Pagina 3
2,5 cm (1 inch) MOTOSMART™ van het lichaam in acht nemen om te voldoen aan Met uw MOTOSMART-telefoon hebt u muziek en SAR-eisen. Zelfs wanneer u niet aan het bellen bent, kan internet binnen handbereik op zak.
Aan de slag de telefoon voorbereiden voor het eerste gebruik Inschakelen. Selecteer een taal. Uitpakken en opladen Klepje verwijderen. SIM-kaart plaatsen. Welkom bij MOTOROLA Kies een taal Engels (Verenigd Koninkrijk) Voer de initiële micro SIM micro SIM en adapter configuratiestappen uit.
Wi-Fi-verbindingen Aanraakscherm en toetsen Als u een Wi-Fi-netwerk wilt gebruiken voor een nog een paar belangrijke zaken snellere internetverbinding, raak dan de statusbalk boven in het startscherm aan en sleep deze naar slaapstand en het toestel Wi-Fi-netwerken beneden. Raak de melding activeren beschikbaar aan om een netwerk te kiezen.
Pagina 7
• Zoomen: vingers uit elkaar of naar elkaar toe Tips voor toetsen bewegen om bij Google Maps™, webpagina's en foto's in of uit te zoomen. Menu, Home, Terug en Zoeken Raak Home 297 contacten weergegeven om een menu of app In geval van nood te sluiten en terug te gaan naar het...
Volume aanpassen Startscherm Druk op de volumeknoppen als snel toegang tot de dingen die u het meest nodig hebt u het volume van de beltoon (in het startscherm) of het volume Introductie: het startscherm Volume- van de luidspreker (tijdens een toetsen Op het startscherm wordt alle nieuwe informatie op één gesprek) wilt wijzigen.
Pagina 9
Het startscherm breidt zich links en rechts uit zodat u meer Tip: U kunt een map toevoegen om uw ruimte hebt voor snelkoppelingen, widgets enzovoort. Veeg snelkoppelingen te ordenen. het startscherm naar links of rechts om meer deelvensters • Als u iets wilt verplaatsen of verwijderen, raakt u weer te geven of om widgets of sneltoetsen toe te voegen.
Pagina 10
Zoeken Bluetooth™ aan Bluetooth verbonden Raak Zoeken aan en gebruik het venster dat verschijnt. Wi-Fi verbonden vliegmodus USB aangesloten wekker ingesteld Hier aanraken om tekst in beltoon beltoon te voeren. uitgeschakeld uitgeschakeld, trillen aan aanraken voor Raak aan om te zoeken meer zoekopties.
Play Store Druk op: > Apps en updates Blader naar de app die u wilt installeren, en raak deze zoek de app die u wilt hebben Installeren aan. Raak vervolgens aan (als de app gratis Kopen is) of Introductie: apps en updates Nieuwe apps die u installeert, worden aan het menu U kunt al uw apps op één plaats vinden.
Pagina 12
Als u apps vanaf Google Play opnieuw wilt installeren, of processorgebruik van de app, verwijdert u de app. Play Store raakt u > aan en vervolgens Menu U kunt de app altijd later opnieuw installeren. Mijn apps > . Apps die u eerder hebt gekocht op Google •...
Introductie: aanpassen U kunt de geluiden en het scherm van het toestel geheel • Met behulp van de computer: naar wens aanpassen: Ga op de computer naar www.motorola.com/support Instellingen Audioprofielen Druk op: Menu > > en kijk onder Software. Als er een update beschikbaar Weergave is, volgt u gewoon de installatie-instructies.
> Als u apps aan uw lijst Favorieten wilt toevoegen, druk Menu Snelinstellingen > aan. dan wat langer op een lege plek op het startscherm, Motorola-widgets Activiteiten en raak > aan. • Raak als u de snelinstellingen wilt wijzigen Menu...
Pagina 15
Achtergrond Weergave-instellingen Een nieuwe achtergrond instellen: • Als u wilt aangeven of bepaalde apps het scherm moeten draaien wanneer u het toestel kantelt, raakt u Raak een lege plek op het startscherm lang aan. Instellingen Weergave Scherm Menu > > >...
• Als u wilt bellen, raakt u aan, voert u het nummer Bellen in en raakt u vervolgens aan. bellen en gebeld worden Tijdens het kiezen van een nummer raakt u Menu aan om een pauze in te lassen (een pauze duurt twee Introductie: bellen seconden) of te wachten (het toestel wacht dan tot u Druk in het startscherm op...
Pagina 17
• Als u een gesprek wilt beëindigen, raak dan Wisselgesprek Beëindigen aan. Als u aan het telefoneren bent en er een nieuwe oproep • Raak aan en veeg dit naar om een binnenkomt: binnenkomende oproep te negeren. • Als Wisselgesprek is ingeschakeld, raak dan Tip: Zie “Favorieten”...
Beperkte oproepen Uw beller-id Als u ervoor wilt zorgen dat er slechts enkele nummers Als u uw nummer wilt verbergen voor de mensen die u Instellingen met het toestel kunnen worden gebeld, raakt u belt, raakt u Menu > > Instellingen Oproepinstellingen Oproepinstellingen...
Afkoelen Contacten In zeer zeldzame omstandigheden, bijvoorbeeld Zoveel contacten hebt u nog nooit gehad wanneer uw telefoon is blootgesteld aan extreme hitte, worden er mogelijk afkoelberichten weergegeven. Introductie: contacten Om mogelijke schade aan de batterij en het toestel te Telefoon Contacten Raak in het startscherm >...
Pagina 20
Contacten Mappen Contacten met ster geeft de contactpersonen van uw aan en raakt u vervolgens > Google™-account weer. Op een computer kunt u aan. U kunt tevens een snelkoppeling voor een deze contactpersonen openen via afzonderlijke contactpersoon toevoegen: raak een lege www.contacts.google.com (of open uw plek in het startscherm lang aan en kies vervolgens Snelkoppelingen...
Raak Menu aan voor opties, zoals het toevoegen Berichten van bijlagen. Soms is sms’en/mms’en of e-mailen beter... • Als u een sms/mms wilt openen, raakt u Berichten aan en vervolgens de naam van de Introductie: sms’en/mms’en afzender. verzenden in de statusbalk boven in het scherm wordt Berichten Raak in het startscherm aan.
Pagina 22
Als u de synchronisatie wilt opheffen, raakt u Menu E-mailadres Instellingen Accounts en synchronisatie > > aan, raakt Google-account • Voor het instellen van een u vervolgens uw Google-account aan en verwijdert u tot Corporate-account (Microsoft™ Exchange Server), Gmail synchroniseren slot het vinkje bij Instellingen Accounts en...
Invoermethoden Tekst invoeren toetsen wanneer u ze nodig hebt Als u een invoermethode wilt selecteren, raakt u een regio voor tekstinvoer op het scherm aan en houd u deze Tekst bewerken vast om het menu te openen. Raak Schermtoetsenbord Invoermethode aan en raak vervolgens de gewenste U kunt een schermtoetsenbord openen door een methode aan.
Internet U wilt... met uw telefoon surfen op het web De cursor verplaatsen Raak de tekst aan op de plek waar u de cursor wilt plaatsen. Introductie: internet Browser Raak in het startscherm > aan. Tekst selecteren Houd de tekst vast en raak Woord selecteren Alles selecteren...
• Als u wilt in- of Locatie www.google.com: Google uitzoomen, knijpt u bekijk waar u bent of waar u naartoe gaat twee vingers samen Maps Open of raak Zoeken aan om een adres te of beweegt u ze uit www.google.com: Google elkaar (ook wel zoeken, de routebeschrijving op te halen of de locatie op Officiële website van Android...
• Als u een adres zoekt, kunt u het invoeren in het Foto's en video's zoekvak bovenaan. De kaart verplaatst zich om het zien, vastleggen, delen adres te laten zien. Tip: U kunt een plek op de kaart aanraken en Introductie: foto's en video's vasthouden om het dichtstbijzijnde adres te laten Camera...
Pagina 27
Uw foto's en video's weergeven en YouTube™ delen Via de YouTube-website kunt u video's delen met andere Galerij Raak in het startscherm > aan. YouTube-gebruikers over de gehele wereld. U hebt geen YouTube-account nodig om video's te kunnen zoeken en Veeg naar links of naar rechts om de mappen weer te bekijken.
Mijn muziek Muziek Muziek+ Mijn muziek Raak in het startscherm > > als u behoefte hebt aan muziek... aan. Introductie: MUZIEKDASHBOARD Algemeen Aanraken, aanraken—direct muziek afspelen. Open uw Artiesten Muziekdashboard Muziekdashboard ( > ) of muziekbibliotheek en selecteer wat u wilt afspelen. Albums Nummers 12:05...
Pagina 29
• Als een nummer wordt afgespeeld, kunt u Menu Muziekbestanden Meer > aanraken om dat nummer aan een Nummers voor de muziekspeler kunt u downloaden van afspeellijst toe te voegen of als beltoon in te stellen. een onlineservice of u kunt ze van uw computer Als u afspeellijsten wilt bewerken, verwijderen of een kopiëren.
Pagina 30
Nummeridentificatie. Lees informatie over het Uw muziek-community Vertel me wat nummer dat wordt afgespeeld. Selecteer Luister naar de radio, bekijk video's, lees muzieknieuws er wordt afgespeeld en houd uw telefoon dicht bij de en meer. muziekbron. Muziek+ Raak in het startscherm >...
• Als u een verbinding tot stand wilt brengen met Verbindingen Bluetooth-apparaten, raakt u Menu > thuis, op kantoor of via een hotspot Instellingen Draadloos en netwerken > > Bluetooth-instellingen Scannen naar apparaten > Bluetooth Introductie: verbindingen aan (of als Bluetooth uit staat). Raak een apparaat aan dat uw telefoon heeft gevonden en Instellingen Raak in het startscherm Menu...
Pagina 32
Bluetooth U kunt stuurprogrammabestanden voor de telefoon Raak aan (of raak downloaden op www.motorola.com/support. aan als Bluetooth is uitgeschakeld). De telefoon gaat op zoek naar apparaten in de buurt en geeft die weer. • Als u van uw telefoon een...
Pagina 33
Wi-Fi-netwerken Wi-Fi-modi U kunt verbinding maken met Wi-Fi-netwerken voor Als u meer technische info wilt; uw telefoon biedt sneller internet waardoor u nog sneller bestanden kunt ondersteuning voor de volgende Wi-Fi-modi: 802.11b, g, n. downloaden: Instellingen Draadloos en Raak Menu >...
Opmerking: Als de computer vraagt naar de Beheer stuurprogrammabestanden van de telefoon, kunt u alles onder controle die downloaden op www.motorola.com/support. Op de statusbalk van de telefoon wordt nu Draadloos beheer weergegeven. Veeg omlaag langs de statusbalk en Instellingen Draadloos en Druk op: Menu >...
Netwerk Beveiliging Normaal gesproken hoeft u geen netwerkinstellingen te beveilig uw telefoon wijzigen. Neem voor hulp contact op met uw serviceprovider. Introductie: beveiliging Instellingen Raak in het startscherm Menu > Instellingen Raak in het startscherm Menu > > Draadloos en netwerken Mobiele netwerken >...
Opmerking: Met een vergrendelde telefoon kunt u Tips en trucs nog wel alarmnummers bellen (“Contacten” op een paar handige suggesties pagina 17). Een vergrendelde telefoon gaat wel over, maar u moet de telefoon ontgrendelen voordat u de Algemene tips oproep kunt beantwoorden. •...
Pagina 37
Instellingen Draadloos en • Wi-Fi: raak Menu > > Batterijtips netwerken Wi-Fi > (uitschakelen) aan. Uw telefoon is net een kleine computer, vol informatie Instellingen Locatie • GPS: raak Menu > > > en apps op een aanraakscherm, met een snelheid van GPS gebruiken aan (selectie opheffen).
• Als u een gebeurtenis wilt maken, raak dan > Programma's Agenda Meer Nieuwe > Menu > > Blijf de chaos de baas gebeurtenis Gereed aan, geef info op en raak aan. Agenda wordt gesynchroniseerd met de agenda Agenda van uw Google-account. Die kunt u met een Agenda Druk in het startscherm op >...
Pagina 39
Als er een alarm klinkt, raakt u aan om het uit Snooze wilt zoeken, bijvoorbeeld “Motorola-accessoires” . te zetten of om het enkele minuten uit te stellen. Als u een wekker die u in de sluimerstand hebt gezet •...
Pagina 40
Instellingen • Spraakherkenning: raak Menu > Aanraakscherm en toetsen Spraakinvoer en -uitvoer Instellingen > > U kunt het aanraken van het aanraakscherm horen of spraakherkenning aan. Hier kunt u opties instellen, Instellingen Audioprofielen voelen: raak Menu > > bijvoorbeeld taal en censuur. Algemeen Stil Vergadering...
, aangezien Ga naar www.motorola.com/mymotosmart. Hier kunt u sommige apps de prestaties van uw telefoon kunnen kiezen uit een aantal klantenserviceopties. U kunt ook aantasten. contact opnemen met de klantenservice van Motorola via 020-2015034 (Nederland) of 027001660 (België). Problemen oplossen...
Motorola. Motorola voorziet haar batterijen van de batterij te negeren. De batterij kan in dit geval alleen door een door Motorola erkende van een hologram om u te helpen bij het onderscheiden van authentieke Motorola-batterijen reparateur worden vervangen.
Epileptische aanvallen, black-outs en langer duren. vermoeide ogen • Motorola-batterijen en -oplaadsystemen bevatten een circuit dat de batterij beschermt tegen te ver opladen. Om vermoeide ogen tegen te gaan en hoofdpijn te voorkomen is het aan te bevelen het scherm niet te dicht bij uw ogen te houden, het toestel te gebruiken in een omgeving met Accessoires van andere fabrikanten voldoende licht en regelmatig een pauze in te lassen.
deeltjes bevat, zoals graanstof of metaalpoeder, hangen vaak, maar niet altijd, waarschuwingsborden. Als u herhaaldelijk dezelfde handelingen uitvoert op het mobiele apparaat, bijvoorbeeld als u Schakel het mobiele apparaat in een dergelijk gebied uit, verwijder of plaats geen batterijen vaak toetsen indrukt bij het spelen van een spelletje of het invoeren van tekens, kunt u en laad de batterijen niet op, tenzij het product speciaal is bedoeld voor gebruik in dergelijke incidenteel last krijgen van uw handen, armen, schouders, nek of andere lichaamsdelen.
Motorola geleverde of goedgekeurde accessoire (zoals een klem, houder of polsriem). Als er een storing in de pacemaker optreedt. u geen door Motorola geleverd of goedgekeurd accessoire gebruikt als u het toestel op Informatie over voorschriften het lichaam draagt, moet u ervoor zorgen dat het toestel geen metalen bevat en ten minste 2,5 cm van uw lichaam wordt gedragen.
Bij de blootstellingsrichtlijnen voor radiogolven wordt gebruikgemaakt van de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate). De SAR-limiet voor mobiele apparaten is 2 W/kg. Hierbij verklaart Motorola dat dit product overeenstemt met: Voor SAR-tests wordt gebruikgemaakt van standaard bedieningsposities waarbij het • de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG apparaat voor alle geteste frequentiebanden met het hoogst gecertificeerde vermogen •...
Zie 47 CFR sec. 15.19(a)(3). Wanneer u een alarmnummer belt, kan het mobiele netwerk de AGPS-technologie in uw Motorola staat niet toe dat gebruikers wijzigingen of aanpassingen aanbrengen aan dit mobiele apparaat activeren om uw positie bij benadering aan de medewerkers van de apparaat.
Pagina 48
Gebruik en onderhoud • Houd de software up-to-date: als Motorola of een leverancier van software of apps een patch of softwarefix voor uw mobiele apparaat beschikbaar stelt waardoor de Ga zorgvuldig om met uw mobiele Motorola-apparaat en houd u aan de volgende richtlijnen: Gebruik en onderhoud beveiliging van het apparaat wordt bijgewerkt, installeer deze dan zo snel mogelijk.
U kunt oude mobiele apparaten en elektrische accessoires Als u aanvullende informatie wilt weergeven over licenties, dankbetuigingen en vereiste ook inleveren bij een Motorola Approved Service Center bij u in de buurt. U vindt meer auteursrechtvermeldingen voor open source-pakketten die in dit mobiele apparaat van informatie over door Motorola goedgekeurde nationale recyclingprogramma's en over Motorola zijn gebruikt, drukt u op de Menutoets >...
Pagina 50
Hoe verkrijgt u service of andere informatie? Copyright en handelsmerken 1. Ga naar de sectie Klantenservice van de Motorola-website voordat u een beroep doet op www.motorola.com de garantieservice. Sommige functies, services en apps zijn afhankelijk van het netwerk en zijn mogelijk niet in 2.