Pagina 1
W A L C H E M IWAKI America Inc. WDT410 Controller Controller van de WDT410-reeks voor de regeling van de geleidbaarheid en pH/ORP (redoxpotentiaal) van koeltorenwater Handleiding Five Boynton Road Hopping Brook Park Holliston, MA 01746 USA TEL: 508-429-1110 FAX: 508-429-7433 WEB: www.walchem.com...
Pagina 2
WALCHEM onder deze garantie zal beperkt zijn tot vervanging of herstelling, F.O.B. Holliston, MA U.S.A. van alle gebrekkige uitrusting of onderdelen die, na teruggezonden geweest te zijn naar WALCHEM, met voorafbetaalde kosten voor het transport over het land, door WALCHEM geïnspecteerd werden en als gebrekkig werden erkend. Vervangbare onderdelen in kunststof (elastomeren) en glas worden gezien als verbruiksproducten en zijn dus niet door de garantie gedekt.
Inhoudstafel IINLEIDING ..........................1 SPECIFICATIES ........................2 Meetprestaties ........................2 Elektrisch: Ingangen/Uitgangen ................... 2 Mechanisch ......................... 3 WDT-variabelen en hun grenzen ..................3 UITPAKKEN & INSTALLATIE ....................5 De eenheid uit de verpakking halen ..................5 Montage van de elektronische kast ..................5 Installatie ..........................
IINLEIDING De Walchem-controllers van de WDT410-reeks zijn ontworpen voor de controle en de regeling via een watermeter van de geleidbaarheid van het koelwater van koeltorens, het toevoeren van chemicaliën voor het beletten van corrosie en ketelsteenvorming, de regeling van twee biocide- of dispersiepompen en de pH- of ORP-regeling (redoxpotentiaal) voor het toevoeren van zuur of chloor/broom.
Ingangssignalen Geleidbaarheidselektrode: 1,0 celfactor, 10 K thermistor pH/ORP: Vereist een voorversterkt signaal. Walchem WEL-reeks aanbevolen. ±5 V vermogen beschikbaar voor externe voorversterkers. Noot: De temperatuurcompensatie voor de pH-ingang wordt verwezenlijkt door gebruik te maken van het temperatuurelement van de geleidbaarheidselektrode. Bij de ORP-meting wordt geen temperatuurcompensatie gebruikt.
Neem contact op met uw dealer als er onderdelen ontbreken. Het karton zou het volgende moeten bevatten: een controller van de WDT410-reeks en een handleiding. Alle opties of accessoires zouden moeten meegeleverd zijn zoals ze besteld werden.
De verschillende standaardbedradingsopties zijn weergegeven in de onderstaande figuur 2. Uw controller van de WDT410-reeks zal de fabriek verlaten in voorbedrade toestand of klaar voor het leggen van een vaste bedrading. Afhankelijk van uw configuratie van controlleropties, kan het nodig zijn sommige of alle ingangs-/uitgangstoestellen vast te bedraden.
Pagina 10
BIO1 4-20mA #2 VOEDING (OPTIE) 4-20mA #1 ALARM BIO2 (OPTIE) AFTAPPEN pH/ORP CHEMICALIËNTOEVOER Figuur 1 Configuratie van de leidingen/bedrading...
Pagina 11
Koeltoren Doseerpompen Warmtewisselaar 22 ½" ¾“ NPTF Debiet WEL pH/ORP ELEKTRODE Debietschakelaar ¾“ NPTF Debiet 17½" CHEM 115/ FEED Geleidbaarheidselektrode Monsterklep Verbindingsdoos 1/4" POLYPRO PANEEL 19" X 24" Figuur 2 Typische installatie...
Typische installatie NIET-CONTINU BEMONSTEREN Cooling Tower Controller Naar elektrode Naar elektromagnetische klep W A L C H E M Afsluiter Naar constante 110 Volt Suppletiewater afvoerleiding (van drinkwaterleiding) Sproeipomp Chemicaliënpomp Sproeitoren Naar sanitaire gebruiker (A) wartelkoppelingen; geïnstalleerd ter vervanging van elektromagnetische klep, zeef of sonde (B) ½”...
Typische installatie Dompelelektrode Cooling Tower Controller W A L C H E M Koeltoren Naar uitgang 110 Volt AC (OPTIE "B") Sonde Klep Open X Y Z X Chemicaliënpomp reservoir Naar sanitaire gebruiker Circulatiepomp Klep (OPTIE"A") Naar sanitaire gebruiker Chemicaliëntank (X) wartelkoppelingen aangebracht voor Noot: de plaats van de elektromagnetische de vervanging van de elektromagnetische...
Pagina 14
BLEED FEED N.C. N.O. N.C. N.O. L1 L2/N Aardingsklem L1 L2/N WIT 120V BLAU 240V COND FLOW SW 1 FLOW MTR 1 FLOW MTR 2 pH/ORP Elektrode Afschermingsdraad Debietschakelaar Voeding (Polariteit heeft Hall-effectdebietmeter (115 VAC of 230 VAC) geen belang) Debietmeter Geleidbaarheidssensor met reed-schakelaar...
OVERZICHT VAN DE FUNCTIES Frontpaneel LCD- DISPLAY ACHTERAAN VERLICHT TOETSEN VOOR HET AANPASSEN VAN DE UITGANGS-LEDS INSTELLINGEN MENU/FUNCTIETOETSEN USB LED HOOFDSCHAKELAAR (AAN/UIT) KOPPELSTUK Figuur 5 Frontpaneel Display Een overzichtsscherm wordt weergegeven terwijl de WDT310-controller is ingeschakeld. Dit scherm toont de geleidbaarheidswaarde links bovenaan het scherm, de pH/ORP-waarde rechts bovenaan het scherm en de huidige bedrijfsvoorwaarden.
Toegangscode De controller van de WDT410-reeks wordt geleverd met gedeactiveerde toegangscode. Raadpleeg Sectie 5.15 als u het gebruik van de toegangscode wenst te activeren. Als de toegangscode geactiveerd is, kan elke gebruiker de parameterinstellingen zien, maar ze niet veranderen. Merk op dat dit alleen beschermt tegen onachtzaamheid.
Vergeet niet dat het toestel ook blijft werken terwijl u door de menu's loopt. Hoofdmenu (Main Menu) De exacte configuratie van uw WDT410-controller bepaalt welke menu's beschikbaar zijn bij het overlopen van de instellingen. Zie Figuur 8 voor de schematische voorstelling van het hoofdmenu. Geleidbaarheid...
Geleidbaarheidsmenu (Conductivity Menu) Het geleidbaarheidsmenu biedt de volgende instelmogelijkheden: Calibration, Self Test, Unit Selection en Sampling Mode Setup (Kalibreren, Zelftest, Keuze eenheid en Bemonsteringsmethode). Extra instellingen worden verder besproken. Zie figuur 8, Overzicht Geleidbaarheidsmenu. Calibrate (Kalibreren) Om de geleidbaarheid te kalibreren, gebruikt u ofwel een draagbare meter of een bufferoplossing.
Temperatuurmenu (Temperature Menu) Het temperatuurmenu bevat de volgende instelmogelijkheden: Kalibratie en Eenheden (als het temp.- elementen is waargenomen wanneer het toestel onder spanning wordt gezet) of Man. temp en Eenheden (als geen temperatuuropnemer is waargenomen bij het opstarten). Zie overzicht van het temperatuurmenu, figuur 9.
Menu pH/ORP-ingang (pH/ORP Inputs) Cal'd (Gekalibreerd) Toont de datum van de laatste elektrodekalibratie. 2 Point Calibaration for Druk op de ENTER toets om een 2-puntskalibratie van de elektrode uit te voeren. Bij gebruik van manuele temperatuurcompensatie zal het eerste scherm het volgende zijn: pH Electrodes Cal Temp °F/C 68 (Kalibr.
2 Point Calibration Rinse Electrode (Spoel de elektrode) Verwijder de elektrode uit het proces en was hem af. Druk op ENTER om naar de volgende stap te gaan. for ORP Electrodes First Buffer (Eerste bufferoplossing) (2-puntskalibratie Dit is een vraag om de elektrode in de eerste bufferoplossing te plaatsen. Binnen een paar seconden zal de voor ORP- controller automatisch naar de volgende stap overgaan.
Pagina 25
for ORP Electrodes First Buffer (Eerste bufferoplossing) (1-puntskalibratie Dit is een vraag om de elektrode in de eerste bufferoplossing te plaatsen. Binnen een paar seconden zal de controller automatisch naar de volgende stap overgaan. voor ORP- Input 96 mV (Ingang 96 mV) elektrodes) Het display zal de mV-waarde van de elektrode weergeven.
Aftapmenu (Bleed Menu) In het aftapmenu kunt u de volgende instellingen doen: Set Point, Dead Band, Control Direction, HOA (ingestelde waarde, dode band, regelrichting, "Hand/UIT/Auto"). Het aftapmenu zal op een van de volgende wijzen op het display worden weergegeven: (De 'A' geeft aan dat de uitgang automatisch geregeld wordt.) "Ingestelde waarde hoog"...
Pagina 28
Aftapmenu Bleed Menu Mogelijke statusschermen Bleed Aftappen UIT 2000 S 68° F Aftappen blokkeren Bleed Lockout Bleed 1:01:15 Bleed No Flow Aftappen geen debiet Bleed Timeout Bleed 1:01:15 "Aftap"-time-out EXIT ENTER PREV. NEXT Bleed 1:01:15 Bleed 1:01:15 Bleed 1:01:15 Bleed 1:01:15 Bleed...
Toevoermenu (Feed Menu) Het toevoermenu past zichzelf aan de geselecteerde werkwijze voor de aftapuitgang aan. Tip: Om gemakkelijk te programmeren, programmeert u eerst de werkwijze "toevoer" en loopt daarna door de rest van de parameters. De werkwijzen zijn als volgt gedefinieerd: Bleed &...
Pagina 30
A -Bleed and Feed Mode Blokkeren (Lockout) Stel dit in voor de toevoerblokkeringstijd. De blokkeertijd is de maximale tijdsduur (Werkwijze "Aftappen en waarop de "toevoer"-uitgang geactiveerd (AAN) kan zijn. Als de blokkeertijd ingesteld toevoeren") is op 0:00, wordt de blokkeertimer niet meer gebruikt en zal de uitgang toevoeruitgang geactiveerd (AAN) zijn zolang het aftappen geactiveerd (AAN) is.
Chem Feed Mode A/ B/ C/ D/ E Hiermee kan de gebruiker de wijze kiezen waarop chemicaliën worden toegevoerd zoals hierboven beschreven. Werkwijze chemicaliëntoevoer H O A Hiermee kiest u de werkwijze "Hand / Uit / Auto" voor de toevoeruitgang. Dit werd al uitgelegd in de sectie Aftapmenu en werkt op vergelijkbare wijze.
WM1- en WM2-menu Het menu "Watermeter 1" en "Watermeter 2" gebruikt u om het metertype in te stellen en te bepalen hoe de watermeter het signaal in volume moet omzetten. Het watermetermenu zal als volgt op het display worden aangegeven: WM1 100 Gal or liters Reset totalizer Hiermee kunt u het totalisatordisplay herstarten.
pH/ORP-regelmenu Het pH/ORP-regelmenu verschaft de volgende onafhankelijke instellingen: Set Point, Dead Band, Time Limit, Control Direction en HOA (ingestelde waarde, dode band, tijdslimiet, regelrichting, "Hand/UIT/Auto"). De toestandsregel in het menu op het hoogste niveau kan de volgende berichten tonen: Off (UIT), Intrlck (Vergrendeling), Timeout of een tijd.
Bio1- en Bio2-menu's De Bio 1- en Bio 2-menu's zijn onafhankelijk van elkaar, maar werken op precies dezelfde manier. In elk menu kunt u de volgende onafhankelijke instellingen doen: Prog Bio Adds, Bio Pre-Bleed, Bio Lockout Time, Set Bio Mode, HOA. Bio-menu's kunnen de volgende schermen bevatten: Bio 1 A Off (UIT) Geeft aan dat de Bio 1-uitgang UIT is...
Prog Bio 1 Add Druk hier op ENTER om een lijst te zien van alle momenteel geplande biocidedoseringen. Het eerste scherm geeft aan wat vandaag aan biocide is gedoseerd (toegevoegd). Gebruik de (programma biocide 1 NEXT-toets (volgende) om de gegevens voor morgen (Tomorrow) te krijgen en de PREV-toets doseren) (vorige) om de waarden van gisteren te zien (Yesterday).
Pagina 37
Mogelijke statusschermen Doseren Bio 1 10:00 Menu Biocide 1 Bio 1 Vooraf aftappen Blokkeren Bio 1 2:00 2000 S 68° F Bio 1 Bio 1 PRE BLD Geen debiet Bio 1 NO FLOW WACHT Bio 1 PENDING EXIT ENTER PREV.
Pagina 38
Mogelijke statusschermen Doseren Bio 2 10:00 Menu Biocide 2 Bio 2 Vooraf aftappen Blokkeren Bio 2 2:00 2000 S 68° F Bio 2 Bio 2 PRE BLD Geen debiet Bio 2 NO FLOW WACHT Bio 2 PENDING EXIT ENTER PREV.
5.10 Tijdmenu (Time Menu) Dit menu bevat slechts één mogelijkheid, nl. om de instelling van de klok voor het doseren van biocide of datalogs. Dit menu wordt als volgt geconfigureerd: Tijd: Mon 10:20 Set Time Druk op ENTER om de klok in te stellen. Gebruik de pijl-toetsen om de dag en de tijd in te stellen en druk daarna op ENTER om op te slaan of op EXIT om te stoppen.
5.11 Menu "Geleidbaarheidsalarm" (Cond Alarm Menu) Het scherm met het menu voor het geleidbaarheidsalarm zal als volgt worden weergegeven: Cond Alrm OFF (UIT) Cond Alrm LOW ALRM (LAAG ALARM) Cond Alrm HI ALRM (HOOG ALRM) Set % Low Dit is het percentage onder de ingestelde waarde voor het aftappen dat het "LAAG ALARM" zal activeren.
5.12 Menu "pH/ORP-alarm" Het pH-alarmmenuscherm zal als volgt worden weergegeven: pH Alrm OFF (UIT) pH Alrm LOW ALRM (LAAG ALARM) pH Alrm HI ALRM (HOOG ALARM) Low Alarm (Laag alarm) Dit is de pH/ORP-instelling waaronder een "pH/ORP Lo Alarm" zal worden getoond op het hoofdstatusscherm.
5.13 Menu "4-20 mA "(Optie) Dit menu is alleen beschikbaar als de optionele 4-20mA-uitgangskaart(en) in de controller is (zijn) aangebracht. Met dit menu kan de schaal worden ingesteld en de uitgang gekalibreerd. Het scherm van het "4-20mA-menu" ziet er als volgt uit: 4-20 mA 9,20 mA Dit geeft aan dat de uitgang van de 4-20mA-kaart 9,20 mA is.
5.14 Menu "pH/ORP 4-20mA" (Optie) Dit menu zal alleen verschijnen als de optionele 4-20mA-uitgangskaart op de pH-ingangskaart is aangebracht. Wordt gebruikt om de schaal van de 4-20mA-uitgang in te stellen. Bevat de volgende menukeuzes: 4 mA-punt, 20mA -punt en Kalibreren. Set 4mA-pt Gebruik de pijl-toetsen om de proceswaarde in te voeren (in pH-eenheden of mV bij ORP) waarmee u de 4mA- uitgang van de controller wenst overeen te laten komen.
5.15 Toegangscodemenu (Access Code Menu) Dit menu bepaalt of de mogelijkheid om voor de controller met een toegangscode te werken is vrijgegeven of uitgeschakeld; u kunt de toegangscode desgewenst aanpassen. De toegangscode bepaalt of u al dan niet de parameters in de controller mag veranderen. Met uitgeschakelde (gedeactiveerde) toegangscode kunnen alle gebruikers alle parameters veranderen.
Pagina 45
Access Code Toegangscodemenu De vraag om een toegangscode in te voeren kan op gelijk welk scherm Gelijk welk scherm op het in de volledige menustructuur verschijnen als de huidige toegangscode hoogste niveau Toegangscode 0000 door de gebruiker niet werd ingevoerd. De ingevoerde waarden voor de Any Top Display toegangscode blijven gedurende 10 minuten geldig vanaf de laatste keer Access Code 0000...
Pagina 46
5.16 Datalog menu Dit menu is beschikbaar waarvan de gegevensregistratieoptie (“data logging”) werd aangekocht. Dit wordt aangegeven door de letter U aan het einde van de modelcode. Met dit menu kunt u gegevens afkomstig van de controller in het flashgeheugen van een USB-stick opslaan. De controller heeft vier log-bestanden, "stroom", "backup", "gebeurtenissen"...
Het huidige Steek een USB-flash-geheugen met een capaciteit van minstens 10 MB in de USB-poort aan de voorkant van de controller. Druk op Enter om het bestand van de controller naar de USB-schijf datalogbestand of te downloaden. Het huidige datalogbestand zal de naam reservedatalogbestand "Datalog<volgnummer><datum><tijd>.csv"...
5.17 Config Menu Dit menu kunt u een bestand met alle instelpunten uit de controller naar een USB-stick exporteren en later de instelpunten in een andere controller importeren. Export Config Steek een USB-stick met een capaciteit van minstens 10 MB in de USB-poort aan de voorkant van de controller.
5.18 Upgrade Menu Dit menu wordt gebruikt om met de nieuwste versie van de software in de controller te kunnen werken. Als een nieuwe versie van de software verkrijgbaar is, zullen we een "upgradebestand" op onze webiste plaatsen. Bewaar dit bestand op een USB-stick. Het moet het enige uitvoerbare bestand zijn (bestandsextensie ".exe") dat in de root directory van de USB-stick is opgeslagen.
ONDERHOUD De WDT-controller zelf vergt heel weinig onderhoud. Veeg hem met een vochtige doek schoon. Vermijd spatwater op de controller tenzij de deur is gesloten en vergrendeld. Sonde reinigen NOOT: De controller moet opnieuw gekalibreerd worden na de sonde gereinigd te hebben. Frequentie De sonde moet periodiek geregeld worden.
De nominale waarden van de zekeringen hangen af van het nominale vermogen van de controller. U vindt de specificaties hieronder. Om er zeker van te zijn dat de certificaties i.v.m. de productveiligheid behouden blijven, bevelen we aan Walchem-zekeringen te gebruiken.
Pagina 53
LAAG ALARM (Low Alarm) Het overzichtsscherm zal een L weergeven aan het linkeruiteinde van de staafgrafiek en het alarmrelais zal omschakelen. De controller zal blijven de geleidbaarheid controleren en inhibitor toevoeren zoals geprogrammeerd. Mogelijke oorzaak Correctieve actie Sensor ontkoppeld Koppel weer aan. Controleer de kabel op continuïteit. Controleer het T-stuk op verstopping.
Pagina 54
pH/ORP-FOUT (pH/ORP Error) Deze fout zal zowel de pH/ORP-regeling stoppen. Geeft aan dat het pH/ORP- ingangssignaal buiten het normale bereik ligt en voorkomt dat geregeld wordt op basis van een verkeerd afgelezen pH/ORP-waarde. Dit geeft gewoonlijk aan dat de elektrode ontkoppeld werd of defect is. Kan onder normale voorwaarden verschijnen als de pH buiten het werkgebied van -2 tot 16 pH valt of als de ORP buiten het normale bereik van ±1450 mV valt.
Pagina 55
ALARM "GELEIDBAARHEID HOOG" (Cond High Alarm) Deze foutmelding geeft aan dat de geleidbaarheid meer dan het geprogrammeerde percentage boven de ingestelde waarde gestegen is. De geleidbaarheid zal blijven gecontroleerd worden en de aftap- en toevoeruitgangen zullen geactiveerd kunnen worden. Mogelijke oorzaak Correctieve actie Vervuilde geleidbaarheidselektrode Zie opsporen van fouten bij de geleidbaarheidselektrode...
ALARM "pH LAAG" (pH Low Alarm) Deze foutmelding geeft aan dat de pH onder de geprogrammeerde waarde voor "pH Laag alarm" ligt. De pH zal blijven gecontroleerd worden en de regeluitgang zal geactiveerd kunnen worden. Dit opsporen van fouten veronderstelt het toevoeren van zuur.
Procedure voor het beoordelen van de goede werking van de geleidbaarheidselektrode Kan gebruikt worden om de problemen bij te lage geleidbaarheid, te hoge geleidbaarheid, op 0 geblokkeerde geleidbaarheidswaarde, kalibratiefout en/of geleidbaarheid geblokkeerd op een andere waarde dan nul op te lossen. Probeer eerst de sonde te reinigen (zie sectie 6.1).
Procedure voor de controle van de relaisuitgangen Als een voorbedrade uitgang het toestel (pomp, klep enz.) dat ermee verbonden is niet activeert: Als het relais inwendig wordt gevoed, controleer dan of de zekering F2 in orde is door de wisselspanning te meten tussen de nulleiding en beide uiteinden van de zekering. Controleer of de pomp of klep niet goed werkt door ze rechtstreeks via een wandstopcontact te voeden.
SERVICEBELEID De controller van de WDT-reeks voor de regeling van het water van koeltorens is twee jaar gegarandeerd voor wat de elektronische onderdelen betreft en één jaar voor de mechanische onderdelen (toetsenbord, aansluitklemmen en relais). We houden gedrukte schakelingen in voorraad om defecte kaarten onmiddellijk te kunnen vervangen nadat we de oorzaak van het probleem hebben opgespoord.