Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F25G
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F25G
- Pagina 1 F25G GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw bui- tenboordmotor te gebruiken. 6FM-28199-75-D0...
- Pagina 2 DMU25053 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
Daarom, on- DMU25108 Aan de eigenaar danks dat deze handleiding de laatste pro- Dank u voor het kiezen van een Yamaha bui- ductinformatie bevat die verkrijgbaar is ten tenboordmotor. Deze gebruikershandleiding tijde van uitgave, kunnen er kleine afwijkin-... - Pagina 4 Belangrijke handleidingsinformatie DMU25123 F25G GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2020 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, oktober 2019 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Japan...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ......1 Afstandsbedieningsvereisten ..14 Buitenboordmotorveiligheid....1 Accuvereisten ........ 14 Propeller ..........1 Technische gegevens van de accu ... 14 Draaiende onderdelen......1 Installeren van de accu ..... 14 Propellerkeuze ....... 14 Hete onderdelen........1 Elektrische schokken......1 Neutraal-startbeveiliging .... - Pagina 6 Inhoud Trim- en Noodstopkoord ........44 kantelbekrachtigingsschakelaar Motorolie..........45 aan onderkant motorkap ....29 Motor ..........45 Schakelaars voor het regelen van de Doorspoelplug ........45 snelheid voor stapvoets varen ..29 Installeren van de motorkap ....46 Trimtap met anode ......30 Controleren van het trim- en Trimstang (kantelpen) .......
- Pagina 7 Inhoud Procedure voor omhoog kantelen Inspecteer bedrading en (modellen met trim- en aansluitstukken ......90 kantelbekrachtiging)....... 65 Propeller controleren ......90 Procedure voor omlaag kantelen De propeller verwijderen ....91 (modellen met handbediend De propeller installeren ..... 91 kantelsysteem)....... 66 Verversen van tandwielolie ....
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie veroorzaken. Vermijd iedere DMU33623 Buitenboordmotorveiligheid aanraking met onderdelen onder de motor- Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen kap tot de motor is afgekoeld. tijde in acht. DMU33651 Elektrische schokken DMU36502 Propeller Raak geen elektrische onderdelen aan bij Personen kunnen gewond raken of gedood het starten van de motor of terwijl de motor worden wanneer ze in contact komen met de draait. -
Pagina 9: Benzine
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan hebt ingeademd of benzine in de ogen hebt boord hebt voor elke passagier. Yamaha gekregen. Tracht nooit brandstof over te he- raadt u aan altijd een zwemvest te dragen velen door ze aan te zuigen met uw mond. -
Pagina 10: Mensen In Het Water
Veiligheidsinformatie zwemvest dragen wanneer de vaaromstan- bootfabrikant voor het toegestane maxi- digheden gevaarlijk zijn of kunnen worden. mumgewicht en maximumaantal passagiers. Zorg ervoor dat het gewicht naar behoren DMU33732 over de boot is verdeeld in overeenstemming Mensen in het water met de instructies van de bootfabrikant. -
Pagina 11: Aanvaringen Met Drijvende Of Ondergedompelde Objecten
Er gelden verschillende re- terug naar de dichtsbijzijnde haven en laat u gels naar gelang van de geografische plaats, een Yamaha-dealer de buitenboordmotor in- maar in wezen zijn ze allemaal gelijk aan de specteren. Internationale Scheepvaartregels. -
Pagina 12: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de daartoe voorziene ruimten om op te ge- ven bij het bestellen van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmotor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer DMU38983 ZMU08713 EG-verklaring van 1. -
Pagina 13: Ce-Markering
Algemene informatie DMU38995 CE-markering Dit label wordt bevestigd op buitenboordmo- toren die voldoen aan de Europese voor- schriften. Buitenboordmotoren met deze “CE”-marke- ring voldoen richtlijnen van: 2006/42/EC, 94/25/EC 2003/44/EC, 2014/30/EU, en 2004/108/EC, 2013/53/EU. ZMU06040 ZMU08714 1. Positie van het CE-label ZMU08715 1. -
Pagina 14: Lees Handleidingen En Labels
Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33836 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. F25GE, F25GET ZMU08815... - Pagina 15 Algemene informatie F25GMH, F25GWH ZMU08717...
- Pagina 16 Algemene informatie 6EE-H1994-40 6EE-H1995-40 6EE-H1994-50 6EE-H1995-50 6EE-G2794-40 6EE-G2794-50 ZMU05746 Bij het starten of terwijl de motor draait DMU33913 Inhoud van de labels mag u geen elektrische onderdelen De bovenstaande waarschuwingslabels be- aanraken of verwijderen. tekenen het volgende. DWM01672 DWM01692 Lees de handleiding en de labels.
-
Pagina 17: Opslaan Van Motorgegevens
Algemene informatie Elektrisch gevaar DMU33844 Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting van afstandsbedienings- hendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 DMU48000 Opslaan van motorgegevens ZMU05665 De ECM van dit model slaat bepaalde motor- gegevens op om te helpen bij de diagnose... - Pagina 18 Zelfs in dit geval vereist Yamaha van de con- tractant om de door ons verstrekte motorge- gevens op juiste wijze te behandelen en zal Yamaha de gegevens op juiste wijze behe- ren.
-
Pagina 19: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten Nominaal vermogen: DMU38092 Technische gegevens 18.4 kW (25 PK) NOTA: Vrijlooptoerental (in neutraal): 850–950 omw/min “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder Motor: betekent dat de geïnstalleerde propeller van Type: aluminium is. 4-takt SOHC L2 4kleppen Slag: DMU48360 432 cm (26.4 c.i.) Afmetingen en gewicht: Boring ... -
Pagina 20: Installatievereisten
Specificaties en vereisten Geluids- en trillingsniveau: Overbrengingsverhouding: 2.08 (27/13) Operatorgeluidsdrukniveau (ICOMIA Trim- en kantelsysteem: 39/94): Handbediend kantelsysteem 83.0 dB(A) (F25GE, F25GMH, F25GWH) Trilling in stuurhendel (ICOMIA 38/94): Trim- en kantelbekrachtiging 4.7 m/s (F25GET) Propellermerkteken: DMU33556 Installatievereisten Brandstof en olie: DMU33566 Aanbevolen brandstof: Bootvermogen (pk) Normale loodvrije benzine... -
Pagina 21: Afstandsbedieningsvereisten
[DWM01821] Afstandsbedieningsvereisten Accukabel De accukabelmaat en -lengte zijn essentieel. DWM01581 Raadpleeg uw Yamaha-dealer in verband Als de motor in versnelling start, kan de met de accukabelmaat en -lengte. boot plots en onverwacht bewegen, waardoor er een botsing kan worden... -
Pagina 22: Neutraal-Startbeveiliging
Uw Yamaha-dealer kan u helpen bij het kie- zen van de juiste propeller voor uw specifie- ke behoeften. Kies een propeller die de... -
Pagina 23: Brandstofvereisten
Specificaties en vereisten DMU36361 Aanbevolen motorolie: Brandstofvereisten YAMALUBE 4 of 4-takt buitenboord- motorolie Aanbevolen motorolieklasse 1: DMU40203 Benzine SAE 10W-30/10W-40/5W-30 API SG/SH/SJ/SL Gebruik benzine van goede kwaliteit met het Aanbevolen motorolieklasse 2: vereiste minimumoctaangetal. Als de motor SAE 15W-40/20W-40/20W-50 geklop of gepingel begint te vertonen, ge- API SH/SJ/SL bruik dan een ander merk brandstof of lood- Motoroliehoeveelheid (zonder oliefil-... -
Pagina 24: Modderig Of Zuurrijk Water
Dank de buitenboordmotor nooit op een ille- brandstoftanks en -systemen van boten be- gale manier af. Yamaha raadt u aan uw dea- vordert. Vocht in de brandstof kan leiden tot ler te raadplegen in verband met het corrosie van metalen brandstofsysteemon- afdanken van de buitenboordmotor. - Pagina 25 Specificaties en vereisten bougies. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor details.
-
Pagina 26: Componenten
Componenten DMU46722 Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen (bestellen bij dealer). F25GMH, F25GWH, F25GE ZMU08783 1. Motorkap 2. Klembeugel 3. Oliepeilplug 4. - Pagina 27 Componenten F25GET ZMU08784 1. Motorkap 2. Klembeugel 3. Oliepeilplug 4. Anti-cavitatieplaat 5. Koelwaterinlaat 6. Tandwielolieaftapschroef 7. Propeller* 8. Trimtap 9. Aftapschroef 10. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar* 11. Leegloopopening 12. Motorkapvergrendelhendel...
-
Pagina 28: Brandstoftank
Componenten 14 13 DMU25804 1. Motorkap Brandstoftank 2. Handgreep repeteerstarter* Als uw model werd uitgerust met een draag- 3. Startknop* bare brandstoftank, heeft die de volgende 4. Waarschuwingslampje functie. 5. Noodstopkoord* 6. Motorstopknop* DWM00021 7. Gashendelfrictieafstelling* 8. Schakelinrichtinghendel* De brandstoftank die bij de motor wordt 9. -
Pagina 29: Brandstofleidingkoppelstuk
Componenten DMU26182 Afstandsbedieningskast De afstandsbedieningshendel bedient zowel de schakelhendel als de gashendel. De elek- trische schakelaars bevinden zich op de af- standsbedieningskast. ZMU02284 1. Brandstofleiding koppelstuk 2. Brandstofmeter 3. Brandstoftankkap 4. Ontluchtingsschroef ZMU01723 DMU25831 Brandstofleidingkoppelstuk 1. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar Dat koppelstuk wordt gebruikt om de brand- 2. -
Pagina 30: Neutraal Vergrendeltrekker
Componenten ZMU01725 ZMU01728 1. Neutraal “ ” 1. Volledig open 2. Volledig gesloten 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” NOTA: 4. Schakelen 5. Volledig gesloten De neutraal gashendel werkt alleen als de 6. Gashendel afstandsbedieningshendel in neutraal staat. 7. -
Pagina 31: Schakelhendel
Componenten 1. Vooruit “ ” DMU25925 2. Neutraal “ ” Schakelhendel 3. Achteruit “ ” Beweeg de schakelhendel naar voren om de vooruitversnelling in te schakelen of naar DMU25943 Gashendel achteren om de achteruitversnelling in te De gashendel bevindt zich op de stuurhen- schakelen. -
Pagina 32: Brandstofverbruiksindicator
Componenten stand te verlagen, draait u de afstelschroef DMU25963 Brandstofverbruiksindicator tegen de klok in. WAARSCHUWING! Draai De brandstofverbruikscurve op de brandstof- de wrijvingsafstelschroef niet te vast. Als verbruiksindicator toont de hoeveelheid er te veel weerstand is, kan het moeilijk brandstof die in de verschillende gashendel- zijn om de gashendel of de greep te bewe- standen wordt verbruikt. -
Pagina 33: Noodstopkoord En Clip
Componenten DMU25996 Noodstopkoord en clip De clip moet bevestigd zijn aan de motor- stopschakelaar om de motor te laten draai- en. Bevestig de koord op een veilige plaats aan uw kleding, of aan uw arm of been. Als de bestuurder over boord valt of het roer ver- laat, trekt de koord de clip uit waardoor de ontsteking van de motor wordt uitgescha- keld. -
Pagina 34: Handgreep Repeteerstarter
Componenten ZMU08727 ZMU08729 DMU26092 Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- systeem; de werking ervan wordt hieronder beschreven. ” (uit) “ Met de hoofdschakelaar in de stand “ ” (uit) zijn de elektrische schakelingen inactief en kan de sleutel worden uitgenomen. ”... -
Pagina 35: Stuurfrictieregelhendel
Componenten wordt gedraaid, dient u na te gaan of de moer werd aangedraaid met het gespecifi- ceerde aandraaimoment. DMU47160 Stuurfrictieregelhendel ZMU08731 Een frictie-inrichting geeft een instelbare weerstand aan het stuurmechanisme en kan 1. Moer worden afgesteld naargelang van de voor- keur van de bestuurder. -
Pagina 36: Trim- En Kantelbekrachtigingsschakelaar Aan Onderkant Motorkap
Componenten Wanneer de schakelaar wordt losgelaten, na 63. stopt de buitenboordmotor in zijn huidige po- DWM01032 sitie. Voor instructies over het gebruik van de Gebruik de aan de onderkant bevestigde trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar pagina’s 60 en 63. alleen wanneer de boot volledig tot stil- stand is met de motor uit. -
Pagina 37: Trimtap Met Anode
Componenten De trimtap moet zo worden ingesteld dat er evenveel kracht moet worden uitgeoefend om de stuurinrichting naar rechts te draaien als om ze naar links te draaien. Als de boot de neiging heeft naar links (bak- boord) te draaien, dient u het achtereind van de trimtap naar bakboord te draaien (“A”... -
Pagina 38: Kantelvergrendelmechanisme
Componenten ZMU08765 ZMU08736 1. Trimstang 1. Kantelsteunknop DMU47200 DCM00661 Kantelvergrendelmechanisme Het kantelvergrendelmechanisme wordt ge- Gebruik de kantelsteunhendel of de kan- bruikt om te voorkomen dat de buitenboord- telsteunknop niet om de boot de slepen. motor uit het water wordt getild bij het De buitenboordmotor zou daardoor kun- achteruit varen. -
Pagina 39: Motorkapvergrendelhendel
Componenten DCM01661 Gebruik de kantelsteunstang niet bij het slepen van de boot. De buitenboordmotor zou los kunnen trillen uit de kantelsteun en vallen. Als de motor niet kan worden gesleept in zijn normale bedrijfsstand, dient u een bijkomend ondersteuningssy- steem te gebruiken om hem vast te zetten in de kantelstand. - Pagina 40 Componenten ZMU08740 1. Waarschuwingslampje 1. Waarschuwingslampje...
-
Pagina 41: Instrumenten En Verklikkerlampjes
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36016 Verklikkers DMU36026 Oliedrukwaarschuwingslampje Als de oliedruk te laag is, gaat dit waarschu- wingslampje aan. Voor meer informatie, zie pagina 36. DCM00024 Laat de motor niet draaien wanneer het 1. Oliedrukwaarschuwingslampje waarschuwingslampje voor lage olie- druk brandt en het motoroliepeil te laag DMU36034 is. - Pagina 42 Instrumenten en verklikkerlampjes 1. Oververhittingwaarschuwingslampje...
-
Pagina 43: Motorcontrolesysteem
DMU26806 Waarschuwingssysteem DCM00093 Laat de motor niet draaien wanneer er een waarschuwing geactiveerd is. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU43754 ZMU01758 Oververhittingswaarschuwing Deze motor heeft een oververhittingwaar- schuwingssysteem. - Pagina 44 Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij. Als het oliepeil correct is, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen. ZMU08745 De zoemer weerklinkt (indien voorzien).
-
Pagina 45: Installatie
Installatie vindt. Als de boot op het water ligt, dient DMU26903 Installatie u hem eerst aan land te trekken. De informatie in dit hoofdstuk wordt slechts (2) Om stuurbeweging te voorkomen, draait bij wijze van referentie verstrekt. Het is niet u de instelhendel naar “A”... - Pagina 46 Installatie ZMU01760 1. Middellijn (kiellijn) DMU26926 Montagehoogte Om uw boot zo efficiënt mogelijk te gebrui- ken, moet u ervoor zorgen dat de waterweer- stand boot buitenboordmotor zo klein mogelijk is. De montagehoogte van de buitenboordmotor ZMU08788 heeft een grote invloed op de waterweer- stand.
-
Pagina 47: Vastklemmen Van De Buitenboordmotor
Bevestig één uiteinde van de bepalen van de optimale montagehoogte. kabel aan de veiligheidskabelbevesti- Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfa- ging en het andere uiteinde aan een ste- brikant voor meer informatie over het be- vig bevestigingspunt op de boot. Anders... - Pagina 48 ZMU08746 (3) Bevestig de klembeugel aan de spiegel met behulp van de (eventueel) bijgele- verde bouten. Raadpleeg uw Yamaha- dealer voor meer details. WAARSCHUWING! Gebruik geen an-...
-
Pagina 49: Werking
Werking pen. Wanneer u de motor goed laat inlopen DMU36382 Eerste gebruik zal hij beter werken en langer meegaan. OPGELET: Als men de inloopprocedure DMU36393 niet volgt, kan dat resulteren in een korte- De motor met motorolie vullen re levensduur van de motor of zelfs in De motor wordt door de fabriek geleverd ernstige motorschade. -
Pagina 50: Controleert Voordat De Motor Wordt Gestart
Werking pen. Ga in het begin voorzichtig te werk om te leren hoe uw boot reageert onder verschil- lende omstandigheden en met diverse trim- hoeken (zie pagina 60). DMU36414 Controleert voordat de motor wordt gestart DWM01922 ZMU08747 Wanneer een onderdeel in “Controleert voordat de motor wordt gestart”... -
Pagina 51: Bedieningselementen
Als er water in de brandstof Let op losse of beschadigde verbindingen is aangetroffen of als er een aanzienlijke van de gas- en schakelkabels. hoeveelheid rommel is aangetroffen, moet de brandstoftank door een Yamaha-dealer gecontroleerd en gereinigd worden. ZMU08749 ZMU08748 DMU38901 Bedieningselementen... -
Pagina 52: Motorolie
Werking Yamaha-dealer wanneer het oliepeil niet correct is of wanneer de olie er melkach- tig of vuil uitziet. 1. Clip 2. Noodstopkoord ZMU08752 DMU40994 1. Oliepeilstok Motorolie 2. Onderste peilmarkering (1) Zet de buitenboordmotor verticaal (niet 3. Bovenste peilmarkering gekanteld). OPGELET: Wanneer de... -
Pagina 53: Installeren Van De Motorkap
Controleer na de motorkap te hebben aan- gebracht of ze goed op haar plaats zit door er met twee handen op te duwen. Als de mo- torkap los zit, dient u ze te laten herstellen door uw Yamaha-dealer. ZMU08753 1. Fitting 2. Doorspoelplug... -
Pagina 54: Accu
(1) Controleer de trim- en kantelbekrachti- Als de accu moet worden opgeladen, dient u gingseenheid op tekenen van olielek- uw Yamaha-dealer of de handleiding van de ken. accufabrikant te raadplegen. DMU2743A Brandstof bijvullen... -
Pagina 55: De Motor Gebruiken
Werking Brandstoftankinhoud: 24 L (6.34 US gal, 5.28 Imp.gal) ZMU06598 ZMU02834 (9) Draai de vuldop stevig vast. (10) Veeg eventueel gemorste benzine on- middellijk op met droge doeken. Werp gebruikte doeken correct weg overeen- komstig de plaatselijk geldende wetten en voorschriften. ZMU02301 DMU27453 (3) Verwijder de draagbare tank van de... -
Pagina 56: Brandstof Verzenden (Draagbare Tank)
Werking zijn ondermeer misselijkheid, duizelig- heid en slaperigheid. Zorg dat de stuur- hut en de cabine goed verlucht zijn. Sluit de uitlaatopeningen niet af. DMU2746B Brandstof verzenden (draagbare tank) (1) Als er een ontluchtingsschroef op de ZMU02024 brandstoftankdop zit, draai deze dan 2 NOTA: of 3 slagen los. - Pagina 57 Werking water rondom de boot bevinden. (2) Bevestig de motorstopschakelaarkoord op een veilige plaats aan uw kleding, of DMU27548 aan uw arm of been. Bevestig vervol- Modellen met repeteerstarter / Prime Start (voorinspuit-startsysteem) gens de clip aan het andere uiteinde van de koord aan de motorstopschakelaar.
- Pagina 58 Werking door ze haar functie verliest. Zorg ervoor dat u tijdens een normaal gebruik niet per ongeluk aan de koord trekt. Als de motoraandrijving wegvalt, wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar. Zonder motoraandrijving zal de boot ook snel vertragen. Daardoor kunnen personen en voorwerpen in de boot naar voren geslingerd worden.
- Pagina 59 Werking motor opnieuw aan. (start). Zodra de motor draait, zet u de [DCM00193] gashendel weer in de volledig gesloten NOTA: stand. Wanneer de motor koud is, moet hij eerst warmdraaien. Zie voor verdere informatie pagina 56. Als de motor warm is en niet wil starten, ...
- Pagina 60 Werking 6FM-00 START ZMU08756 ZMU08758 (4) Druk op de startknop om de motor te NOTA: starten. De neutraal-startbeveiliging zorgt ervoor dat de motor uitsluitend kan worden gestart in neutraal. (2) Bevestig de noodstopkoord op een veili- ge plaats aan uw kleding, of aan uw arm of been.
- Pagina 61 Werking Als de motor warm is en niet wil starten, zet u de gashendel lichtjes open en pro- beert u de motor opnieuw te starten. Als de motor nog steeds niet wil starten, zie pagi- na 96. (6) Laat de gashendel langzaam terugkeren naar de volledig gesloten stand.
-
Pagina 62: Controles Na Het Starten Van De Motor
Als de motor na 5 secon- controleopening geblokkeerd zijn. Raad- den aanzwengelen niet start, zet de pleeg uw Yamaha-dealer als u het hoofdschakelaar dan op “ ” (aan), probleem niet kunt lokaliseren en oplos- wacht 10 seconden en zwengel de sen. -
Pagina 63: De Motor Laten Warmdraaien
Werking pleeg uw Yamaha-dealer wanneer de oorzaak van de oliedrukwaarschu- wing niet kan worden achterhaald. [DCM01832] DMU36532 Controles na het warmdraaien van de motor DMU36542 Schakelen Controleer met een stevig aangemeerde boot en zonder gas te geven of de motor soepel in voorwaarts en achterwaarts scha- kelt en vervolgens terug in neutraal. - Pagina 64 Werking kan ervoor zorgen dat u niet kunt terug- schakelen naar neutraal. Als dat het geval 32˚ 32˚ is, gaat u als volgt te werk: stop de motor, schakel terug naar neutraal, start de mo- tor opnieuw en laat hem warmdraaien. Om uit neutraal te schakelen (1) Trek de neutraal-vergrendeltrekker op- waarts (indien de motor ermee is uitge-...
-
Pagina 65: De Boot Stoppen
Werking ZMU05462 ZMU01771 6FM-00 START ZMU08758 ZMU08756 (2) Zodra de motor in versnelling met statio- DMU31743 nair toerental draait, beweegt u de af- De boot stoppen standsbedieningshendel DWM01511 schakelhendel krachtig en kordaat in de neutrale stand. Gebruik de achteruitversnelling niet om ... -
Pagina 66: Stapvoets Varen
Werking boot wordt aangeslingerd. Dit kan het 2. “ ” schakelaar risico op ernstige letsels vergroten. Bo- Om de snelheid voor stapvoets varen te ver- vendien kan het schade toebrengen hogen, drukt u op de schakelaar “ ”. aan het schakelmechanisme. Om de snelheid voor stapvoets varen te ver- Schakel nooit in achteruit terwijl u met ... -
Pagina 67: De Buitenboordmotor Trimmen
Werking tor de brandstofleiding los, als de buiten- boordmotor werd uitgerust met een brandstofleidingkoppelstuk. ZMU08727 ZMU08817 (3) Draai de ontluchtingsschroef op de tank- dop vast (indien voorzien). ZMU02301 (4) Verwijder de sleutel alvorens u de boot onbewaakt achterlaat. NOTA: De motor kan ook worden uitgeschakeld ZMU01779 door aan de koord te trekken, de clip uit de motorstopschakelaar te trekken en vervol-... -
Pagina 68: Afstellen Van De Trimhoek Bij Modellen Met Een Handbediend Kantelmechanisme
Werking instabiel wordt en dat hij moeilijk be- een trimstand uitprobeert. Verhoog de stuurbaar is. Dat doet de kans op een on- snelheid geleidelijk en ga na of er zich geluk toenemen. Als de boot onstabiel geen tekenen van instabiliteit of bestu- aanvoelt of als hij moeilijk te besturen is, ringsproblemen voordoen. -
Pagina 69: Instellen Van De Trimhoek (Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking sluitend gebruiken wanneer de boot he- lemaal stil ligt motor uitgeschakeld. Stel de trimhoek niet in met deze schakelaar terwijl de boot be- weegt. Stel de buitenboordmotortrimhoek in door middel van de trim- en kantelbekrachtigings- schakelaar. ZMU08767 Voer testvaarten uit met verschillende trim- hoeken om na te gaan welke trimhoek het best geschikt is voor uw boot en voor de om- standigheden waaronder u hem gebruikt. -
Pagina 70: Boottrim Instellen
Werking DMU27913 Boottrim instellen Wanneer de boot over het water scheert, zal een boeg-omhoog-stand resulteren in min- der luchtweerstand, een grotere stabiliteit en een beter rendement. Dat is gewoonlijk het geval wanneer de kiellijn van de boot onge- veer 3 tot 5 graden opwaarts loopt. Met de boeg omhoog kan de boot een sterkere nei- ging vertonen om naar links of rechts af te wijken. -
Pagina 71: Procedure Voor Het Naar Boven Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelmechanisme)
Werking dient de buitenboordmotor naar boven te DMU47190 Procedure voor het naar boven worden gekanteld om de propeller en de on- kantelen (modellen met handbediend derbak te beschermen tegen botsing met ob- kantelmechanisme) stakels en corrosie door zout te beperken. (1) Plaats afstandsbedieningshen- DWM00223... -
Pagina 72: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking (3) Zet de kantelvergrendelhendel (indien DMU44590 Procedure voor omhoog kantelen aanwezig) in de ontgrendelstand (om- (modellen met trim- en hoog). kantelbekrachtiging) (1) Plaats de afstandsbedieningshendel / schakelhendel in neutraal. ZMU08808 (4) Houd de achterkant van de motorkap met één hand vast en kantel de buiten- ZMU03196 boordmotor helemaal naar boven. -
Pagina 73: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Handbediend Kantelsysteem)
Werking de kantelstand. Voor meer gedetail- leerde informatie, zie pagina 71. [DCM01642] ZMU08770 ZMU08771 DMU30193 Procedure voor omlaag kantelen (modellen met handbediend kantelsysteem) (1) Zet de kantelvergrendelhendel in de ver- grendelstand. (3) Druk de kantelsteunknop in de klembeu- gel om de motor te ondersteunen. WAARSCHUWING! Na het kantelen van de buitenboordmotor dient u hem te ondersteunen met de kantelsteun-... -
Pagina 74: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking ZMU01936 ZMU08772 (3) Laat de motor langzaam zakken. DMU44601 Procedure voor omlaag kantelen (modellen met trim- en kantelbekrachtiging) (1) Duw tegen de trim- en kantelbekrachti- gingsschakelaar “ ” (omhoog) tot de buitenboordmotor wordt ondersteund ZMU08774 door de kantelstang en de kantelsteun- knop vrijkomt. - Pagina 75 Werking nisme werkt niet terwijl het systeem voor varen in ondiep water wordt ge- bruikt. Het raken van een obstakel on- der water kan ervoor zorgen dat de buitenboordmotor uit het water wordt getild, waardoor u de controle over de boot verliest.
-
Pagina 76: Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging
Werking hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- stuk boven het wateroppervlak komt wan- neer u in ondiep water gaat varen. Dat zou ernstige schade door oververhitting kun- nen veroorzaken. DMU32914 Procedure voor modellen met trim- en kantelbekrachtiging (1) Plaats de afstandsbedieninghendel / ZMU08769 schakelhendel in neutraal. -
Pagina 77: Varen In Andere Omstandigheden
Na het varen in zeewater moet u de koelwa- terdoorgangen uitspoelen met zoet water om te voorkomen dat deze verstopt raken. Spoel ook de buitenkant van de buitenboordmotor met zuiver water. Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te... -
Pagina 78: Onderhoud
Begeef u nooit onder de buitenboord- spiegelbeschermingsstang. Raadpleeg uw motor wanneer hij gekanteld is. Als de Yamaha-dealer voor meer informatie. buitenboordmotor per ongeluk valt, kunt u ernstig gewond raken. DMU47180 De buitenboordmotor demonteren Gebruik de kantelsteunhendel of de ... - Pagina 79 Onderhoud (6) Houd de handgreep vast zoals getoond in de illustratie en til de buitenboordmo- tor op om hem van de boot te verwijde- ren. ZMU08810 (3) Bij modellen met elektrische starter dient u de accukabels los te koppelen van de accuklemmen.
-
Pagina 80: Opberging Van De Buitenboordmotor
Het is aan te raden om uw buitenboordmotor een onderhoudsbeurt te laten geven door een erkende Yamaha-dealer voor u hem op- bergt. U kan echter zelf met een minimum aan gereedschap de volgende procedures uitvoeren. -
Pagina 81: Procedure
Onderhoud DMU28306 Procedure DMU38871 Spoelen in een testtank DCM02131 Laat de motor niet draaien zonder hem te voorzien van koelwater. Anders wordt de waterpomp van de motor beschadigd of loopt de motor schade op door overver- ZMU02051 hitting. 1. Wateroppervlak Het doorspoelen van het koelwatersysteem 2. -
Pagina 82: Smering
Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- 1. Fitting bergen, is het raadzaam hem te benevelen 2. Tuinslangadapter met olie. Neem contact op met uw Yamaha- 3. Tuinslangkoppelstuk dealer voor informatie over het benevelen met olie en andere procedures voor uw mo- (2) Schroef de tuinslangadapter op een tor. -
Pagina 83: Reiniging Van De Buitenboordmotor
Voor instructies betreffende het spoelen Reinig en lak deze zones indien nodig. Re- van het koelsysteem, zie pagina 71. toucheerlak is verkrijgbaar bij uw Yamaha- dealer. DMU44342 Reiniging van de buitenboordmotor DMU2847G Bij het reinigen van de buitenboordmotor Periodiek onderhoud moet de motorkap worden geïnstalleerd. -
Pagina 84: Vervangingsonderdelen
Laat de motor afkoelen alvorens hete houd. Yamaha raadt u aan dit onderhoud onderdelen of vloeistoffen aan te raken. tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- Steek de motor altijd volledig terug in ven in het onderhoudsschema. -
Pagina 85: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zui- ver water worden afgespoeld. Het symbool “ ” geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het symbool “ ” geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de Item Handelingen Pagina... - Pagina 86 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen Pagina 20 uur 100 uur 300 uur 500 uur (3 maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Motoroliefilter Vervanging (patroon) Brandstoffilter (kan Inspectie of ver- worden gedemon- vanging indien teerd) nodig Brandstofleiding Inspecteren — (hoge druk) Inspectie of ver- Brandstofleiding...
- Pagina 87 Hoofdschake- Inspectie of ver- laar/stopschake- vanging indien — laar nodig Kabelboomaanslui- Inspectie of ver- tingen/draadkop- vanging indien — pelaansluitingen nodig (Yamaha) Inspecteren — meter/maat Brandstoftank Inspectie en reini- (draagbare — ging indien nodig Yamaha-tank) DMU47210 *1 Thermostaatkap *2 Cilinderkop, cilinderblok...
-
Pagina 88: Onderhoudsschema 2
Onderhoud DMU46082 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen Pagina 1000 uren Uitlaatgasgelei- Inspectie of ver- der/uitlaatspruit- vanging indien — stuk nodig Distributieriem Vervanging —... -
Pagina 89: Smeren
Onderhoud DMU28945 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F25GMH, F25GWH ZMU08779... -
Pagina 90: Reiniging En Afstelling Van De Bougie
Onderhoud F25GE, F25GET ZMU08826 tor naar een Yamaha-dealer. U zal regelma- DMU47111 Reiniging en afstelling van de bougie tig de bougie moeten verwijderen en De bougie vormt een belangrijk onderdeel onderzoeken, omdat hitte en afzettingen de van de motor en kan gemakkelijk worden ge- bougie langzaam laten verslijten en erode- controleerd. - Pagina 91 Onderhoud ZMU08803 ZMU08804 1. Klembeugel 1. Bougie (2) Verwijder de bougiedoppen van de bou- Standaardbougie: gies. DPR6EB-9 (4) Zorg ervoor dat u het gespecificeerde bougietype gebruikt, anders is het mo- gelijk dat de motor niet correct werkt. Al- vorens de bougie aan te brengen dient u de elektrodeafstand met een voelermaat te meten.
-
Pagina 92: Brandstoffilter Controleren
Afhankelijk van of het testen wordt uitge- ter, dient u het te reinigen of te vervangen. voerd met de doorspoelaansluiting (oorkap), Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor het reini- in een testtank of met de buitenboordmotor gen of vervangen van het brandstoffilter. -
Pagina 93: Verversen Van Motorolie
Wanneer u niet vertrouwd bent met de procedure voor het verversen van de mo- torolie, dient u uw Yamaha-dealer te raad- plegen. ZMU08799 (1) Zet de buitenboordmotor rechtop (niet gekanteld). - Pagina 94 Onderhoud ZMU08798 ZMU08751 1. Aftapschroef 1. Oliepeilstok 2. Pakking NOTA: Wanneer de olie niet vlot wegloopt, dient u de kantelhoek te wijzigen of de buitenboord- motor naar bak- en stuurboord te draaien om de olie af te tappen. (7) Breng een nieuwe pakking aan op de olie-aftapschroef.
- Pagina 95 (12) Controleer het oliepeil opnieuw met de Voor verdere informatie over het opruimen peilstok om er zeker van te zijn dat het van gebruikte olie, raadpleeg uw Yamaha- niveau tussen de bovenste en onderste dealer. markering ligt. Raadpleeg uw Yamaha- Ververs de olie vaker wanneer u de motor ...
-
Pagina 96: Vervangen Van Het Motoroliefilter
1. O-ring Yamaha beveelt aan dat u het motoroliefilter (5) Draai het motoroliefilter met de klok mee door een Yamaha-dealer laat vervangen. en haal het aan met het aangegeven Als u zelf gaat vervangen, volgt u de proce- aanhaalmoment. -
Pagina 97: Inspecteer Bedrading En Aansluitstukken
Dankzij de enorme erva- monteren of te installeren, dient u de ring die Yamaha sinds de jaren zestig met de schakelinrichting in neutraal te zetten, de ontwikkeling van oliën heeft opgedaan, is hoofdschakelaar op “... -
Pagina 98: De Propeller Verwijderen
Onderhoud aanwezig) en de drukring. DMU30673 De propeller installeren DMU46121 Spiebaanmodellen DCM00502 Zorg ervoor dat u een nieuwe splitpen ge- bruikt en plooi de uiteinden ervan goed om. Anders kan de propeller loskomen tij- Controleer de propellerasoliekeerring op dens het varen en verloren raken. ... -
Pagina 99: Verversen Van Tandwielolie
[DCM01892] tjes op de magnetische tandwielolie- aftapplug bevindt, kan dat op een staartstukprobleem wijzen. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer. [DCM01901] ZMU02063 NOTA: Als de propellermoersleuf niet uitgelijnd is met de propellerasopening na het aandraai- ZMU03273 en van de propellermoer met het gespecifi- 1. -
Pagina 100: Inspecteren En Vervangen Van Elektrode(N)
[DCM00714] tandwielolieaftapschroef. Breng NOTA: tandwielolieaftapschroef aan en draai ze Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor de ver- stevig vast. wijdering van gebruikte olie. NOTA: (5) Zet de buitenboordmotor in verticale Breng vóór het installeren een dun laagje stand. Spuit de tandwielolie met een... -
Pagina 101: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Raadpleeg uw boot is uitgerust met een digitale Yamaha-dealer voor de controle en de ver- snelheidsmeter helpen de voltmeter en vanging van interne elektroden die verbon- de waarschuwingsfuncties voor een te den zijn met het motorblok. lage accuspanning u bij het controleren van de acculading. -
Pagina 102: Loskoppelen Van De Accu
Onderhoud nen worden beschadigd. (3) Koppel de positieve kabel(s) los en ver- wijder de accu uit de boot. (1) Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar (bij (4) Reinig, onderhoud en bewaar de accu in de modellen waarop dat van toepassing overeenstemming met de instructies is) op “... -
Pagina 103: Herstellen Van Defecten
Houd er rekening mee dat alle items in dit gedeelte wellicht niet van toepassing zijn op uw model. Als uw buitenboordmotor reparatie vereist, breng deze dan naar een Yamaha-dealer. Als het motorstoringwaarschuwingslampje knippert, raadpleeg dan uw Yamaha-dealer. - Pagina 104 Laat aansluitingen aan- Ontstekingsbedra- Is de ontstekingsbedrading bescha- draaien en gebroken of versleten ding digd of slecht aangesloten? bedrading vervangen door een Yamaha-dealer. Interne motoron- Zijn de interne motoronderdelen Laat onderhoud plegen door een derdelen beschadigd? Yamaha-dealer. Probleem Motor is onregelmatig bij stationair draaien of slaat af.
- Pagina 105 Ga terug naar de normale bedie- Is motorhoek te hoog? tor, monteren ningspositie. Is de afstelling van de gaskabel Laat onderhoud plegen door een Gasklep onjuist? Yamaha-dealer. Probleem Waarschuwingszoemergeluiden of verklikkerlampjes. Item Vraag Antwoord Inspecteer de koelwaterinlaat op ver- Koelsysteem Is het koelsysteem verstopt? stoppingen.
- Pagina 106 Ontstekingsbedra- Is de ontstekingsbedrading bescha- draaien en gebroken of versleten ding digd of slecht aangesloten? bedrading vervangen door een Yamaha-dealer. Elektrische onder- Laat onderhoud plegen door een Zijn er elektrische onderdelen defect? delen Yamaha-dealer. Wordt er geen gebruik gemaakt van...
-
Pagina 107: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
(3) Of er nu wel of geen schade is ontdekt, keer langzaam en voorzichtig terug naar de dichtstbijzijnde haven. DMU29442 Impact schade (4) Laat een Yamaha-dealer de buiten- DWM00871 boordmotor controleren, voordat deze opnieuw wordt bediend. De buitenboordmotor kan ernstig worden... -
Pagina 108: De Trim- En Kantelbekrachtiging Werkt Niet
Herstellen van defecten ZMU08782 ZMU08781 1. Schroef van de handbediende klep 1. Zekeringtrekker 2. Kap (2) Zet de motor in de gewenste stand en 3. Zekering (20 A) draai vervolgens de manuele klep- 4. Reservezekering (20 A) schroef vast door ze naar links te draai- DMU29534 De starter werkt niet Als het startmechanisme niet werkt (de mo-... -
Pagina 109: Noodstart (Model Met Manuele Starter)
Herstellen van defecten voor dat de koord nergens achter ver- strikt raakt, waardoor ze haar functie verliest. Zorg ervoor dat u tijdens een normaal gebruik niet per ongeluk aan de koord trekt. Als de motoraandrijving wegvalt, wordt de boot veel minder goed be- stuurbaar. -
Pagina 110: Noodstart (Model Met Elektrische Starter)
Herstellen van defecten ZMU08795 ZMU08800 (4) Zorg ervoor dat de schakelinrichting in (6) Trek voorzichtig aan het startkoord tot u neutraal staat en dat de clip is bevestigd weerstand voelt. Geef er vervolgens een aan de motorstopschakelaar. korte maar krachtige ruk aan om de mo- tor te starten. - Pagina 111 Herstellen van defecten ZMU01771 ZMU08827 (2) Zorg ervoor dat de schakelinrichting in neutraal staat en dat de clip is bevestigd aan de motorstopschakelaar. De hoofd- schakelaar moet in de stand “ ” (aan) staan, indien aanwezig. ZMU08756 ZMU01772 ZMU08757...
-
Pagina 112: Behandeling Van Ondergedompelde Motor
Behandeling van ondergedompelde motor Als de buitenboordmotor helemaal werd on- dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar een Yamaha-dealer worden gebracht. An- (3) Steek het geknoopte uiteinde van de ders kan er haast onmiddellijk roestvorming noodstartkoord in de inkeping in de intreden. OPGELET: Probeer de buiten-... -
Pagina 113: Index
INDEX Controleert voordat de motor wordt gestart..........43 Aanvaringen met drijvende of Controles na het starten van de ondergedompelde objecten ....4 motor ..........55 Accu............47 Controles na het warmdraaien van de Accu, aansluiten ........94 motor ..........56 Accu, controleren (modellen met elektrische starter) ...... - Pagina 114 INDEX Ondergedompelde buitenboordmotor ......105 Kantelsteunknop ........31 Onderhoudsschema 1 ......78 Kantelsteunstang ........31 Onderhoudsschema 2 ......81 Kantelvergrendelmechanisme ....31 Ondiep water ........67 Koelwater..........55 Opberging van de buitenboordmotor ..73 Koolmonoxide ......... 2 Opslaan van motorgegevens ....10 Overladen ..........
- Pagina 115 INDEX Startknop ..........27 Stopschakelaars ........56 Zekering, vervangen ......100 Stuurfrictieregelhendel......28 Zware gebruiksomstandigheden... 77 Stuurhendel .......... 23 Zwemvesten ........... 2 Tandwielolie, verversen ......92 Technische gegevens......12 Trim- en kantelbekrachtiging ....1 Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar (afstandsbediening) ......28 Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar (onderkant motorkap) ......
- Pagina 116 Gedrukt in Japan November 2019–0.4 1 !