Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KaVo SMARTmatic S53
Samenvatting van Inhoud voor KaVo SMARTmatic S53
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810...
- Pagina 2 Verkoop: Fabrikant: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Onderhoud met KaVo Spray..................... 20 7.5.2 Onderhoud met KaVo SPRAYrotor................... 20 7.5.3 Onderhoud met KaVo QUATTROcare..................21 7.5.4 Onderhoud met KaVo QUATTROcare PLUS ................21 7.6 Verpakking............................. 22 7.7 Sterilisatie .............................. 23 7.8 Opslag ..............................23 8 Hulpmiddelen..............................24 9 Garantiebepalingen ............................25... -
Pagina 4: Gebruiksvoorschriften
1 Gebruiksvoorschriften 1 Gebruiksvoorschriften Geachte gebruiker, KaVo wenst u veel plezier met uw nieuw kwaliteitsproduct. Om daarmee storingsvrij, efficiënt en veilig te kunnen werken dient u de volgende aanwijzingen in acht te ne- men. © Copyright by KaVo Dental GmbH... - Pagina 5 Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 1 Gebruiksvoorschriften WAARSCHUWING Bij situaties, die – indien niet vermeden – onmiddellijk tot de dood of ernstige letsels kunnen leiden. OPGELET Bij situaties, die – indien niet vermeden – tot matige ernstige of lichte letsels kunnen leiden.
-
Pagina 6: Veiligheid
Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 2 Veiligheid | 2.1 Gevaar op infectie 2 Veiligheid De gebruiksaanwijzing is onderdeel van het product en moet voor gebruik zorgvuldig worden gelezen en op elk moment beschikbaar zijn. Het product mag alleen reglementair worden gebruikt, elke vorm van oneigenlijk ge- bruik van het product is verboden. -
Pagina 7: Accessoires En Combinatie Met Andere Apparaten
▶ Bedieningsinrichting voor de wijziging van toerental en draairichting moet aanwe- zig zijn. ▶ Combineren is slechts toegestaan met een door KaVo goedgekeurde behandel- unit. ▶ Neem de gebruiksaanwijzing van de behandelunit in acht! 2.4 Kwalificatie van het personeel... - Pagina 8 Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 2 Veiligheid | 2.5 Onderhoud en reparatie ▶ Laat de onderhoudsdiensten en controlewerkzaamheden volgens de gebruikers- verordening voor medische hulpmiddelen doorvoeren. ▶ Na afloop van de garantie het bevestigingssysteem voor werktuigen jaarlijks laten controleren. ▶ Medisch hulpmiddel met het oog op reiniging, onderhoud en functie na een prak- tijkintern onderhoudsinterval door een gespecialiseerd bedrijf laten beoordelen.
-
Pagina 9: Productbeschrijving
Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 3 Productbeschrijving | 2.5 Onderhoud en reparatie 3 Productbeschrijving SMARTmatic S53 (Mat.-nr. 1.011.6810) 9 / 28... -
Pagina 10: Bestemming - Beoogd Gebruik
Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 3 Productbeschrijving | 3.1 Bestemming - Beoogd gebruik 3.1 Bestemming - Beoogd gebruik Gebruiksdoel: Dit medische hulpmiddel is ▪ uitsluitend bestemd voor tandheelkundige behandelingen. Elke vorm van oneigen- lijk gebruik of modificatie van het product is niet toegestaan en kan gevaar opleve- ren. - Pagina 11 Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 3 Productbeschrijving | 3.3 Transport- en opslagcondities Relatieve luchtvochtigheid: 5% tot 95%, niet condenserend Luchtdruk: 700 hPa tot 1060 hPa (10 psi tot 15 psi) Tegen vocht beschermen 11 / 28...
-
Pagina 12: Ingebruikname En Buitengebruikstelling
Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 4 Ingebruikname en buitengebruikstelling 4 Ingebruikname en buitengebruikstelling WAARSCHUWING Gevaar door niet-steriele producten. Infectiegevaar voor behandelaar en patiënt. ▶ Voor de eerste ingebruikneming en na elke toepassing product en accessoire voorbereiden. WAARSCHUWING Product op de juiste manier verwijderen. -
Pagina 13: Bediening
▶ Medisch hulpmiddel niet bevestigen of losmaken terwijl de voetschakelaar wordt bediend. ▶ O-ringen op de motorkoppeling lichtjes met KaVo Spray bevochtigen. ▶ Medisch hulpmiddel op de motorkoppeling plaatsen en vastzetten. ▶ Controleer of het medische hulpmiddel goed vastzit op de koppeling door eraan te trekken. - Pagina 14 Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 5 Bediening | 5.3 Instrumenten insteken WAARSCHUWING Gebruik van niet toegelaten werktuigen. Gevaar voor verwonding. ▶ Neem de gebruiksaanwijzing en het beoogde gebruik van de instrumenten in acht. ▶ Uitsluitend werktuigen gebruiken, die niet van de vermelde gegevens afwijken.
-
Pagina 15: Instrumenten Verwijderen
Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 5 Bediening | 5.4 Instrumenten verwijderen 5.4 Instrumenten verwijderen WAARSCHUWING Gevaar door roterende instrumenten. Snijwonden, infecties en brandwonden. ▶ Roterende instrumenten niet aanraken. ▶ Bedien de drukknop nooit wanneer het instrument roteert! ▶ Werktuig na de behandeling uit het hoekstuk nemen, om verwondingen en infec- ties bij het wegleggen te voorkomen. -
Pagina 16: Controle En Verhelping Van Storingen
▶ Geen vaseline of ander vet of olie gebruiken. Aanwijzing De O-ringen op de motorkoppeling mogen alleen worden geolied met een dot wat- ten, die bevochtigd is met KaVo Spray. ▶ O-ring tussen de vingers samendrukken totdat een lus ontstaat. ▶ O-ring naar voren schuiven en eraf halen. -
Pagina 17: Behandelingsstappen Volgens Iso 17664
▪ Borstel, bijv. een middelharde tandenborstel ▶ Onder stromend drinkwater afborstelen. 7.2.2 Machinale reiniging buitenkant KaVo adviseert thermodesinfectoren van de firma Miele volgens EN ISO 15883-1, die met alkalische reinigingsmiddelen worden gebruikt. De valideringen werden uitgevoerd met het VARIO-TD programma, het reinigingsmid- del neodisher®... -
Pagina 18: Machinale Reiniging Binnenkant
Zie ook: 2 Gebruiksaanwijzing KaVo CLEANspray / KaVo DRYspray. Aanwijzing KaVo CLEANspray en KaVo DRYspray voor de handmatige reiniging van de bin- nenkant zijn slechts in de volgende landen verkrijgbaar: Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, Spanje, Portugal, Frankrijk, Luxemburg, België, Nederland, Groot-Brittannië, Denemarken, Zweden, Finland en Noorwegen. -
Pagina 19: Handmatige Desinfectie Buitenkant
KaVo met betrekking tot de materi- aalcompatibiliteit zijn goedgekeurd (bijv. WL-cid / firma ALPRO). ▶ Direct na desinfectie van de binnenkant moet het medische hulpmiddel van KaVo met onderhoudsmiddelen uit het KaVo onderhoudssysteem worden geolied. -
Pagina 20: Onderhoudsmiddelen En Onderhoudssystemen - Onderhoud
7.5.1 Onderhoud met KaVo Spray KaVo adviseert om het product na elk gebruik, d.w.z. na elke reiniging, ontsmetting en vóór elke sterilisatie een onderhoudsbeurt te geven. ▶ Inzet verwijderen. -
Pagina 21: Onderhoud Met Kavo Quattrocare
▶ Product onderhouden. Zie ook: 2 Gebruikshandleiding KaVo QUATTROcare 2104 / 2104A Spankop onderhouden KaVo raadt aan het spansysteem een maal per week te reinigen resp. te onderhou- den. Zie ook: 2 Gebruikshandleiding KaVo QUATTROcare 2104 / 2104A ▶ Verwijder de frees of slijper en spuit met de spits van de spuitnippel in de opening. -
Pagina 22: Verpakking
▶ Product in de QUATTROcare PLUS onderhouden. Zie ook: 2 Gebruiksaanwijzing KaVo QUATTROcare PLUS Spankop onderhouden KaVo raadt aan een keer per week het spansysteem te reinigen resp. te onderhouden met het spantangonderhoudssysteem dat in het apparaat is geïntegreerd. Zie ook: 2 Gebruiksaanwijzing KaVo QUATTROcare PLUS... -
Pagina 23: Sterilisatie
Beschadigingen aan het product. ▶ Het product na de sterilisatiecyclus direct uit de stoomsterilisator nemen. Het medische product van KaVo is bestand tegen temperaturen tot max. 138 ℃ (280,4 °F). Uit de onderstaande sterilisatiemethodes kan een geschikte methode (afhankelijk van de beschikbare autoclaaf) worden gekozen: ▪... -
Pagina 24: Hulpmiddelen
Gebruiksaanwijzing SMARTmatic S53 - 1.011.6810 8 Hulpmiddelen 8 Hulpmiddelen Verkrijgbaar via de vakhandel voor tandheelkundige producten. Korte beschrijving materiaal Mat.-nr. Instrumentenstaander 2151 0.411.9501 Cleanpac 10 stuks 0.411.9691 Celstof onderlegger 100 stuks 0.411.9862 Sproeikop INTRA (KaVo Spray) 0.411.9911 Onderhoudskoppeling INTRA 1.009.6143 Korte beschrijving materiaal Mat.-nr. -
Pagina 25: Garantiebepalingen
9 Garantiebepalingen Voor dit medisch product van KaVo gelden de volgende garantievoorwaarden: KaVo biedt de eindgebruiker een garantie voor de duur van 12 maanden vanaf de fac- tuurdatum. Daarin wordt de garantie geboden dat het product probleemloos functio- neert en vrij is van materiaal- en productiefouten, onder de onderstaande voorwaar-...