Over dit document Turbimax CUS51D Over dit document Waarschuwingen Informatiestructuur Betekenis Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. GEVAAR Wanneer deze gevaarlijk situatie niet wordt vermeden zal ernstig of Oorzaak (/gevolgen) dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. Indien nodig, de gevolgen indien...
Turbimax CUS51D Fundamentele veiligheidsinstructies Fundamentele veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel • Installatie, inbedrijfname, bediening en onderhoud van het meetsysteem mogen alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleid technisch personeel. • Het technisch personeel moet door de exploitant van de installatie zijn geautoriseerd voor het uitvoeren van de specifieke taken.
Fundamentele veiligheidsinstructies Turbimax CUS51D Bedrijfsveiligheid Voor de inbedrijfname van het complete meetsysteem: 1. Controleer of alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. 2. Waarborg dat de elektrische kabels en slangaansluitingen niet zijn beschadigd. 3. Gebruik geen beschadigde producten en beveilig deze tegen onbedoelde inbedrijfname.
Turbimax CUS51D Productbeschrijving Productbeschrijving Productopbouw De sensor is ontwikkeld voor continue meting van scheidingslagen en vastestofgehalte. De sensor is ontworpen als een 40 mm sensor die direct en geheel in het proces kan worden toegepast zonder de noodzaak tot verdere monstername (in-situ).
Pagina 8
Productbeschrijving Turbimax CUS51D 135° 90° A0030846 2 Principiële werking van troebelheidssensor Lichtbron 135° lichtontvanger 90° lichtontvanger Wanneer de deeltjesdichtheid in het medium laag is, wordt een grote hoeveelheid licht verstrooid onder 90° en een kleine hoeveelheid onder 135°. Wanneer de deeltjesdichtheid groter wordt, verschuift deze verhouding (meer licht onder 135°, minder licht onder 90°).
Turbimax CUS51D Productbeschrijving A0030845 4 Opstelling van lichtbronnen en lichtontvangers 1, 2 Lichtbronnen 1 en 2 3, 5 135° lichtontvanger 4, 6 90° lichtontvanger De sensor bestrijkt een breed bereik troebelheids- en vaste stofmetingen dankzij de optische opstelling met 2 lichtbronnen, elk met 2 lichtontvangers geplaatst onder verschillende hoeken (90°...
Productbeschrijving Turbimax CUS51D 1-135 1-90 2-135 2-90 A0030847 5 4-straals pulslichtmethode Lichtbron Lichtontvanger voor 90° strooilicht Lichtontvanger voor 135° strooilicht 90° strooilichtmethode Meting wordt uitgevoerd bij een golflengte van 860 Nm (634,3 lbf ft), zoals beschreven in ISO 7027 / EN 27027.
Pagina 11
Turbimax CUS51D Productbeschrijving · C · A· f( A0030855 7 Principe van de terugstrooilichtmethode Intensiteit van doorgelaten licht Intensiteit van verstrooid licht Geometrische factor Concentratie Deeltje f(α) Hoekcorrelatie Endress+Hauser...
Goederenontvangst en productidentificatie Turbimax CUS51D Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst 1. Controleer of de verpakking niet is beschadigd. Informeer de leverancier in geval van beschadiging van de verpakking. Bewaar de beschadigde verpakking tot de zaak is opgelost. 2. Controleer of de inhoud niet is beschadigd.
Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Leveringsomvang De levering omvat: • 1 Turbimax CUS51D sensor, versie zoals besteld • 1 bedieningshandleiding BA00461C Certificaten en goedkeuringen 4.4.1 markering Het product voldoet aan de wettelijke voorschriften van de geharmoniseerde Europese normen.
Installatie Turbimax CUS51D A0030843 11 Meetsysteem met uittrekbare armatuur (voorbeeld) Turbimax CUS51D troebelheidssensor Liquiline CM44x meerkanaals transmitter Cleanfit CUA451 uittrekbare armatuur Doorstroomrichting 5.2.2 Installatievoorbeelden Leidinginstallatie Pijl 1 wijst in de doorstroomrichting. De installatiehoek α mag niet groter zijn dan 90°.
Pagina 17
Turbimax CUS51D Installatie A0030848 14 Oriëntatie en positie (met CUA451 uittrekbare armatuur ) • Bij gebruik van reflecterende materialen (bijv. roestvast staal), moet de leidingdiameter minimaal 100 mm (3,9 in)zijn. Een lokale kalibratie wordt geadviseerd. • Installeer de sensor op plaatsen met consistente doorstroomomstandigheden.
Omdat de armatuur vrij wordt opgehangen, wordt invloed van de trillingen van de verticale mast praktisch uitgesloten. De beweging van de kettinghouder verbetert het zelfreinigende effect van de optiek. Montage van de reinigingseenheid A0031105 19 Turbimax CUS51D sensor met reinigingseenheid Endress+Hauser...
Installatie Turbimax CUS51D De reinigingseenheid is vooral geschikt voor schoon water en media met een hoog vetgehalte die neigen tot zware afzettingen. Monteer de reinigingseenheid als volgt: 1. Monteer de reinigingseenheid op de sensor zover als mogelijk. 2. Bepaal de positie van de beide LED' s (deze zijn onder een hoek geïnstalleerd en hebben een lichte behuizing).
Turbimax CUS51D Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Instrument staat onder spanning! Verkeerde aansluiting kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben! ‣ De elektrische aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een elektrotechnicus. ‣ De elektrotechnicus moet deze beknopte handleiding hebben gelezen en begrepen en de instructies daarin opgenomen opvolgen.
Elektrische aansluiting Turbimax CUS51D Aansluiten van de kabelafscherming Kabelvoorbeeld (komt niet perse overeen met de originele meegeleverde kabel) 23 Afgesloten kabel 24 Plaatsen van de kabel 25 Zet de schroef vast (2 Nm (1,5 lbf ft)) Buitenste afscherming...
Pagina 23
Turbimax CUS51D Elektrische aansluiting Toestand en specificaties van het instrument Opmerkingen Zijn alle kabelinvoeren gemonteerd, vastgezet en lekdicht? Waarborg voor kabelinvoeren aan de zijkant, dat er een lus naar beneden hangt om water Zijn alle kabelinvoeren naar beneden of zijwaarts gericht...
Inbedrijfname Turbimax CUS51D Inbedrijfname Installatiecontrole Waarborg voor de eerste inbedrijfname, dat: • De sensor correct is geïnstalleerd • de elektrische aansluiting correct is uitgevoerd. Endress+Hauser...
Turbimax CUS51D Bediening Bediening Aanpassen van het meetinstrument op de procesomstandigheden 8.1.1 Toepassingen De sensor maakt metingen mogelijk in een groot aantal verschillende toepassingen. De meetmethode wordt automatisch ingesteld door de betreffende toepassing te kiezen. Toepassingstype "Schoon water" Toepassing Methode...
Pagina 27
Turbimax CUS51D Bediening Toepassingsgebied Application Actief slibbekken, Dun slib (mg/l, g/l) 0 tot 5 g/l bereik, bijv. SBR Actief slibbekken, Activeren (mg/l, g/l), 2 tot 15 g/l bereik Actief afvalslib (g/l, %TS), Sequentiële batchreactoren Universeel model (mg/l, g/l, %TS) Bereik van 0 tot circa 50 g/l...
Pagina 28
Bediening Turbimax CUS51D Model 1-punts kalibratie Tenminste 2-punts kalibratie (in medium) (buiten medium) Afvalwater actief slib Uitgegist slib Het "dun slib"-model maakt metingen mogelijk in elke slibtoepassing vanaf 0 … 5 g/l. Het "univ. slib"-model maakt metingen mogelijk in elke slibtoepassing vanaf 0 … 50 g/l.
Pagina 29
Turbimax CUS51D Bediening A0039320 26 Principe van een 1-punts kalibratie Meetwaarde Doelmonsterwaarde Blau Fabriekskalibratie Rood Toepassingskalibratie 1. Kies gegevensrecord. 2. Stel het kalibratiepunt in het medium in en voer de doelmonsterwaarde in (laboratoriumwaarde). Met de 1-puntskalibratie kan de sensor ondergedompeld blijven in het medium.
Pagina 30
Bediening Turbimax CUS51D A0039325 27 Principe van een 2-punts kalibratie Meetwaarde Doelmonsterwaarde Blau Fabriekskalibratie Rood Toepassingskalibratie 1. Kies een gegevensrecord. 2. Stel 2 verschillende kalibratiepunten in het medium in en voer de bijbehorende setpoints in. Een lineaire extrapolatie wordt uitgevoerd buiten het gekalibreerde bedrijfsbereik (grijze lijn).
Turbimax CUS51D Bediening Multipuntkalibratie A0039322 28 Principe van de multipuntkalibratie (3 punten) Meetwaarde Doelmonsterwaarde Blau Fabriekskalibratie Rood Toepassingskalibratie 1. Kies gegevensrecord. 2. Stel 3 verschillende kalibratiepunten in het medium in en specificeer de bijbehorende setpoints. Een lineaire extrapolatie wordt uitgevoerd buiten het gekalibreerde bedrijfsbereik (grijze lijn).
Pagina 32
Bediening Turbimax CUS51D Neem een monster uit het proces (bijv. 10 l (2,6 gal) emmer). A0020482 Wacht tot de slibcomponenten zijn bezonken. A0035855 Verwijder het overtollige water (indien mogelijk) om de concentratie van het monster te verhogen. Roer het monster om dit meer homogeen te maken.
Pagina 33
Turbimax CUS51D Bediening A0020487 29 Onderdompelen van de sensor Let op het volgend: • De sensor-LED' s moeten op het midden van het kalibratiereservoir zijn gericht. • De minimale afstand van de sensor tot de wand is 10 mm (0,4 in).
Pagina 34
Bediening Turbimax CUS51D • Vermijd temperatuurvariaties tijdens de kalibratie. Waarborg dat de temperaturen van het verdunningswater en het medium zo gelijk mogelijk zijn. • Verander de positie van de sensor niet tijdens de kalibratie. • Het is ook mogelijk de kalibratiesetpoints in een later stadium in de CM44x te bewerken (bijv.
Turbimax CUS51D Bediening Stabiliteitscriterium Tijdens de kalibratie woren de meetwaarden zoals geleverd door de sensor gecontroleerd om te waarborgen dat deze constant zijn. De maximale afwijkingen die mogen optreden in meetwaarden tijdens de kalibratie zijn gedefinieerde in het stabiliteitscriterium. De specificaties omvatten het volgende: •...
Diagnose en storingen oplossen Turbimax CUS51D Diagnose en storingen oplossen Algemene oplossing van storingen Bij het oplossen van storingen, moet het gehele meetpunt worden beschouwd: • Transmitter • Elektrische aansluitingen en kabels • Armatuur • Sensor De mogelijke oorzaken van de fout in de tabel hierna refereren primair aan de sensor.
Turbimax CUS51D Onderhoud Onderhoud ‣ U moet onderhoud met regelmatige intervallen uitvoeren. Wij adviseren de onderhoudstijdstippen vooraf in een logboek op te nemen. De onderhoudscyclus hangt primair af van het volgende: • Het systeem • De installatie-omstandigheden • Het medium waarin de meting plaatsvindt...
Het product moet worden retour gezonden indien reparaties of een fabriekskalibratie nodig zijn of wanneer het verkeerde product is besteld of geleverd. als ISO-gecertificeerde onderneming en vanwege wettelijke regelgeving, moet Endress+Hauser bepaalde procedures volgen bij het omgaan met geretourneerde producten welke in aanraking zijn geweest met medium.
Turbimax CUS51D Toebehoren Toebehoren 12.1 Armaturen FlowFit CUA120 • Flensadapter voor montage troebelheidssensoren CUS • Productconfigurator op de productpagina: www.endress.com/cua120 Technische informatie TI096C Flexdip CYA112 • Dompelarmatuur voor water en afvalwater • Modulair armatuursysteem voor sensoren in open bekkens, kanalen en tanks •...
Pagina 40
Toebehoren Turbimax CUS51D 72 (2.83) A0030854 31 Persluchtreiniging. Afmetingen: mm (in) Versie 6 mm (0,24 in) Versie 6,35 mm (0,25 in) Compressor • Voor persluchtreiniging • 230 V AC bestelnr. 71072583 • 115 V AC bestelnr. 71194623 Endress+Hauser...
Turbimax CUS51D Technische gegevens Technische gegevens 13.1 Ingang Meetwaarde • Troebelheid • Vastestofgehalte • Temperatuur Meetbereik CUS51D-**C1 Application Troebelheid 0,000 tot 4000 FNU Formazine Weergavebereik tot 9999 FNU Vastestofgehalte 0 tot 5 g/l Kaoline, filtreerbaar materiaal Temperatuur –20 … 80 °C (–4 … 176 °F)
Pagina 42
Technische gegevens Turbimax CUS51D Toepassingen De sensor is af fabriek gekalibreerd voor "formazine"-applicaties. Alle andere toepassingen zijn voorgekalibreerd met referentiemonsters en daarom is een kalibratie voor de betreffende toepassing nodig. Kalibratie kan worden uitgevoerd met maximaal 5 punten. Schoon water toepassingstype...