Pagina 1
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Branders met voorgemengd gas Tweetrapswerking progressief of modulerend CODE MODEL TYPE 20074586 RX 700 S/PV 854T3 20074219 RX 850 S/PV 926T1 20050087 RX 1000 S/PV 891T3 20098652 (6) - 12/2016...
Pagina 2
Vertaling van de originele instructies...
Inhoud Verklaringen....................................3 Algemene informatie en waarschuwingen..........................5 Informatie over de handleiding ............................ 5 2.1.1 Inleiding ..................................5 2.1.2 Algemeen gevaar ................................ 5 2.1.3 Andere symbolen ................................ 5 2.1.4 Levering van de inrichting en van de handleiding ....................... 6 Waarborg en aansprakelijkheid........................... 6 Veiligheid en preventie ................................
Pagina 4
Inhoud 6.6.1 Weergave van de waarden Service ...........................37 Niveau Parameters ..............................38 6.7.1 Invoeren wachtwoord ..............................39 6.7.2 Backup ..................................40 6.7.3 Restore ..................................41 Variaties van de werking van de parameters ......................43 6.8.1 Parameters zonder index met directe weergave .......................43 6.8.2 Parameters zonder index zonder directe weergave ....................44 6.8.3 Parameters met index, met of zonder directe weergave ...................46 Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander .......................48...
RIELLO S.p.A. - Directie Branders Ir. U. Ferretti Ir. F. Comencini Verklaring van de fabrikant RIELLO S.p.A. verklaart dat de volgende producten de limiet uitstootwaarden van NOx respecteren die worden opgelegd door de Duitse norm “1. BImSchV revisie 26.01.2010”. Product Type...
Pagina 6
NOx max: 67 mg/kWh RX 1000 S/PV CO max: 13 mg/kWh NOx max: 66 mg/kWh Legnago, 01.12.2015 Algemeen Directeur Directeur Onderzoek en Ontwikkeling RIELLO S.p.A. - Directie Branders RIELLO S.p.A. - Directie Branders Ir. U. Ferretti Ir. F. Comencini 20098652...
Algemene informatie en waarschuwingen Algemene informatie en waarschuwingen Informatie over de handleiding 2.1.1 Inleiding OPGELET ORGANEN IN BEWEGING De handleiding die samen met de brander geleverd wordt: Dit symbool geeft aanduidingen om te voorkomen ➤ is een wezenlijk en essentieel onderdeel van het product en dat ledematen mechanische organen in beweging moet er altijd bij blijven;...
Algemene informatie en waarschuwingen 2.1.4 Levering van de inrichting en van de ➤ De leverancier van de inrichting licht de gebruiker zorgvuldig in over het volgende: handleiding – het gebruik van de inrichting, Wanneer de inrichting geleverd wordt, is het volgende nodig: –...
Veiligheid en preventie Veiligheid en preventie Achtergrond De branders werden ontworpen en gebouwd conform de van het type en de druk van de brandstof, de spanning en de frequen- kracht zijnde normen en richtlijnen, waarbij de gekende techni- tie van de stroomtoevoer, de minimum en maximum debieten sche veiligheidsregels toegepast en alle potentiële gevaarlijke si- waarop de brander geregeld is, de drukregeling van de verbran- tuaties voorzien werden.
De buitenafmetingen van de brander staan in Afb. 1. Voor de inspectie van de verbrandingskop moet de brander ach- teruit gesteld worden. 20075691 Afb. 1 RX 700 S/PV RX 850 S/PV RX 1000 S/PV Tab. D Geleverd materiaal Flens voor gasstraat ......aant. 1 Bevestigingsschroeven ventiel .
Technische beschrijving van de brander Beschrijving van de brander 20075698 Afb. 2 Branderkop De brander kent een soort vergrendeling. Ontstekingselektrode VERGRENDELING VAN DE BRANDER: Sonde controle aanwezigheid vlam het oplichten van de knop 13)(Afb. 2) waarschuwt Gasventiel OPGELET dat de brander is vergrendeld. Menger lucht/gas in het aanzuigingscircuit De knop indrukken om de veiligheidschakeling te Drukafnamepunt gas...
Het ontsteekvermogen moet binnen de zone A liggen voor gas limiet van het diagram (Afb. 3). G20 - LPG. RX 700 S/PV = 700 kW Het werkingsveld (Afb. 3) werd verkregen bij een RX 850 S/PV = 880 kW omgevingstemperatuur van 20 °C, en bij de baro- RX 1000 S/PV = 1080 kW meterdruk van 1013 mbar (ongeveer 0 m b.z.s.).
Technische beschrijving van de brander Proefketel De werkingsvelden zijn het resultaat van testen met speciale proefketels, volgens norm EN 676. De combinatie brander-ketel heeft geen problemen als de ketel CE gehomologeerd is. Als de brander daarentegen gecombineerd moet worden met een in de handel te verkrijgen ketel zonder EG-homologatie en/ of waarvan de afmetingen van de verbrandingskamer duidelijk kleiner zijn, moeten de constructeurs gecontacteerd worden.
OPGELET hem niet open, breng geen wijzigingen aan en for- ceer de werking ervan niet. Riello S.p.A. is niet aansprakelijk voor eventuele schade veroorzaakt door niet-geautoriseerde werkzaamheden! U dient ook de veiligheidsaan- wijzingen in de andere hoofdstukken in dit docu-...
Pagina 18
Technische beschrijving van de brander Aantekeningen voor de installatie Beschrijving van het display en de drukknoppen ➤ Leg de hoogspanningskabels voor ontsteking apart, zo ver mogelijk van de controledoos en van de andere kabels. ➤ Verwar de draden onder spanning niet met de neutraalgelei- ders.
Pagina 19
Technische beschrijving van de brander Technische gegevens Bedieningen van de Stroomnetspanning AC 230 V Stroomnetfrequentie 50 / 60 Hz +- 6% brander LME71... Opgenomen vermogen < 10 W, gewoonlijk Externe primaire zekering Max. 6.3 A (langzaam) Veiligheidsklasse I, met bestanddelen conform II en III volgens DIN EN 60730-1 Waarden van Onder spanning...
Pagina 20
Technische beschrijving van de brander Volgorde van programma Standby Startup Operation Shutdown Valve proving if parameter P241 =1 (ON) Can be parameterized t11 t10 t12 t3 t3n t11 t8 td4 td1 td3 td2 Phase number oP: xx (actual load in %) 242 243 244 245 Operating unit parameter number LED permanent...
Pagina 21
Technische beschrijving van de brander Legende Afb. 12: Tijden Alarminrichting Veiligheidstijd Wachttijd Hulpuitgang Voorventilatietijd Verbinding van draad Tijd van voorontsteking Tijd voor naontsteking (P257 +0.3 seconden) Ontgrendelingsknop (infoknop) (EK1) Interval: einde veiligheidstijd ñ brandstofven- /reset (afhankelijk van tiel 1 ON Ontgrendelingsknop vanop afstand de toepassing) Interval: einde veiligheidstijd ñ...
Technische beschrijving van de brander Legende fasen (Afb. 12 op pag. 18): 4.10.1 Aanduiding van de diagnosemodus Num- De ontgrendelingsknop (infoknop) is het sleutele- Functie mer fase lement om de branderbediening te ontgrendelen en de diagnosefuncties te activeren/desactive- Vergrendeling uitschakelfase ren.
GAZ-AEPIO enz.) mogen niet achtergelaten worden omdat ze een potentieel gevaar vormen en vervuilend zijn, maar moeten op een daarvoor bestemde plaats RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) verwerkt worden. 20116021 Afb. 13 Controle van de karakteristieken van de brander Controleer de identificatieplaat van de brander (Afb.
Afb. 15. Met behulp van de thermische flensdichting - samen met de brander geleverd - kunt u de juiste positie van te boren gaten vinden. RX 700 S/PV 325 ÷ 275 RX 850 S/PV 325 ÷ 275...
Installatie Bevestiging van de brander op de ketel Voorzie een gepast hefsysteem. De dichting brander-ketel moet hermetisch zijn. OPGELET 20075323 Bij levering is de branderkop al op de brander gemonteerd. Ga als volgt te werk voor de installatie van de elektroden (Afb.
Installatie Brandstoftoevoer het pneumatisch gasventiel gebracht, dat een hoeveelheid gas Risico op explosie te wijten aan brandstoflekken erogeert dat proportioneel is aan het luchtdebiet dat wordt ont- in aanwezigheid van een ontvlambare bron. wikkeld door de ventilator. Voorzorgsmaatregelen: voorkom stoten, wrijvin- Menger lucht/gas gen, vonken, warmte.
Installatie Elektrische aansluitingen Aantekeningen over de veiligheid voor de elektriciteitsaansluitingen ➤ De elektriciteitsaansluitingen moeten worden uitgevoerd als er geen elektrische voeding is. ➤ De elektriciteitsaansluitingen moeten uitgevoerd worden volgens de normen die van kracht zijn in het land van bestemming, door gekwalificeerd personeel. Raadpleeg de elektrische schema's. ➤...
Installatie 5.8.1 Passage voedingskabels en externe aansluitingen Alle kabels die op de brander aangesloten worden dienen door ka- belkanalen te lopen. De kabelkanalen kunnen op verschillende wij- zen worden gebruikt. Hieronder staat een voorbeeld van een wijze. Bevestig de kabels aan de steun met stropjes. Klemmenbord voor aansluiting van systeem 20075371...
Installatie 5.8.2 Sequentie voor openen van zekeringhouder In geval van storing of controle van de zekeringhouder gaat u als Sluit de zijkant van het bestanddeel (Afb. 27). volgt te werk om de zekering te verwijderen of te vervangen: Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander met de hoofdschakelaar van de inrichting.
Kalibrering en werking Kalibrering en werking Bedieningspaneel met LCD-display AZL 21... voor uitrusting LME 71... met PME 71.901... Beschrijving van de symbolen Controlelamp vergrendeling Vergrendeling Aanwezigheid vlam Ventiel wordt van stroom voorzien Ontstekingstransformator wordt van stroom voorzien Motor ventilator wordt van stroom voorzien Voorverwarmer actief enkel voor branders met stookolie Afb.
Kalibrering en werking Technische gegevens Functie- en weergave-eenheid Algemene gegevens eenheid Bedrijfsspanning DC 5 V Opgenomen vermogen <50 mW (normaliter) Beveiligingsindex - AZL21… IP40 volgens IEC529 Veiligheidsklasse II volgens DIN EN 60730-1 Houder - Materiaal PC en PC / ABS - Kleur RAL 7035 (lichtgrijs) Klasse brandbeveiliging...
Kalibrering en werking Modi voor weergave en programmering De werkingsmodaliteiten van het bedieningspaneel, en vooral Vervolgens wordt de informatie weergegeven om de verschillen- van de modaliteit van weergave van het display, zijn 4: de niveaus te bereiken en er mee te werken. ➤...
Kalibrering en werking 6.3.2 Weergave bedrijfspositie 6.3.3 Foutmeldingen, weergave van fouten en informatie Weergave van fouten (afwijkingen) met blokkering h min s Afb. 33 h min s De weergave oP: P1 staat voor het 1e stadium. Afb. 36 De weergave na oP is specifiek voor de eenheid. De display geeft Loc weer.
Kalibrering en werking Vanaf de Modus Normaal kan met behulp van de toetsen van het bedieningspaneel een van de 3 modi van weergave/programme- ring geactiveerd worden: Modus Info (InFo) Modus Parameters Modi van programmering Modi van weergave (Para) Modus Service (Ser) Modus Info Geeft de algemene informatie van het systeem weer.
Kalibrering en werking Weergave van de waarden Info 6.5.1 Datum van identificatie 6.5.2 Identificatienummer h min s h min s Afb. 42 Afb. 46 Aan de linkerzijde wordt de parameter 102 weergegeven: knip- Aan de linkerzijde wordt de parameter 103 weergegeven: knip- pert.
Kalibrering en werking 6.5.3 Identificatie van de brander 6.5.4 Aantal resetbare starts Opgelet: Kunnen ten behoeve van de support worden verwijderd (zie pa- gina Lijst parameters)! min s Afb. 48 Aan de linkerzijde wordt de parameter 113 weergegeven: knip- h min s pert.
Kalibrering en werking /reset /reset h min s h min s Afb. 61 Afb. 57 Druk op “i/reset” o om opnieuw de knipperende Druk op “i/reset” of om terug te keren naar de to return to the display of to return to the display of When pressing When pressing parameter 164 weer te geven.
Kalibrering en werking /reset Afb. 67 min s Druk op “i/reset” om over te schakelen tussen het niveau Afb. 66 When pressing Wanneer dit venster wordt weergegeven, keert u terug naar de norma- Service en Parameter. le weergave en kunt u naar de modus in het volgende niveau gaan. Modus Service Geeft de geschiedenis van de fouten en informatie betreffende Nummer...
Kalibrering en werking 6.6.1 Weergave van de waarden Service Einde van het niveau Service Geschiedenis fouten Zie Parameters met index, met of zonder directe weergave/Voor- beeld voor parameter 701: Geschiedenis fouten N.B. Kunnen ten behoeve van de support worden verwijderd (zie pa- gina Lijst parameters)! min s Stroomnetspanning...
Kalibrering en werking Modus Parameters (PArA) Geeft een weergave en de mogelijkheid tot het aanpassen/pro- Om dit niveau te bereiken, moet de “Toegangsprocedure met grammeren van de complete lijst met parameters. password” geraadpleegd worden. Het niveau van de parameters is onderverdeeld in groepen: Nadat de toegangsprocedure werd uitgevoerd, verschijnt op de display enkele seconden “PArA”.
Kalibrering en werking 6.7.1 Invoeren wachtwoord Het wachtwoord van de fabrikant dient uit 5 tekens te bestaan, het wachtwoord van de technicus dient 4 tekens te bevatten. h min s Afb. 85 > 1 s min s Druk op om een cijfer of een letter te selecteren. Press or or to select a numeral or letter.
Kalibrering en werking 6.7.2 Backup Afb. 95 Afb. 89 Druk op voor de parameter bAC_UP. De parameter 000: knippert. to select a numeral or letter. Display: De parameter bAC_UP knippert. Display: De parameter 000: knippert. Int op de display knippert niet. /reset /reset Afb.
Kalibrering en werking 6.7.3 Restore /reset Afb. 100 Afb. 105 De parameter 000: knippert. Display: De parameter 000: knippert. Int op de display knippert niet. Afb. 101 Druk op “i/reset” voor het back-upproces te activeren. /reset When pressing De display geeft run. weer. Afb.
Pagina 44
Kalibrering en werking /reset Afb. 111 Afb. 116 Druk op “i/reset” om het herstelproces te activeren. When pressing De display geeft run. weer. <3 s Afb. 112 Druk op “i/reset” om het herstelproces te starten. When pressing Display: De waarde 0. Afb.
Kalibrering en werking Variaties van de werking van de parameters De parameters die voor de bediening van de brander LME7... zijn opgeslagen, kunnen in het niveau Parameters worden weerge- geven en aangepast. 6.8.1 Parameters zonder index met directe weergave min s Bijvoorbeeld parameter 225 (tijd voor voorventilatie) in het niveau Parameters Afb.
Kalibrering en werking Alternatief 2: 6.8.2 Parameters zonder index zonder directe weergave Keur de waarde goed! Bijvoorbeeld parameter 224 (tijd voor luchtdrukregelaar ge- specificeerd) in het niveau Parameters /reset Afb. 127 min s Afb. 132 Druk gedurende de gespecificeerde tijd op voor het signaal to select a numeral or letter.
Pagina 47
Kalibrering en werking Alternatief 2: Keur de aanpassing goed! /reset h min s Afb. 136 Afb. 139 Druk op om de gespecificeerde tijd in te stellen. Press or or to select a numeral or letter. Display: De gespecificeerde tijd 53,361 knippert. Alternatief 1: min s Verwijder de aanpassing!
Kalibrering en werking 6.8.3 Parameters met index, met of zonder directe weergave Voorbeeld parameter 701: Effectieve fout in het niveau Ser- vice Zie het hoofdstuk Lijst met foutcodes! h min s Afb. 149 Druk op , om de index te selecteren. to select a numeral or letter.
Pagina 49
Kalibrering en werking h min s h min s Afb. 155 Afb. 161 Druk op om terug te keren naar de index. De parameters dekken de periode tot het punt waarop de eerste to return to the display of fout werd geregistreerd, beginnend bij het punt waarop de ge- Display: Parameter 701.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Aantekeningen over de veiligheid bij de eerste inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van de brander moet Controleer of de mechanismen voor regeling, be- uitgevoerd worden door bevoegd personeel vol- diening en veiligheid correct functioneren.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander 7.3.1 Voorinstelling van de punten P0 (ontsteking), ➤ Het display geeft run weer; ➤ Druk tegelijkertijd op de toetsen “+” en “-” (functie ESC); P1 (minimum) en P2 (maximum). ➤ Het display geeft P0 weer: 2000” (bijvoorbeeld 2000 tpm); Wanneer de brander de fabriek verlaat, zijn de punten P0, P1 en ➤...
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander te geven dat de startprocedure nog aan de gang is (manuele ➤ Van hieruit kan de snelheid voor kleine P1 of grote vlam P2 werking). Mocht er ook daarna geen ontsteking plaatsvin- als hierboven beschreven worden aangepast. Het is ook den, dan kan het zijn dat het gas niet binnen de veiligheids- mogelijk om de instelprocedure te beëindigen en de brander tijd van 3 sec.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Regeling van de brander 7.5.1 Optimale ijkwaarden Om een optimale afstelling van de brander te verkrijgen, moet een analyse van het uitlaatgas van de verbranding aan de uit- MIN vermogen MAX vermogen gang van de generator uitgevoerd worden. Het plaatsen van de brander op de generator, de afstelling en de test moeten uitge- Methaan voerd worden in overeenstemming met de handleiding van de...
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Uitzetten van de brander Ruotare l’interruttore “ON/OFF” in posizione “OFF” (Afb. 164 op Ruotando l’interruttore “ON/OFF” in posizione pag. 49). “OFF” in fase di post-ventilazione del bruciatore, Disinserire l'alimentazione elettrica. Se il bruciatore viene spento dopo alcuni secondi l’apparecchiatura va in bloc- per lunghi periodi, chiudere le saracinesche manuali del gas.
Onderhoud Onderhoud Aantekeningen inzake veiligheid voor het onderhoud Het periodieke onderhoud is essentieel voor de goede werking, de veiligheid, het rendement en de bedrijfsduur van de brander. Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander Dankzij het onderhoud worden het verbruik en de vervuilende uit- met de hoofdschakelaar van de inrichting.
Onderhoud Verbranding MIN vermogen MAX vermogen Als de waarden van verbranding, gemeten bij het begin van de werkzaamheid, niet voldoen aan de van kracht zijnde normen, of in Methaan ieder geval niet de waarden van een goede verbranding zijn, raad- pleeg dan onderstaande tabel en neem indien nodig contact op met de Technisch Hulpdienst om de nodige regelingen uit te voeren.
Onderhoud Aanbevolen preventief onderhoudsprogramma De instructies voor gebruik en onderhoud zijn bedoeld als algeme- ne maatregelen. Voor specifieke instructies voor gebruik en onder- houd neemt u contact op met de fabrikant van de controledoos. Test/Inspectie Frequentie Controle bestanddelen, monitor en indicatoren DAGELIJKS Controle afstelling instrumenten en controledozen DAGELIJKS...
Werking, aanduidingen, diagnose Werking, aanduidingen, diagnose Volgorde van controles in geval van storing In geval van een vergrendeling worden de uitgangen voor de brandstofventielen, de brandermotor en de ontstekingsinrichtin- gen onmiddellijk gedesactiveerd (<1 seconde). Oorzaak Oplossing Netstroomuitval Opnieuw starten Spanning onder de onderspanningslimiet Uitvallen om veiligheidsredenen Spanning boven de onderspanningslimiet Opnieuw starten...
Werking, aanduidingen, diagnose Lijst van foutcodes met werking via Display AZL21 ... Foutcode Heldere tekst Waarschijnlijke oorzaak bAC Er3 Compatibiliteitsfout programmamodule met basiseenheid tij- De programmavolgorde van de programmamodule is niet dens back-upproces compatibel met de basiseenheid Err PrC Storing in de programmamodule –...
Werking, aanduidingen, diagnose Ontgrendeling van branderbediening Wanneer de vergrendeling zich voordoet, kan de branderbedie- ning onmiddellijk ontgrendeld worden door op de knop “RESET” te drukken (zie Afb. 164 op pag. 49). N.B. Voor de betekenis van de diagnosecodes en de foutcodes, raad- pleeg het hoofdstuk “Lijst van foutcodes met werking via Dis- play AZL21 ...”...
Werking, aanduidingen, diagnose 9.3.2 Eerste start met een nieuwe programmamodule of in geval van vervanging van de programmamodule Op het display verschijnt afwisselend rSt e PrC. Het display geeft de vervanging van de programmamodule weer. Of anders Het controlelampje voor signalering knippert afwisselend een keer rood en twee keer geel. Druk >3 lang om de download van de gegevens van de programmamodule te starten.
Werking, aanduidingen, diagnose Manueel herstel Druk >1 seconde lang tegelijkertijd op (Escape) om de procedure voor manueel herstel te starten. De parameter PrC wordt weergegeven. Display: PrC > 1 s Druk op voor de parameter rSt. Display: rSt 1..3 s run wordt weergegeven tijdens de download (herstelprocedure) van de programmasequentie.
Werking, aanduidingen, diagnose 9.4.1 Fouten tijdens de herstelprocedure Of anders Het display geeft afwisselend rSt en Er1, Er2 of Er3 weer. Raadpleeg voor de betekenis van de mogelijke oorzaak het hoofdstuk “Lijst van foutcodes met wer- king via Display AZL21 ...” op pag. 57 Tab.
Lijst van parameters PME71.901...) Lijst van parameters PME71.901...) Op de volgende bladzijden vindt u de menu's en de lijst van de De waarden die in de kolom “Fabrieksinstellingen” in de onder- parameters voor de instelling van het display LCD AZL 2... voor staande tabel worden weergegeven zijn indicatief (niet-gepro- controledoos LME 71...
Pagina 65
Lijst van parameters PME71.901...) Parameter Interval waarden Wacht- Wachtwoord woord Instellingen schrijven van Wijziging Resolutie lezen van af fabriek niveau tot Beschrijving Min. Max. niveau tot niveau niveau 800 omw./ 5700 omw./ 403.02 Snelheid ventilator: Snelheid grote vlam (P2) Wijziging 900 omw./min.
Pagina 66
Lijst van parameters PME71.901...) Parameter Interval waarden Wacht- Wachtwoord woord Instellingen schrijven van Wijziging Resolutie lezen van af fabriek niveau tot Beschrijving Min. Max. niveau tot niveau niveau Factor stapsgewijze verhoging Enkel lezing snelheidsregeling Integrale inschakeltijd snelheidsregeling Enkel lezing 37,485 s 0,147 s 0,441 s Afgeleide inschakeltijd snelheidsregeling...
Aanhangsel - Accessoires Aanhangsel - Accessoires Kit regelaar van vermogen voor variërende werking Met de variërende werking past de brander het vermogen con- Er zijn twee bestanddelen die u dient te bestellen: stant aan het verzoek om warmte aan en garandeert daardoor –...
Aanhangsel - Schema van schakelbord Aanhangsel - Schema van schakelbord Index van schema's Aanduiding van de referenties Werkingsschema Werkingsschema Werkingsschema Werkingsschema De installateur zorgt voor de elektrische aansluitingen De installateur zorgt voor de elektrische aansluitingen De installateur zorgt voor de elektrische aansluitingen Aanduiding van de referenties / 1 .A 1 Nr.
Pagina 69
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 70
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 71
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 72
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 73
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 74
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 75
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 76
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 77
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 78
Aanhangsel - Schema van schakelbord 20098652...
Pagina 79
Aanhangsel - Schema van schakelbord Legende van de elektrische schema's Elektrische controledoos LME7... Display voor controledoos Filter anti-radiostoringen Ingang stroom 4...20 mA DC Druksonde Druksonde Sonde Pt100 met 2 draden Sonde Pt100 met 3 draden Sonde Pt100 met 3 draden Ingang spanning 0...10 V DC Vermogensregelaar RWF50.2 intern Onderdelen op de branders...
Pagina 80
RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Onder voorbehoud van wijzigingen...