Ref#
Naam
(ISO 7000)
Aanpassing
N.v.t.
buishouder
CSA-merk
N.v.t.
USB-poort
N.v.t.
ISO 15223-1:2012 – "medische hulpmiddelen – symbolen om te worden gebruikt met etiketten voor medische hulpmiddel, etikettering en te leveren
1
informatie – deel 1: Algemene eisen"
ISO 7000/IEC 60417 – "grafische symbolen voor gebruik op apparatuur – geregistreerde symbolen"
2
Beoogd gebruik
De MicroAire REF 5025 - of REF 5020-bedieningscontrole voor elektrische instrumenten ("de console") is een elektronisch bedienings-
systeem dat is bedoeld om kleine elektrische instrumenten te bedienen bij een groot aantal verschillende chirurgische toepassingen.
Beoogde gebruikers zijn chirurgen, arts-assistenten, orthopedische operatiekamerverpleegkundigen en operatie-assistenten.
Indicaties voor gebruik en contra-indicaties worden gegeven in de gebruiksaanwijzing voor de instrumenten die worden
aangedreven door de REF 5020 en de REF 5025. Zie het hoofdstuk Compatibele instrumenten van deze gebruiksaanwijzing.
Compatibele instrumenten
PRODUCTCATALOGUSNUMMER
(REF)
REF PAL-650
REF 5006-PAL
REF 5000E
REF 5000ET
REF 5641
REF 5995U
REF 5006-5000
REF 5401
REF 5025-5401
REF 1000ET
REF 5006-1000
Instrumenten en bijbehorende accessoires worden afzonderlijk verkocht. Neem contact op met uw MicroAire®-verkoopvertegenwoordiger of de
afdeling klantenservice van MicroAire® op +1 (800) 722-0822 voor een volledige lijst van beschikbare accessoires en instrumenten. Buiten de VS:
neem contact op met uw dichtstbijzijnde geautoriseerde distributeur van MicroAire.
DEFINITIES: WAARSCHUWING - LET OP - OPMERKING
Lees deze handleiding zorgvuldig en volg de aanwijzingen nauwkeurig op. De woorden WAARSCHUWING, LET OP en OPMERKING
hebben een specifieke betekenis, die zorgvuldig moet worden beoordeeld.
WAARSCHUWING:
Wordt gebruikt om aan te geven dat de veiligheid van patiënt en ziekenhuispersoneel in het geding
kunnen komen.
LET OP:
Wordt gebruikt om speciale procedures of voorzorgen aan te geven die gevolgd moeten worden om
beschadiging van het systeem/instrument te voorkomen.
OPMERKING:
Wordt gebruikt om de gemakkelijkste manieren voor het uitvoeren van de technieken aan te geven.
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
WAARSCHUWING:
Na ontvangst en voorafgaand aan elk gebruik moeten het systeem en de onderdelen ervan op zichtbare
schade worden gecontroleerd. Een zichtbaar beschadigd onderdeel mag niet worden gebruikt. Voer het
aanbevolen onderhoud uit zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing. Als dit wordt nagelaten kan dit
letsel bij de zorgverlener en/of patiënt veroorzaken.
IM-5025 REV E
Symbool
2
Aanpassing buishouder irrigatiepomp voor groot en klein for-
maat irrigatieslang
Canadian Standards Association Mark voor Canada en de VS
Universele seriële bus-poort
BESCHRIJVING
PAL Elektrisch handstuk
PAL-Instrumentkabel
Serie 5000-Elektrische motormodule, zonder aandrijfhendel IM-5000E
Serie 5000-Elektrische motormodule, met aandrijfhendel IM-5000E
Serie 5000-SmartDriver DUO®e Dual Trigger, elektrisch
Serie 5000 Solo™ Driver Handpiece
Serie 5000-Instrumentkabel
Serie 5000-Elektrisch voetpedaal
Serie 5000-Voetpedaalkabel
Serie 1000-Elektrische motormodule, met aandrijfhendel IM-1000 (IEC 60601-1 2e editie)
Serie 1000-Instrumentkabel
Beschrijving
5
Gebruik norm
N.v.t.
CSA
USB 2.0
GEBRUIKSAANWIJZING MET VOLLE-
DIG OVERZICHT VAN ACCESSOIRES EN
TOEGEPASTE ONDERDELEN TYPE BF
IM-PAL-650
IM-PAL-650
IM-5641
IM-5995U
IM-5000E, IM-5641, IM-5995U
IM-5025
IM-5025
IM-1000