Gerelateerde Handleidingen voor Walchem WPH Series
Samenvatting van Inhoud voor Walchem WPH Series
- Pagina 1 WPH-reeks pH & ORP-controller Handleiding 5 Boynton Road Hopping Brook Park Holliston, MA 01746 508-429-1110 508-429-7433 (fax) www.walchem.com...
- Pagina 2 WALCHEM Corporation en voor het doel dat eventueel op het moment van de aankoop schriftelijk is vastgelegd. De aansprakelijkheid van WALCHEM Corporation onder deze garantie zal beperkt zijn tot vervanging of herstelling, F.O.B.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudstafel 1.0 INLEIDING ........................1 Specificaties......................1 Meetprestaties ..........................1 Elektrisch: Ingangen/Uitgangen......................1 Ingangsvermogen ..........................1 Ingangsignaal ...........................1 Uitgang..............................2 Officiële goedkeuringen ........................2 Mechanisch............................3 Controller ............................3 Debietschakelaargeheel ........................3 Uitpakken & installatie................... 3 De eenheid uit de verpakking halen ....................3 Montage van de elektronische kast ....................3 Installatie............................4 Installatie van de elektrode .......................4 Betekenis van de pictogrammen ......................5... - Pagina 4 Regelmenu 1-2 (voor proportionele controllers) (Control 1 and 2 Menu)........32 Hi/Lo Set Point (Ingestelde waarde hoog/laag) ................32 Prop Band (Proportionele band) .....................32 Control Dir (Regelrichting) ......................32 Min SPM Rate (Min. pompsnelheid (slagen per minuut))...............32 Max SPm Rate (Max. pompsnelheid (slagen per minuut)).............32 Time Limit (Tijdslimiet)........................34 Interlock (Vergrendeling) ........................34 HOA ..............................34...
-
Pagina 5: 1.0 Inleiding
1.0 INLEIDING De controllers uit de Walchem WDP300-reeks zijn pH/ORP-regelaars voor wandmontage die verkrijgbaar zijn in aan/uit-versie of met gemoduleerde proportionele impulsuitgangen. AAN/UIT- modellen kunnen geprogrammeerd worden om te werken met proportionele tijdsregeling Twee extra relais zijn beschikbaar om te gebruiken als alarmmeldingen of voor het wassen van de sonde. Een vijfde uitgang wordt gebruikt als diagnosealarm. -
Pagina 6: Uitgang
Uitgang Regeling 1/2 (AAN/UIT) Inwendig gevoed relais @ 120VAC, 10 A resistief, 1/8 PK @ 240 VAC, 6 A resistief, 1/8 PK Regeling 1/2 (proportioneel) Optisch geïsoleerd 150 mA, 40 VDC. Halfgeleiderrelais VLOWMAX = 0.13 V @ 18 mA AUX1, AUX2, Alarm Relais met droge contacten bij 120 VAC, 10 A resistief, 1/8 PK @ 240 VAC, 6 A resistief, 1/8 PK... -
Pagina 7: Mechanisch
Mechanisch Controller Huis: Glasvezel NEMA-klasse: NEMA 4X Afmetingen: 8.5" x 6.5" x 5.5" Display: 2 x 16 tekens met achtergrondverlichting Omgevingstemperatuur: 0 - 70°C Opslagtemperatuur: -20 tot 180°F (-29 tot 80°C) Verzendingsgewicht: 7 lbs (ongeveer) Debietschakelaargeheel Temperatuur: max. 60°C Druk: max. -
Pagina 8: Installatie
Installatie Na montage van het huis mogen de doseerpompen op een willekeurige afstand van de controller worden geplaatst. Na versterking mag de elektrode op een maximumafstand van 300 m van de controller geplaatst worden. Er is een meeraderige kabel met getwiste vereist. Leg de wisselspanningsbedrading altijd in leidingen op 15 cm afstand van DC-laagspanningsleidingen (zoals het elektrodesignaal). -
Pagina 9: Betekenis Van De Pictogrammen
Voor in-line toepassingen, waarbij de elektrode in een leiding wordt aangebracht, moet de elektrode aan de drukzijde van de pomp (onder positieve druk) worden geplaatst. Een "U"-sifon moet worden toegevoegd zodat als het debiet ophoudt, de elektrode nog altijd in de oplossing is ondergedompeld. Als het debiet via de leiding it kan worden onderbroken voor reiniging en kalibratie, breng dan de elektrode in een omloopleiding (by-pass) aan met afsluiters zodat u in staat bent de elektrode te verwijderen.De elektrode moet aangebracht worden in een zone waar de oplossing goed in beweging... - Pagina 10 pH/ORP CONTROLLER CTRL1 CTRL2 AUX1 AUX2 PREV. NEXT EXIT ENTER Ingaand debie Uitgaand debiet Wisselspanningsbron Dompelelektrode ZUUR BASE PROBE WPH met dompelelektrode Koeltoren Elektromagnetische klep Watermeter Debietschakelaar Elektrode Circulatiepomp WPH met elektrode in de leiding Figuur 1 Typische installatie...
-
Pagina 11: Elektrische Installatie
OPGELET! Goede aarding is noodzakelijk voor dit product . Elke mogelijkheid om de aarding te bypassen kan de veiligheid in gevaar brengen . OPGELET! Gebruik van dit apparaat niet volgens de instructies van Walchem , kan de bescherming geboden door dit toestel in gedrang brengen . - Pagina 12 Vastbedrade optie - WPH Onderaanzicht 4-20 mA Uitgang Optionele Optionele (optie) ingang ingang Voorversterkeringang Trekontlastingen (230 VAC) of gaten voor de vaste bedrading van de voeding en de regeltoestellen WPH Voorbedrade Optie Zijaanzicht Onderaanzicht Optionele 4-20 mA (optie) ingang Alarm AUX 1 AUX 2 Uitgangen...
- Pagina 13 Frontpaneel Voeding 4-20mA (optionele 4-20 mA-kaart Aardingsklem Nulleiding INGANGEN ALLE WPH-MODELLEN FLOW SWITCH Naar aardingsklem Huis alleen met automatische temp.-comp. WEL-Elektrode diff.-versterkerhuis (102581, 102606, 102582,102607, 102758, 102759) PH/ORP-elektrodepatroon Figuur 3a Bedrading met het WEL pH/ORP-elektrodehuis...
- Pagina 14 4-20mA Optionele 4-20mA-kaart 190873 Aardingsklem NEUTRAL ZWART (115V) GROEN (115V) BRUIN (230V) GROEN/GEEL (230V) (115V) BLAUW (230V) INGANGEN ALLE MODELLEN FLOW SWITCH Naar aardingsklem Debiet- of niveauschakelaar (Polarity not critical) Externe voorversterker Voeding (190783) Naar pH/ORP-elektrode (115 VAC or 230 VAC) Optionele temperatuurcompensatie (alleen pH) Figuur 3b Aansluiting van een pH/ORP-elektrode en een externe voorversterker...
- Pagina 15 Figuur 3c Aansluiting van een pH/ORP-elektrode en een externe voorversterker met een WPH300-controller (kaart 191236)
- Pagina 16 Schrijver 4-20mA (Optionele 4-20mA-kaart 190873 Aardingsklem NEUTRAL UITGANGEN Noot: AUX1, AUX2 en Alarm zijn relais met droge contacten. (Polariteit heeft geen belang) ALARM AUX 2 AUX 1 CTRL2 CTRL 1 N.O. N.C. N.O ANN/UIT ZWART EXTERNE GROEN VOEDING P.L.C. GROEN Pomp(en) of andere uitvoerorganen GROEN EXTERNE...
- Pagina 17 Figuur 4a WPH310-uitgangen (kaart 191236)
- Pagina 18 Figuur 5 WPH320-uitgangen (kaart 190873)
- Pagina 19 Figuur 5b WPH320-uitgangen (kaart 191236)
-
Pagina 20: Overzicht Van De Functies
Overzicht van de functies Frontpaneel LCD-display achteraan verlicht pH / ORP CONTROLLER Uitgangs-LEDs Toetsen voor het aanpassen van de instellingen CTRL 1 CTRL 2 AUX 1 AUX 2 PREV. NEXT EXIT ENTER Menu/functietoetsen Hoofdschakelaar (AAN/UIT) Display Een overzichtsscherm wordt weergegeven wanneer de WPH-controller is ingeschakeld. Dit scherm toont een staafgrafiek van het pH/ORP-proceswaarde ten opzichte van de ingestelde waarde, een digitale weergave van de pH/ORP-proceswaarde en de huidige bedrijfsvoorwaarden. -
Pagina 21: Toetsenbord
Toetsenbord Het toetsenbord bevat 4 richtingspijlen (pijl-toetsen) en 4 functietoetsen. De pijl-toetsen worden gebruikt om de cursor te verplaatsen en om instellingen te veranderen, terwijl de functietoetsen gebruikt worden om waarden in te voeren en door de verschillende menuschermen te lopen. De functietoetsen zijn (volgende) en PREV (vorige). -
Pagina 22: Normaal Opstarten
Normaal opstarten Nadat uw ingestelde waarden in het geheugen zijn opgeslagen is opstarten (Start up) een eenvoudig proces. Controleer gewoon de chemicaliëntoevoer, zet de controller aan, kalibreer de elektrode indien nodig en de controller zal zijn regeltaak beginnen uitvoeren. Uitschakeling Om de WPH-controller uit te schakelen, zet u gewoon de hoofdschakelaar uit. - Pagina 23 Hoofdmenu...
-
Pagina 24: Sensormenu (Sensor Menu)
Sensormenu (Sensor Menu) In het sensormenu kunnen de volgende instellingen worden uitgevoerd: Kalibratiegeschiedenis (alleen informatie), tweepuntskalibratie, eenpuntskalibratie, pH/ORP-selectie en andere kalibratiemenu's. Ze worden hieronder in detail beschreven. Zie overzicht van het sensormenu op de volgende pagina. Noot: Als u het toestel voor de eerste keer programmeert, druk dan een keer op de -toets, kies PREV eerst het menu "Sensortype"... - Pagina 25 Sensormenu...
- Pagina 26 Als "??.??" wordt weergegeven, betekent dit dat hij de bufferoplossing niet heeft herkend doordat de mV-uitgang van de elektrode te ver af ligt van de theoretische mV-waarde van een standaardbufferoplossing. Als hij de bufferoplossing niet kan herkennen, zal de controller piepen en "Onbekende buffer"...
- Pagina 27 1st Buffer 7.00 (1e buffer 7.00 ) De onderste regel zal aan de linkerkant "1e buffer" weergeven en "7.00" aan de rechterkant. Gebruik de pijl-toetsen om de pH-waarde van de 1e buffer in te stellen en druk daarna op . De bovenste ENTER regel zal de temperatuur en de mV-ingang van de elektrode weergeven.
-
Pagina 28: Pt Calibration (1-Puntskalibratie )
Rinse Electrode (Elektrode spoelen) Verwijder de elektrode uit de buffer en spoel hem af. Druk op om naar de volgende stap te ENTER gaan. First Buffer (Tweede buffer) Dit is een vraag om de elektrode in de tweede bufferoplossing te plaatsen. Binnen een paar seconden zal de controller opnieuw automatisch naar de volgende stap gaan. - Pagina 29 1st Buffer 4.00 (1e buffer 4.00) De bovenste regel zal de temperatuur weergeven en de mV-uitgang van de elektrode. Deze waarden zullen knipperen tot ze stabiel worden. De onderste regel zal aan de linkerkant "1e buffer" weergeven en ofwel "??.??" of een pH-waarde aan de rechterkant.
-
Pagina 30: Days Between Cal (Dagen Ts Kalibr)
tot de waarde gestabiliseerd is. De controller zal automatisch naar de volgende stap gaan of u kunt op drukken om naar de volgende stap te gaan. ENTER Cal Successful/Cal Failed (Kalibr. succesvol/Kalibr. Mislukt) Als de elektrode goed reageert, dan zal het display "Kalibr. succesvol" weergeven. Als de controller uit de afgelezen mV- waarde geen aanvaardbare helling kan berekenen, dan zal "Kalibr. -
Pagina 31: Use Buffer Rec (Bufferherkenning Gebruiken)
Use Buffer Rec (Bufferherkenning gebruiken) Gebruik de toetsen pijl-omhoog of pijl-omlaag om tussen Y (yes/ja) en N (no/nee) om te schakelen. Als u ervoor kiest de automatische bufferherkenning te doen, dan zal de controller herkennen in welke bufferoplossing de elektrode werd geplaatst. Als u verkiest dit niet te doen, dan zult u de informatie manueel tijdens de 1- of 2-puntskalibratieprocedures moeten invoeren. -
Pagina 32: Units (Eenheden)
Units (Eenheden) ENTER om de meeteenheden te veranderen. Gebruik de pijl-omhoog en pijl-omlaag om Druk op tussen °F en °C om te schakelen; druk daarna op om de wijziging te bevestigen. ENTER 10.00 pH 68° F Temperature Menu Temperature EXIT ENTER PREV. -
Pagina 33: Regeling 1- En Regeling 2- Menu's (Voor Aan/Uit-Controllers)
Regeling 1- en Regeling 2- menu's (VOOR AAN/UIT-CONTROLLERS) De menu's "Regeling 1" en "Regeling 2" zijn onafhankelijk van elkaar, maar werken op precies dezelfde manier. In elk menu kunt u de volgende onafhankelijke instellingen doen: Set Point, Dead Band, Time Limit, Interlock, Control Direction, HOA, Set Point, Dead Band, en Time Limit. (Ingestelde waarde, Dode band, Tijdslimiet, Vergrendeling, Regelrichting, HOA, Ingestelde waarde, Dode band en Tijdslimiet. - Pagina 34 Regelmenu 1-4 (AAN/UIT)
-
Pagina 35: Time Limit (Tijdslimiet)
Time Limit (Tijdslimiet) Gebruik de pijl-toetsen om de tijdslimiet ( min: seconden) in te stellen om de uitgang actief te maken, druk daarna op Als die op "0:00" gezet wordt, zal geen limiet worden opgelegd en kan de ENTER. uitgang in principe onbeperkt AAN zijn. Interlock (Vergrendeling) Gebruik de pijl-omhoog en pijl-omlaag om tussen Y (Ja) en N(Nee) om te schakelen. -
Pagina 36: Regelmenu 1-2 (Voor Proportionele Controllers) (Control 1 And 2 Menu)
Regelmenu 1-2 (voor proportionele controllers) (Control 1 and 2 Menu) De menu's "Regeling 1" en "Regeling 2" zijn onafhankelijk van elkaar, maar werken op precies dezelfde manier. In elk menu kunt u de volgende onafhankelijke instellingen doen: Set Point, Prop Band, Control Direction, Min SPM Rate, Max SPM Rate, Time Limit, Interlock en HOA. - Pagina 37 Menu "Regeling 1-4 (proportioneel)"...
-
Pagina 38: Time Limit (Tijdslimiet)
De volgende grafiek toont het effect van de verschillende instellingen: PROPORTIONELE BAND 0,5 Max. Geprogrammeerd aantal slagen per Max. minuut Geprogrammeerd aantal slagen per minuut Regelbereik Laagste Hoogste ingestelde ingestelde waarde waarde Als de controller voorbij de ingestelde waarde schiet, maakt u de prop. band groter. Als de controller er niet in slaagt voldoende poduct toe te voeren, maak dan de prop. -
Pagina 39: Auxiliary 1- En 2-Menu
Auxiliary 1- en 2-menu De Aux 1- en 2-relais kunnen geconfigureerd worden om op verschillende manieren te werken. Dit kan zijn: laag alarm, hoog alarm, alarm buiten toegestaan bereik, uitgang "Binnen bereik" of "Sonde wassen. De Aux 1- en 2-menu's verschaffen de volgende instellingen, die alleen verschijnen als de betreffende werkwijze voor de uitgangen wordt gekozen: Laag alarm pt, Hoog alarm pt, Sondwasprogramma, Blokkeringstijd, Werkwijze. -
Pagina 40: Dead Band (Dode Band)
Dead Band (Dode band) Gebruik de pijl-toetsen om de gewenste dode band in te stellen, druk daarna op ENTER Probe Wash Schedule (Planning sonde wassen) Dit menu verschijnt alleen als voor de uitgangsmodus "sonde wassen" werd geselecteerd. Druk op om het tijdsschema voor het wassen van de sonde te programmeren. Het display kan ENTER het volgende weergeven "Event A 12:00 20"... - Pagina 41 Auxiliary 1- en 2-menu...
-
Pagina 42: Menu "4-20 Ma "(Optie)
4-20 Menu "4-20 mA "(Optie) Dit menu zal alleen verschijnen als de optionele 4-20mA-uitgangskaart is aangebracht. Wordt gebruikt om de schaal van de 4-20mA-uitgang in te stellen. Bevat de volgende menukeuzes: 4 mA- punt, 20mA -punt en Kalibreren. Noot: De eerste keer dat u de controller programmeert, gaat u eerst naar het menu "Ingangen toewijzen", daarna programmeert u de andere menu's. - Pagina 43 4-20mA Menu 4-20mA-menu is alleen aanwezig als 4-20mA-hardware is aangebracht. 10.00 pH 68° F 4-20mA 12.4mA EXIT ENTER PREV. NEXT 4-20mA kalibreren 4-20mA_1 12.4mA 4-20mA_1 12.4mA 4-20mA_1 12.4mA 4-20mA_1 12.4mA Set 4mA Pt Set 20mA Pt Assign pH/ORP Calibrate 4-20mA 4mA-punt instellen 20mA-punt instellen EXIT...
-
Pagina 44: Klokmenu (Clock Menu)
Klokmenu (Clock Menu) Het klokmenu wordt gebruikt om de datum en tijd in te stellen die de controller gebruikt om de tijdstippen voor het wassen van de sonde en het kalibreren te programmeren. Er is slechts één menukeuze: Klok instellen. Set Clock (Klok instellen) Druk op om de klok in te stellen. -
Pagina 45: Toegangscodemenu (Access Code Menu)
Toegangscodemenu (Access Code Menu) Dit menu bepaalt of de mogelijkheid om voor de controller met een toegangscode te werken is vrijgegeven of uitgeschakeld; u kunt de toegangscode desgewenst aanpassen. De toegangscode bepaalt of u al dan niet de parameters in de controller mag veranderen. Met uitgeschakelde (gedeactiveerde) toegangscode kunnen alle gebruikers alle parameters veranderen. -
Pagina 46: Access Code Menu
Access Code Menu Toegangscodemenu Gelijk welk scherm op het hoogste niveau Toegangscode 0000 De vraag om een toegangscode in te voeren kan op gelijk welk scherm in de Any Top Display volledige menustructuur verschijnen als de huidige toegangscode door de Access Code 0000 gebruiker niet werd ingevoerd. -
Pagina 47: Onderhoud
ONDERHOUD De WDP-controller zelf vergt heel weinig onderhoud. Reinig de buitenkant van de controllerkast met een vochtige doek. Vermijd spatwater op de controller tenzij de deur is gesloten en vergrendeld. "Varkensstaartjes" zouden beschermd moeten zijn tegen spray of waswater. Controleer de snoeren en kabels op schade. -
Pagina 48: Vervanging Van De Zekeringen
De nominale waarden van de zekeringen hangen af van het nominale vermogen van de controller. U vindt de specificaties hieronder. Om er zeker van te zijn dat de certificaties i.v.m. de productveiligheid behouden blijven, bevelen we aan Walchem-zekeringen te gebruiken. -
Pagina 49: Opsporen Van Fouten
OPSPOREN VAN FOUTEN OPGELET: Ontkoppel de gelijkstroomvoeding van de controller alvorens het frontpaneel te openen! Het opsporen van fouten en het herstellen van een slecht werkende controller mag alleen gebeuren door gekwalificeerd personeel dat voldoende voorzichtig te werk moet gaan om de veiligheid te verzekeren en onnodige verdere schade te beperken. -
Pagina 50: Low Alarm (Laag Alarm)
Low Alarm (Laag alarm) Zoals hierboven voor "Hoog alarm", behalve dat de afgelezen waarde van de pH/ORP onder de ingestelde waarde ligt van een van de AUX-uitgangen die werd ingesteld als een uitgang "laag alarm". Zie de hierboven opgesomde mogelijke oorzaken en correctieve acties voor de foutmelding "Hoog alarm". -
Pagina 51: Interlock (Vergrendeling)
24 uur terug worden gezonden. Bij verzending met normale prioriteit is de termijn twee weken. Herstellingen buiten garantie of vervangingen van gedrukte schakelingen worden na afloop van de garantie uitgevoerd tegen een forfaitaire prijs. WALCHEM Corporation 5 BOYNTON ROAD HOPPING BROOK PARK HOLLISTON, MA 01746 USA TEL.: 508-429-1110 FAX: 508-429-7433 WEBSITE: www.walchem.com...