Endress+Hauser Turbimax CUS51D Bedieningsvoorschrift
Verberg thumbnails
Zie ook voor Turbimax CUS51D:
- Handleiding en bedrijfsvoorschriften (48 pagina's) ,
- Handleiding en bedrijfsvoorschriften (48 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Turbimax CUS51D
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Turbimax CUS51D
- Pagina 1 Products Solutions Services BA00461C/07/NL/15.13 Inbedrijfstellingsvoorschrift Turbimax CUS51D Troebelheids- en drogestofsensor...
- Pagina 2 Maatregelen ter voor- koming Deze opmerking attendeert u op situaties die materiële LET OP schade tot gevolg kunnen hebben. Oorzaak/situatie Eventuele gevolgen van het niet aanhouden ‣ Maatregelen/aanwijzing Symbolen Extra informatie, tip Toegestaan resp. aanbevolen Verboden resp. niet aanbevolen Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Turbimax CUS51D Inhoudsopgave Principiële veiligheidsinstructies ..4 Technische gegevens ....35 Eisen aan het personeel ..... 4 10.1 Ingang . -
Pagina 4: Principiële Veiligheidsinstructies
Principiële veiligheidsinstructies Turbimax CUS51D Principiële veiligheidsinstructies Eisen aan het personeel ‣ De montage, inbedrijfstelling, bediening en het onderhoud van het meetsysteem mag alleen door gekwalificeerd vakpersoneel worden uitgevoerd. ‣ Het vakpersoneel moet door de eigenaar van de installatie zijn geautoriseerd voor de opgelegde taken. -
Pagina 5: Productveiligheid
Turbimax CUS51D Principiële veiligheidsinstructies Productveiligheid Het product is volgens de laatste stand van de techniek bedrijfsveilig gebouwd en getest en heeft onze fabriek in een veiligheidstechnisch optimale toestand verlaten. Dit rekening houdend met de geldende voorschriften en de Europese normen. -
Pagina 6: Goederenontvangst
Leveringsomvang De leveringsomvang bestaat uit: • 1 Sensor Turbimax CUS51D in bestelde uitvoering • 1 Inbedrijfstellingsvoorschrift BA00461C/07/DE Neem bij vragen contact op met uw leverancier of uw verkoop hoofdkantoor. Certificaten en toelatingen Conformiteitsverklaring Het product voldoet aan de eisen van de geharmoniseerde Europese normen. -
Pagina 7: Montage
Turbimax CUS51D Montage Montage Afmetingen a0013179 Fig. 1: Afmetingen Afmetingen van de reinigingseenheid zie hoofdstuk "Toebehoren" Endress+Hauser... -
Pagina 8: Inbouw
Montage Turbimax CUS51D Inbouw 3.2.1 Meetsysteem Een compleet meetsysteem bestaat uit: • Troebelheidssensor Turbimax CUS51D • Meerkanaalsmeetversterker Liquiline CM44x • Armatuur: – Armatuur Flexdip CYA112 en houder Flexdip CYH112 of – wisselarmatuur, bijv. Cleanfit CUA451 a0012965 Fig. 2: Meetsysteem met dompelarmatuur (voorbeeld) - Pagina 9 Turbimax CUS51D Montage a0013334 Fig. 3: Meetsysteem met dompelarmatuur (voorbeeld) Meerkanaalsmeetversterker Liquiline CM44x Armatuur Flexdip CYA112 Zonnekap Troebelheidssensor Turbimax CUS51D Houder Flexdip CYH112 a0012964 Fig. 4: Meetsysteem met wisselarmatuur (voorbeeld) Troebelheidssensor Turbimax CUS51D Meerkanaalsmeetversterker Liquiline CM44x Wisselarmatuur Cleanfit CUA451 Doorstroomrichting...
-
Pagina 10: Inbouwvoorbeelden
Dompeltoepassing Vaste inbouw met afvalwaterarmatuur a0013383 a0012965 Fig. 5: Montage met relingbevestiging Fig. 6: Montage met standzuil Troebelheidssensor Turbimax CUS51D Houder Flexdip CYH112 Afvalwaterarmatuur Flexdip CYA112 Meerkanaalsmeetversterker Liquiline CM44x Houder Flexdip CYH112 Zonnekap Leuning Afvalwaterarmatuur Flexdip CYA112 Troebelheidssensor Turbimax CUS51D Dit type inbouw is bijzonder goed geschikt bij krachtige of turbulente stroming (>0,5 m/s... - Pagina 11 Fig. 7: Kettinghouder aan leuning Fig. 8: Kettinghouder aan standzuil Afvalwaterarmatuur Flexdip CYA112 met troebelheids- Houder Flexdip CYH112 sensor Turbimax CUS51D Meerkanaalsmeetversterker Liquiline CM44x Ketting Zonnekap Houder Flexdip CYH112 Afvalwaterarmatuur Flexdip CYA112 Leuning Troebelheidssensor Turbimax CUS51D De kettinghouder is bijzonder goed geschikt, wanneer voldoende montageafstand vanaf de bekkenrand nodig is (actief slibbekken).
- Pagina 12 Turbimax CUS51D Reinigingseenheid a0013259 Fig. 9: Sensor Turbimax CUS51D met reinigingseenheid De reinigingseenheid is bijzonder geschikt voor gezuiverd water en media met een groot vet- aandeel, die een sterke neiging tot afzetten hebben. Monteer de reinigingseenheid als volgt: Schuif de reinigingseenheid tot aan de aanslag op de sensor.
-
Pagina 13: Pijpinstallatie
Turbimax CUS51D Montage 3.3.2 Pijpinstallatie De pijl 1 geeft de doorstroomrichting aan. De inbouwhoek mag niet groter zijn dan 90°. De aanbevolen inbouwhoek is 75°. De optische vensters van de sensor moeten parallel aan ( = 90°) of tegen de doorstroomrichting in (... -
Pagina 14: Controle Inbouw
Montage Turbimax CUS51D In de volgende afbeelding zijn verschillende inbouwsituaties in leidingen weergegeven en als betrouwbaar of niet betrouwbaar gemarkeerd. a0013011 Fig. 14: Inbouwstanden en -posities (met wisselarmatuur CUA451) • Bij gebruik van reflecterende materialen (bijv. roestvrijstaal) moet de leidingdiameter minimaal 100 mm (4") zijn. -
Pagina 15: Bedrading
Turbimax CUS51D Bedrading Bedrading WAARSCHUWING Instrument onder spanning Verkeerde aansluiting kan lichamelijk letsel of de dood tot gevolg hebben ‣ De elektrische aansluiting mag alleen door een elektrotechnicus worden uitgevoerd. ‣ De elektrotechnicus moet dit inbedrijfstellingsvoorschrift hebben gelezen en begrepen en moet de instructies in deze handleiding opvolgen. -
Pagina 16: Instrumentbeschrijving
Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving Opbouw van de sensor De sensor is bedoeld voor continue in-situ-meting van troebelheid en vaste stofgehalte. De sensor is als 40 mm sensor geconstrueerd, die direct en compleet in het proces zonder verdere monstername kan worden toegepast (in situ). - Pagina 17 Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving 135° 90° a0012986 Fig. 17: Principiële werking van de troebelheidssensor Lichtbron 135° lichtontvanger 90° lichtontvanger Wanneer de deeltjesgrootte in het medium gering is, wordt veel licht op het 90°-kanaal gestrooid en weinig licht op het 135°-kanaal. Wanneer de deeltjesdichtheid toeneemt, ver- schuift deze verhouding (meer licht op het 135°-kanaal, minder licht op het 90°-kanaal).
- Pagina 18 Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D De troebelheidssensor CUS51D beschikt over twee van elkaar onafhankelijke sensoreenhe- den, die parallel zijn opgesteld. De toepassingsafhankelijke verwerking van de beide signa- len zorgt voor stabiele meetwaarden. a0012966 Fig. 19: Opstelling van de lichtbronnen en lichtontvangers Lichtbronnen 1 en 2 135°...
-
Pagina 19: Meetmethoden
Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving Meetmethoden Vierstraals-wissellicht-methode Deze meetmethode gebruikt twee lichtbronnen en vier lichtontvangers. Als monochromati- sche lichtbronnen worden lichtdioden met een hoge levensduur gebruikt. Deze lichtdioden worden afwisselend gepulsd en genereren dan per LED-puls telkens vier strooilichtsignalen aan de ontvangers. - Pagina 20 Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D 135°-strooilichtmethode De verzonden lichtstraal wordt door het vaste deeltje in het medium verstrooid. De ontstane terugstrooiing wordt via de strooilichtontvanger, die naast de lichtbronnen zijn opgesteld, gemeten. De troebelheid van het medium wordt bepaald aan de hand van de hoeveelheid terugstrooilicht.
-
Pagina 21: Toepassingen
Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving Toepassingen De sensor maakt metingen mogelijk in verschillende meetmethoden, aanpast op de meet- problemen. De meetmethode wordt automatisch door de keuze van de betreffende toepas- sing ingesteld. Toepassingstype "gezuiverd water" Toepassing Methode Meetbereik Formazine 135° - troebelheid, eenkanaals 0 ... - Pagina 22 Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D Toepassingsgebieden Toepassing Toepassingsgebieden/gebruik Eenheid Compensatie* (model) Formazine Proceswater, effluent zuiveringsinstallatie FTU / FNU Kaolien Filtreerbare stoffen, proceswater, effluent zuive- mg/l ; g/l; ringsinstallatie, actief slib in lage concentraties ppm; % , minerale drogestof (zand) g/l; ppm; % TiO2, (witte media) g/l;...
-
Pagina 23: Kalibratie
Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving Kalibratie De sensor verlaat de fabriek in voorgekalibreerde toestand. Deze kan daardoor in een groot aantal toepassingen (bijv. schoon watermetingen) zonder verdere kalibratie worden toege- past. De fabriekskalibraties zijn altijd gebaseerd op een "driepuntskalibratie". De toepassin- gen Kaolien en Formazine zijn al volledig gekalibreerd en kunnen zonder verdere kalibratie worden toegepast. -
Pagina 24: Keuze Van Het Kalibratietype
Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D Applicatie proceswater Influent Procescontrole Filterspoeling Bezinkbekken Proceswater Processlib 5.5.2 Keuze van het kalibratietype Bij alle toepassingen zijn 1 ... 5 punten kalibreerbaar. De volgende aanbeveling beschrijft de gebruikelijke kalibratietypen. Model Eenpuntskalibratie Twee- of meerpunts (in medium) (buiten medium) - Pagina 25 Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving Effecten van de verschillende kalibratietypen Defaultinstelling Defaultinstelling Nieuwe kalibratiecurve Nieuwe kalibratiecurve Kalibratiepunt Kalibratiepunt Vaste stofgehalte (g/l) Vaste stofgehalte (g/l) a0020210-nl a0020211-nl Fig. 23: Eenpuntskalibratie Fig. 24: Tweepuntskalibratie Een eenpuntskalibratie zorgt voor een ver- Een tweepuntskalibratie heeft een verande- andering van de steilheid.
-
Pagina 26: Eenpuntskalibratie
Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D 5.5.3 Eenpuntskalibratie Bij de eenpuntskalibratie kan de sensor in het procesmedium ondergedompeld blijven. Ga als volgt te werk: Neem in de directe nabijheid van de sensor een monster voor de laboratoriummeting. Breng het monster ter bepaling van de troebelheid of het vaste stofgehalte naar het laboratorium. - Pagina 27 Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving Sensor CUS51D voor kalibratie voorbereiden: Reinig de optische componenten (vensters) van de sensor met water en een borstel. Plaats de sensor in het kalibratievat. Houd daarbij de volgende instructies aan. • Dompel de sensor niet verticaal in het monster. Dompel de sensor schuin onder. Daarmee voorkomt u, dat luchtbellen zich hechten aan de vensters.
- Pagina 28 Instrumentbeschrijving Turbimax CUS51D Let bij de kalibratie op de volgende punten: • De kalibratiepunten moeten het gehele meetbereik afdekken. • Wees zeer zorgvuldig bij het bepalen van de laboratoriummeetwaarde (kwaliteit van de laboratoriummeting heeft direct invloed op de meetnauwkeurigheid van de sensor).
-
Pagina 29: Cyclische Reiniging
Turbimax CUS51D Instrumentbeschrijving 5.5.5 Stabiliteitscriterium Tijdens de kalibratie worden de door de sensor geleverde meetwaarden op constantheid gecontroleerd. In het stabiliteitscriterium worden de maximale afwijkingen gedefinieerd, die tijdens een kalibratie in de meetwaarden mogen optreden, om nog te worden geaccepteerd. -
Pagina 30: Diagnose En Oplossen Van Storingen
Diagnose en oplossen van storingen Turbimax CUS51D Diagnose en oplossen van storingen Beschouw bij het zoeken naar fouten het gehele meetsysteem: • Meetversterker • Elektrische aansluitingen en kabels • Armatuur • Sensor De mogelijke oorzaken van de fouten in de volgende tabellen hebben voornamelijk betrek- king op de sensor. -
Pagina 31: Onderhoud
Turbimax CUS51D Onderhoud Onderhoud Met regelmatige tussenpozen moet u onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. Wij adviseren u, de onderhoudstijdstippen vooraf in een logboek of bedrijfskalender vast te leggen. De onderhoudscyclus hangt in wezen af: • van de installatie • de inbouwomstandigheden • en het medium, waarin wordt gemeten. -
Pagina 32: Reparatie
In geval van reparatie, fabriekskalibratie, verkeerde levering of bestelling moet het product worden teruggestuurd. Als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke bepalin- gen is Endress+Hauser verplicht, met alle retour gezonden producten, die in contact met het medium komen, op een bepaalde wijze om te gaan. -
Pagina 33: Toebehoren
Turbimax CUS51D Toebehoren Toebehoren Armaturen Afvalwaterarmatuur Flexdip CYA112 • Modulair armaturensysteem voor sensoren in open bekkens, goten en tanks • PVC- en roestvaststalen uitvoering • Bestelling volgens productstructuur (--> online-configurator, www.products.endress.com/cya112) • Technische informatie TI00432C/07/DE Wisselarmatuur Cleanfit CUA451 • Handmatige wisselarmatuur van roestvaststaal met kogelkraanafsluiting voor troebel- heidssensoren •... -
Pagina 34: Persluchtreiniging
Toebehoren Turbimax CUS51D Persluchtreiniging Persluchtreiniging voor CUS51D • Aansluiting: 6 of 8 mm (metrisch) of 6,35 mm (¼") • Materialen: POM/V4A • 6/8 mm bestelnr.: 71110782 • 6,35 mm (¼") bestelnr.: 71110783 72 (2.83) mm (inch) a0013261 Fig. 29: Persluchtreiniging Uitvoering 6 mm Uitvoering 6,35 mm (¼") -
Pagina 35: Technische Gegevens
Turbimax CUS51D Technische gegevens Technische gegevens 10.1 Ingang Meetgrootheden Troebelheid Vaste stofgehalte Temperatuur Meetbereiken CUS51D-**C1 Toepassing Troebelheid 0 ... 4000 FNU Formazine Aanwijsbereik tot 9999 FNU Vaste stofgehalte 0 ... 4 g/l Kaolien, filtreerbare stoffen Temperatuur -20 ... +80 °C (-4 ... +176 °F) -
Pagina 36: Vermogenskenmerken
Technische gegevens Turbimax CUS51D 10.2 Vermogenskenmerken Meetafwijking Troebelheid < 2 % van de meetwaarde of 0,1 FNU (de telkens grotere waarde geldt) Drogestof < 5 % van de meetwaarde of 1% van de meetbereikeindwaarde (de grootste waarde geldt), geldt voor sensoren, die op het betreffende... -
Pagina 37: Omgeving
Turbimax CUS51D Technische gegevens Afvalslib Overtollig slib Actief slib Dun slib a0020169-nl Bij drogestoffen hangen de bereikbare meetbereiken zeer sterk af van de werkelijk aan- wezige media en kunnen afwijken van de aanbevolen werkgebieden. Fabriekskalibratie FNU, FTU en vaste stofconcentratie conform de toepassingstabel... -
Pagina 38: Constructie
Technische gegevens Turbimax CUS51D 10.5 Constructie Afmetingen Zie "inbouwvoorwaarden" Gewicht ca. 0,7 kg (1,5 lbs) zonder kabel Materialen Sensor RVS 1.4404 (AISI 316 L) of RVS 1.4571 (AISI 316 Ti) Optisch venster Safier O-ringen EPDM Procesaansluitingen G1 en NPT ¾' '... -
Pagina 39: Trefwoordenregister
Turbimax CUS51D Trefwoordenregister Aansluiting Materialen ........38 Meetversterker. - Pagina 40 www.addresses.endress.com...