Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
FR
2-3 / 4-19 / 84-96
2-3 / 20-35 / 84-96
EN
2-3 / 36-51 / 84-96
DE
2-3 / 52-67 / 84-96
NL
2-3 / 68-83 / 84-96
IT
73502
V1
09/06/2022
TITANIUM
TITANIUM
Générateur TIG AC/DC - MMA
TIG AC/DC - MMA welding machine
Schweissgerät für WIG AC/DC - E-Hand
Equipo de soldadura TIG AC/DC - MMA
Сварочный аппарат ТИГ AC/DC - ММА
TIG AC/DC - MMA lasapparaat
Dispositivo saldatura TIG AC/DC - MMA
Find more languages of user manuals
400 AC/DC
230 AC/DC FV
ims-welding.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ims PRO TITANIUM 400 AC/DC
Samenvatting van Inhoud voor ims PRO TITANIUM 400 AC/DC
- Pagina 1 2-3 / 4-19 / 84-96 TITANIUM 400 AC/DC 2-3 / 20-35 / 84-96 TITANIUM 230 AC/DC FV 2-3 / 36-51 / 84-96 Générateur TIG AC/DC - MMA TIG AC/DC - MMA welding machine 2-3 / 52-67 / 84-96 Schweissgerät für WIG AC/DC - E-Hand Equipo de soldadura TIG AC/DC - MMA 2-3 / 68-83 / 84-96 Сварочный...
-
Pagina 2: Persoonlijke Bescherming En Bescherming Van Anderen
Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding WAARSCHUWINGEN - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALGEMENE INSTRUCTIES Voor het in gebruik nemen moeten deze instructies zorgvuldig gelezen en goed begrepen worden. Voer geen onderhoud of wijzigingen uit die niet in de handleiding vermeld staan. Ieder lichamelijk letsel en iedere vorm van materiële schade, veroorzaakt door het niet naleven van de instructies in deze handleiding, kan niet verhaald worden op de fabrikant van het apparaat. - Pagina 3 Het valt onder de verantwoordelijkheid van de installateur en de gebruiker van het apparaat om de stroomleverancier te contacteren en zich ervan te verzekeren dat het apparaat daadwerkelijk op het netwerk aangesloten kan worden. TITANIUM 400 AC/DC : Dit materiaal voldoet aan de CEI 61000-3-11 norm. TITANIUM 230 AC/DC FV : Dit materiaal voldoet aan de CEI 61000-3-12 norm.
-
Pagina 4: Elektromagnetische Emissies
Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding ELEKTROMAGNETISCHE EMISSIES Elektrische stroom die door geleidend materiaal of kabels gaat veroorzaakt plaatselijk elektrische en magnetische velden (EMF). De lasstroom wekt een elektromagnetisch veld op rondom de laszone en het lasmateriaal. De elektromagnetische velden (EMF) kunnen de werking van bepaalde medische apparaten, zoals pacemakers, verstoren. Voor mensen met medische implantaten moeten speciale veiligheidsmaatregelen in acht genomen worden. -
Pagina 5: Installatie Van Het Materiaal
Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding e. Aarding van het te lassen onderdeel : Wanneer het te lassen voorwerp niet geaard is, vanwege elektrische veiligheid of vanwege de afmetingen en de locatie, zoals bijvoorbeeld het geval kan zijn bij scheepsrompen of metalen structuren van gebouwen, kan een verbinding tussen het voorwerp en de aarde, in sommige gevallen maar niet altijd, de emissies verkleinen. - Pagina 6 Voltage» systeem en moet worden aangesloten op een geaarde elektrische installatie tussen 110V en 240V (50 - 60 Hz). TITANIUM 400 AC/DC : Dit materieel wordt geleverd met een 32 A aansluiting type EN 60309-1 en mag alleen aangesloten worden op een driefasen 400V (50-60 Hz) ins- tallatie met vier draden waarvan één geaard.
-
Pagina 7: Aanbevolen Combinaties
Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding Om de functie VRD te deactiveren moet u de schakelaar in de tegengestelde richting bewegen. AANBEVOLEN COMBINATIES Stroom (A) Ø Elektrode (mm) Ø Nozzle (mm) Gastoevoer Argon (L/min) (mm) 0.3 - 3 3 - 75 6 - 7 2,4 - 6 60 - 150... - Pagina 8 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding Hold Energie Thermische coëf- Zie het hoofdstuk «Energie» op de volgende pagina’s. ficiënt Instellingen Instellen van de HF ontsteking. geavanceerd De toegang tot sommige las-instellingen hangt af van de gekozen schermweergave : Instellingen/Weergave : Easy / Expert / Geavanceerd Raadpleeg de HMI-handleiding LASPROCEDURES •...
- Pagina 9 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding INSTELLINGEN - TIG AC • Standaard Deze lasmodule is voor het lassen van aluminium en aluminium-legeringen (Al, AlSi, AlMg, AlMn…). Met wisselstroom kan aluminium geschuurd worden. Balans (%T_AC) : Tijdens de positieve golf wordt de oxidatie afgebroken. Tijdens de negatieve golf koelt de elektrode af en de werkstukken worden aan elkaar gelast, er is inbranding.
- Pagina 10 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding Wizard Lab De WIZARD lasmodule maakt het realiseren van complexere (niet standaard) lascycli mogelijk, door het aaneen schakelen van Steps. Iedere Step bestaat uit een stroom-opgang en een stroom-plateau, en een hierbij gekozen type stroom (DC/AC/Puls). Het instellen van de Wizard gebeurt in drie etappes : - het definiëren van de lascyclus (aantal Steps,reeksen herhalingen enz) - het instellen van iedere Step (stroomopgang, type stroom...
- Pagina 11 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding Wave-vorm Wave-vorm tijdens het puls-gedeelte. Koude stroom Tweede lasstroom, genaamd «koude » stroom Koude stroom Schakelen duur warme puls-stroom (l) Puls-frequentie Puls-frequentie Tijdsduur step Tijdsduur lasstroom Step of trekkermodule* *het instellen van de duur van de Step maakt het mogelijk in de 2T module om de duur van de ingestelde Step te regelen door het loslaten van de trekker, de cyclus zal zich beëindigen vanaf de laatste Step tot aan het einde van de lascyclus.
- Pagina 12 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding Geavanceerde instellingen, alleen in de «Geavanceerde» weergave module : Geavanceerde instel- Instellen Beschrijving lingen Duur HF 0.01 - 3 s Tijdsduur HF, voordat HF stopt Niveau HF 0 - +10 Index die de spanning regelt, van 5 kV tot 14 kV GESCHIKTE TOORTSEN EN GEBRUIK VAN DE TREKKERS Lamel Dubbele Knoppen...
-
Pagina 13: Connector Besturing Trekker
Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding CONNECTOR BESTURING TREKKER DB torch L torch torch torch torch DB + P torch Schema bekabeling toorts SRL18 Elektrisch schema, afhankelijk van het type toorts Omschrijving van de Pin bijbehorende Types toorts draad aansluiting Algemeen/Massa 2 (groen) - Pagina 14 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding DEFINITIE INSTELLINGEN Een- heid Pre-gas Duur van het zuiveren van de toorts en het creëren van een beschermgas, voorafgaand aan de ontsteking. Stroom Dit stroomniveau bij het opstarten is de fase voordat het stroomniveau verhoogd wordt. tijdens het opstarten Tijdsduur Duur van het opstart-stroomniveau, voordat het stroomniveau wordt verhoogd.
- Pagina 15 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding Directe (+=+ et -=-) Het verwisselen van accessoires, in geval van ompoling, Polariteit Inverse (+=- et -=+) wordt op het apparaat zelf gedaan. Hold Energie Thermische coëffi- Zie het hoofdstuk «Energie» op de volgende pagina’s. ciënt De toegang tot sommige las-instellingen hangt af van de gekozen schermweergave : Instellingen/Weergave : Easy / Expert / Geavanceerd Raadpleeg de HMI-handleiding...
- Pagina 16 Gebruikershandleiding TITANIUM Vertaling van de originele handleiding INSTELLEN ARC FORCE Het wordt aangeraden om de Arc Force in het middenvlak (0) te plaatsen bij het opstarten van het lassen, en deze eventueel aan te passen naar gelang de resultaten en de lasvoorkeur. Let op : het instellingsbereik van de arcforce is afhankelijk van het gekozen type elektrode. INSTELLING HOT START Aangeraden wordt een zwakke Hot Start voor dunner plaatwerk en intensieve Hot Start voor dikker plaatwerk en moeilijk te lassen (vervuilde of ver- roeste) metalen.
-
Pagina 17: Garantievoorwaarden
TITANIUM 230 AC/DC FV : 070820 KOOLWELD 1 24 V 1000 W TITANIUM 400 AC/DC 013537 WCU 1KW C 5.5 L 400 V +/-15% De koelgroep wordt automatisch door het apparaat gedetecteerd. Raadpleeg, om de koelgroep te deactiveren (OFF), de handleiding van de interface. -
Pagina 18: Pièces De Rechange
Pièces de rechange TITANIUM SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO TITANIUM 230 AC/DC FV Patin caoutchouc inférieur / Bottom rubber pad 56120 Self DC / Self DC 63707 Self PFC / Self PFC 64673 Transformateur HF / HF transformer... - Pagina 19 Pièces de rechange TITANIUM TITANIUM 400 AC/DC Carter plastique / Plastic Crankcase / Carcasa de plástico 56199 Bouton noir 28 mm / Black button 28 mm / Botón negro 28 mm 73016 Clavier / Keypad / Bedienfeld / Teclado 51973 Poignée / Handle / Handgriff / Mango...
- Pagina 20 Pièces de rechange TITANIUM Faisceau connectique dévidoir ou IHM déportée / Wire feeder connector or MMI remote interface / Kabel Anschluss Dra- 96000 htvorschub oder externes Bedienfeld / Cable conexión devanadera o IHM a distancia Transformateur HF / HF transformer / Trafo HF / Transformador HF 63716 Commutateur triphasé...
- Pagina 21 VRD Switch TITANIUM INTERRUPTEUR VRD / VRD SWITCH / VRD-EIN-AUS-SCHALTER / INTERRUPTOR VRD / VRD SCHAKELAAR / INTERRUTTORE VRD TITANIUM 230 AC/DC FV VRD OFF VRD ON...
-
Pagina 22: Schéma Électrique
Schéma électrique TITANIUM CIRCUIT DIAGRAM / SCHALTPLAN / DIAGRAMA ELECTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / ELEKTRISCHE SCHEMA / SCEMA ELETTRICO TITANIUM 230 AC/DC FV... - Pagina 23 Schéma électrique TITANIUM TITANIUM 400 AC/DC...
-
Pagina 24: Spécifications Techniques
Spécifications Techniques TITANIUM TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE TITANIUM 230 AC/DC FV Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / 110 V +/- 15% 230 V +/- 15% Voedingsspanning / Tensione di alimentazione... - Pagina 25 Spécifications Techniques TITANIUM TITANIUM 400 AC/DC Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de red eléctrica / Напряжение питания / Voedingsspanning / Tensione 400 V +/- 15% di alimentazione Fréquence secteur / Mains frequency / Netzfrequenz / Frecuencia / Частота...
-
Pagina 26: Pictogrammes
Pictogrammes TITANIUM SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONE Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. Warning ! Read the user manual before use. ACHTUNG ! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Geräts. ¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de su uso. - Pagina 27 Pictogrammes TITANIUM Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à la page de couverture). Equipment in compliance with British requirements. The British Declaration of Conformity is available on our website (see home page). Das Gerät entspricht den britischen Richtlinien und Normen.
- Pagina 30 JBDC 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 53941 Saint-berthevin Cedex FRANCE www.ims-welding.com +33-2-43-01-01-60 sales@ims-welding.com...