Pagina 1
Start Startscherm en apps Beheren en aanpassen Bellen Contacten In het kort Typen Berichten Communiceren Bladeren Foto's en video's Muziek Locatie vaststellen Verbinden en Boeken en navigeren Werken Beveiligen Wilt u meer? overdragen Veiligheid Problemen oplossen E-mail Games Populaire onderwerpen Onderwerpen zoeken...
Op het eerste gezicht Tips en trucs Op het eerste gezicht • Start: achterklep verwijderen, simkaart plaatsen, opladen Uw nieuwe Moto G heeft vrijwel alles: Aanbevolen onderwerpen en aanmelden. Zie “Start”. camera, internet, e-mail en nog veel meer. U kunt zelfs de achterklep vervangen door een ander klepje voor een nieuwe •...
In het kort In het kort Aanbevolen onderwerpen Tips en trucs Op het eerste gezicht • Intuïtief: als u snel wilt beginnen, raakt u Apps > Kijk wat u allemaal met uw telefoon kunt doen. Aanbevolen onderwerpen Moto Care aan voor interactieve tutorials. •...
Pagina 4
Start Voorbereiden op het eerste gebruik Start Sim plaatsen Uw simkaarten activeren Sim plaatsen In sommige landen kunt u een tweede simkaart gebruiken. Uw sim is mogelijk al in uw telefoon geplaatst. Als dit niet het Inschakelen Als er slechts één simkaart in de telefoon zit, is de telefoon klaar geval is, verwijdert u de achterklep en plaatst u de sim.
Apps > > aan. Als u Instellingen Accu geactiveerd. automatische regels wilt instellen om energie te besparen, raakt u Apps > aan. Zie “Motorola Assist”. Assist Laad indien nodig het apparaat op. Menu Meer Terug Volgende...
Start Aanmelden Start Tips en trucs Sim plaatsen Als u de batterij nog langer wilt laten meegaan voordat u hem Als u Gmail™ gebruikt, heeft u al een Google™-account. Inschakelen weer moet opladen, beperkt u: Zo niet, dan kunt u er nu een maken. Meld u aan bij uw Levensduur van de accu Google-account om uw contacten, afspraken, foto's en Aanmelden...
Pagina 7
Android-functie 'Back-up maken en terugzetten' gebruikte, worden uw contacten automatisch weergegeven op uw nieuwe telefoon. Als dit niet het geval is, gebruikt u de app Motorola Migreren in “Van oude naar nieuwe telefoon”. Of bezoek www.motorola.com/transfercontacts. Notitie: Deze telefoon biedt ondersteuning voor gegevensintensieve apps en services, dus zorg dat uw gegevensabonnement aan uw eisen voldoet.
Android™-telefoon is Levensduur van de accu Aanmelden heel eenvoudig. Van oude naar nieuwe telefoon Download de app Motorola Migreren van Google Play™ op Google Play™ uw vorige Android-telefoon en ga aan de slag. Raak op uw nieuwe telefoon Apps >...
Pagina 9
Start Start Google Play™ Sim plaatsen Google Play is een omgeving met digitale inhoud van Google, Inschakelen waar u kunt genieten van uw favoriete muziek, films, tv-series, Levensduur van de accu Aanmelden boeken, tijdschriften en Android-apps en -games. Uw Van oude naar nieuwe telefoon verzamelplaats voor entertainment: bereikbaar via internet Google Play™...
Startscherm en apps snelle toegang Startscherm en apps Introductie: startscherm en apps Tips en trucs Introductie: startscherm en apps • Vensters: om andere vensters met sneltoetsen en widgets U ziet het startscherm wanneer u uw telefoon inschakelt of Uw startscherm inrichten toe te voegen of weer te geven, veegt u het beginscherm Home aanraakt.
Startscherm en apps Startscherm en apps Uw startscherm inrichten • Snelkoppelingen en widgets verplaatsen of verwijderen: Introductie: startscherm en apps raak een widget of snelkoppeling aan totdat u een trilling Voor snelle toegang tot uw favoriete functies, past u het Uw startscherm inrichten voelt en sleep deze dan naar een andere plaats, een andere startscherm aan uw wensen aan.
Pagina 12
Startscherm en apps Startscherm en apps Zoeken U begint door Home lang aan te raken en vervolgens Introductie: startscherm en apps omhoog te vegen naar het pictogram Raak boven in het scherm de widget Google Zoeken aan om te Uw startscherm inrichten zoeken naar tekst of raak aan voor Spraakgestuurd zoeken Moto Care Help en meer...
Startscherm en apps Startscherm en apps Status en meldingen Pictogrammen aan de rechterkant geven informatie over de Introductie: startscherm en apps telefoonstatus: Pictogrammen linksboven op het scherm attenderen u op Uw startscherm inrichten nieuwe berichten of gebeurtenissen. Als u niet weet wat een Moto Care Help en meer sterkte van de accu wordt...
Pagina 14
Startscherm en apps Startscherm en apps • Delen: u kunt een gevonden app delen door deze aan te Als u wilt dat uw telefoon apps installeert die niet van Google Introductie: startscherm en apps raken, waarna de details worden geopend. Vervolgens raakt Play zijn, raakt u Apps >...
Wanneer uw telefoon vastloopt zodra u een app inschakelt, start u het toestel opnieuw op in Veilige modus: schakel uw telefoon uit en weer in. Wanneer u het Motorola-logo ziet tijdens het inschakelen, drukt u beide volumetoetsen lang in totdat u het startscherm ziet, met linksonder Veilige modus Probeer vervolgens de app te verwijderen.
Als updates via het mobiele netwerk in uw land niet beschikbaar zijn, kunt u deze downloaden via een computer. • Met behulp van de computer: Ga op de computer naar www.motorola.com/update. Menu Meer Terug...
Aanpassen instellingen. • Slepen of vegen: langzaam (slepen) of snel (vegen) Snelle instellingen Motorola Assist • Apps en widgets: u kunt meer apps en widgets bladeren. Toegankelijkheid downloaden met de app Google Play Store door Apps >...
Spreken uw telefoon uit de slaapstand te halen. verbonden apparaat (zoals een Bluetooth®-headset of uw Aanpassen auto) te gebruiken. U ontgrendelt uw scherm door Apps Snelle instellingen Motorola Assist > > > Instellingen Beveiliging Schermvergrendeling...
Tip: Als een contact meerdere nummers heeft, kunt u in uw knop Motorola Assist opdracht zeggen welk nummer u wilt bellen. Bijvoorbeeld: Activeer de slaapstand van het Toegankelijkheid “Bel Jan Bakker mobiel” of “Bel Suzanne Smit werk”.
Raak vervolgens het contact aan en daarna Menu Notitie: Uw snelle instellingen zien er mogelijk iets anders uit. Snelle instellingen > Beltoon instellen Motorola Assist • Volume: als u het volume wilt instellen, drukt u op de Toegankelijkheid 8:58 volumetoetsen terwijl het startscherm wordt weergegeven...
Toegankelijkheidsfuncties zijn er voor iedereen, bedoeld om Drukken Spreken het gebruik van het apparaat eenvoudiger te maken. Motorola Assist stelt voor bepaalde acties te automatiseren op Aanpassen basis van uw telefoongebruik. Wanneer er in de statusbalk een Druk op: Apps >...
Pagina 22
Snelle instellingen • Browsers: inschakelen dat webpagina's in uw browser • Raak een item op het scherm tweemaal aan om het laatst Motorola Assist hardop worden voorgelezen. Bladeren tussen pagina's, aangeraakte item te openen of activeren. Toegankelijkheid alinea's, regels, woorden of tekens.
Pagina 23
> aan. INSTELLINGEN Beller-id uitspreken Snelle instellingen • Browser: zoom, tekstgrootte en andere Motorola Assist • Beltonen: een unieke beltoon toewijzen aan een contact. toegankelijkheidsinstellingen kiezen voor uw Toegankelijkheid Raak Apps > Personen aan, kies het contact en raak Chrome™-browser.
Pagina 24
Notitie: Classificaties zijn geen garantie van compatibiliteit (ga • TTY vol : voer tekst in en lees deze op uw TTY-apparaat. naar www.motorola.com/hacphones). U kunt het beste uw gehoorspecialist om advies vragen. Deze kan u helpen de • : Hearing-Carry-Over, voer tekst in op uw TTY HCO beste resultaten te verkrijgen.
Pagina 25
Spreken kan maken. Sluit vervolgens de oplader aan. Aanpassen Snelle instellingen Raadpleeg de handleiding van uw TTY-apparaat voor Motorola Assist informatie over modi en gebruik. Toegankelijkheid Apps Wilt u meer? Geen probleem. Google Play heeft meer dan 1.000.000 apps waaruit u kunt kiezen en heeft voor elk wat wils.
Bellen wanneer u iemand echt wilt spreken Bellen Introductie: bellen Tips en trucs Introductie: bellen • Tijdens een gesprek: het aanraakscherm wordt zwart om te Nummers, recente oproepen of contacten kiezen, allemaal Bellen, oproepen beantwoorden en voorkomen dat het per ongeluk wordt geactiveerd. Als u het vanuit één app.
Bellen Bellen Bellen, oproepen beantwoorden en Notitie: wanneer u de telefoon aan uw oor houdt, wordt het Introductie: bellen scherm automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat u gesprekken beëindigen Bellen, oproepen beantwoorden en per ongeluk een optie selecteert. Wanneer u de telefoon bij gesprekken beëindigen Wanneer u iemand belt of een oproep beantwoordt, heeft u uw oor weghaalt, wordt het scherm weer geactiveerd.
Bellen Bellen Gesprek tussen 3 personen Alarmnummers Introductie: bellen Tijdens een telefoongesprek kunt u een ander telefoongesprek Notitie: Uw serviceprovider programmeert één of meer Bellen, oproepen beantwoorden en starten, schakelen tussen de gesprekken of deze alarmnummers die u onder alle omstandigheden kunt bellen, gesprekken beëindigen Recente oproepen samenvoegen tot een gesprek tussen 3 personen:...
Hulp bij het overzetten van contacten vindt u in Anna Medina verzenden en meer. “Van oude naar nieuwe telefoon” of op www.motorola.com/TransferContacts. Astrid Fanning Avery Durning Uw contacten doorzoeken. Een contact toevoegen. Barry Smyth...
Pagina 30
Contacten Contacten Contacten maken • Als u een speciale beltoon voor het contact wilt instellen, Introductie: contacten raakt u deze aan en raakt u vervolgens Menu > Beltoon Druk op: Personen > Contacten maken aan. instellen Contacten bellen, sms-en of e-mailen Raak een tekstvak aan en voer de naam en gegevens in.
U kunt deze contacten ook zien op http://mail.google.com. Contacten bewerken, verwijderen of verbergen Hulp bij het overzetten van contacten vindt u in “Van oude Contacten ophalen naar nieuwe telefoon” of op www.motorola.com/TransferContacts. Contacten delen Groepen Contacten delen Een contact verzenden via een Bluetooth-verbinding,...
Berichten even iets laten weten Berichten Introductie: berichten Tips en trucs Introductie: berichten • Een bericht doorsturen: raak in een conversatie een Houd contact door middel van berichten en foto's. Sms-/mms-berichten lezen, beantwoorden, bericht lang aan voor meer opties, zoals doorsturen. doorsturen en verwijderen Druk op: Apps >...
Berichten Berichten Sms-/mms-berichten lezen, beantwoorden, E-mail Introductie: berichten doorsturen en verwijderen E-mailaccounts controleren en reacties, foto's, websites en Sms-/mms-berichten lezen, beantwoorden, meer verzenden. doorsturen en verwijderen Druk op: Apps > Berichten E-mail Druk op: Apps > Gmail E-mail • Openen: raak een gesprek aan om het te openen. Chatten via Hangouts™...
Berichten Berichten Wireless Emergency Alerts (alleen VS) • E-mailaccounts toevoegen: als u accounts voor E-mail Introductie: berichten wilt toevoegen, volgt u de instructies wanneer u de app Wireless Emergency Alerts, dat ook Sms-/mms-berichten lezen, beantwoorden, WIRELESS voor de eerste keer opent of raakt u Apps >...
Typen Toetsenbord wanneer u het nodig heeft Typen Introductie: typen Tips en trucs Introductie: typen • Toetsenbordwijzigingen: het soort toetsenbord op het Wanneer u een tekstvak aanraakt, bijvoorbeeld voor een Instellingen tekstinvoer en woordenboek aanraakscherm is afhankelijk van wat u typt: een bericht of een zoekopdracht, zijn er toetsenbordopties.
Typen Typen Instellingen tekstinvoer en woordenboek 3 Open het tekstvak waarin u de tekst wilt plakken (ook als dit Introductie: typen zich in een andere app bevindt). Kies uw toetsenbordstijl en bewerk het woordenboek van Instellingen tekstinvoer en woordenboek 4 Tik in het tekstvak en raak het vervolgens lang aan om de woorden dat uw telefoon voorstelt: Knippen, kopiëren en plakken optie...
Communiceren je leven en je vrienden Communiceren Introductie: communiceren Tips en trucs Introductie: communiceren • Foto's uploaden: raak Apps > aan en raak Galerij Met Google+ gaat communiceren op het web bijna net als in een foto of video aan. Kies >...
Bladeren verkennen en zoeken Bladeren Introductie: Chrome™ Tips en trucs Introductie: Chrome™ • Snelkoppeling naar startscherm: raak boven in het Druk op: Apps > Chrome Verbinding met het web startscherm de widget Google Zoeken aan en voer een Bladwijzers • Naar een website navigeren: raak de adresbalk boven aan websiteadres in.
Bladeren Bladeren Browseropties Als u verbinding wilt maken met een Wi-Fi-netwerk, Introductie: Chrome™ zie “Wi-Fi-netwerken”. Als u de beveiligingsinstellingen, de tekstgrootte en andere Verbinding met het web opties van de browser wilt wijzigen, raakt u Menu > Bladwijzers Bladwijzers Downloaden Instellingen aan.
Foto's en video's zien, vastleggen, delen. Foto's en video's Introductie: foto's en video's Tips en trucs Introductie: foto's en video's • Een foto maken: open de camera en raak het scherm Maak de mooiste foto's en deel ze eenvoudig. Foto's maken ergens aan om een foto te maken.
Foto's en video's Foto's en video's Foto's maken Opties Introductie: foto's en video's Druk op: Camera Foto's maken Panorama Een groothoekopname maken. Video's opnemen Gebruik de richtlijn op het scherm om Raak het scherm op een willekeurige plek aan om de foto te De perfecte opname langzaam te pannen terwijl u de foto maken.
Foto's en video's Foto's en video's YouTube™ Tip: draai de telefoon zijwaarts voor breedbeeldweergave. Introductie: foto's en video's • Achtergrond of foto bij contactpersoon: open een foto en Bekijk video's van YouTube-gebruikers overal ter wereld—of Foto's maken raak vervolgens Menu >...
Play Music als muziek in uw oren Play Music Introductie: muziek Tips en trucs Introductie: muziek • Volume: druk op de volumetoetsen. Overal muziek: om te streamen, te kopen, op te slaan en af te spelen. Luister naar een afspeellijst en maak afspeellijsten •...
Play Books ruimte voor zelfs de dikste pillen Play Books Introductie: boeken Tips en trucs Introductie: boeken • Bladzijden omslaan: u kunt de bladzijden omslaan door Lees uw favoriete boeken, tijdschriften en kranten wanneer en met uw vinger te vegen. waar u wilt.
Games spelen Je hoeft je niet te vervelen. Games spelen Introductie: Games Tips en trucs Introductie: Games • Vrienden uitdagen: u kunt spelen tegen personen uit uw De nieuwste leuke games downloaden en spelen. Google+-kringen. Blader omlaag naar Spelers en kies een Druk op: Apps >...
Locatie vaststellen en navigeren bekijk waar u bent of waar u naartoe gaat Locatie vaststellen en navigeren Introductie: locatie vaststellen en navigeren Tips en trucs Introductie: locatie vaststellen en navigeren • Een adres zoeken: raak aan en voer een adres in of iets Ik.
• Plaats de cursor op de gewenste plek door de tekst aan te raken. Raak hier aan • Dubbelklik op tekst om deze te selecteren. U ontvangt bij uw Moto G 2 jaar om aan de slag gratis 50 GB aan extra opslagruimte. • Raak Menu aan om een toetsenbord te openen, opmaak te gaan.
Pagina 48
Werken Werken Klok Agenda Bedrijfssynchronisatie Druk op: Apps > Klok > (linksonder) Quickoffice™ Geef afspraken weer die op uw telefoon en in uw Kantoornetwerk • Alarm: schakel het alarm in en raak dit aan om het te online-agenda's zijn opgeslagen, allemaal op één plek. Google Drive™...
Pagina 49
Werken Werken • Afspraken weergeven, bewerken of verwijderen: raak Bedrijfssynchronisatie een afspraak aan om deze te openen en raak vervolgens Quickoffice™ bewerken of verwijderen aan. Kantoornetwerk Google Drive™ • Agenda's weergeven, verbergen of toevoegen: raak Klok Menu > aan om agenda's Agenda’s om weer te geven Agenda weer te geven of te verbergen in uw Google-account.
Verbinden en overdragen Via kabel of draadloos Verbinden en overdragen Introductie: verbinding en Tips en trucs Introductie: verbinding en bestandsoverdracht • Bluetooth-apparaten: raak aan om verbinding te Bluetooth bestandsoverdracht maken met een Bluetooth-headset, -toetsenbord of ander Draadloze Bluetooth® Verbind accessoires, computers, netwerken en meer. Bluetooth-apparaat.
Verbinden en overdragen Draadloze Bluetooth® Verbinden en overdragen Apparaten beheren Introductie: verbinding en Raak in de lijst de naam van het BESCHIKBARE APPARATEN Bluetooth in-/uitschakelen bestandsoverdracht apparaat aan als u de verbinding tussen de telefoon en een Draadloze Bluetooth® Druk op: Apps >...
Verbinden en overdragen Verbinden en overdragen Tip: U kunt ook Google Drive gebruiken om bestanden te Wanneer de telefoon verbinding maakt, verschijnt de Introductie: verbinding en uploaden naar internet, zodat u deze kunt openen vanaf een Wi-Fi-indicator in de statusbalk. bestandsoverdracht computer of vanaf andere Android-apparaten.
Pagina 53
1 Geef het startscherm op de telefoon weer. Sluit een USB-kabels micro-USB-datakabel van Motorola aan op de Notitie: auteursrecht: heeft u het recht? Volg altijd de regels. micro-USB-poort van de telefoon en een USB-poort van de Zie “Auteursrechten op materialen”.
Verbinden en overdragen Verbinden en overdragen Hardware veilig verwijderen voordat u de USB-kabel gebrachte bedragen, omdat een andere meetmethode wordt Introductie: verbinding en verwijdert. gebruikt. bestandsoverdracht Druk op: Apps > > Instellingen Gegevensgebruik Draadloze Bluetooth® Uw gegevensverbinding delen Wi-Fi-netwerken Op uw telefoon wordt een weergave van het gegevensgebruik USB-kabels Uw computer heeft toegang tot internet via het mobiele getoond, gevolgd door een lijst met de apps die momenteel...
Pagina 55
Verbinden en overdragen Verbinden en overdragen Uw cloud Virtual Private Networks (VPN) Introductie: verbinding en Een account met overal en altijd toegang tot alles: telefoon, Met een VPN heeft u toegang tot bestanden op een beveiligd bestandsoverdracht tablet en computer. netwerk (zoals een kantoornetwerk met een firewall).
Beveiligen houd het veilig Beveiligen Introductie: beveiligen Tips en trucs Introductie: beveiligen • Gezichtsherkenning: ontgrendel uw telefoon door ernaar Zorg dat uw informatie beveiligd is, voor het geval u uw Schermvergrendeling te kijken. Raak Apps > Instellingen > Beveiliging > telefoon kwijtraakt of wanneer deze wordt gestolen.
Beveiligen Beveiligen Schermvergrendeling Notitie: Met een vergrendelde telefoon kunt u nog wel Introductie: beveiligen alarmnummers bellen (zie “Alarmnummers”). Een Wanneer de telefoon in de slaapstand staat, kunt u de Schermvergrendeling vergrendelde telefoon gaat wel over, maar u moet de schermvergrendeling inschakelen ter beveiliging van uw Simkaart vergrendelen telefoon ontgrendelen voordat u de oproep kunt Uw telefoon coderen...
Beveiligen Beveiligen Uw telefoon coderen Opnieuw instellen Introductie: beveiligen Let op: Als u de coderingscode vergeet, kunt u niet meer bij Als u de standaardinstellingen van uw telefoon wilt herstellen Schermvergrendeling de gegevens die zijn opgeslagen op uw telefoon. Het coderen en alle gegevens op uw telefoon wilt wissen, raakt u Apps >...
• Accessoires: accessoires voor uw telefoon vindt u op www.motorola.com/mobility. • Apps: raak aan. Play Store • Nieuws: voor het laatste nieuws, de nieuwste apps, tips en trucs, video's en veel meer meldt u zich aan bij: YouTube™ www.youtube.com/motorola Facebook www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motorola Google+™ www.google.com/+Motorola/posts Menu Meer Terug...
Service en reparatie Als u vragen heeft of hulp nodig heeft, kunt u bij ons terecht. Ga naar www.motorola.com/mymotog en kies de gewenste optie. U kunt ook contact opnemen met de klantenservice van Motorola via 02 02015034 (Nederland).
Bij het gebruik van accu's of laders die Recycling niet van Motorola zijn, bestaat het risico van brand, ontploffing, lekkage of ander gevaar. De Hoog volume Waarschuwing: langdurige blootstelling aan luide geluiden van welke bron dan...
Gebruik en onderhoud Ga zorgvuldig om met uw mobiele Motorola-apparaat en houd u aan de volgende richtlijnen: Schakel het mobiele apparaat uit voordat u een dergelijk gebied betreedt en laad de accu RF-energie niet op.
Informatie over voorschriften Informatie over voorschriften Uw mobiele toestel van Motorola is ontworpen om te voldoen aan nationale en internationale wettelijke vereisten. Raadpleeg de informatie over wet- en regelgeving in het gedrukte exemplaar van uw producthandleiding voor de volledige nalevingsverklaring.
(hetgeen men Kinderen Mobiele apparaten van Motorola kunnen informatie over hun locatie doorgeven aan apps. Locatie kan bepalen door het apparaat uit en in te schakelen), kan de gebruiker proberen om de Glazen onderdelen Hierbij worden bronnen als GPS, AGPS en Wi-Fi gebruikt.
U moet de mobiele apparaten of elektrische • Houd de software up-to-date: als Motorola of een leverancier van software of apps een Informatie over voorschriften...
(wettelijk) bevoegd bent ze te kopiëren. Als u niet zeker weet of u materiaal mag kopiëren, Epileptische aanvallen, black-outs en 1. Ga naar de sectie Klantenservice van de Motorola-website voordat u een beroep doet op neemt u contact op met een juridisch adviseur.
Pagina 67
[consumenten/eindgebruikers]doeleinden worden gebruikt (de "Beperkte garantie"). beperkingen); of (v) een overstroming, brand, aardbeving, tornado of andere situaties van Deze Beperkte garantie dekt alleen de aankoop van nieuwe Producten van Motorola of een overmacht die buiten de redelijke controle van Motorola vallen.
Pagina 68
2 Als het Product nog steeds niet goed werkt nadat u de instructies voor Accessoires van andere fabrikanten VOOR ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE OF BIJZONDERE SCHADE OF probleemoplossing op deze website heeft gevolgd, neemt u contact op met Motorola Voorzorgsmaatregelen tijdens het rijden GEVOLGSCHADE, VERLIES VAN OMZET OF GEDERFDE WINST; VERLIES VAN HANDEL;...
Pagina 69
Gebruik en onderhoud dat de handleiding is gedrukt, beschouwd als nauwkeurig. Motorola behoudt zich het recht voor om informatie of specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving of Waarschuwingen bij het gebruik van mobiele verplichtingen.
Pagina 70
Veiligheid, regelgevingen en juridische zaken Menu Meer Terug Volgende...