Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser CCS51D
Pagina 1
Products Solutions Services BA01906C/15/NL/02.18 71462883 2018-12-03 Inbedrijfstellingsvoorschrift CCS51D Digitale sensor met Memosens-technologie voor het bepalen van vrij chloor...
Over dit document CCS51D Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk Oorzaak (/gevolgen) lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien niet aangehouden (indien van toepassing) ‣...
CCS51D Over dit document 1.2.1 Symbolen op het instrument Symbool Betekenis Verwijzing naar instrumentdocumentatie Minimale dompeldiepte Endress+Hauser...
Fundamentele veiligheidsinstructies CCS51D Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. ‣ Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken.
CCS51D Fundamentele veiligheidsinstructies Elektromagnetische compatibiliteit • Het product is getest voor wat betreft de elektromagnetische compatibiliteit conform de geldende internationale normen voor industriële applicaties. • De gespecificeerde elektromagnetische compatibiliteit is alleen van toepassing op een product, dat is aangesloten overeenkomstig deze bedieningshandleiding.
Productbeschrijving CCS51D Productbeschrijving Productopbouw De sensor bestaat uit de volgende functionele eenheden: • Membraankap )meetkamer met membraan) • Scheid het interne amperometrische systeem van het medium • Met robuust PET-membraan en overdrukventiel • Met speciaal steunrooster tussen arbeidselektrode en het membraan voor een gedefinieerde en consistente elektrolytfilm en dus voor een relatief constante indicatie zelfs bij variërende drukken en doorstromingen...
CCS51D Productbeschrijving Het hypochloorzuur (HOCl) in het medium diffundeert door het sensormembraan en wordt gereduceerd tot chloride-ionen (Cl ) aan de gouden arbeidselektrode. Aan de zilveren tegenelektrode, wordt zilver geoxideerd in zilverchloride. Elektronendonatie aan de gouden arbeidselektrode en elektronenacceptatie aan de zilveren tegenelektrode veroorzaken een stroom die proportioneel is met de concentratie vrij chloor in het medium onder constante condities.
Pagina 10
Productbeschrijving CCS51D het vrije effectieve chloor (HOCl en OCl ) gedetecteerd en dus wordt het totale vrije chloor gemeten. De chloorsensor meet alleen het hypochloorzuur. Wanneer u pH-compensatie kiest in de transmitter, wordt het totaal van hypochloorzuur en hypochloriet berekend uit het meetsignaal en de pH-waarde.
CCS51D Productbeschrijving Hoge niveaus hypochloorzuur (HOCl) tijdens de chloorkalibratie hebben een positieve invloed op de nauwkeurigheid, terwijl lage niveaus hypochloorzuur een negatief effect hebben. De onnauwkeurigheid van de pH-gecompenseerde gemeten chloorwaarde neemt toe met het groter worden van het pH-verschil tussen de meetmodus en de chloorkalibratie of des te onnauwkeuriger de onderliggende individuele meetwaardes zijn.
Productbeschrijving CCS51D A0041365-NL 3 Correlatie tussen de hoek van de elektrode en de doorstroomsnelheid aan het membraan/debiet in armatuur Bij hogere debieten, is het meetsignaal praktisch onafhankelijk van de doorstroming. Echter, wanneer het debiet afneemt tot onder de gespecificeerde waarde, is het meetsignaal afhankelijk van het debiet.
Pagina 13
CCS51D Productbeschrijving Wanneer de automatische temperatuurcompensatie is uitgeschakeld op de transmitter, moet de temperatuur na de kalibratie op een constant niveau worden gehouden. Kalibreer anders de sensor opnieuw. In geval van normale en langzame veranderingen in temperatuur (0,3 K/minuut), is de interne temperatuursensor voldoende.
Goederenontvangst en productidentificatie CCS51D Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. Controleer of de inhoud niet is beschadigd.
Klik op de productafbeelding in het popup-venster. Een nieuw venster (Device Viewer) wordt geopend. Alle informatie over uw instrument worden in dit venster getoond met de productdocumentatie. 4.2.4 Adres van de fabrikant Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen 4.2.5 Leveringsomvang De levering omvat: •...
Installatie CCS51D Installatie Montagevoorwaarden 5.1.1 Installatiepositie Niet ondersteboven installeren! ‣ Installeer de sensor in een armatuur, steun of passende procesaansluiting onder een hoek van ten minste 15° ten opzichte van de horizontaal. ‣ Andere hoeken zijn niet toegestaan. ‣ Houd de instructies voor het installeren van de sensor in de bedieningshandleiding van de gebruikte armatuur aan.
Montage van de sensor 5.2.1 Meetsysteem Een compleet meetsysteem bestaat uit: • Desinfectiesensor CCS51D (met membraan bedekt, ⌀25 mm) met bijbehorende installatieadapter • Flowfit CCA250 doorstroomarmatuur • Meetkabel CYK10, CYK20 • Transmitter, e. g. Liquiline CM44x met firmware-versie 01.06.08 of hoger of CM44xR met firmware-versie 01.06.08 of hoger...
Pagina 19
CCS51D Installatie A0007341 5 Voorbeeld van een meetsysteem Liquiline CM44x transmitter Voedingskabel voor transmitter Desinfectiesensor CCS51D (met membraan bedekt, ⌀25 mm) Flowfit CCA250 doorstroomarmatuur Inlaat naarFlowfit CCA250 doorstroomarmatuur Naderingsschakelaar (optie) CPS31D pH-sensor Meetkabel CYK10 Endress+Hauser...
Installatie CCS51D 5.2.2 Voorbereiden van de sensor Verwijderen van de beschermkap van de sensor LET OP Negatieve druk veroorzaakt schade aan de membraankap van de sensor ‣ Verwijder de beschermkap voorzichtig van de sensor. Bij uitlevering aan de klant en indien opgesloten, is de sensor uitgerust met een beschermkap: maak eerst alleen het bovenste deel van de beschermkap los door deze te draaien.
Pagina 21
CCS51D Installatie 5.2.3 Installeren van de sensor in CCA151 armatuur De desinfectiesensor (membraanbedekt, ⌀25 mm) is ontworpen voor installatie in de Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur wanneer de pH-waarde voor de compensatie op andere wijze wordt geleverd.. Let op het volgende tijdens de installatie: ‣...
Pagina 22
Installatie CCS51D Sensor uitrusten met adapter De benodigde adapter (klemring, drukkraag en O-ring) kan worden besteld als een gemonteerd sensoraccessoire of als separaat accessoire → 43. Schuif eerst de klemring, dan de drukkraag en vervolgens de O-ring vanaf de membraankap richting de sensorkop en in de onderste groef.
CCS51D Installatie Schroef de wartelmoer op de armatuur op het blok. A0034261 10 Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Desinfectiesensor Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Wartelmoer voor vastzetten van een desinfectiesensor 5.2.4 Installeren van de sensor in CCA250 armatuur De sensor kan worden geïnstalleerd in de Flowfit CCA250 doorstroomarmatuur. Naast de installatie van een chloor- of chloordioxide-sensor, kan hiermee ook het gelijktijdige bedrijf van bijvoorbeeld een pH- en een ORP-sensor worden gerealiseerd.
Pagina 24
Installatie CCS51D Sensor uitrusten met adapter De benodigde adapter kan worden besteld als een gemonteerd sensoraccessoire of als separaat accessoire.→ 43 Schuif de adapter voor de Flowfit CCA250 vanaf de sensorkop naar de aanslag op de sensor. A0034245 ...
CCS51D Installatie 5.2.5 Installeren van de sensor in andere doorstroomarmaturen Let op het volgende bij het gebruik van andere doorstroomarmaturen: ‣ Een doorstroomsnelheid van tenminste 15 cm/s (0,49 ft/s) moet altijd aan het membraan zijn gewaarborgd. ‣ De doorstroomrichting is omhoog. Getransporteerde luchtbellen moeten worden verwijderd zodat deze zich niet kunnen ophopen voor het membraan.
Elektrische aansluiting CCS51D Bevestig de adapter met de 2 stokschroeven en een inbusbout (2 mm). A0041320 Schroef de sensor in de armatuur. Gebruik van een snelkoppeling verdient aanbeveling. Voor gedetailleerde informatie over "Installeren sensor in Flexdip CYA112 armatuur", zie...
CCS51D Elektrische aansluiting Aansluiten van de sensoren De elektrische aansluiting op de transmitter wordt met de meetkabel CYK10 of CYK20 uitgevoerd. Com B Com A – A0024019 13 Meetkabel CYK10/CYK20 ‣ Gebruik de meetkabel CYK11 om de kabel te verlengen. De maximale kabellengte is 100 m (328 ft).
Pagina 28
Elektrische aansluiting CCS51D Toestand en specificaties van het instrument Opmerkingen Is een voldoende lengte van de kabeladers gestript en zijn de aders Controleer de bevestiging (door voorzichtig correct in de klemmen geplaatst? trekken) Zijn alle schroefklemmen goed vastgezet? Vastdraaien Zijn alle kabelinvoeren geïnstalleerd, vastgedraaid en afgedicht?
CCS51D Inbedrijfname Inbedrijfname Installatiecontrole Waarborg voor de eerste inbedrijfname, dat: • De sensor is correct geïnstalleerd. • de elektrische aansluiting correct is uitgevoerd. • Er is voldoende elektrolyt aanwezig in de membraankap en de transmitter toont geen waarschuwing over elektrolyttekort.
Pagina 30
Inbedrijfname CCS51D Voorwaarden De sensoruitlezing is stabiel (geen drift of instabiele waarde gedurende tenminste 5 minuten). Dit wordt normaal gesproken bereikt wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan: • De polarisatieperiode is verlopen. • Het debiet is constant en ligt binnen het juiste bereik.
CCS51D Diagnose en storingen oplossen Diagnose en storingen oplossen Bij het oplossen van storingen, moet het gehele meetpunt worden beschouwd. Deze bestaat uit: • Transmitter • Elektrische aansluitingen en kabels • Armatuur • Sensor De mogelijke oorzaken van de fout in de tabel hierna refereren primair aan de sensor.
Pagina 32
Diagnose en storingen oplossen CCS51D Fout Mogelijke oorzaak Oplossing ‣ Displaywaarde te laag Membraankap niet volledig Vul de membraankap met vers elektrolyt opgeschroefd → 35 ‣ Schroef de membraankop volledig op ‣ Membraan vuil Reinig membraan → 34 ‣...
CCS51D Onderhoud Onderhoud Noteer de informatie op het veiligheidsspecificatieblad om veilig gebruik van de elektrolyt te waarborgen. Neem tijdig alle noodzakelijke maatregelen om de bedrijfsveiligheid en betrouwbaarheid van het gehele meetsysteem te waarborgen. LET OP Invloeden op proces en procesregeling! ‣...
Verwijder de sensor uit de armatuurCCA151 Verwijder de kabel. Schroef de wartelmoer van de armatuur los. A0034261 Desinfectiesensor CCS51D Flowfit CCA151 doorstroomarmatuur Wartelmoer voor vastzetten van een desinfectiesensor CCS51D Trek de sensor uit door de opening in de armatuur. Endress+Hauser...
CCS51D Onderhoud Verwijder de sensor uit de armatuur CCA250 Verwijder de kabel. Schroef de sensor, samen met de adapter, uit de armatuur. De adapter hoeft niet te worden gedemonteerd. Voor gedetailleerde informatie over "Demonteren sensor van armatuur CCA250 ", zie de bedieningshandleiding van de armatuur.
Pagina 36
Onderhoud CCS51D LET OP Schade aan membraan en elektroden, luchtbellen Mogelijkheid voor meetfouten tot zelfs complete uitval van het meetpunt ‣ Vermijd schade aan membraan en elektroden. ‣ Het elektrolyt is chemisch neutraal en niet gevaarlijk voor de gezondheid. Slik dit echter niet in en vermijd contact met de ogen.
Onderhoud CCS51D Schroef de membraankap op de sensor ‣ Schroef de membraankap op de sensorschacht: houd de sensor vast aan de schacht. Houd het ventiel vrij. A0034480 17 Schroef de membraankap op: houd het overdrukventiel vrij. Overdrukventiel 9.2.4...
Pagina 39
CCS51D Onderhoud Volg voor het opnieuw in bedrijf nemen, dezelfde procedure als voor de inbedrijfname → 29. Waarborg dat geen biologische aangroei optreedt tijdens langere onderbrekingen van de meting. Verwijder organische afzettingen, zoals films van bacteriën. Plaatsen van de beschermkap op de sensor Om het membraan vochtig te houden nadat deze is verwijderd: vul de beschermkap met elektrolyt of schoon water.
Pagina 40
Onderhoud CCS51D 9.2.5 Regenereren van de sensor Tijdens de meting, raakt het elektrolyt in de sensor geleidelijk uitgeput vanwege de chemische reacties. De grijs-bruine zilverchloridelaag die is aangebracht op de tegenelektrode af fabriek, groeit continu tijdens bedrijf van de sensor. Dit heeft echter geen invloed op de reactie die plaatsvindt bij de arbeidselektrode.
Het product moet worden retour gezonden indien reparaties of een fabriekskalibratie nodig zijn of wanneer het verkeerde product is besteld of geleverd. als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke regelgeving, moet Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten welke in aanraking zijn geweest met medium.
Toebehoren CCS51D Toebehoren Hierna volgende de belangrijkste leverbare toebehoren op het moment dat deze documentatie was uitgegeven. ‣ Voor toebehoren, welke hier niet is opgesomd, neemt u contact op met uw service- of verkoopvertegenwoordiging. 11.1 Onderhoudsset CCV05 Bestel conform de productstructuur •...
Technische gegevens CCS51D 12.2 Specificaties 12.2.1 Referentiebedrijfsomstandigheden Temperatuur 20 °C (68 °F) pH-waarde pH 5,5 ±0,2 Flow 40 tot 60 cm/s HOCl-vrij basismedium Hoofdwater 12.2.2 Responstijd < 25 s (na afronding polarisatie) De T tijd kan langer zijn onder bepaalde omstandigheden. Wanneer de sensor wordt...
CCS51D Technische gegevens 12.2.7 Langetermijn drift < 1% per maand (hoofdwaarde, bepaald tijdens gebruik bij verschillende concentraties en onder referentie-omstandigheden) 12.2.8 Polarisatietijd Eerste inbedrijfname 60 min Opnieuw in bedrijf nemen 30 min 12.2.9 Bedrijfstijd van het elektrolyt bij 10% van het meetbereik en 20 °C 2 jaar bij 50% van het meetbereik en 20 °C...
Technische gegevens CCS51D Doorstroomsnelheid Volumedoorstroming [l/h] [cm/s] Flowfit Flowfit Flexdip CYA112 CCA250 CCA151 Minimum De sensor hangt vrij in het medium let op de minimale doorstroomsnelheid van 15 cm/s tijdens de Maximum installatie. 12.4.3 pH-bereik Bereik van effectiviteit van vrij chloor...
CCS51D Installatie en bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Class I Div. 2 Installatie en bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Class I Div. 2 Niet vonkend instrument voor gebruik in gespecificeerde gevaarlijke omgeving conform: • cCSAus Class I Div. 2 • Gasgroep A, B, C, D •...
Pagina 48
Installatie en bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Class I Div. 2 CCS51D Endress+Hauser...