Over dit document Turbimax CUS51D Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of Oorzaak (/gevolgen) dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien...
Turbimax CUS51D Fundamentele veiligheidsinstructies Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel • Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. • Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken.
Fundamentele veiligheidsinstructies Turbimax CUS51D Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: 1. Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. 2. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. 3. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname.
Turbimax CUS51D Productbeschrijving Productbeschrijving Productopbouw De sensor is ontwikkeld voor continue meting van troebelheid en vastestofgehalte. De sensor met 40 mm (1,57 in) diameter kan direct en geheel in het proces worden toegepast zonder de noodzaak tot verdere monstername (in-situ).
Pagina 8
Productbeschrijving Turbimax CUS51D 135° 90° A0030846 2 Principiële werking van troebelheidssensor Lichtbron 135° lichtontvanger 90° lichtontvanger Wanneer de deeltjesdichtheid in het medium laag is, wordt het meeste licht verstrooid onder 90° en een kleine hoeveelheid onder 135°. Wanneer de deeltjesdichtheid groter wordt, verschuift deze verhouding (meer licht onder 135°, minder licht onder 90°).
Turbimax CUS51D Productbeschrijving A0030845 4 Opstelling van lichtbronnen en lichtontvangers 1, 2 Lichtbronnen 1 en 2 3, 5 135° lichtontvanger 4, 6 90° lichtontvanger De sensor bestrijkt een breed bereik troebelheids- en vaste stofmetingen dankzij de optische opstelling met 2 lichtbronnen, elk met 2 lichtontvangers geplaatst onder verschillende hoeken (90°...
Productbeschrijving Turbimax CUS51D 1-135 1-90 2-135 2-90 A0030847 5 4-straals pulslichtmethode Lichtbron Lichtontvanger voor 90° strooilicht Lichtontvanger voor 135° strooilicht 90° strooilichtmethode Meting wordt uitgevoerd bij een golflengte van 860 nm, zoals beschreven in ISO 7027 / EN 27027.
Pagina 11
Turbimax CUS51D Productbeschrijving · C · A· f( A0030855 7 Principe van de terugstrooilichtmethode Intensiteit van doorgelaten licht Intensiteit van verstrooid licht Geometrische factor Concentratie Deeltje f(α) Hoekcorrelatie Endress+Hauser...
Goederenontvangst en productidentificatie Turbimax CUS51D Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst 1. Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. 2. Controleer of de inhoud niet is beschadigd.
Turbimax CUS51D Montage A0030843 12 Meetsysteem met uittrekbare armatuur (voorbeeld) Turbimax CUS51D troebelheidssensor Liquiline CM44x meerkanaals transmitter Cleanfit CUA451 uittrekbare armatuur Doorstroomrichting Optisch venster 5.2.2 Installatievoorbeelden Leidinginstallatie A0051206 13 Installatie met uittrekbare armatuur Doorstroomrichting Optisch venster De installatiehoek α mag niet groter zijn dan 90° → 13, 17. De aanbevolen installatiehoek is 75°.
Pagina 18
Montage Turbimax CUS51D A0035858 14 Installeren met CYA251 doorstroomarmatuur De installatiehoek is 90°. Voor troebelheidsmetingen < 200 FNU, veroorzaakt de terugstrooiing van de interne oppervlakken van de armatuur verstoringen van de meetwaarden. Het diagram hierna toont verschillende installatiemogelijkheden in leidingen met daarbij of deze wel of niet zijn toegestaan.
Pagina 20
Installatie met kettinghouder A0013384 A0051208 18 Kettinghouder op reling 19 Kettinghouder op verticale mast Turbimax CUS51D troebelheidssensor Hoofdpijp, Flexdip CYH112 houder Afvalwaterarmatuur Flexdip CYA112 Liquiline CM44x meerkanaals transmitter Ketting van Flexdip CYH112 houder Zonnedak Dwarspijp, Flexdip CYH112 houder...
Pagina 21
Turbimax CUS51D Montage Montage van de reinigingseenheid A0031105 20 Turbimax CUS51D sensor met reinigingseenheid De reinigingseenheid is vooral geschikt voor schoon water of media met een hoog vetgehalte die neigen tot zware afzettingen. A0030861 A0030860 22 Bevestigen van de reinigingseenheid ...
Montage Turbimax CUS51D Controles voor de montage Neem de sensor alleen in bedrijf wanneer de volgende vragen met "ja" kunnen worden beantwoord: • Zijn de sensor en de kabel onbeschadigd? • Is de inbouwpositie correct? • Is de sensor geïnstalleerd in de procesaansluiting en hangt deze niet vrij aan de kabel?
Turbimax CUS51D Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning! Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen.
Elektrische aansluiting Turbimax CUS51D Aansluiten van de kabelafscherming Kabelvoorbeeld (komt niet perse overeen met de originele meegeleverde kabel) 24 Afgesloten kabel 25 Plaatsen van de kabel 26 Zet de schroef vast (2 Nm (1,5 lbf ft)) Buitenste afscherming...
Pagina 25
Turbimax CUS51D Elektrische aansluiting Gezondheid en specificaties van het instrument Actie ‣ Zijn de voedings- en signaalkabels goed Gebruik het aansluitschema van de transmitter. aangesloten? ‣ Zijn alle schroefklemmen goed vastgezet? Zet de schroefklemmen vast. ‣ Zijn alle kabelinvoeren gemonteerd, vastgezet en Voer een visuele inspectie uit.
Inbedrijfname Turbimax CUS51D Inbedrijfname Installatiecontrole Waarborg voor de eerste inbedrijfname, dat: • de sensor correct is geïnstalleerd • De elektrische aansluiting correct is uitgevoerd Endress+Hauser...
Turbimax CUS51D Bedrijf Bedrijf Aanpassen van het meetinstrument op de procesomstandigheden 8.1.1 Toepassingen De sensor maakt metingen mogelijk in een groot aantal verschillende toepassingen. De meetmethode wordt automatisch ingesteld door de betreffende toepassing te kiezen. Troebelh. type applicatie Applicatie Methode...
Bedrijf Turbimax CUS51D 10 20 30 40 50 60 80 90 100 A0050652 28 Drogestof (gr/l, %) type applicatie Uitgegist slib Prim./surpl.slib Sludge, general (met name voor SBR toepassingen) Actief slib (alleen voor TS-bereiken > 2 g/l) Dun slib De Dun slib-applicatie maakt metingen mogelijk in slibapplicaties vanaf 0 …...
Pagina 29
Turbimax CUS51D Bedrijf Toepassingsgebied Bereik Applicatie Aanbevolen type kalibratie Primair slibextractie, 3 tot circa Prim./surpl.slib [g/l, %TS] Tweepunts (buiten het primair zuivering 50 g/l proces) > circa 50 Uitgegist slib[g/l, %TS] Tweepunts (buiten het proces) Beluchtingsbassin 0 tot 5 g/l...
Pagina 30
Bedrijf Turbimax CUS51D Toepassingsgebied Bereik Applicatie Aanbevolen type kalibratie Titaniumdioxide 1 tot 150 TiO2 [ppm, g/l] Tweepunts (buiten het processlib proces) Kaolien proceswater/ 0 tot 5 g/l Kaolin [mg/l, g/l] Eenpunts (in het proceswaterslib proces) Voorkeurstoepassingen zijn vet gedrukt. Type kalibratie (aantal kalibratiepunten)
Pagina 31
Turbimax CUS51D Bedrijf kalibratie wordt geadviseerd als standaard methode omdat deze goede kalibratiecurves en goede meetresultaten geeft bij minimale kalibratiewerkzaamheden. 1. Kies de twee kalibratiepunten in de nabijheid van de grenswaarden van het verwachte meetbereik. 2. Kies geen kalibratiepunten buiten het gespecificeerde meetbereik voor de applicatie.
Pagina 32
Bedrijf Turbimax CUS51D Met een vier- of vijfpuntskalibratie, wordt de kalibratiecurve bepaald tussen de kalibratiepunten. Dit type kalibratie moet zo mogelijk worden vermeden omdat het de nauwkeurigheid niet significant verbetert. Verklaringen betreffende de kalibratietypen Eenpunts- en tweepuntskalibraties zijn gebaseerd op de fabrieksgegevensrecord die intern in het instrument is opgeslagen.
Pagina 33
Turbimax CUS51D Bedrijf Monstervoorbereiding van de kalibratie-oplossingen: In geval van multipuntkalibratie, vindt de kalibratie buiten het proces plaats. Hiervoor wordt een monster uit het proces genomen en voorbereid. A0020482 Neem een monster uit het proces (bijv.10 l (2,6 gal) emmer).
Bedrijf Turbimax CUS51D Sensorkalibratie A0020487 33 Onderdompelen van de sensor Voorbereiden van de sensor voor kalibratie: 1. Reinig de optische componenten (venster) van de sensor met water en een borstel of spons. 2. Plaats de sensor in het kalibratiereservoir.
Turbimax CUS51D Bedrijf • Luchtbellen op optische componenten hebben een grote verstorende invloed op het kalibratieresultaat. Verwijder daarom luchtbellen voor elke kalibratiehandeling. • Waarborg dat het medium altijd goed is gemengd (homogeen). • Vermijd temperatuurvariaties tijdens de kalibratie. Waarborg dat de temperaturen van het verdunningswater en het medium zo gelijk mogelijk zijn.
Bedrijf Turbimax CUS51D De stabiliteitscriteria worden gebruikt om de kwaliteit van de afzonderlijke kalibratiepunten te bewaken in de loop van het kalibratieproces. Het doel is het bereiken van de hoogst mogelijke kalibratiekwaliteit in de kortst mogelijke tijdsperiode, rekening houdend met externe omstandigheden.
Turbimax CUS51D Diagnose en storingen oplossen Diagnose en storingen oplossen Algemene oplossing van storingen Bij het oplossen van storingen, moet het gehele meetpunt worden beschouwd: • Transmitter • Elektrische aansluitingen en kabels • Montage • Sensor De mogelijke oorzaken van de fout in de tabel hierna refereren primair aan de sensor.
Onderhoud Turbimax CUS51D Onderhoud VOORZICHTIG Zuur of medium Risico voor lichamelijk letsel, schade aan kleding en systeem! ‣ Schakel de reiniging uit voordat de sensor uit het medium wordt verwijderd. ‣ Draag een veiligheidsbril en veiligheidshandschoenen. ‣ Maak spatten op kleding en andere objecten direct schoon.
Turbimax CUS51D Reparatie Reparatie 11.1 Algemene informatie ‣ Gebruik alleen reserveonderdelen van Endress+Hauser om de veilige en stabiele werking van het instrument te waarborgen. Meer informatie over de reserveonderdelen is beschikbaar onder: www.endress.com/device-viewer 11.2 Reservedelen Zie voor meer informatie over reservedelensets de "Spare Part Finding Tool" op internet: www.products.endress.com/spareparts_consumables...
Accessoires Turbimax CUS51D Accessoires Hierna volgende de belangrijkste leverbare toebehoren op het moment dat deze documentatie was uitgegeven. Opgesomde accessoires zijn technisch compatibel met het product in de instructies. 1. Applicatiespecifieke beperkingen van de productcombinatie zijn mogelijk. Waarborg conformiteit van het meetpunt op de toepassing. Dit is de verantwoordelijkheid van de operator van het meetpunt.
Turbimax CUS51D Technische gegevens Fabriekskalibratie FNU en NTU conform de toepassingstabel Standaard: 3 punten Drift Vanwege de werking op basis van elektronische regelingen, is de sensor in hoge mate vrij van drift. Detectiegrenswaarden Applicatie Meetbereik Detectiegrenswaarde Formazine 0 tot 50 FNU...
Pagina 44
Technische gegevens Turbimax CUS51D Gewicht Circa 0,7 kg (1,5 lb)zonder kabel Materialen Sensor Roestvast staal 1.4404 (AISI 316 L) Roestvast staal 1.4571 (AISI 316 Ti) Optisch venster Saffier O-ringen EPDM Procesaansluitingen G1 en NPT ¾' Persluchtreiniging 6 mm (0,24 in) of 8 mm (0,31 in) of 6,35 mm (0,25 in) (¼")