Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha WR250R 2012
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha WR250R 2012
- Pagina 1 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. HANDLEIDING WR250R 32D-F8199-DA...
- Pagina 2 DAU46090 Lees deze handleiding aandachtig door voordat u deze machine gaat gebruiken. Deze handleiding dient bij de machine te blijven als deze wordt verkocht.
-
Pagina 3: Inleiding
Welkom in de wereld van Yamaha! Als eigenaar van de WR250R profiteert u van de enorme ervaring en technische kennis van Yamaha op het gebied van het ontwerpen en fabriceren van hoogwaardige producten, waarmee Yamaha zijn reputatie van betrouwbaarheid heeft verworven. - Pagina 4 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DAU10133 Bijzonder belangrijke informatie is in deze handleiding gemarkeerd met de volgende aanduidingen: Dit is het Safety Alert-symbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor risico’s op persoonlijk letsel. Volg alle veiligheidsaanwijzingen bij dit symbool op om mogelijk letsel of overlijden te voorkomen.
- Pagina 5 BELANGRIJKE INFORMATIE IN DE HANDLEIDING DAU36390 WR250R HANDLEIDING ©2012 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e uitgave, Juli 2012 Alle rechten voorbehouden. Elke vorm van herdruk of onbevoegd gebruik zonder schriftelijke toestemming van Yamaha Motor Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Gedrukt in Nederland.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE ....1-1 VOOR UW VEILIGHEID – Banden ......... 6-20 CONTROLES VOOR HET RIJDEN ... 4-1 Spaakwielen ......... 6-22 BESCHRIJVING ........ 2-1 Vrije slag van koppelingshendel Aanzicht linkerzijde......2-1 GEBRUIK EN BELANGRIJKE afstellen ........6-22 Aanzicht rechterzijde ....... 2-2 RIJ-INFORMATIE ...... - Pagina 7 INHOUDSOPGAVE Zekeringen vervangen ....6-33 Koplampgloeilamp vervangen ..6-34 Achterlicht/remlichtunit ....6-36 Gloeilamp in richtingaanwijzer vervangen ......... 6-36 Gloeilamp in kentekenverlichting vervangen ......... 6-37 Parkeerlichtgloeilamp vervangen ......... 6-37 Ondersteunen van de motorfiets ........6-38 Voorwiel ........6-38 Achterwiel ........6-39 Problemen oplossen .....
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE DAU1031B moeten les krijgen van een gediplo- daar doen ongelukken met motor- meerd instructeur. Neem contact op fietsen zich namelijk het meest met een bevoegde motorfietsdealer voor. Wees een verantwoordelijke eigenaar voor informatie over rijlessen bij u in de •... - Pagina 9 VEILIGHEIDSINFORMATIE bent met de motor en zijn bedie- passagier mee die niet in staat is om De hierboven vermelde voorzorgs- ning. beide voeten stevig op de passa- maatregelen gelden ook voor passa- Ongelukken worden vaak veroorzaakt giersvoetsteunen te zetten. giers.
- Pagina 10 Yamaha accessoires, die alleen verkrijg- openingen zoals ramen en deuren. verdeel het gewicht zo gelijkmatig mo- baar zijn bij de Yamaha dealer, zijn door gelijk over beide zijden om onbalans of Yamaha ontwikkeld, getest en goedge- instabiliteit te minimaliseren.
- Pagina 11 VEILIGHEIDSINFORMATIE van uw machine wijzigen kan het risico op worden opgetild of bij zijwind insta- voor bandenspecificaties en meer informa- ernstig letsel of overlijden van uzelf of ande- biel worden. Zulke accessoires kun- tie over het vervangen van uw banden. ren vergroten.
- Pagina 12 VEILIGHEIDSINFORMATIE door de spanbanden wordt ingedrukt, zodat de motorfiets tijdens het trans- port niet overmatig kan stuiteren.
-
Pagina 13: Beschrijving
BESCHRIJVING DAU10410 Aanzicht linkerzijde 2, 3 1. Stelschroef voor uitveerdemping voorvork (pagina 3-14) 9. Schakelpedaal (pagina 3-9) 2. Zekeringenkastje (pagina 6-33) 10.Stelschroef voor inveerdemping voorvork (pagina 3-14) 3. Koelvloeistofreservoir (pagina 6-14) 4. Stelschroef voor inveerdemping schokdemperunit (pagina 3-16) 5. Accu (pagina 6-32) 6. -
Pagina 14: Aanzicht Rechterzijde
BESCHRIJVING DAU10420 Aanzicht rechterzijde 1. Vloeistofreservoir achterrem (pagina 6-25) 9. Stelknop voor uitveerdemping schokdemperunit (pagina 3-16) 2. Luchtfilterelement (pagina 6-17) 3. Remlichtschakelaar (pagina 6-24) 4. Tankdop (pagina 3-10) 5. Ontluchtingsschroef (pagina 3-15) 6. Olievuldop (pagina 6-12) 7. Kijkglas olieniveau (pagina 6-12) 8. -
Pagina 15: Bedieningen En Instrumenten
BESCHRIJVING DAU10430 Bedieningen en instrumenten 1. Koppelingshendel (pagina 3-9) 2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 3-8) 3. Contactslot/stuurslot (pagina 3-1) 4. Multifunctioneel display (pagina 3-3) 5. Vloeistofreservoir voorrem (pagina 6-25) 6. Schakelaargroep rechterstuurzijde (pagina 3-8) 7. Remhendel (pagina 3-10) 8. Gasgreep (pagina 6-19) -
Pagina 16: Functies Van Instrumenten En Bedieningen
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU10461 de motor afslaat. Om het stuur te vergrendelen Contactslot/stuurslot DAU10661 Alle elektrische systemen zijn uitgescha- keld. De sleutel kan worden uitgenomen. DWA10061 WAARSCHUWING Draai nooit de sleutel naar “OFF” of “LOCK” terwijl de machine rijdt. Hier- door worden de elektrische systemen uitgeschakeld, wat mogelijk kan leiden 1. -
Pagina 17: Controle- En Waarschuwingslampjes
Licht het waarschuwingslampje niet meteen op wanneer u de sleutel naar “ON” draait of DAU11020 blijft het lampje branden, laat het elektrisch Controlelampje richtingaanwijzers circuit dan door een Yamaha dealer contro- “ ” leren. Dit controlelampje knippert terwijl de scha- kelaar voor richtingaanwijzers naar de lin- ker- of rechterstand is gedrukt. -
Pagina 18: Multifunctioneel Display
“ON” draait of lampje moet enkele seconden oplichten en blijft het lampje branden, laat het elektrisch dan uitgaan. circuit dan door een Yamaha dealer contro- Licht het waarschuwingslampje niet meteen leren. op wanneer u de sleutel naar “ON” draait of... - Pagina 19 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN een ritteller voor brandstofreserve (die en de kilometerteller/rittellers zet u het de afgelegde afstand aangeeft sinds contactslot op “ON” en drukt u de toets waarschuwingslampje brand- “SELECT 2” in totdat de weergave ver- stofreserve aanging) andert.
- Pagina 20 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN lecteert u deze door op de toets “SELECT OPMERKING 2” te drukken en dan de toets “RESET” min- Het waarschuwingslampje brandstofreser- stens 1 seconde lang ingedrukt te houden. ve is mogelijk niet nauwkeurig tijdens Wanneer u de brandstofreserve-ritteller niet off-roadritten, omdat het gemeten brand- zelf met de hand op nul terugstelt, wordt stofniveau varieert met de bewegingen en...
- Pagina 21 FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN “SELECT 2” gelijktijdig in te drukken. watch stop te zetten. OPMERKING 2. Houd de toetsen “SELECT 1” en “SE- 3. Om de stopwatch te laten doorlopen, Bij het op tijd zetten van de klok ver- LECT 2”...
- Pagina 22 Als het display foutcodes weergeeft, noteer len op nul De ritteller voor afstandscompensatie is be- deze dan en vraag een Yamaha dealer om OPMERKING doeld om nauwkeuriger rittellerwaarden te het voertuig te controleren. verkrijgen tijdens enduroritten. Door de tel-...
-
Pagina 23: Stuurschakelaars
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU1234B DAU12400 Stuurschakelaars Dimlichtschakelaar “ ” Zet deze schakelaar op “ ” voor grootlicht Links en op “ ” voor dimlicht. DAU12460 Richtingaanwijzerschakelaar “ ” Druk deze schakelaar naar “ ” om afslaan naar rechts aan te geven. Druk deze scha- kelaar naar “... -
Pagina 24: Koppelingshendel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN motor rond te draaien. Zie pagina 5-1 voor DAU12820 DAU12871 Koppelingshendel Schakelpedaal startinstructies voordat u de motor start. DAU41700 Het waarschuwingslampje voor motorsto- ring gaat branden als de sleutel naar “ON” wordt gedraaid en de startknop wordt inge- drukt. -
Pagina 25: Remhendel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU12891 DAU12941 DAU44363 Remhendel Rempedaal Tankdop Om de tankdop te verwijderen 1. Steek de sleutel in het slot en draai hem linksom zoals afgebeeld. 1. Remhendel 1. Rempedaal De remhendel bevindt aan de rechterzijde Het rempedaal bevindt zich aan de rechter- van het stuur. -
Pagina 26: Brandstof
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU13221 Brandstof Controleer of er voldoende brandstof in de brandstoftank aanwezig is. DWA10881 WAARSCHUWING Benzine en benzinedampen zijn zeer brandbaar. Volg de onderstaande in- structies om brand en ontploffing te voorkomen en het letselrisico tijdens het tanken te verlagen. -
Pagina 27: Uitlaatkatalysator
Laat de motor niet langer dan enke- ook aan het uitlaatsysteem. le minuten stationair draaien. Lang Uw Yamaha motorblok is gebouwd op het stationair draaien kan leiden tot gebruik van loodvrije superbenzine met een oververhitting. octaangetal van RON 95 of hoger. Als de... -
Pagina 28: Zadel
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN bracht aan de uitlaatkatalysator. DAU46282 Zadel Verwijderen van het zadel Verwijder de bouten, schuif het zadel naar achteren en trek het omhoog. 1. Sleuf 2. Uitsteeksel 3. Zadelbevestiging 2. Plaats het zadel in de oorspronkelijke positie en draai dan de bouten vast. -
Pagina 29: Helmbevestiging
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU14282 DAU45202 Helmbevestiging Voorvork afstellen DWA10180 WAARSCHUWING Geef beide vorkpoten steeds dezelfde afstelling, anders kan slecht weggedrag en verminderde rijstabiliteit het gevolg zijn. Deze voorvork is voorzien van stelschroe- ven voor uitgaande demping en stelschroe- ven voor ingaande demping. -
Pagina 30: Voorvork Ontluchten
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN DAU14793 Afstelling ingaande demping: Voorvork ontluchten Minimum (zacht): DWA10200 19 klik(ken) in de richting (b)* WAARSCHUWING Standaard: Ontlucht altijd beide vorkpoten, want an- 10 klik(ken) in de richting (b)* Maximum (hard): ders kan dat slecht weggedrag en ver- 1 klik(ken) in de richting (b)* minderde rijstabiliteit tot gevolg hebben. -
Pagina 31: Schokdemperunit Afstellen
Afstand A = 216.0 mm (8.50 in) De veervoorspanning moet worden inge- ken en klap daarna de zijstandaard Standaard: steld door een Yamaha-dealer, omdat hier- Afstand A = 211.5 mm (8.33 in) omlaag. toe speciaal gereedschap en technisch Maximum (hard): vakmanschap vereist zijn. - Pagina 32 Draai om de ingaande demping te verhogen Om een nauwkeurige afstelling te bereiken, Yamaha-dealer. en zo de vering stugger te maken de stel- is het raadzaam om het aantal klikken of schroef in de richting (a). Draai om de in-...
-
Pagina 33: Exup-Systeem
DAU41941 DAU15305 DAU44892 EXUP-systeem Zijstandaard Startspersysteem Dit model is uitgerust met het Yamaha De zijstandaard bevindt zich aan de linker- Het startspersysteem (waarvan de zijstan- EXUP-systeem (regelsysteem voor uitlaat- zijde van het frame. Trek of druk de zijstan- daardschakelaar, koppelingshendel- druk). - Pagina 34 Als zich een storing voordoet, vraag dan alvorens 2. De motorstopknop moet in de stand “ ” staan. te gaan rijden een Yamaha dealer het systeem te 3. Draai de sleutel naar aan. controleren. 4. Schakel de versnellingsbak in de vrijstand. 5. Druk op de startknop.
-
Pagina 35: Voor Uw Veiligheid - Controles Voor Het Rijden
• Controleer het koelsysteem op lekkage. • Controleer de werking. • Als de koppeling zacht of sponzig aanvoelt, vraag dan een Yamaha dealer het hydraulisch systeem te ontluchten. • Controleer de vrije slag van de koppelingshendel. • Stel indien nodig bij. - Pagina 36 • Controleer de vrije slag van de gasgreep. Gasgreep 6-19, 6-29 • Vraag indien nodig de Yamaha dealer om de vrije slag van de gasgreep af te stellen en de kabel en het kabelhuis te smeren. • Controleer of de werking soepel is.
- Pagina 37 • Zet indien nodig vast. Instrumenten, verlichting, • Controleer de werking. signaleringssysteem en — • Corrigeer indien nodig. schakelaars • Controleer de werking van het startspersysteem. Zijstandaardschakelaar • Als het systeem niet correct werkt, vraag dan een Yamaha dealer de machine te 3-18 controleren.
-
Pagina 38: Gebruik En Belangrijke Rij-Informatie
een functie of bedieningselement niet be- De versnellingsbak staat in de vrij- motor afslaat bij kanteling. In dat geval grijpt, vraag dan uw Yamaha dealer om uit- stand. wordt op het multifunctionele display leg. -
Pagina 39: Schakelen
Als dit niet ge- draait. Door onvoldoende smering beurt, vraag dan een Yamaha dealer kan de versnellingsbak worden be- het elektrische circuit na te kijken. schadigd. 3. Start de motor door de startknop in te ... -
Pagina 40: Tips Voor Een Zuinig Brandstofverbruik
Als tijdens de inrijperiode motorschade 1600 km (1000 mi). Lees daarom de vol- van uw rijstijl. Hierna volgen enkele tips om optreedt, vraag dan direct een Yamaha gende informatie aandachtig door. het brandstofverbruik te verlagen: dealer de machine te controleren. -
Pagina 41: Parkeren
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE DAU17213 Parkeren Zet om te parkeren de motor af en neem dan de sleutel uit het contactslot. DWA10311 WAARSCHUWING De motor en het uitlaatsysteem kunnen zeer heet worden, parkeer dus op een plek waar voetgangers of kinderen niet gemakkelijk met deze onderdelen in aanraking kun- nen komen en brandwonden kun-... -
Pagina 42: Periodiek Onderhoud En Afstellingen
Het is echter mogelijk worden uitgevoerd (indien van toepassing). WAARSCHUWING dat de intervalperioden voor onderhoud Yamaha dealers beschikken over de trai- Remschijven, -klauwen, -trommels en moeten worden verkort afhankelijk van het ning en het gereedschap om dit onderhoud... -
Pagina 43: Boordgereedschapsset
OPMERKING Laat een Yamaha dealer onderhoud ver- richten als u niet beschikt over het gereed- schap of de ervaring die voor bepaalde werkzaamheden vereist zijn. -
Pagina 44: Periodiek Onderhoudsschema Voor Het Uitstootcontrolesysteem
Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 50000 km (30000 mi), beginnend vanaf 10000 km (6000 mi). Werkzaamheden gemarkeerd met een asterisk horen te worden uitgevoerd door een Yamaha dealer, omdat hiertoe speciaal gereed- schap, technische gegevens en vakmanschap vereist zijn. DAU46910... -
Pagina 45: Algemeen Smeer- En Onderhoudsschema
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU1770F Algemeen smeer- en onderhoudsschema KILOMETERSTAND CONTROLE OF JAARLIJKSE ITEM 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km ONDERHOUDSBEURT CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Reinigen. Luchtfilterelement ... - Pagina 46 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND CONTROLE OF JAARLIJKSE ITEM 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km ONDERHOUDSBEURT CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Controleer op slijtage en beschadigingen. ...
- Pagina 47 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND CONTROLE OF JAARLIJKSE ITEM 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km ONDERHOUDSBEURT CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) Zijstandaardscha- 18 * •...
- Pagina 48 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN KILOMETERSTAND CONTROLE OF JAARLIJKSE ITEM 1000 km 10000 km 20000 km 30000 km 40000 km ONDERHOUDSBEURT CONTROLE (600 mi) (6000 mi) (12000 mi) (18000 mi) (24000 mi) • Controleer de werking. • Controleer de vrije slag van de gasgreep en stel deze indien ...
-
Pagina 49: Panelen Verwijderen En Aanbrengen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU18771 DAU45131 Panelen verwijderen en aanbrengen Paneel A Bij het uitvoeren van sommige onder- houdswerkzaamheden die in dit hoofdstuk Verwijderen van het paneel worden beschreven, moeten de afgebeelde 1. Verwijder het zadel. (Zie pagina 3-13.) panelen worden verwijderd. Neem deze pa- 2. - Pagina 50 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN Aanbrengen van het paneel 1. Plaats het paneel in de oorspronkelijke positie en breng dan de bout aan. 2. Breng het zadel aan. 1. Bout 2. Flensbus Paneel B 3. Paneel A 2. Breng het zadel aan. 3.
- Pagina 51 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN Paneel D Verwijderen van het paneel 1. Verwijder het zadel. (Zie pagina 3-13.) 2. Verwijder de bout en de onderlegring en verwijder dan het paneel zoals af- gebeeld. 2. Breng het zadel aan. 1. Paneel C 2.
-
Pagina 52: Bougie Controleren
LET OP dat periodiek moet worden gecontroleerd, Gebruik geen gereedschap om de bou- bij voorkeur door een Yamaha dealer. Om- giedop te verwijderen of aan te brengen, dat bougies door verhitting en neerslag al- om de bobinekabel niet te beschadigen. -
Pagina 53: Motorolie En Oliefilterelement
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU45143 het carter te laten stromen. Motorolie en oliefilterelement Vóór iedere rit moet het motorolieniveau worden gecontroleerd. Verder moet de olie worden ververst en het oliefilterelement worden vervangen volgens de intervalperio- den vermeld in het periodieke smeer- en onderhoudsschema. - Pagina 54 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN OPMERKING Aanbevolen olie: Zie pagina 8-1. Zorg dat de o-ringen correct aanliggen. Oliehoeveelheid: 8. Monteer het oliefilterdeksel door de Zonder vervanging van het oliefiltere- bouten aan te brengen en zet deze lement: 1.30 L (1.37 US qt, 1.14 Imp.qt) dan vast met het voorgeschreven aan- Met vervanging van het oliefilterele- haalmoment.
-
Pagina 55: Koelvloeistof
Als dit zich voordoet, vraag van invloed op het niveau. dan een Yamaha-dealer het voer- Zorg dat de machine rechtop staat bij tuig te repareren. het controleren van het koelvloeistofni- ... - Pagina 56 Als er water aan 3. Schuif een opvangbak onder de motor de koelvloeistof is toegevoegd, laat om de gebruikte koelvloeistof op te dan een Yamaha dealer zo snel mo- vangen. gelijk het antivriesgehalte van de 4. Verwijder de borgbout voor de radia-...
- Pagina 57 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN plaatsen en dan de bouten aan te van de gespecificeerde koelvloeistof in brengen. de koelvloeistofradiator en in het re- 9. Verwijder de aftapplug voor koelvloei- servoir. stof en de pakking om het koelsys- Mengverhouding antivries/water: teem af te tappen. Aanbevolen antivries: Hoogwaardige ethyleenglycol anti- vries met corrosieremmers voor alu-...
-
Pagina 58: Reinigen Van Het Luchtfilterelement En De Aftapslang
Vraag in dat geval een Yamaha onderhoudsschema. Reinig (of vervang) dealer het koelsysteem te controleren. het luchtfilterelement vaker als u in zeer 19. - Pagina 59 OPMERKING De filterspons moet nat zijn maar mag niet druipen. Aanbevolen olie: Yamaha olie voor schuimrubberen luchtfilterelementen of een vergelijk- baar product 1. Filterspons 2. Framehouder luchtfilterelement 1. Aftapslang luchtfilter 6. Trek de filterspons over de framehou- der van het luchtfilterelement.
-
Pagina 60: Stationair Toerental Afstellen
Yamaha dealer de afstelling uit te voeren. 1. Plaats de digitale toerenteller op de bobine, die in de bougiekap zit. 2. Controleer het stationair toerental en stel dit indien nodig volgens de specifi- catie af door de stationairstelschroef te draaien. -
Pagina 61: Klepspeling
, 18 psi) motorgeluid toeneemt. Om dit te voorko- latief klein contactoppervlak met het weg- Achter: men moet de klepspeling door een Yamaha dek. Het is daarom essentieel om de 175 kPa (1.75 kgf/cm , 25 psi) 90–185 kg (198–408 lb):... - Pagina 62 dellijk door een Yamaha dealer worden ver- De vervanging van onderdelen van tot een ongeval. vangen. wielen en remmen, inclusief ban-...
-
Pagina 63: Spaakwielen
Laat in geval van schade het wiel door een Yamaha dealer vervan- gen. Probeer het wiel nooit zelf te re- pareren, hoe klein de reparatie ook is. -
Pagina 64: Vrije Slag Van Remhendel Afstellen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN 7. Draai de borgmoer op de koppelings- DAU48442 OPMERKING Vrije slag van remhendel kabel vast en schuif de rubber afdek- Als de voorgeschreven vrije slag van de afstellen king weer naar de oorspronkelijke koppelingshendel wordt gehaald, zoals positie. -
Pagina 65: Schakelpedaal Controleren
DWA10630 WAARSCHUWING troleerd. Als de bediening niet soepel gaat, vraag dan een Yamaha dealer de machine Na het afstellen van de vrije slag te controleren. van de remhendel moet de vrije slag worden gecontroleerd, om zeker te zijn dat de rem naar behoren werkt. -
Pagina 66: Controleren Van Voor- En Achterremblokken
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU22392 Yamaha dealer de remblokken als set te DAU22581 Controleren van voor- en Controleren van vervangen. achterremblokken remvloeistofniveau De remblokken in de voor- en achterrem Controleer alvorens te gaan rijden of de DAU48070 Remblokken achterrem moeten worden gecontroleerd op slijtage... -
Pagina 67: Remvloeistof Verversen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN Achterrem remvloeistof, anders kunnen de DAU22732 Remvloeistof verversen rubberafdichtingen beschadigd ra- Vraag een Yamaha dealer de remvloeistof ken met lekkage tot gevolg. te verversen volgens de intervalperioden Vul bij met hetzelfde type remvloei- voorgeschreven in het periodieke smeer- stof. -
Pagina 68: Spanning Aandrijfketting
Om de spanning van de aandrijfketting met een kracht van 50 N (5.0 kgf, 11 af te stellen lbf). Raadpleeg een Yamaha dealer voordat u 4. Meet de kettingspeling tussen de de spanning van de aandrijfketting afstelt. swingarm en de bovenkant van de ket- 1. -
Pagina 69: Aandrijfketting Reinigen En Smeren
[DWA10711] bieden is gereden. 1. Reinig de aandrijfketting met petro- Aanbevolen smeermiddel: Yamaha Chain and Cable Lube of leum en een zacht borsteltje. LET OP: motorolie Reinig de aandrijfketting niet met stoomreinigers, hogedrukreinigers of ongeschikte oplosmiddelen om schade aan de O-ringen te voorko- men. -
Pagina 70: Controleren En Smeren Van Gasgreep En Gaskabel
De werking van de rem- en de koppe- gaand aan elke rit te worden gecontroleerd. lingshendel moet voorafgaand aan elke rit Daarnaast moet de kabel door een Yamaha worden gecontroleerd en de hendelschar- dealer worden gesmeerd volgens de inter- nierpunten moeten indien nodig worden ge- valperioden vermeld in het periodieke on- smeerd. -
Pagina 71: Rempedaal Controleren En Smeren
WAARSCHUWING Als de zijstandaard niet soepel omhoog en omlaag beweegt, vraag dan een Yamaha dealer deze te controleren of te repareren. Een slecht functionerende zij- standaard kan het wegdek raken en u af- leiden, waardoor u de controle over de machine kunt verliezen. -
Pagina 72: Voorvork Controleren
2. Houd de voorvorkpoten aan het onder- grond houd deze rechtop. Yamaha dealer te repareren of te contro- ste uiteinde beet en probeer ze naar WAARSCHUWING! Ondersteun de leren. voren en achteren te bewegen. Als machine zorgvuldig om omvallen... -
Pagina 73: Controleren Van Wiellagers
De accu bevindt zich achter paneel D. (Zie voldoende ventilatie bij acculaden draait, vraag dan een Yamaha dealer de pagina 6-8.) in een afgesloten ruimte. wiellagers te controleren. -
Pagina 74: Zekeringen Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN Regulated Lead Acid)-accu is een spe- permanente accuschade. DAU23542 Zekeringen vervangen ciale acculader (met constante span- De hoofdzekering bevindt zich achter pa- ning) vereist. Bij gebruik van een neel D. (Zie pagina 6-8.) conventionele acculader raakt de accu beschadigd. -
Pagina 75: Koplampgloeilamp Vervangen
Plak geen kleurfolie of stickers op 4. Als een zekering direct opnieuw door- schakel het betreffende elektrische cir- de koplamplens. brandt, vraag dan een Yamaha-dealer cuit uit. Gebruik geen koplampgloeilamp het elektrisch systeem te controleren. 2. Verwijder de doorgebrande zekering... - Pagina 76 7. Vraag indien nodig een Yamaha dealer de koplamplichtbundel af te stellen. 1. Raak het glas van de gloeilamp niet aan.
-
Pagina 77: Achterlicht/Remlichtunit
1. Verwijder de lamplens van de richtin- Als het remlicht/achterlicht niet gaat bran- gaanwijzer door de schroeven te ver- den, vraag dan een Yamaha dealer het wijderen. elektrisch circuit te testen. 1. Gloeilamp richtingaanwijzer 3. Plaats een nieuwe gloeilamp in de fit- ting, druk deze in en draai rechtsom tot hij stuit. -
Pagina 78: Gloeilamp In Kentekenverlichting Vervangen
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU24313 DAU45224 Gloeilamp in kentekenverlichting Parkeerlichtgloeilamp vervangen vervangen Vervang een parkeerlichtgloeilamp als volgt als deze is doorgebrand. 1. Verwijder de lampeenheid voor kente- 1. Verwijder koplampunit. (Zie kenverlichting door de schroeven los pagina 6-34.) te draaien. 2. -
Pagina 79: Ondersteunen Van De Motorfiets
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN DAU24350 DAU24360 Ondersteunen van de motorfiets Voorwiel Dit model is niet voorzien van een midden- bok, neem daarom de volgende voorzorgs- DAU49332 Om het voorwiel te verwijderen maatregelen in acht bij het verwijderen van DWA10821 het voor- en achterwiel of bij het uitvoeren WAARSCHUWING van ander onderhoud waarbij de motorfiets Zorg dat de machine veilig wordt onder-... -
Pagina 80: Achterwiel
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN juiste zijde monteert. vork correct werkt. DAU25080 [DCA17700] Achterwiel 2. Breng het wiel omhoog tussen de vorkpoten. DAU45183 OPMERKING Verwijderen van het achterwiel Kijk of er voldoende afstand tussen de rem- DWA10821 blokken is voordat de remklauw over de WAARSCHUWING remschijf wordt gemonteerd. - Pagina 81 PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN klauwsteun in de sleuf in de achter- brug valt. Kijk of er voldoende afstand tussen de remblokken is voordat u het wiel aan- brengt. 1. Stelbout spanning aandrijfketting 1. Wielas 2. Borgmoer 8. Verwijder aandrijfkettingspan- 3.
-
Pagina 82: Problemen Oplossen
Ga met uw motorfiets echter wel naar een Yamaha dealer als re- paraties nodig zijn, hier zijn vakkundige monteurs aanwezig die beschikken over het benodigde gereedschap en de ervaring en vakkennis om het nodige onderhoud aan de motorfiets correct te verrichten. -
Pagina 83: Storingzoekschema's
Bedien de startmotor. elektrodenafstand van de bougie af of vervang de bougie. Verwijder de bougie en controleer de elektroden. De motor start niet. Vraag een Yamaha dealer de machine te controleren. Droog Controleer de compressie. 4. Compressie De motor start niet. - Pagina 84 Controleer het Wacht tot de koelvloeistofniveau in het motor is afgekoeld. reservoir en in de radiator. Start de motor. Vraag een Yamaha dealer het koelsysteem Het koelvloeistofniveau is te controleren en te repareren als de motor opnieuw in orde. oververhit raakt.
-
Pagina 85: Verzorging En Stalling Van De Motorfiets
Er kan roestvorming en corrosie matkleurige onderdelen. Raadpleeg een vooral bij spaakwielen. Als dergelij- optreden, ook al zijn hoogwaardige compo- Yamaha dealer voor advies over wat ke producten toch worden gebruikt nenten gebruikt. Een roestige uitlaatpijp valt voor producten gebruikt moeten worden... - Pagina 86 VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS nen beschadigen. kuipruit om zeker te zijn dat geen en een mild reinigingsmiddel nadat de Gebruik geen bijtende chemische sporen achterblijven op de kuipruit. motor is afgekoeld. LET OP: Gebruik reinigingsmiddelen op kunststof Als de kuipruit krasjes vertoont, geen warm water, dit versnelt de delen.
-
Pagina 87: Stalling
8. Laat de motorfiets volledig drogen al- Zorg ervoor dat de motor en het uitlaatsys- vorens deze te stallen of af te dekken. Vraag een Yamaha dealer om advies teem zijn afgekoeld alvorens de motorfiets af te dekken. DWA11131 over de te gebruiken producten. - Pagina 88 VERZORGING EN STALLING VAN DE MOTORFIETS bilisatoradditief (indien verkrijgbaar) pedalen en van de zijstandaard/mid- toe om roestvorming in de tank en ach- denbok. teruitgang van de brandstof te voorko- 5. Controleer de bandenspanning, corri- men. geer deze indien nodig en breng dan 3.
-
Pagina 89: Specificaties
SPECIFICATIES Afmetingen: DAU50918 Motorolie: Brandstof: Totale lengte: Aanbevolen merk: Aanbevolen brandstof: 2180 mm (85.8 in) YAMALUBE Loodvrije superbenzine (Gasohol (E10) ac- Totale breedte: Type: ceptabel) 810 mm (31.9 in) SAE 10W-30, 10W-40, 10W-50, 15W-40, Inhoud brandstoftank: Totale hoogte: 20W-40 of 20W-50 8.0 L (2.11 US gal, 1.76 Imp.gal) 1230 mm (48.4 in) Hoeveelheid reservebrandstof:... - Pagina 90 SPECIFICATIES Overbrengingsverhoudingen: Belading: Aanbevolen remvloeistof: DOT 4 Maximale belasting: 2.642 (37/14) Achterrem: 185 kg (408 lb) * (Totaal gewicht van bestuurder, passa- Type: 1.813 (29/16) Enkele schijfrem gier, bagage en accessoires) Bediening: Bandenspanning (gemeten aan koude 1.318 (29/22) Bediening met rechtervoet banden): Aanbevolen remvloeistof: Gewichtsverdeling:...
- Pagina 91 SPECIFICATIES Koplamp: Koplampzekering: 15.0 A Type gloeilamp: Zekering signaleringssysteem: Halogeenlamp Gloeilampen voltage, wattage aantal: 10.0 A Zekering ontstekingssysteem: Koplamp: 7.5 A 12 V, 60.0 W/55.0 W Zekering radiatorkoelvin: Achterlicht/remlicht unit: 7.5 A Zekering brandstofinjectiesysteem: Voorste richtingaanwijzer: 12 V, 10.0 W 2 7.5 A Backup-zekering: Achterste richtingaanwijzer:...
-
Pagina 92: Gebruikersinformatie
Modelinformatiesticker Noteer het voertuigidentificatienummer en de gegevens op de modelinformatiesticker in onderstaande ruimtes. Deze gegevens heeft u nodig om reserveonderdelen bij een Yamaha dealer te bestellen of wanneer uw voertuig is gestolen. VOERTUIGIDENTIFICATIENUMMER: 1. Voertuigidentificatienummer 1. Modelinformatiesticker Het voertuigidentificatienummer is ingesla-... - Pagina 93 INDEX Remvloeistofniveau, controleren .....6-25 Remvloeistof, verversen ......6-26 Aandrijfketting, reinigen en smeren ..6-28 Kabels, controleren en smeren ....6-28 Richtingaanwijzerschakelaar .....3-8 Accu............6-32 Klepspeling..........6-20 Achterbrugscharnierpunten, smeren ..6-30 Koelvloeistof ..........6-14 Achterlicht/remlichtunit ......6-36 Koplampgloeilamp, vervangen ....6-34 Schakelen ..........5-2 Koppelingshendel........3-9 Schakelpedaal ...........3-9 Koppelingshendel, vrije slag afstellen ..
- Pagina 94 INDEX Waarschuwingslampje brandstofniveau ..3-2 Waarschuwingslampje koelvloeistoftemperatuur ......3-3 Waarschuwingslampje motorstoring ..3-3 Wiel (achter)..........6-39 Wielen ............6-22 Wiellagers controleren ......6-32 Wiel (voor)..........6-38 Zadel ............3-13 Zekeringen, vervangen ......6-33 Zijstandaard ..........3-18 Zijstandaard, controleren en smeren ..6-30...
- Pagina 96 PRINTED IN THE NETHERLANDS 2012.08...