Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Burkert 8692
Samenvatting van Inhoud voor Burkert 8692
- Pagina 1 Type 8692, 8693 REV.2 Positioner / procesregelaar Quickstart...
- Pagina 2 Technische wijzigingen voorbehouden. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2017–2023 Quickstart 2301/05_NLnl_00810577 / Original DE...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
12 INGEBRUIKNAME ............... 28 Pneumatische gegevens ........... 10 12.1 Veiligheidsaanwijzingen ..........28 Elektrische gegevens ..........11 12.2 Ingebruikname type 8692 .......... 28 12.3 Ingebruikname type 8693 ......... 30 BEDIENING ................. 12 Beschrijving van de bedienings- 13 ETHERNET/IP, PROFINET EN MODBUS TCP ....33 en displayelementen .......... -
Pagina 4: De Quickstart
16 VEILIGHEIDSEINDPOSITIES ..........39 8692/8693. 17 DEMONTAGE VAN HET TYPE 8692/8693 ......40 Bewaar de Quickstart zodanig dat hij voor elke gebruiker goed toegankelijk is en weer voor elke nieuwe eigenaar van het apparaat 17.1 Pneumatische verbindingen loshalen ...... -
Pagina 5: Weergavemiddelen
▶ markeert een instructie om gevaar te voorkomen. kundig transport, vakkundige opslag en installatie alsmede → markeert een bewerkingsstap die u moet uitvoeren. zorgvuldige bediening en onderhoud. ▶ Type 8692 en 8693 alleen gebruiken voor het beoogde doel. markeert een resultaat. Nederlands... -
Pagina 6: Principiële Veiligheidsaanwijzingen
▶ Bij het eraf en erin schroeven van de huismantel (met trans- parante kap) niet tegenhouden aan de aandrijving maar aan het elektrische basishuis van het type 8692/8693. ▶ In de stuurluchtaansluiting geen agressieve of brandbare Gevaar voor letsel door hoge druk in installatie/apparaat. -
Pagina 7: Algemene Aanwijzingen
Afbeelding 1: Opbouw, type 8692/8693 met procesventiel Voorwaarde voor de verlening van garantie is het beoogd gebruik van het type 8692/8693 met inachtneming van de gespecificee de De positieregelaar type 8692 en de procesregelaar type 8693 zijn gebruiksomstandigheden. digitale, elektropneumatische positieregelaars voor pneumatisch bediende stelventielen met enkel- of dubbelwerkende aandrijvingen. -
Pagina 8: Functies
Type 8692, 8693 REV.2 Productbeschrijving Functies Transparante kap (eronder bedieningsmodule met display en toetsen) Type 8692 – positieregelaar De positie van de aandrijving (slag) wordt geregeld volgens de Huismantel gewenste instelpositie. De gewenste instelpositie kan via een extern standaardsignaal worden vooringesteld (bijv. via veldbus). -
Pagina 9: Technische Gegevens
Type 8692, 8693 REV.2 Technische gegevens TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsvoorwaarden Normen en richtlijnen WAARSCHUWING! Het apparaat voldoet aan de relevante harmonisatierichtlijnen Invallend zonlicht en temperatuurschommelingen kunnen van de EU. Het apparaat voldoet ook aan de wettelijke vereisten storingen of lekkages veroorzaken. -
Pagina 10: Typeplaatje
Type 8692, 8693 REV.2 Technische gegevens Typeplaatje Mechanische gegevens Afmetingen zie gegevensblad Type; voor UL en ATEX geldende kenmerken van de typesleutel Huismateriaal buiten: PPS, PC, VA, Voorbeeld: Stuurfunctie; stuurventiel binnen: PA 6; ABS Voedingsspanning Dichtingsmateriaal NBR / EPDM 8692 -E3-...-0... -
Pagina 11: Elektrische Gegevens
Type 8692, 8693 REV.2 Technische gegevens Elektrische gegevens Luchtcapaciteit stuurventiel /min (voor be- en ontluchting) WAARSCHUWING! -waarde volgens definitie bij dru - vermindering van 7 naar 6 bar absoluut) Bij UL-goedgekeurde componenten mogen alleen stroomkringen optioneel: 130 l / min (voor be- en ont- van beperkt vermogen volgens "NEC Class 2"... -
Pagina 12: Bediening
Ingangsweerstand 22 kΩ Symbool voor de bedrijfstoestand AUTOMATISCH Resolutie 12 bit (bij 0...5 V Meer symbolen worden afhankelijk van de geactiveerde functies slechts 11 bit) weergegeven. Zie bedieningshandleiding type 8692/8693 REV.2 Analoge terugmelding Afkorting voor de weergegeven max. stroom 10 mA proceswaarde (voor spanningsuitgang 0...5/10 V) Eenheid van de weergegeven proceswaarde Weerstand (belasting) 0...560 Ω... -
Pagina 13: Functie Van De Toetsen
Type 8692, 8693 REV.2 Bediening Functie van de toetsen Displayelementen van het instelniveau: De functies van de 4 toetsen in het bedieningsveld zijn afhan- kelijk van bedrijfstoestand (AUTOMATISCH of HAND) en bedie- Displayelementen ningsniveau (procesniveau of instelniveau) verschillend. van het instelniveau:... -
Pagina 14: Bedrijfstoestanden
Type 8692, 8693 REV.2 Bedrijfstoestanden BEDRIJFSTOESTANDEN Functie van de toetsen in het instelniveau: Het type 8692/8693 beschikt over 2 bedrijfstoestanden: Functie van de toets Beschrijving van de functie AUTOMATISCH en HAND. toetsen Pijltoets In de menu's omhoog bladeren AUTOMATISCH In de bedrijfstoestand AUTOMA-... -
Pagina 15: Weergaven In De Bedrijfstoestand Automatisch
MENU CLOCK CMD/POS Binnentemperatuur in het huis Tijd, dag en datum CLOCK CLOCK van het type 8692/8693 (°C) 12:00 12:00 MENU CMD MENU CMD CMD/POS Thu. 01 . 09 . 11 Thu. 01 . 09 . 11 MENU INPUT X.TUNE... -
Pagina 16: Mastercode
Bedieningsniveaus BEDIENINGSNIVEAUS Beschrijving van de Type 8692 Type 8693 weergave Voor de bediening en instelling van het type 8692/8693 zijn er het Automatische linearisatie van procesniveau en het instelniveau. P.LIN de proceskarakteristieken Procesniveau: op dit niveau wordt het lopende proces weergegeven en MENU P.TUNE... -
Pagina 17: Montage
Bij de montage in de explosieveilige zone moet de met de Ex-apparaten meegeleverde "ATEX-handleiding voor het gebruik De montage van de schakelspil en de vormdichting is in de in de Ex-zone" in acht worden genomen. bedieningshandleiding voor type 8692/8693 beschreven. U vindt deze op de Bürkert-startpagina. 10.2 Veiligheidsaanwijzingen GEVAAR! Gevaar voor letsel door hoge druk in installatie/apparaat. - Pagina 18 Beschadiging van de printplaat of uitval van de functie. ▶ Let erop dat de puck vlak op de geleiderail ligt. Stuurluchtaansluitingen → Het type 8692/8693 zonder draaiende beweging zo ver op de aandrijving schuiven dat er bij de vormdichting geen spleet meer te zien is.
-
Pagina 19: Montage Op Procesventielen Van De Serie 26Xx En 27Xx
Bürkert-startpagina. Om de beschermingsgraad IP65/IP67 te waarborgen de bevestigingsschroeven niet te sterk aandraaien. → Het type 8692/8693 op de aandrijving plaatsen. Daarbij de ▶ Maximaal aandraaimoment: 1,5 Nm. puck van de aandrijving passend uitlijnen ten opzichte van de geleiderail van het type 8692/8693 (zie „Afbeelding 10“). - Pagina 20 Type 8692, 8693 REV.2 Montage → De pneumatische verbinding tussen type 8692/8693 en aan- Stuurfunctie Pneumatische verbinding type 8692, drijving tot stand brengen. 8693 met aandrijving LET OP Stuurluch- Stuurluchtaansluiting tuitgang aandrijving Beschadiging of uitval van de functie door binnendringen type 8692 van vuil en vocht.
-
Pagina 21: Montage Op Actuators Van Derden
Type 8692, 8693 REV.2 Montage 10.5 Montage op actuators van derden 10.6 Pneumatische aansluiting → De magnetische encoder voor de sensor moet op de spin- GEVAAR! deladapter gemonteerd en de adapterset moet op de aan- drijving gemonteerd zijn (zie de montagehandleiding van de Gevaar voor letsel door hoge druk in installatie/apparaat. -
Pagina 22: Elektrische Installatie Zonder Veldbus
Type 8692, 8693 REV.2 Elektrische installatie zonder veldbus ELEKTRISCHE INSTALLATIE ZONDER VELDBUS Luchtafvoero- Voor het type 8692/8693 zijn er 2 aansluitingsvarianten: pening • Meerpolige aansluiting met ronde connector opschrift: 3 • Kabelschroefverbinding met aansluitklemmen Stuurluchtaanslu- iting opschrift: 1 Signaalwaarden extra Bedrijfsspanning 24 V DC... -
Pagina 23: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar voor letsel door elektrische spanning. → Het type 8692/8693 volgens de tabellen aansluiten. ▶ Vóór ingrepen in het systeem de spanning uitschakelen en Nadat de bedrijfsspanning is aangelegd, is het type 8692/8693 in tegen opnieuw inschakelen beveiligen. werking. ▶ Neem de geldende ongevalpreventie- en veiligheidsvoor- →... - Pagina 24 Werkelijke proceswaarde 2 niet bezet (compensatie) blauw Bedrijfsspanning * Via software instelbaar (zie bedieningshandleiding type 8692/8693 REV.2) niet bezet "Instelling van het ingangssignaal"). ** Positie van de schakelaar „Afbeelding 15: Aansluiting * De aangegeven kleuren hebben betrekking op de als accessoire ver- kabelschroefverbinding“...
-
Pagina 25: Schakelaarpostie (Alleen Type 8693)
▶ Aansluitdeksel alleen bij erin gelegde dichting vast- dstukken „13“, „14“ en „15“. schroeven. Aandraaimoment maximaal 0,7 Nm. Nadat de bedrijfsspanning is aangelegd, is het type 8692/8693 in werking. → Nu de vereiste basisinstellingen en aanpassingen voor de positieregelaar/procesregelaar aanbrengen. Zie voor beschri- jving hoofdstuk „12 Ingebruikname“... -
Pagina 26: Werkelijke Proceswaarde Ingang (Alleen Bij Type 8693)
Type 8692, 8693 REV.2 Elektrische installatie zonder veldbus Schakelaar Klem Pinbezetting digitale uitgang 2 digitale uitgang 1 1 2 3 Tab. 8: Aansluiting kabelschroefverbinding 11.3.3 Werkelijke proceswaarde ingang (alleen bij type 8693) Ingangs- Aansluitdeksel Aansluitklemmen Klem Pinbezetting Schakelaar** type* 4...20 mA... -
Pagina 27: Klembezetting; Bedrijfsspanning
(zie 3 (GND) Tab. 10: Klembezetting; bedrijfsspanning aanwijzing) Werkelijke proceswaarde Schakelaar Nadat de bedrijfsspanning is aangelegd, is het type 8692, 8693 2 (compensatie) boven in werking. Werkelijke proceswaarde → Nu de vereiste basisinstellingen en aanpassingen voor de posi- 1 (stroomvoeding) tieregelaar/procesregelaar aanbrengen. -
Pagina 28: Ingebruikname
Type 8692, 8693 REV.2 Ingebruikname INGEBRUIKNAME Gevoed Pinbezetting Schakelaarpo- sitie Een gedetailleerde beschrijving van de ingebruikname en Interne schakelaar links GND werkelijke proceswaarde bediening vindt u op onze startpagina in de bedienings- gevoed komt overeen met GND handleiding van type 8692/8693. - Pagina 29 EXIT kiezen. Omschakelen van instelniveau → • Bepalen van parameters van de PWM-signalen voor de procesniveau. aansturing van de in het type 8692/8693 geïntegreerde U hebt de werking van de ventielaandrijving ingevoerd. magneetventielen. • Instelling van de regelaarparameters van de positieregelaar. De optimalisatie vindt plaats volgens de criteria van een zo kort mogelijke uitregeltijd bij gelijktijdige vrijheid van doorschieten.
-
Pagina 30: Ingebruikname Type 8693
Type 8692, 8693 REV.2 Ingebruikname 12.3 Ingebruikname type 8693 Om X.TUNE af te breken de linker of rechter keuzetoets Om de positieregelaar als procesregelaar te kunnen gebruiken voert STOP bedienen. u de volgende stappen uit: Zo past u de positieregelaar automatisch aan: 1. -
Pagina 31: Basisinstellingen Van De Procesregelaar
Type 8692, 8693 REV.2 Ingebruikname 12.3.1 Basisinstellingen van de procesregelaar Zo parametreert u de procesregelaar: → In het hoofdmenu (MAIN) de functie P.CONTROL selecteren MENU 3 s indrukken. Omschakelen van procesniveau → en de basisinstellingen aanbrengen instelniveau. Zo stelt u de procesregelaar in: P.CONTROL kiezen. - Pagina 32 Type 8692, 8693 REV.2 Ingebruikname 12.3.2 Handmatig wijzigen van de gewenste P.CONTROL – instellingen: proceswaarde PID.PARAMETER Parametrering van de procesregelaar Werkwijze: Ongevoeligheidsgedeelte (dood bereik) van DBND 0,1% 1. In het instelniveau de interne default gewenste waarde de PID-procesregelaar instellen: 0,00 Versterkingsfactor van de procesregelaar In het hoofdmenu (MAIN) de functie P.CONTROL selecteren...
-
Pagina 33: Ethernet/Ip, Profinet En Modbus Tcp
In de Quickstart zijn alleen de elektrische installatie van het type ▶ De installatie mag alleen door geautoriseerd vakpersoneel 8692, 8693 en de definitie van de basisins ellingen beschreven. met geschikt gereedschap worden uitgevoerd. De instellingen van de buscommunicatie via het menu Gevaar voor letsel door ongewenst inschakelen van de ins- BUS.COMM is beschreven in de bedieningshandleiding... - Pagina 34 Type 8692, 8693 REV.2 EtherNet/IP, PROFINET en Modbus TCP X6 – ronde stekker M12, 4-polig: Aderkleur* Pinbezetting bruin bedrijfsspanning + 24 V DC niet bezet blauw Bedrijfsspanning niet bezet X6 – ronde * De aangegeven kleuren hebben betrekking op de als accessoire ver- stekker M12, krijgbare aansluitkabel (918038).
-
Pagina 35: Optie Büs
(max. 30 cm, GEVAAR Ø 1,5 mm Nadat de bedrijfsspanning is aangelegd, is het type 8692, 8693 Gevaar voor letsel door elektrische spanning. in werking. ▶ Vóór ingrepen in het systeem de spanning uitschakelen en →... -
Pagina 36: Profibus Dpv1
Pinbezetting In de Quickstart zijn alleen de elektrische installatie van het type CAN-schild/ CAN-schild/afscherming 8692, 8693 en de definitie van de basisins ellingen beschreven. afscherming De instellingen van de buscommunicatie via het menu niet bezet BUS.COMM is beschreven in de bedieningshandleiding... - Pagina 37 (max. 30 cm, (invers gecodeerd resp. Ø 1,5 mm B-gecodeerd) Nadat de bedrijfsspanning is aangelegd, is het type 8692, 8693 (PROFIBUS DPV1) in werking. X5 – ronde stekker M8, → Nu de vereiste basisinstellingen en aanpassingen voor de 4-polig (alleen type 8693) positieregelaar/procesregelaar aanbrengen.
- Pagina 38 De aangegeven kleuren hebben betrekking op de als accessoire verkri- Tab. 18: X6 – ronde stekker M12, 4-polig – bedrijfsspanning jgbare aansluitkabel (264602). ** Via software instelbaar (zie bedieningshandleiding type 8692/8693 "Instellen van de procesregelaar"). Tab. 19: X5 – ronde stekker M8 – 4-polig, ingangssignalen werkelijke...
-
Pagina 39: Veiligheidseindposities
Type 8692, 8693 REV.2 Veiligheidseindposities VEILIGHEIDSEINDPOSITIES De sensor Pt 100, voor de compensatie van de leidings- weerstand, via 3 leidingen aansluiten. Veiligheidseindposities na uitval Pin 3 en pin 4 beslist bij de sensor overbruggen. Soort van de hulpenergie Omschrijving aandrijving... -
Pagina 40: Demontage Van Het Type 8692/8693
2103, 2300 of 2301 serie 26xx of 27xx Afbeelding 20: Pneumatische verbindingen demonteren → Pneumatische aansluitingen op het type 8692/8693 loshalen. Bij procesventielen van de serie 26xx en 27xx: → Pneumatische verbindingen met de aandrijving loshalen. Nederlands... -
Pagina 41: Elektrische Verbindingen Loshalen
2103, 2300 of 2301 serie 26xx of 27xx Afbeelding 22: Elektrische verbindingen loshalen Kabelschro- efverbinding → Bevestigingsschroeven losdraaien. → Type 8692 of type 8693 eraf halen. elektrische Aansluitdeksel aansluithuis Afbeelding 21: Elektrische verbindingen loshalen Aansluiting met ronde connector: → Ronde connector verwijderen. -
Pagina 42: Accessoires
Afbeelding 23: Bestanddelen USB-büS-interfaceset Uitgebreidere informatie vindt u op internet via De gegevensoverdracht vindt plaats volgens CANopen-specific tie. https://country.burkert.com/ Voor type 8692, 8693 vindt u op internet onder https://country.burkert.com/ • meer accessoires (in de bedieningshandleiding) Nederlands... - Pagina 43 www.burkert.com...