMI del televisore compatibile con Audio Return Channel (ARC) tramite un cavo HDMI, non è...
Pagina 61
Collegamento di altri apparecchi Quando si collegano apparecchi privi delle prese HDMI, ad esempio una “PlayStation 2”, un lettore ® DVD , un sintonizzatore satellitare, un sintonizzatore per la televisione via cavo e simili, impostare “CTRL HDMI” su “OFF” nel menu AMP del sistema (pagina 20). Sintonizzatore satellitare o sintonizzatore per televisione via cavo e simili senza presa HDMI* OUT audio...
Pagina 62
Collegamento dell’antenna a filo FM Collegamento dell’antenna a filo FM alla presa FM 75 Ω COAXIAL. Antenna a filo FM (in dotazione) Parte posteriore del subwoofer Presa FM 75 Ω COAXIAL Note • Estendere completamente l’antenna a filo FM. • Dopo aver collegato l’antenna a filo FM, mantenerla il più orizzontale possibile. •...
Pagina 63
Controllo per HDMI sugli apparecchi dell’apparecchio collegato. collegati. Se si utilizza un televisore Sony dotato della Visualizzare l’elenco degli apparecchi funzione Controllo per HDMI, impostando la HDMI sul menu del televisore e attivare funzione Controllo per HDMI sul televisore la funzione Controllo per HDMI sugli verrà...
Pagina 64
Se non viene visualizzato • Per ulteriori informazioni sull’impostazione del televisore e dell’apparecchio collegato, consultare le “COMPLETE” dopo l’esecuzione relative istruzioni per l’uso. dei punti precedenti Attivare singolarmente la funzione Controllo per Disattivazione della funzione HDMI per il sistema e l’apparecchio collegato. Controllo per HDMI L’impostazione predefinita della funzione Controllo per HDMI del sistema è...
Pagina 65
Premere ?/1 per accendere il sistema. • È possibile attivare le funzionalità indicate sopra L’audio viene emesso dai diffusori del sistema. anche con apparecchi non Sony, non si garantisce Quando si spegne il sistema, l’audio viene tuttavia la compatibilità con questi apparecchi ritrasmesso dai diffusori del televisore.
Pagina 66
• A seconda del televisore, quando si regola il volume Risparmio energia del sistema tramite il telecomando del televisore, il livello del volume viene visualizzato sullo schermo, Se un televisore compatibile con “BRAVIA” nello stesso modo in cui apparirebbe quando si regola Sync viene collegato al sistema, il consumo direttamente il volume del televisore.
Pagina 67
1080p, Deep Colour o 3D potrebbero non essere visualizzate correttamente. • Si consiglia di utilizzare un cavo HDMI certificato o un cavo Sony HDMI. • L’uso di un cavo di conversione HDMI-DVI non è consigliato. • Verificare le impostazioni dell’apparecchio collegato se l’immagine è...
Pagina 68
Sorgente di Apparecchio riproducibile Utilizzo del sistema ingresso SAT/CATV Sintonizzatore satellitare, mediante il telecomando sintonizzatore per televisione via cavo e simili collegati alla in dotazione presa SAT/CATV IN VIDEO Lettore DVD e simili collegati alla presa VIDEO IN LINE IN Lettore CD e simili collegati alla presa LINE IN TUNER FM...
Pagina 69
Tenendo premuto SHIFT (1), premere i tasti numerici (2) per immettere la Funzioni del sintonizzatore frequenza. Esempio: 88,00 MHz Ascolto della radio Tenendo premuto SHIFT, selezionare 8 t 8 t 0 t 0. È possibile inserire direttamente la frequenza di una stazione utilizzando i tasti numerici.
Pagina 70
Premere Programmazione delle “COMPLETE” viene visualizzato sul display del pannello frontale e la stazione stazioni radio viene memorizzata. È possibile programmare fino a 20 stazioni FM. Prima della sintonizzazione, ridurre il volume al minimo. Ripetere i punti da 2 a 5 per memorizzare altre stazioni.
Pagina 71
Premere più volte PRESET +/– per Ascolto delle stazioni scegliere la stazione preselezionata. Ad ogni pressione del tasto, il sistema si radio preselezionate sintonizza su una stazione preselezionata. È possibile selezionare il numero di Per prima cosa preselezionare le stazioni radio preselezione utilizzando i tasti numerici nella memoria del sistema (vedere mentre si tiene premuto SHIFT.
Pagina 72
Viene sintonizzata l’ultima stazione Assegnazione di nomi alle ricevuta. stazioni preselezionate Premere più volte PRESET +/– per selezionare la stazione preselezionata per cui si desidera creare un nome. È possibile immettere un nome per le stazioni preselezionate. Questi nomi (ad esempio Premere MENU.
Pagina 73
Visualizzazione del nome o Uso del Radio Data System della frequenza della (RDS) stazione sul display del Che cos’è il Radio Data pannello frontale System? Se il sistema è impostato su “TUNER FM”, è Il Radio Data System (RDS) è un servizio di possibile controllare la frequenza utilizzando il trasmissione che consente alle stazioni radio di display del pannello frontale.
Pagina 74
• Se si preme il tasto THEATRE su un telecomando per Premere più volte SOUND FIELD +/–. televisore Sony quando “CTRL HDMI” è impostato su “ON”, il campo sonoro diventa “MOVIE” (sono Ad ogni pressione del tasto SOUND FIELD +/–, esclusi alcuni televisori Sony).
Pagina 75
(BD/DVD, GAME, SAT/CATV, TV, o il telecomando VIDEO) per selezionare l’apparecchio da comandare. È possibile controllare l’apparecchio Sony L’apparecchio assegnato al tasto di ingresso collegato con il telecomando del sistema. selezionato diventa utilizzabile. Alcune funzioni non sono selezionabili, in base Premere il tasto corrispondente all’apparecchio.
Pagina 76
Tasto del telecomando Funzione Tasto del telecomando Funzione w; Tasti colorati qs PROG +/–/c/C Consente di visualizzare Nella modalità TV: sullo schermo del consente di selezionare il televisore una guida alle canale successivo (+) o operazioni con i tasti precedente (–). colorati.
Pagina 77
Tasto del telecomando Funzione Tasto del telecomando Funzione 9 m/M 0 ./> Consente di avanzare o Consente di andare retrocedere velocemente se all’inizio del capitolo o del viene tenuto premuto brano precedente o durante la riproduzione. successivo. 0 ./> qa N (riproduzione)/ Consente di andare Tasti della modalità...
Pagina 78
È possibile modificare le impostazioni cursore e di selezionare la predefinite dei tasti di ingresso per utilizzare voce. l’apparecchio Sony nel sistema. Ad esempio, se Consente di selezionare il si collega un lettore Blu-ray Disc alla presa BD/ formato audio o il brano.
Pagina 79
Continuando a tenere premuto AV ?/1, Per cancellare le assegnazioni di rilasciare il tasto di ingresso tutti i tasti del telecomando selezionato nel punto 1. Mentre si tiene premuto 2 –, premere ?/1 e Esempio: continuando a tenere premuto AV .
Pagina 80
Impostazioni e regolazioni CTRL dal menu HDMI HDMI dell’amplificatore PASS AUTO THRU Uso del menu AMP Utilizzando AMP MENU sul telecomando è possibile impostare le seguenti opzioni. SYSTEM DIMMER Le impostazioni predefinite sono sottolineate. Le impostazioni dell’utente vengono conservate anche se si scollega il cavo di alimentazione CA. AUTO STBY AMP MENU...
Pagina 81
Impostazione del livello del Regolazione del ritardo tra segnale del centro o del suono e immagine (A/V SYNC) subwoofer (CNT LEVEL, SW Questa funzione consente di ritardare il suono LEVEL) quando l’immagine risulta più lenta dell’audio. • ON: viene regolata la differenza tra L’audio dal centro viene emesso dal diffusore immagine e audio.
Pagina 82
Suggerimento Utilizzo della funzione di • È possibile ascoltare l’audio Dolby Digital a basso risparmio energia sul pass volume utilizzando AUDIO DRC (pagina 37). through del segnale HDMI (PASS THRU) Riduzione delle variazioni di volume durante la Il consumo energetico nella modalità standby viene ridotto automaticamente quando il riproduzione (AUTO VOL) televisore è...
Pagina 83
Modifica della luminosità del display del pannello frontale (DIMMER) La luminosità del display del pannello frontale può essere impostata su 2 livelli. • ON: la luminosità è attenuata. • OFF: la luminosità è normale. Funzione di standby automatico (AUTO STBY) Consente di ridurre il consumo energetico.
Pagina 84
L’audio multicanale Dolby Digital o DTS non di richiedere la riparazione. Se il problema viene riprodotto. persiste, rivolgersi al rivenditore Sony più • Verificare che Blu-ray Disc, DVD e simili vicino. siano stati registrati in formato Dolby ALIMENTAZIONE Digital o DTS.
Pagina 85
– Quando la funzione Controllo per HDMI L’audio viene emesso sia dai diffusori del è disattivata su qualunque apparecchio sistema sia dai diffusori del televisore. collegato. • Se la funzione Controllo per HDMI è In questi casi, utilizzare il sistema dopo aver disattivata, o se l’apparecchio selezionato attivato la funzione Controllo per HDMI su non è...
Pagina 86
• Se si cambia il collegamento HDMI, si rivolgersi al rivenditore Sony più vicino. collega/scollega il cavo di alimentazione CA o si verifica un’interruzione dell’energia elettrica, ripetere le procedure indicate in “Preparazione per l’uso della funzione...
Pagina 87
720 × 576p, 50 Hz Caratteristiche tecniche 1280 × 720p, 50 Hz 1920 × 1080i, 50 Hz 1920 × 1080p, 50 Hz Formati supportati dal sistema 1280 × 720p, 29,97/30 Hz I formati di ingresso digitale compatibili con il 1920 × 1080p, 29,97/30 Hz sistema sono indicati di seguito.
Pagina 88
Informazioni generali 1920 × 1080p 29,97/30 Hz Frame packing Requisiti di alimentazione 220 V - 240 V CA, Affiancato (Metà) 50/60 Hz Sopra-sotto (Parte Consumo energetico superiore-e-Parte Acceso: 75 W inferiore) Modalità standby: 0,4 W o inferiore 1280 × 720p 23,98/24 Hz Frame packing Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a Affiancato (Metà)
Pagina 89
Indice A/V SYNC 37 Menu AMP 36 ADVANCED AUTO VOLUME 10 AUDIO DRC 37 Audio Return Channel (ARC) 16 NIGHT MODE 37 AUTO STBY 39 AUTO VOL 38 PASS THRU 38 Posizionamento del sistema 11 BASS 37 PROTECTOR 42 Campo sonoro 30 Radio 25 Cavo ottico digitale 15 Ripristino 42...
Pagina 90
61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Nadzór nad OSTRZEŻENIE dystrybucją na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony Poland, 00-876 Nie należy umieszczać urządzenia w miejscach o Warszawa, ul. Ogrodowa 58. W sprawach ograniczonej przestrzeni, takich jak półka na serwisowych i gwarancyjnych należy książki lub zabudowana szafka.
Pagina 91
mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego Nagrzewanie obchodzenia się z tymi odpadami. Recykling Zestaw może nagrzewać się podczas pracy, ale nie baterii pomoże chronić środowisko naturalne. W oznacza to uszkodzenia. Jeśli zestaw jest ciągle przypadku produktów, w których ze względu na używany przy wysokim poziomie głośności, bezpieczeństwo, poprawne działanie lub temperatura zestawu z tyłu i boku obudowy...
Pagina 92
HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Logo „BRAVIA” jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation. „x.v.Colour” i logo „x.v.Colour” są znakami towarowymi firmy Sony Corporation. „PlayStation ” jest zastrzeżonym znakiem ® towarowym firmy Sony Computer Entertainment Inc.
Pagina 93
Spis treści Zalecenia dotyczące eksploatacji..3 Ustawienia zaawansowane Czynności podstawowe Sterowanie podłączonymi urządzeniami firmy Sony za Rozpakowywanie........6 pomocą pilota zdalnego Indeks części i elementów sterujących sterowania........34 urządzenia ........8 Zmiana przypisania przycisków Ustawianie zestawu ......11 urządzeń wejściowych na Podłączanie głośnika ......14 pilocie ..........
Pagina 94
Czynności podstawowe Rozpakowywanie • Subwoofer (SA-WFS30) (1) • Antena UKF (FM) (1) • Pilot zdalnego sterowania (RM-AAU114) (1) • Cyfrowy przewód optyczny do telewizora (2,5 m) (1) • Głośnik (SS-TSB105) (2) • Baterie AA (R6) (2) • Instrukcja obsługi (1) •...
Pagina 95
Wkładanie baterii do pilota Włóż dwie baterie AA (R6) (wchodzą w skład zestawu), dopasowując bieguny 3 i # baterii do oznaczeń w komorze baterii pilota. Aby użyć pilota, skieruj go w stronę czujnika zdalnego sterowania na wyświetlaczu na przednim panelu subwoofera. Uwagi •Nie zostawiać...
Pagina 96
Indeks części i elementów sterujących urządzenia Dodatkowe informacje można znaleźć na stronach podanych w nawiasach. Górny panel (subwoofer) A ?/1 (przycisk zasilania) E Wyświetlacz na przednim panelu Umożliwia sprawdzenie stanu zestawu. Służy do włączania i wyłączania zestawu. B INPUT Służy do wybierania źródła sygnału wejściowego.
Pagina 97
Wyświetlacz na przednim panelu (subwoofer) A Wskaźniki formatu dźwięku D COAX/OPT Świeci podczas korzystania z wejścia W zależności od formatu dźwięku cyfrowego (COAX lub OPT). podawanego do zestawu świecą odpowiednie wskaźniki. E TUNED (strona 27) LPCM: Liniowy PCM Świeci po dostrojeniu stacji radiowej TrueHD: Dolby TrueHD D: Dolby Digital F ST (strona 27)
Pagina 98
B Przyciski urządzeń wejściowych Pilot zdalnego sterowania Naciśnięcie jednego z przycisków powoduje wybranie danego urządzenia. W tej części opisano sposób obsługi C AMP MENU (strona 40) przycisków subwoofera i głośnika. Szczegółowe informacje na temat obsługi D SOUND FIELD +/– (strona 32) przycisków podłączonych urządzeń, patrz (wyciszanie) strona 34.
Pagina 99
Ustawianie zestawu Poniższe ilustracje przedstawiają przykładowe sposoby instalacji głośnika. Głośnik (L) Głośnik (R) Subwoofer Uwagi •Nie należy blokować otworów odprowadzających ciepło na tylnym panelu subwoofera. •Nie przykrywać kratki subwoofera. •Zaleca się ustawienie subwoofera przy przedniej krawędzi stolika, półki itp., aby umożliwić prawidłowy odbiór sygnału pilota zdalnego sterowania.
Pagina 100
•Obydwa głośniki powinny być skierowane bezpośrednio do przodu. Nie należy ustawiać głośników pod kątem. Dobrze •Zaleca się ustawienie głośników przy krawędzi stolika, półki itp., aby zapobiec odbiciom dźwięku. Widok z boku Zalecane Instalacja głośników na ścianie Głośniki można zainstalować na ścianie. Przygotuj śruby (nie wchodzą...
Pagina 101
ściany. •Więcej informacji na temat materiału ściany lub śrub można uzyskać w sklepie ze śrubami lub pytając instalatora. •Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane nieprawidłową instalacją, nieodpowiednią wytrzymałością ściany, nieprawidłowym montażem śrub, klęskami żywiołowymi itp.
Pagina 102
Podłączanie głośnika Złącza przewodu głośnikowego są oznaczone kolorami w zależności od typu głośnika. Podłącz złącza przewodu głośnikowego zgodnie z kolorami gniazd SPEAKERS. Tylna część subwoofera Biały (głośnik Czerwony (głośnik (R)) (L)) Przewód głośnikowy Głośnik (L) Głośnik (R)
Pagina 103
Podłączanie telewizora, odtwarzacza itp. Podłącz telewizor i/lub odtwarzacz do zestawu, wykorzystując gniazda HDMI i kabel HDMI. Podłączając urządzenia z obsługą funkcji „BRAVIA” Sync firmy Sony za pomocą kabli HDMI i konfigurując funkcję Sterowanie przez HDMI za pośrednictwem telewizora dla każdego podłączonego urządzenia, można uprościć...
Pagina 104
Uwagi •Wszystkie gniazda HDMI w zestawie działają identycznie. Aby podłączyć odtwarzacz DVD oprócz odtwarzacza Blu-ray Disc, można użyć dowolnego dostępnego gniazda HDMI. •Zestaw obsługuje funkcję Audio Return Channel (ARC). Po podłączeniu zestawu do gniazda HDMI telewizora, które jest zgodne z funkcją Audio Return Channel (ARC) za pomocą kabla HDMI, nie trzeba podłączać...
Pagina 105
Podłączanie innych urządzeń Gdy podłączane są urządzenia, które nie mają gniazda HDMI, takie jak konsola „PlayStation 2” lub odtwarzacz DVD, tuner telewizji satelitarnej lub tuner telewizji kablowej ® itp., opcję „CTRL HDMI” w menu AMP zestawu należy ustawić na „OFF” (strona 20). Tuner telewizji satelitarnej lub tuner telewizji kablowej itp., bez gniazda HDMI* Cyfrowy przewód...
Pagina 106
Podłączanie anteny UKF (FM) Podłączanie anteny UKF (FM) do gniazda FM 75 Ω COAXIAL. antena UKF (FM) (wchodzi w skład zestawu) Tylna część subwoofera Gniazdo FM 75 Ω COAXIAL Uwagi •Upewnić się, że antena UKF (FM) jest całkowicie rozwinięta. •Po podłączeniu anteny UKF (FM) należy utrzymywać ją w pozycji jak najbardziej poziomej. •Nie należy używać...
Pagina 107
Sterowanie przez HDMI dla ekranie menu telewizora, a następnie podłączonych urządzeń. włącz funkcję Sterowanie przez HDMI W przypadku telewizora firmy Sony z dla podłączonych urządzeń. funkcją Sterowanie przez HDMI, ustawienie Nastąpi jednoczesne włączenie funkcji w nim funkcji Sterowanie przez HDMI...
Pagina 108
Jeśli po wykonaniu powyższych •Szczegółowe informacje na temat konfiguracji telewizora i podłączonych urządzeń są dostępne w czynności nie pojawi się komunikat instrukcji obsługi dołączonej do danego „COMPLETE” urządzenia. Włącz funkcję Sterowanie przez HDMI zestawu i podłączonego urządzenia Wyłączanie funkcji Sterowanie oddzielnie.
Pagina 109
Konfigurowanie wyjścia audio podłączonego urządzenia Aby odtwarzać wielokanałowy cyfrowy sygnał audio, należy sprawdzić ustawienie wyjścia cyfrowego sygnału audio w podłączonym urządzeniu. Na przykład, w przypadku odtwarzacza Blu- ray Disc, należy sprawdzić, czy opcja „Audio (HDMI)” jest ustawiona na „Auto”. Szczegółowe informacje na ten temat zawarto w instrukcji obsługi podłączonego urządzenia.
Pagina 110
Dźwięk jest odtwarzany przez głośnik Uwagi zestawu. Po wyłączeniu zestawu dźwięk jest •Powyższe funkcje mogą działać w urządzeniach przełączany na głośniki telewizora. innych marek, niż Sony. Jednak nie ma gwarancji, że urządzenia te będą kompatybilne w zakresie specyfikacji HDMI CEC.
Pagina 111
Uwagi Oszczędzanie energii •Po włączeniu telewizora przed włączeniem zestawu, dźwięk telewizora nie będzie Jeśli do zestawu zostanie podłączony natychmiast odtwarzany. telewizor zgodny z funkcją „BRAVIA” •W zależności od telewizora, podczas regulacji Sync, zużycie zasilania zmniejszy się w trybie głośności zestawu przy użyciu pilota telewizora, czuwania dzięki zatrzymaniu transmisji na ekranie telewizora może pojawić...
Pagina 112
HDMI, obrazy o rozdzielczości 1080p, Deep Colour lub 3D mogą być wyświetlane nieprawidłowo. • Zalecamy stosowanie certyfikowanych kabli HDMI lub kabli HDMI firmy Sony. • Nie zalecamy stosowania kabla z przejściówką HDMI-DVI. • W przypadku słabej jakości obrazu lub braku dźwięku należy sprawdzić...
Pagina 113
Za pomocą przycisków urządzeń Obsługa zestawu za wejściowych wyświetl źródło sygnału wejściowego na wyświetlaczu na pomocą przednim panelu. dostarczonego pilota ródło Odtwarzacz sygnału zdalnego sterowania wideo Telewizor itp. podłączony do gniazda TV IN BD/DVD Odtwarzacz Blu-ray Disc itp. podłączony do gniazda BD/ DVD IN GAME Konsola do gier itp.
Pagina 114
Naciśnij i przytrzymaj przycisk SHIFT (1), a następnie naciskaj przyciski Funkcje tunera numeryczne (2), aby wprowadzić częstotliwość. Słuchanie radia Przykład: 88,00 MHz Przytrzymując przycisk SHIFT, wybierz Za pomocą przycisków numerycznych przyciski 8 t 8 t 0 t 0. można bezpośrednio wprowadzić częstotliwość...
Pagina 115
Naciśnij przycisk Programowanie stacji Na wyświetlaczu na przednim panelu zostanie wyświetlony komunikat radiowych „COMPLETE” i nastąpi zachowanie danej stacji radiowej. Można zaprogramować maksymalnie 20 stacji FM. Pamiętaj, aby przed strojeniem zmniejszyć głośność do minimum. Powtórz czynności z punktów od 2 do 5, aby zaprogramować...
Pagina 116
Za pomocą przycisku PRESET +/– Słuchanie wybierz zaprogramowaną stację radiową. zaprogramowanych Każde naciśnięcie przycisku powoduje dostrojenie jednej zaprogramowanej stacji radiowych stacji. Numer zaprogramowanej stacji można Najpierw zaprogramuj stacje radiowe w wybrać bezpośrednio, przytrzymując pamięci zestawu (zobacz „Programowanie przycisk SHIFT i naciskając przyciski stacji radiowych”...
Pagina 117
Wskazówka •Aby poprawić jakość odbieranego sygnału, zmień ustawienia anteny UKF (FM) (wchodzi w skład zestawu). Nadawanie nazw TUNER zaprogramowanym stacjom radiowym Można wprowadzać nazwy dla zaprogramowanych stacji radiowych. Te nazwy (np. „XYZ”) są widoczne na wyświetlaczu na przednim panelu po wybraniu danej stacji.
Pagina 118
Utwórz nazwę za pomocą przycisków Wyświetlanie nazwy C/X/x/c. Naciśnij przycisk X/x, aby wybrać znak, lub częstotliwości a następnie przycisk c, aby przesunąć kursor do następnej pozycji. stacji radiowej na W nazwie stacji radiowej można wyświetlaczu na wprowadzać litery, cyfry i inne symbole. przednim panelu W przypadku błędnego znaku Za pomocą...
Pagina 119
Używanie systemu Radio Data System (RDS) Czym jest system Radio Data System? System Radio Data System (RDS) to usługa nadawcza, pozwalająca stacjom radiowym wysyłać dodatkowe informacje razem ze zwykłym sygnałem programu. Ten tuner zapewnia wygodne funkcje systemu RDS, takie jak wyświetlanie nazwy stacji radiowej.* * Nie wszystkie stacje UKF (FM) dostarczają...
Pagina 120
* Informacja „P.AUDIO” jest wyświetlana tylko po wybraniu LINE IN jako źródła sygnału Funkcja dźwięku przestrzennego wejściowego. Odtwarzanie dźwięku Domyślne ustawienie funkcji Pole akustyczne zestawu to „STANDARD”. przestrzennego Dostępne pola akustyczne Opisywany zestaw umożliwia generowanie wielokanałowego dźwięku przestrzennego. Pole Efekt Można wybrać...
Pagina 121
Wskazówki •Dla każdego źródła sygnału wejściowego można wybrać inne pole akustyczne. •Naciśnięcie przycisku THEATRE na pilocie telewizora firmy Sony, gdy opcja „CTRL HDMI” jest ustawiona na „ON”, spowoduje zmianę pola akustycznego na „MOVIE” (z wyjątkiem niektórych telewizorów firmy Sony).
Pagina 122
Ustawienia zaawansowane Sterowanie podłączonymi urządzeniami firmy Sony za pomocą pilota zdalnego sterowania Za pomocą pilota tego zestawu można sterować podłączonymi urządzeniami firmy Sony. W zależności od urządzenia, wybranie niektórych funkcji może nie być możliwe. W takim przypadku należy wybrać je za pomocą...
Pagina 123
ścieżek. 1 TV ?/1 Włączanie i wyłączanie W przypadku telewizora AV ?/1 telewizora lub urządzeń naciśnij i przytrzymaj (włączony/tryb audio/wideo firmy Sony, przycisk qf TV (żółty), a czuwania) które zostały wybrane na następnie naciskaj pilocie. przyciski numeryczne, Naciśnij jednocześnie aby wybrać...
Pagina 124
Przycisk na pilocie Funkcja Przycisk na pilocie Funkcja RETURN/ Powrót do poprzedniego qa N (odtwarzanie)/ Przyciski trybu EXIT ekranu w wyświetlanym X (pauza, ponowne odtwarzania. menu. naciśnięcie: wznowienie , X, x, c, Służą do wyboru pozycji odtwarzania)/ menu i wprowadzenia x (zatrzymanie) wyboru.
Pagina 125
Przycisk na pilocie Funkcja Przycisk na pilocie Funkcja qa N (odtwarzanie)/ , X, x, c, Przyciski trybu Przesuwanie zaznaczenia X (pauza, ponowne odtwarzania. (kursora) i wybór naciśnięcie: pozycji. wznowienie Wybór formatu audio odtwarzania)/ lub ścieżki. x (zatrzymanie) Wybór języka napisów, , X, x, c, Służą...
Pagina 126
AV ?/1, zwolnij przycisk BD/DVD. wejściowych, aby umożliwić korzystanie z Przytrzymując nadal przycisk AV ?/1, urządzeń firmy Sony podłączonych do skorzystaj z poniższej tabeli i naciśnij zestawu. Na przykład, jeśli odtwarzacz Blu- odpowiedni przycisk numeryczny dla ray Disc zostanie podłączony do gniazda BD/ żądanej kategorii.
Pagina 127
* Fabryczne ustawienie domyślne przycisku BD/ DVD. Szczegółowe informacje na temat ustawienia BD1 lub BD3 zawarto w instrukcji obsługi odtwarzacza Blu-ray Disc lub nagrywarki Blu-ray Disc. ** Fabryczne ustawienie domyślne przycisku SAT/ CATV. Aby usunąć wszystkie przypisania przycisków pilota Przytrzymując przycisk 2 –, naciśnij przyciski ?/1 i t/ .
Pagina 128
Ustawienia i regulacje CTRL w menu wzmacniacza HDMI HDMI PASS AUTO Używanie menu AMP THRU Przycisk AMP MENU na pilocie umożliwia ustawienie następujących opcji. Ustawienia domyślne zostały podkreślone. Ustawienia użytkownika zostaną zachowane SYSTEM DIMMER nawet po odłączeniu przewodu zasilania. AMP MENU AUTO STBY LEVEL...
Pagina 129
Ustawianie poziomu sygnału Regulacja rozbieżności między głośnika środkowego lub dźwiękiem a obrazem (A/V SYNC) subwoofera (CNT LEVEL, SW Jeśli obraz i dźwięk nie są zsynchronizowane, LEVEL) można wyregulować występujące między nimi opóźnienie. Dźwięk z głośnika środkowego jest • ON: Regulacja rozbieżności między odtwarzany z lewego i prawego głośnika na obrazem a dźwiękiem.
Pagina 130
Wskazówka Korzystanie z funkcji •Można słuchać dźwięków w systemie Dolby oszczędzania energii przy Digital przy niskim poziomie głośności, przekazywaniu sygnału HDMI korzystając z funkcji AUDIO DRC (strona 41). (PASS THRU) Minimalizacja zmian głośności Wyłączenie telewizora spowoduje podczas odtwarzania (AUTO VOL) automatyczne zmniejszenie zużycia energii w trybie czuwania.
Pagina 131
Zmiana jasności wyświetlacza na przednim panelu (DIMMER) Można wybrać jeden z 2 poziomów jasności wyświetlacza na przednim panelu. • ON: Ciemny. • OFF: Jasny. Funkcja automatycznego trybu czuwania (AUTO STBY) Można obniżyć zużycie energii. Zestaw automatycznie przełączy się w tryb czuwania, gdy nie będzie obsługiwany przez około 30 minut i nie odbiera sygnału wejściowego.
Pagina 132
• Sprawdź połączenia (strona 15, 17). skontaktować się z lokalnym Dźwięk Dolby Digital lub wielokanałowy przedstawicielem firmy Sony. dźwięk DTS nie są odtwarzane. ZASILANIE • Sprawdź, czy płyta Blu-ray Disc, DVD itp. jest nagrana w formacie Dolby Brak zasilania.
Pagina 133
Brak odtwarzania dźwięku z telewizora przez Dźwięk jest przerywany lub słychać szum. zestaw. • Sprawdź „Formaty obsługiwane przez • Sprawdź podłączenie cyfrowego zestaw” (strona 47). przewodu optycznego lub przewodu Dźwięk jest odtwarzany po dłuższej chwili od audio, który jest podłączony do zestawu i włączenia zestawu.
Pagina 134
• Upewnij się, że podłączone urządzenie naprawieniu wszelkich problemów włącz obsługuje funkcję „BRAVIA” Sync. zestaw. Jeśli nie można znaleźć przyczyny • Sprawdź ustawienia funkcji Sterowanie problemu, skontaktuj się z lokalnym przez HDMI dla podłączonego przedstawicielem firmy Sony. urządzenia. Zapoznaj się z instrukcją obsługi podłączonego urządzenia.
Pagina 136
1280 × 720p 29,97/30 Hz Dane techniczne oraz konstrukcja zestawu mogą Ramka ulec zmianie bez uprzedzenia. Sąsiadująco (połowa) Nad-Pod (góra-i-dół) •Zużycie energii w trybie czuwania nie Deep Colour: 30-bitowa/ przekracza 0,4 W. 36-bitowa •Ponad 85 % sprawności energetycznej bloku Wejścia audio BD/DVD, GAME, SAT/ wzmacniacza jest osiągana w przypadku w pełni CATV: Patrz „Formaty...
Pagina 137
Indeks tuner telewizji kablowej 15 tuner telewizji satelitarnej 15 A/V SYNC 41 TV 15 ADVANCED AUTO VOLUME 10 Pole akustyczne 32 AMP, menu 40 PROTECTOR 46 AUDIO DRC 41 Audio Return Channel (ARC) 16 AUTO STBY 43 AUTO VOL 42 Radio 26 Reset 46 BASS 41...