Inhoudsopgave
Advertenties
Meetprogramma
8.2.1
Menupunt: ISO 11992
In de volgende paragraaf worden de mogelijke tests volgens ISO 11992-2:2003 en
ISO 11992-2:2003/Amd.1:2007 ISO 11992-2:2014 bij de poort volgens ISO 7638 beschreven.
Hierbij gaat het om een pure weergavefuncties voor het testen van de communicatie tussen
motorwagen en aanhangwagen.
De spanningsvoeding kan - indien vereist - bij voorkeur bij de poort worden afgenomen.
8.2.2
Berichten weergeven
Bij deze test kunnen de CAN-berichten (meer over de CAN-berichten, zie hoofdstuk "9.1 CAN-
berichten", pagina 45) worden weergegeven, die bij de aanhangwagenpoort volgens ISO 7638
binnenkomen. Zo kan de CAN-poort van een motorwagen of een aanhangwagen worden bekeken.
Wordt de ISO 7638-adapter tussen de 7-polige contactdoos en de 7-polige stekker geplaatst, kan de
uitwisseling van berichten via de poort worden bekeken.
Voor weergave van de bij de poort gegeven CAN-berichten kan de mogelijkheid "Alle CAN-berichten
ontvangen" worden in- of uitgeschakeld.
Is deze optie ingeschakeld, worden alle via de poort ontvangen en ontvangbare CAN-berichten
weergegeven. Bekende CAN-identifiers (d.w.z. identifiers die in een matrix in het CTU-programma
zijn vastgelegd en dus "bekend" zijn), worden met berichtnamen weergegeven.
Is de optie is uitgeschakeld, wordt getest of de CAN-berichten volgens de geldende matrix, die bij de
poort moeten worden ontvangen, ook daadwerkelijk worden ontvangen.
8.2.3
Gegevensinhoud weergeven
In de test "Weergave van de gegevensinhoud" kan naar keuze de gegevensinhoud van de bekende
CAN-berichten van het type "EBS" en "RGE" (Running Gear Equipment) worden weergegeven,
die bij de aanhangwagenpoort volgens ISO 7638 binnenkomen. Zo kan de CAN-poort van een
motorwagen of een aanhangwagen worden bekeken. Wordt de ISO 7638-adapter tussen de
7-polige contactdoos en de 7-polige stekker geplaatst, kunnen de gegevens die via de poort worden
uitgewisseld, worden bekeken. De weergegeven data wordt automatisch na het verstrijken van de
betreffende computerlooptijden geactualiseerd.
8.2.4
Tijdsgedrag van de berichten
Bij deze test worden de herhaaltijden van de bekende CAN-berichten van het type "EBS" en "RGE"
weergegeven, die bij de aanhangwagenpoort volgens ISO 7638 binnenkomen. Het is mogelijk de
CAN-poort van een motorwagen of een aanhangwagen te bekijken. Wordt de ISO 7638-adapter
tussen de 7-polige contactdoos en de 7-polige stekker geplaatst, kunnen de gegevens die via de
poort worden uitgewisseld, worden bekeken. De weergegeven cyclustijden worden na het indrukken
van de actualiseringsknop op het programmabedieningspaneel elke keer opnieuw vastgesteld en
weergegeven.
De gemiddelde herhalingstijden van de herkende CAN-berichten van het type "EBS" en "RGE"
(Running Gear Equipment) worden gemeten en vergeleken met de richtlijn van ISO 11992.
In het programma zijn een indicatie en een beoordeling opgenomen van de herhalingstijden van de
verzonden bekende CAN-berichten van het type "EBS" en "RGE", volgens de eis van ISO 11992.
39
Advertenties
Inhoudsopgave
