Pagina 2
WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht, om gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen. Om oververhitting en brandgevaar te vermijden, mag u de ventilatie-openingen van het apparaat niet afdekken met kranten, een tafelkleed, gordijnen e.d. Plaats nooit een brandende kaars bovenop het apparaat.
Pagina 3
• Luidsprekersysteem – Voorluidspreker (links) SS-MSP600L • De aanwijzingen in deze handleiding gelden voor de – Voorluidspreker (rechts) SS-MSP600R modellen HTR-210SS, HTR-110SS, HTP-32SS, – Middenluidspreker SS-CNP600 HTD-710SS en HTD-710SF. Controleer het – Surroundluidspreker (links) SS-MSP600SL modelnummer van de receiver. Dit wordt –...
Inhoudsopgave Aan de slag Geavanceerde aanpassingen en instellingen 1: Controleren hoe u de componenten moet aansluiten ......... 5 Geluidsvelden aanpassen...... 26 1a: Componenten met digitale De toon aanpassen ........ 27 audio-uitgangen aansluiten..7 Geavanceerde instellingen....28 1b: Componenten met alleen Overige handelingen analoge audioaansluitingen aansluiten........
Aan de slag 1: Controleren hoe u de componenten moet aansluiten In stap 1a tot en met 1b op pagina 7 wordt beschreven hoe u de componenten kunt aansluiten op deze receiver. Voordat u begint, bekijkt u "Componenten die kunnen worden aangesloten" hieronder voor de pagina's waarin wordt beschreven hoe u elke component kunt aansluiten.
Vereiste kabels In de aansluitschema's op de volgende pagina's wordt aangenomen dat de volgende optionele kabels worden gebruikt (A tot en met C) (niet bijgeleverd, tenzij aangegeven). A Audiokabel C Digitale coaxkabel (bijgeleverd) Wit (L) Oranje Rood (R) B Optisch digitale kabel Opmerkingen •...
1a: Componenten met digitale audio-uitgangen aansluiten Een DVD-speler/DVD-recorder of satelliettuner aansluiten Zie pagina 6 voor meer informatie over de vereiste kabels (A – Sluit de audioaansluitingen aan. Satelliettuner OUTPUT AUDIO OUTPUT DIGITAL OPTICAL ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN...
Een Super Audio CD-/CD-speler aansluiten Zie pagina 6 voor meer informatie over de vereiste kabels (A – ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN SA-CD/CD VIDEO 2 DVD DIGITAL OUTPUT LINE OPTICAL...
1b: Componenten met alleen analoge audioaansluitingen aansluiten Zie pagina 6 voor meer informatie over de vereiste kabels (A – Satelliettuner OUTPUT AUDIO ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN SA-CD/CD VIDEO 2 DVD OUTPUT...
2: De antennes aansluiten Sluit de bijgeleverde AM-kaderantenne en de FM-draadantenne aan. FM-draadantenne (bijgeleverd) AM-kaderantenne (bijgeleverd) ANTENNA SA-CD/CD VIDEO 2 VIDEO 1 OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN SA-CD/CD VIDEO 2 DVD * De vorm van de stekker verschilt, afhankelijk van de regiocode. Opmerkingen •...
(5.1-kanaals) nodig. Voorbeeld van een opstelling van een 5.1-kanaals luidsprekersysteem Alleen HTD-710SF Middenluidspreker Voorluidspreker (Rechts) Surroundluidspreker (Rechts) Voorluidspreker (Links) Subwoofer Surroundluidspreker (Links) Alleen HTR-210SS, HTR-110SS, HTP-32SS en HTD-710SS Middenluidspreker Voorluidspreker (Rechts) Surroundluidspreker (Rechts) Voorluidspreker (Links) Subwoofer Surroundluidspreker (Links) wordt vervolgd...
Pagina 12
Vereiste kabels A Luidsprekerkabels (bijgeleverd) De stekker en het gekleurde omhulsel van de luidsprekerkabels hebben dezelfde kleur als de luidsprekeraansluitingen die u wilt aansluiten. Gekleurd omhulsel Voorluidspreker Middenluidspreker Voorluidspreker (Rechts) (Links) FRONT R CENTER FRONT L – – – – –...
4,6 mm gebruikt. • Sony is niet aansprakelijk voor schade of ongevallen 10 mm als gevolg van onjuiste installatie, onvoldoende draagkracht van de muur, onjuiste bevestiging van de schroeven, natuurrampen, enzovoort.
De luidsprekerkabel wijzigen 4: Het netsnoer aansluiten Als u de luidsprekerkabel wilt verwisselen, kunt u de bijgeleverde luidsprekerkabel loskoppelen Het netsnoer aansluiten van de stekker. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Druk de stekker op een vlakke ondergrond. Netsnoer Het klemmetje moet naar de vlakke ondergrond zijn gericht.
DIST. X.X m 5: De luidsprekers (Afstand van de middenluidspreker) Oorspronkelijke instelling: 3.0 m instellen Hiermee kunt u de afstand van de luisterplaats tot de middenluidspreker instellen. U moet de afstand van de U kunt met het menu SET UP de afstand en de middenluidspreker instellen tussen de afstand van de voorluidspreker (A) en 1,5 meter dichter bij de locatie instellen van de luidsprekers die zijn...
PL. XXXX 6: De niveaus en balans (Plaatsing van de surroundluidspreker) Hiermee kunt u de hoogte van de surroundluidsprekers voor de luidsprekers opgeven voor de juiste uitvoering van de surroundeffecten van de Cinema Studio EX standen aanpassen (pagina 24). — TEST TONE Pas de niveaus en balans van de luidsprekers aan als u vanaf de luisterplaats naar de testtoon luistert.
FM/AM-radio beluisteren Versterker gebruiken U kunt naar FM- en AM-uitzendingen luisteren De component selecteren via de geïntegreerde tuner. Voordat u deze tuner gebruikt, moet u de FM- en AM-antennes op de Druk op INPUT SELECTOR op de receiver aansluiten. Zie pagina 10 voor meer receiver om de component te informatie.
Handmatig afstemmen FM-zenders automatisch opslaan U kunt de frequentie van de gewenste zender rechtstreeks invoeren. — AUTOBETICAL Druk herhaaldelijk op TUNER om de FM- of AM-band te selecteren. Met deze functie kunt u maximaal 30 FM- en Er wordt afgestemd op de laatstontvangen FM-RDS-zenders in alfabetische volgorde zender.
Herhaal stap 2 tot en met 5 om nog een Radiozenders instellen zender in te stellen. U kunt maximaal 30 FM- of AM-zenders Afstemmen op instellen. Zo kunt u gemakkelijk afstemmen op voorkeurzenders de zenders die u vaak beluistert. Druk herhaaldelijk op TUNER om de FM- of AM-band te selecteren.
RDS-informatie weergeven RDS (Radio Data System) Druk herhaaldelijk op DISPLAY tijdens de gebruiken ontvangst van een RDS-zender. Wanneer u op de toets drukt, wordt de RDS- Op deze receiver kunt u ook gebruikmaken van informatie in het display als volgt gewijzigd: RDS (Radio Data System), waarmee Naam van programmadienst t Frequentie t radiozenders aanvullende informatie kunnen...
Pagina 21
Aanduiding van Beschrijving programmatype VARIED Andere typen programma's, zoals interviews met sterren, spellen met een panel en comedy's POP M Programma's met populaire muziek ROCK M Programma's met rockmuziek EASY M "Easy Listening" muziek LIGHT M Instrumentale muziek, zang en koormuziek CLASSICS Concerten van grote orkesten,...
Informatie over de aanduidingen in het display SLEEP D. RANGE DIGITAL MEMORY OPT COAX STEREO MONO A LFE: Brandt als de disc die wordt afgespeeld, F D.RANGE: Brandt als compressie van het het LFE-kanaal (Low Frequency Effect) bevat dynamische bereik is geactiveerd (pagina 26). en het signaal van het LFE-kanaal wordt G Tuneraanduidingen: Branden wanneer de gereproduceerd.
Geluid met hoge kwaliteit Surround sound beluisteren beluisteren Alleen de voorluidsprekers en subwoofer gebruiken Het ingevoerde audiosignaal automatisch decoderen — 2CH STEREO (AUTO FORMAT DIRECT) In deze stand wordt het geluid alleen uitgevoerd In deze stand wordt het type audiosignaal dat via de linker-/rechtervoorluidspreker en de wordt ingevoerd, automatisch vastgesteld subwoofer.
DCS is de conceptnaam van de uitgevoerd. Deze instelling is ideaal voor gewone surroundtechnologie voor een thuisbioscoop die stereobronnen, zoals CD's. is ontwikkeld door Sony. DCS maakt gebruik van de DSP (Digital Signal Processor) x MULTI ST. (MULTI STEREO) technologie om de geluidskenmerken van een De 2-kanaalse links/rechts-signalen uitvoeren uit alle filmstudio in Hollywood te reproduceren.
Pagina 25
C.ST.EX C (CINEMA STUDIO EX C) x HALL Reproduceert de geluidskenmerken van de Reproduceert de akoestiek van een concertzaal voor soundtracks van Sony Pictures Entertainment. Deze klassieke muziek. stand is ideaal voor het bekijken van musicals of films x JAZZ (JAZZ CLUB) met orkestmuziek in de soundtrack.
Parameters van het LEVEL menu De oorspronkelijke instellingen zijn onderstreept. Geavanceerde aanpassingen en BAL. L/R XX instellingen (Balans van de voorluidspreker) Geluidsvelden aanpassen Oorspronkelijke instelling: BALANCE (0) Hiermee kunt u de balans tussen de linker- en rechtervoorluidspreker aanpassen. U kunt de balans Als u het LEVEL menu aanpast, kunt u de aanpassen in het bereik van BAL.
Opmerking De toon aanpassen Compressie van het dynamische bereik is alleen mogelijk met Dolby Digital bronnen. U kunt de toonkwaliteit (lage en hoge tonen) x EFCT. XXX (Effectniveau) voor de voorluidsprekers aanpassen met het Oorspronkelijke instelling: STD TONE menu. Hiermee kunt u de "nadruk" van het surroundeffect in 3 niveaus aanpassen: MIN (minimaal effect), STD Speel een bron af die is gecodeerd met (standaardeffect) en MAX (maximaal effect).
x CD-XXXX Geavanceerde (Audio-invoerstand voor SA-CD/CD- invoer) instellingen Hiermee kunt u de audio-invoerstand voor de SA-CD/ CD-invoer selecteren. • AUTO Het SET UP menu gebruiken Er wordt voorrang gegeven aan digitale signalen als om de receiver aan te passen er zowel digitale als analoge aansluitingen zijn. Als er geen digitale signalen zijn, wordt analoog U kunt de verschillende receiverinstellingen geselecteerd.
Pagina 29
x DEC. XXXX (Decoderingsprioriteit voor digitale audio-invoer) Hiermee kunt u de ingangsstand opgeven voor de digitale signaalinvoer naar de DIGITAL IN aansluitingen. De oorspronkelijke instelling is "DEC. AUTO" voor VIDEO 2 en "DEC. PCM" voor DVD en SA-CD/CD. • AUTO De ingangsstand wordt automatisch geschakeld tussen DTS, Dolby Digital of PCM.
Overige handelingen De slaaptimer gebruiken U kunt instellen dat de receiver automatisch wordt uitgeschakeld op een bepaalde tijd. Druk op SLEEP terwijl het apparaat is ingeschakeld. Wanneer u op SLEEP drukt, wordt het display als volgt gewijzigd: 2-00-00 t 1-30-00 t 1-00-00 t 0-30-00 t Wilt u de resterende tijd bekijken voordat de receiver wordt uitgeschakeld, drukt u op SLEEP.
Handelingen uitvoeren met de afstandsbediening RM-AAU002 U kunt met de afstandsbediening RM-AAU002 Beschrijving van de de componenten van het systeem bedienen. toetsen op de Voor gebruik van de afstandsbediening afstandsbediening TV ?/1 TV/VIDEO TEST SLEEP TONE Batterijen in de afstandsbediening plaatsen SYSTEM STANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 SA-CD/CD...
Pagina 32
In de onderstaande tabel worden de functies van Toets op de Bediening Functie elke toets weergegeven. afstandsbediening DVD 3 Receiver DVD bekijken. Toets op de Bediening Functie afstandsbediening ENTER qa Televisie/ Druk op deze toets Videorecorder/ om de waarde in te A.F.D.
Pagina 33
Receiver en andere Televisie/ Kanaalnummers STANDBY televisie/ audio-/ videorecorder/ selecteren. (Druk videorecorder/ videocomponenten satelliettuner tegelijkertijd op CD-speler/ van Sony AV ?/1 1 DVD-speler/ uitschakelen. 2CH ed Receiver 2CH STEREO en ?/1 2) Satelliettuner/ stand selecteren. MD-deck >10 ea Videorecorder/ Tracknummers...
BSD (Digital BS-tuner) -/-- gebruiksaanwijzing bij de DVD-recorder). • Sommige functies die in dit gedeelte worden *Videorecorders van Sony worden bediend met beschreven, werken wellicht niet afhankelijk van het de instelling VTR 2 of 3. Deze komen overeen model. met 8 mm en VHS.
U kunt zichzelf branden. Met alle vragen over of eventuele problemen met de Plaatsing receiver kunt u terecht bij de dichtstbijzijnde Sony- handelaar. • Zet de receiver op een goed geventileerde plaats om te voorkomen dat deze te warm wordt. De levensduur van de receiver wordt hierdoor verlengd.
Er is een sterke brom of ruis hoorbaar. Problemen oplossen • Controleer of de luidsprekers en componenten goed zijn aangesloten. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van • Zorg dat de aansluitkabels zich niet in de buurt deze receiver, probeert u deze eerst zelf op de van een transformator of motor bevinden en ten minste 3 meter uit de buurt van een televisie of lossen aan de hand van de onderstaande lijst.
Als dit probleem ingesteld (als u handmatig afstemt op AM- blijft optreden, neemt u contact op met de zenders). dichtstbijzijnde Sony-handelaar. • Er zijn geen zenders ingesteld of de voorkeurzenders zijn gewist (bij het zoeken naar voorkeurzenders). Stel de zenders vooraf in (pagina 19).
SURR : 70 W/ch (4 ohm 100 Hz, THV 0,7%) Als het probleem blijft optreden SUBWOOFER : 70 W Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony- (4 ohm 1 kHz, THV 10%) FRONT : 100 W/ch handelaar. CENTER : 100 W...
Pagina 39
Gewicht (ongeveer) Voorluidspreker/surroundluidspreker Stroomverbruik (in de wachtstand) 3,5 kg 0,3 W Middenluidspreker 1,2 kg Afmetingen (b/h/d) (ongeveer) 430 × 64 × 337 mm Alleen HTR-210SS, HTR-110SS, HTP-32SS, inclusief uitstekende HTD-710SS onderdelen en • Voorluidspreker (SS-MSP600L/ bedieningselementen SS-MSP600R) Gewicht (ongeveer) 3,3 kg SS-CNP600 •...
Pagina 40
Subwoofer (SS-WMSP600) Luidsprekersysteem Magnetisch afgeschermd Luidsprekereenheid 160 mm conustype Type behuizing Basreflex Afmetingen (b/h/d) (ongeveer) 200 × 379 × 335 mm inclusief voorpaneel Gewicht (ongeveer) 6 kg Bijgeleverde accessoires FM-draadantenne (1) AM-kaderantenne (1) Luidsprekerkabel (5) Digitale coaxkabel (1) Voetkussentjes (luidspreker) (20) •...
Lijst van toetsen en referentiepagina's Deze pagina gebruiken Illustratienummer Gebruik deze pagina voor de toetsen die in deze tekst INPUT SELECTOR (17, 18, 19) worden vermeld. Naam van toets/ Referentiepagina onderdeel Hoofdeenheid MUTING qf (17, 36) ALFABETISCHE VOLGORDE CIJFERS EN SYMBOLEN PRESET TUNING + q;...
Index Aanpassen RDS 20 LEVEL parameters 26 niveaus en balans voor de luidsprekers 16 SET UP parameters 15, 28 Selecteren TONE parameters 27 component 17 Afstemmen geluidsveld 24–25 automatisch 17 SET UP menu 15, 28 handmatig 18 Slaaptimer 30 op voorkeurzenders 19 Automatisch afstemmen 17 Testtoon 16 TONE menu 27...