De informatie in dit document kan zonder kennisgeving gewijzigd worden. Club Car behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen aan het ontwerp van voertuigen. Club Car is niet verplicht deze wijzigingen aan te brengen aan eerder verkochte voertuigen.
Pagina 4
pagina 2 Handleiding voor de eigenaar van een Carryall elektrisch voertuig van 2005...
WOORD VOORAF Dank u voor uw keuze van een Club Car. U hebt het beste gebruiksvoertuig op de markt gekozen, het voertuig dat algemeen erkend wordt als de topper op het vlak van efficiëntie en levensduur. Draag zorg voor uw investering en verzeker u van jaren betrouwbare en superieure prestaties door de onderhoudsinstructies in deze handleiding te lezen en op te volgen.
Veiligheid in de praktijk WAARSCHUWING Draaiende onderdelen Veiligheidssymbolen als degene die u hierboven ziet, kunnen schokkend overkomen, maar zijn onschuldig in vergelijking met de realiteit van een ernstige verwonding. Zorg dat u de waarschuwingen en de procedures die u onder GEVAAR, WAARSCHUWING en VOORZICHTIG kunt lezen, begrijpt en kent.
Indien een gebruiksaanwijzings- of een waarschuwingssticker op het voertuig beschadigd, verwijderd of niet goed leesbaar is, moet die onmiddellijk vervangen worden om materiële schade en ernstige of dodelijke verwondingen te voorkomen. Neem contact op met uw Club Car-distributeur/dealer. ∆ GEVAAR •...
Algemene waarschuwingen ALGEMENE WAARSCHUWINGEN De volgende veiligheidsvoorschriften moeten altijd worden gerespecteerd bij het gebruik, de reparatie of het onder- houd van het voertuig. Andere specifieke waarschuwingen worden in de handleiding en op het voertuig aange- geven. ∆ GEVAAR • Accudampen – Ontvlambaar! Ontplofbaar! Niet roken. Houd vonken en vlammen op veilige afstand van het voertuig en de onderhoudsruimte.
Identificatie kenmerken voertuig CARRYALL 1 EN CARRYALL 2 OPERATING INSTRUCTIONS WAARSCHUWING • Read Owner's Manual and safety warnings located on dash panel prior to driving. WANNEER HET VOERTUIG OMKANTELT OF IEMAND • Study and understand controls. ERVAN VALT, KAN DAT DE DOOD VEROORZAKEN. •...
Identificatie kenmerken voertuig CARRYALL 1 EN CARRYALL 2 GEVAAR / VERGIF DE OGEN ZWAVELZUUR GEEN ONMIDDELLIJK • VONKEN KAN BLINDHEID MET WATER SPOELEN. EN ERNSTIGE • VLAMMEN ONTPLOFBARE ZO SNEL GASSEN BRANDWONDEN BESCHERM KUNNEN • BRANDENDE BLINDHEID EN ERNSTIGE MOGELIJK EEN VEROORZAKEN.
Identificatie kenmerken voertuig CARRYALL 6 WAARSCHUWING WANNEER HET VOERTUIG OMKANTELT OF IEMAND ERVAN VALT, KAN DAT DE DOOD VEROORZAKEN. • Lees de gebruiksaanwijzing alvorens het voertuig te gebruiken. • Blijf zitten en houd u vast aan de handgrepen wanneer het voertuig in WAARSCHUWING beweging is.
Pagina 13
Identificatie kenmerken voertuig CARRYALL 6 BEVESTIGINGSBOUTEN PLATFORM GEBRUIKSAANWIJZINGSSTICKER CONTACTSLOT WAARSCHUWINGSLABEL PLATFORMBOUT WAARSCHUWING ALS U DEZE INSTRUCTIES NEGEERT, KAN DAT ERNSTIG OF ZELFS DODELIJK LETSEL VEROORZAKEN. Het platform kan onverwachts naar boven kantelen. De platformbouten moeten vastgedraaid zijn. CCI 101707801 MONTAGEPLAATKENNISGEVING SPOELSTROOMSNOER ELEKTRISCHE COMPONENTEN INGEBOUWDE LADER...
Om die sticker te zien, moet u het middenpaneel van het dashboard verwijderen. OPMERKING: Houd altijd het serienummer bij de hand als u onderdelen bestelt of informatie opvraagt. STICKER MET SERIENUMMER SERIAL NUMBER Club Car F0501-123456 P O BOX 204658 AUGUSTA GA 30917 Club Figuur 2 Serienummersticker BEDIENINGEN EN AANWIJZERS ∆...
Pagina 15
(ACHTERUIT). Draai de hendel naar de bestuurder toe (VOORUIT) om vooruit te rijden en naar de passagier toe, (ACHTERUIT) om achteruit te rijden. Met de hendel omhoog, op VRIJLOOP (N), kan het voertuig niet rijden. Alle Club Car-voertuigen hebben in achteruit een lagere snelheid. Wanneer de vooruit-/achteruithendel in ACHTERUIT (R) staat, geeft de achteruitzoemer een waarschuwingssignaal.
Bedieningen en aanwijzers Figuur 5 Gaspedaal en rempedaal PARKEERREMPEDAAL Het pedaal van de parkeerrem is het kleine, verhoogde gedeelte links bovenaan op het rempedaal. Het is gemerkt met het woord PARK, terwijl erboven de woorden PARK BRAKE aangebracht zijn (Figuur 6, pagina 14) . Om de parkeerrem in te schakelen, drukt u het rempedaal stevig in en kantelt u het parkeerremgedeelte met uw voet naar voren (Figuur 7, pagina 14) .
• Het waarschuwingslampje brandt telkens 10 seconden, met intervallen van 4 seconden, indien de lader zichzelf na 16 uur heeft uitgeschakeld en de accu’s onvoldoende opgeladen zijn. Zie handleiding PowerDrive-lader . Dit wijst op een abnormale laadcyclus. Laat de lader en de accu’s door uw Club Car- distributeur/dealer controleren.
Gebruik de volgende lijst bij de inspectie van uw nieuwe voertuig en ga dagelijks na of het juist werkt. Eventuele defecten mogen uitsluitend hersteld worden door uw Club Car- distributeur/dealer of een getrainde monteur.
Instructies voor de bestuurder INSTRUCTIES VOOR DE BESTUURDER ∆ WAARSCHUWING • Alleen zij die een geldig rijbewijs hebben, mogen dit voertuig besturen. • Voor u het voertuig aan een bestuurder toevertrouwt, moet u ervoor zorgen dat de bestuurder ver- trouwd is met alle bedieningen en gebruiksprocedures vóór hij het voertuig gebruikt. •...
Platformvergrendeling HET VOERTUIG STARTEN 1. Zorg dat de eventuele lading goed vastzit. 2. Bestudeer de bedieningen en zorg dat u de werking ervan begrijpt. 3. Zorg dat iedereen zit en zich vasthoudt aan de handgrepen van de zitting of de relingen. De bestuurder moet beide handen op het stuur hebben.
Schoorstang ∆ WAARSCHUWING • Houd handen en vingers uit de buurt van de knelzone tussen het platform en de rugleuning van de bank. OPMERKING: De Carryall 2 is voorzien van een automatisch ingrijpende schoorstang, tenzij het voertuig is uitgerust met een platform met elektrische lift (Figuur 9, pagina 20). WAARSCHUWING Figuur 8 Platformvergrendeling SCHOORSTANG...
Laden en lossen Figuur 9 Schoorstang LADEN EN LOSSEN ∆ WAARSCHUWING • Zorg dat de parkeerrem goed ingeschakeld is voor u het voertuig begint te laden. • Laat geen passagiers plaatsnemen op het laadplatform. • Overschrijd het nominale laadvermogen van het voertuig niet. Het nominale laadvermogen geldt alleen voor vlak terrein.
• Verminder de normale snelheid wanneer u een Club Car-voertuig op een aanhangwagen transpor- teert. • Sleep een Club Car-voertuig nooit op de openbare weg achter een passagiersvoertuig of een vrachtwagen, tenzij het op een goedgekeurde aanhangwagen staat. • Het te transporteren voertuig moet stevig vastgemaakt worden op de aanhangwagen. Plaats de vooruit-/achteruithendel in VRIJLOOP (N), het contactslot op UIT en zorg dat de parkeerrem goed ingedrukt en vergrendeld is.
Opslag Als u het voertuig over lange afstanden of op de openbare weg moet vervoeren, moet u een goedgekeurde aanhangwagen gebruiken met het volgende goedgekeurde laadvermogen per voertuig dat dient te worden getransporteerd. Carryall 1 727 kg Carryall 2 727 kg Carryall 6 909 kg OPMERKING: Voor een aanhangwagen met twee voertuigen geldt het volgende: 2 x 727 kg = 1454 kg voor...
Onderhoud 7. Maak de voor- en achterzijde van de carrosserie grondig schoon, net als de zittingen, het laadplatform en de accuruimte en de onderzijde van het voertuig. 8. Schakel de parkeerrem niet in. Blokkeer de wielen om te voorkomen dat het voertuig wegrolt. 9.
Periodiek onderhoudsschema PERIODIEK ONDERHOUDSSCHEMA Lees GEVAAR en WAARSCHUWING op pagina 7. ∆ WAARSCHUWING • Alle onderhoud, reparaties en afstellingen moeten worden uitgevoerd volgens de instructies in de Carryall onderhouds- en servicehandleiding. OPMERKING: Indien het voertuig voortdurend zware ladingen transporteert of een aanhangwagen sleept, moet dit preventieve onderhoud vaker worden uitgevoerd dan aanbevolen in het periodieke onderhoudsschema.
Periodiek smeerschema ∆ WAARSCHUWING • Indien bij een vaste inspectie of onderhoudsbeurt problemen aan het licht komen, mag u het voer- tuig niet gebruiken tot het gerepareerd is. Het achterwege laten van noodzakelijke reparaties kan brand, materiële schade en ernstige of dodelijke verwondingen veroorzaken. PERIODIEK SMEERSCHEMA PERIODIEK SMEERSCHEMA VAST INTERVAL...
Daarom raden wij aan reparaties en onderhoud te laten uitvoeren door een erkende Club Car-distributeur/dealer, die de originele Club Car OEM-onderdelen gebruikt. ACCU’S Lees GEVAAR en WAARSCHUWING op pagina 7.
Accu’s ONDERHOUD VAN DE ACCU’S Houd de accu’s in goede staat door ze regelmatig als volgt te onderhouden: 1. Zorg dat de accu’s schoon en corrosievrij blijven. Was de bovenzijde van de accu en de polen af met een oplossing van natriumcarbonaat en water (237 mL natriumcarbonaat op 3,8 L water). Spoel af met water. Laat deze vloeistof niet in de accu’s dringen.
WAARSCHUWING • Laat alleen een getrainde monteur de lader onderhouden of repareren. Neem contact op met een Club Car-distributeur/dealer. • Elke lader moet aangesloten zijn op een eigen eenfasige stroomkring (15 of 20 ampère) met afzonderlijke beveiliging (stroomonderbreker of zekering), in overeenstemming met alle plaat- selijke elektriciteitsvoorschriften.
Pagina 31
Acculader • Gebruik geen lader waarvan: – De stekker te los zit of geen goede verbinding maakt. – De stekker en het stopcontact tijdens het opladen abnormaal warm worden. – De pennen of contacten van de stekker verbogen of roestig zijn. –...
Zelfs wanneer ze slechts korte tijd gebruikt zijn (10 minuten), moeten de accu’s weer opgeladen worden. De lader werkt automatisch en zal zichzelf uitschakelen wanneer de accu’s volledig geladen zijn. Indien de lader niet behoorlijk lijkt te werken of de accu’s zwak lijken, neemt u contact op met uw plaatselijke Club Car-distributeur/dealer. STEKKER EN STOPCONTACT...
Pagina 33
Acculader Figuur 12 Laadstopcontact Figuur 13 Verwijderen snoer van lader Zekeringstopcontact Als extra voorziening om de accu’s en het laadcircuit tegen overbelasting te beschermen, zijn de stopcontacten van de Carryall 1 en Carryall 2 elektrische voertuigen voorzien van een zekeringkoppeling (Figuur 14, pagina 31). Indien de lader niet werkt wanneer het voertuig erop aangesloten is, moet u de zekeringkoppeling controleren.
Een tuinslang met voor huishoudens normale waterdruk mag worden gebruikt. Club Car raadt het wassen onder druk of reinigen m.b.v. stoom niet aan. Bij een dergelijke methode worden elek- trische onderdelen blootgesteld aan vocht. Indien vocht in de elektrische onderdelen binnendringt, kan dat leiden tot waterschade en uiteindelijk tot defecte onderdelen.
Voertuigspecificaties VOERTUIGSPECIFICATIES SPECIFICATIES CARRYALL 1 CARRYALL 2 CARRYALL 6 MOTOR Aandrijfmotor: Rechtstreekse aandrijving, 48 V gelijkstroom, seriële wikkeling, 3,1 pk. • • • Gecombineerde versnellingsbak en achterbrug: Helische overbrenging met dubbele • • • reductie 12,28:1 rechtstreekse aandrijvingsas. Elektrisch systeem: Gelijkstroom van 48 V, lagere snelheid in achteruit. •...
Pagina 36
SPECIFICATIES CARRYALL 1 CARRYALL 2 CARRYALL 6 Nominaal laadvermogen (alleen op vlak terrein) 363 kg 544 kg 680 kg Standaard aantal inzittenden CAPACITEITEN VLOEISTOFFEN Gecombineerde versnellingsbak/achterbrug 0,67 L 0,67 L 0,67 L BANDENSPANNING Voor- en achterkant 1,24-1,38 bar 2,07-2,34 bar 2,07-2,34 bar pagina 34 Handleiding voor de eigenaar van een Carryall elektrisch voertuig van 2005...
CLUB CAR-garanties. Ook uitgeslo- ten van alle CLUB CAR-garantie is schade aan een voertuig of onderdeel die voortvloeit uit een andere oorzaak dan een defect, inclusief onredelijke of onbedoelde belasting of gebruik, onjuiste installatie van accessoires, installatie van onder- delen of accessoires die niet tot de oorspronkelijke uitrusting behoren, overbelasting, ongeluk, wijziging, misbruik of ver- waarlozing.
Pagina 38
Drive 8 volt accu van het nieuwe met het PowerDrive System 48™ of PowerDrive Plus uitgeruste elektrische voertuig gekocht van CLUB CAR of een erkende distributeur of dealer, geen defecten heeft met betrekking tot materialen en vak- manschap en gedurende 36 holes (ontladingscapaciteit van 60 minuten) zal werken gedurende een periode van vier jaar of 800 golfronden vanaf de aankoopdatum, afhankelijk van wat zich het eerste voordoet, afhankelijk van de in deze han- dleiding vermelde voorwaarden.
Pagina 39
De accu moet per vooruitbetaalde vracht worden geretourneerd aan een erkende CLUB CAR-distributeur of -dealer met een bewijs van de aankoopdatum en het aantal gespeelde ronden. CLUB CAR behoudt zich het recht voor alle voor rep- aratie geretourneerde accu’s te testen en opnieuw op te laden voor afstellingen, en het aantal gespeelde ronden te con- troleren aan de hand van de informatie in de boordcomputer op het PowerDrive System 48, de PowerDrive Plus of het IQ System.
Pagina 40
CLUB CAR acht defect te zijn. Vervanging betekent in dit geval binnen de toepasselijke beperkte garantieperiode, het kosteloos aan de koper verstrekken van een nieuwe lader of onderdeel daarvan, die of dat gelijk of redelijk gelijk is aan het product onder garantie of het defecte onderdeel.
Pagina 41
IQ System uitgeruste elektrische voertuig dat via CLUB CAR of een erkende distributeur of dealer is aangekocht, geen defecten heeft met betrekking tot materialen en vakmanschap gedurende een periode van vier jaar of 800 golfronden vanaf de aankoopdatum, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet, en onder de in deze handleiding vermelde voorwaarden.
Pagina 42
GARANTIEBEPERKINGEN: De enige aansprakelijkheid van CLUB CAR krachtens deze beperkte garantie bestaat in het vervangen van een defecte computer of controller. Vervanging betekent het kosteloos aan de koper verschaffen van een nieuwe of herstelde computer of controller, die gelijk is of redelijk gelijk is aan het product onder garantie gedurende de beperkte garantieperiode van vier jaar of 800 ronden voor gebruik bij golf, dan wel vier jaar of 16.000 energie-eenheden indien niet...
Pagina 44
Club Car, Inc. www.clubcar.com Phone 1.706.863.3000 P.O. Box 204658 Augusta, GA 30917-4658 1.800.ClubCar Int’l +1 706.863.3000 1.706.863.5808...