V3i.UG.iTunes.L.book Page 1 Monday, December 19, 2005 11:29 AM HELLOMOTO Introductie van uw nieuwe draadloze Motorola RAZR™ V3i GSM.
Pagina 2
V3i.UG.iTunes.L.book Page 2 Monday, December 19, 2005 11:29 AM...
Pagina 3
V3i.UG.iTunes.L.book Page 3 Monday, December 19, 2005 11:29 AM...
Pagina 4
V3i.UG.iTunes.L.book Page 4 Monday, December 19, 2005 11:29 AM MOTOROLA en het Stylised M Logo www.hellomoto.com zijn gedeponeerde handelsmerken Bepaalde functies van mobiele telefoons zijn in de Verenigde Staten. afhankelijk van de mogelijkheden en De Bluetooth-handelsmerken zijn eigendom instellingen van het netwerk van uw van de desbetreffende rechthebbende en serviceprovider.
Pagina 5
Motorola-producten, op geen enkele beschrijft, dan wordt het op prijs gesteld als u wijze worden gewijzigd, onderworpen aan ons hiervan op de hoogte stelt.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 6 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Inhoudsopgave Menuoverzicht ..8 Essentiële zaken ..23 Hoofdfuncties ..30 Over deze handleiding.
Pagina 7
V3i.UG.iTunes.L.book Page 7 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Basisfuncties ..48 Gesprekken... 65 Overige functies ..71 Beeldscherm .
V3i.UG.iTunes.L.book Page 8 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Menuoverzicht Hoofdmenu á Webtoegang Multimedia Verbinding • Browser • Themas • USB instellingen • Favorieten • Camera • Bluetooth koppeling • Opgeslagen pagina's • Afbeeldingen • Sync • Historie • Audio Telefoonboek •...
Pagina 9
V3i.UG.iTunes.L.book Page 9 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Instellingenmenu Personaliseer Initiële Setup Vliegtuigmodus • Startscherm • Tijd en datum • Vliegtuigmodus • Hoofd Menu • Snel kiezen • Toon bij opstarten • Thema • Display Time-out Netwerk • Begroeting •...
Antennes, aanpassingen of uitzendt. accessoires die niet door Motorola zijn goedgekeurd, kunnen de telefoon Uw Motorola-telefoon is ontworpen om te beschadigen en zijn bovendien voldoen aan wettelijke veiligheidsvoor- mogelijk in strijd met de wettelijke schriften in uw land inzake de blootstelling veiligheidsvoorschriften in uw land.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 11 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Houd een externe antenne NIET vast als Als u geen van de door Motorola goedgekeurde de telefoon IN GEBRUIK is. Als u een of meegeleverde accessoires gebruikt om de externe antenne vasthoudt, heeft dat een...
(2) dit apparaat moet blootstelling aan RF-energie worden eventuele interferentie die wordt overschreden. Op de website van Motorola veroorzaakt door andere apparatuur, www.motorola.com vindt u een lijst met inclusief interferentie die kan leiden tot door Motorola goedgekeurde accessoires.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 13 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Vliegtuigen Mensen met een pacemaker dienen zich aan de volgende richtlijnen te houden: Schakel aan boord van een vliegtuig uw draadloze apparaat uit als het • Zorg dat de telefoon ALTIJD meer vliegtuigpersoneel u verzoekt dat te doen.
Richtlijnen voor het gebruik van een mobiele gaan of het apparaat voldoende is beschermd telefoon tijdens het autorijden vindt u op de tegen RF-energie. Uw huisarts kan u mogelijk website van Motorola: helpen om deze informatie te verkrijgen. www.motorola.com/callsmart. Telefoneren tijdens het autorijden...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 15 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Tankstations Opmerking: Tot gebieden met een potentieel explosieve atmosfeer, waarnaar hierboven Lees de waarschuwingsborden bij wordt verwezen, behoren onder andere tankstations en neem alle voorschriften gebieden waar brandstof wordt getankt, met betrekking tot het gebruik van zoals het gebied benedendeks op schepen, radioapparatuur bij tankstations in acht.
Breng de telefoon Mogelijk zijn er op uw telefoon, batterij of of batterij naar een door Motorola goedgekeurd batterijlader symbolen aangebracht met de servicecentrum waar het personeel kan nagaan volgende betekenis: of de telefoon of batterij is beschadigd.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 17 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Glazen onderdelen Symbool Betekenis Sommige onderdelen van uw mobiele U dient uw afgedankte batterij of telefoon zijn mogelijk van glas gemaakt. Als u telefoon niet als gewoon huisval 032377o de telefoon laat vallen op een harde in de afvalbak te gooien, maar ondergrond of er hard tegenaan stoot, kan dit deze in te leveren bij de...
Pagina 18
V3i.UG.iTunes.L.book Page 18 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Hebt u al eens een epileptische aanval of Neem de volgende voorzorgsmaatregelen om black-out gehad of komen aanvallen of black- de kans op dergelijke symptomen te beperken: outs vaker voor in uw familie, overleg dan •...
Pagina 19
V3i.UG.iTunes.L.book Page 19 Monday, December 19, 2005 11:29 AM • Als de pijn in uw handen, polsen of armen tijdens of na het spelen Als u dezelfde handelingen herhaaldelijk aanhoudt, moet u stoppen met spelen uitvoert op uw telefoon, bijvoorbeeld als en naar een dokter gaan.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 20 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Gebruik en onderhoud Gebruik en onderhoud Ga zorgvuldig om met uw Motorola-telefoon en houd het toestel uit de buurt van: Vloeistoffen en vocht Stof en vuil Stel uw telefoon niet bloot aan...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 21 Monday, December 19, 2005 11:29 AM EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Motorola dat dit product U kunt de verklaring van overeenstemming EU-conformiteit overeenstemt met van uw product met richtlijn 1999/5/EG (de richtlijn voor radio-apparatuur en • de essentiële vereisten...
Neem voor meer informatie contact op met de gemeente. Als er geen inzamelsysteem beschikbaar is, brengt u afgedankte mobiele telefoons of elektrische accessoires naar een door Motorola goedgekeurd servicecentrum bij u in de buurt. Recyclinginformatie...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 23 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Essentiële zaken Over deze handleiding symbolen Dit betekent dat een functie In deze handleiding wordt als volgt afhankelijk is van het netwerk of aangegeven hoe u een menufunctie kunt het abonnement, en mogelijk niet vinden: overal beschikbaar is.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 24 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Let op: Buig of bekras de SIM-kaart niet. 2 Schuif de SIM-kaart met de gouden Houd de kaart uit de buurt van statische contactpunten naar beneden onder elektriciteit, water en vuil. de metalen clip en in de kaartsleuf (zie afbeelding).
Pagina 25
Motorola zijn. nieuwe batterij aan te schaffen. • Het opladen van nieuwe batterijen of Neem contact op met een plaatselijk...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 26 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Batterij plaatsen Batterij opladen Nieuwe batterijen zijn niet volledig opgeladen. Sluit de lader aan op de telefoon (zie afbeelding). Steek de stekker in een stopcontact. Het kan enkele seconden duren voordat wordt aangegeven dat de batterij wordt opgeladen.
Voer zo nodig de PIN-code van de SIM-kaart stuurprogramma's zijn geïnstalleerd. De kabels en/of de slotcode (4 cijfers) in. en softwarestuurprogramma's worden Om de telefoon uit te schakelen houdt u O geleverd bij de Motorola Original-gegevenskits twee seconden ingedrukt. (los verkrijgbaar). Iemand opbellen Telefoon in- en...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 28 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Oproep beantwoorden Een telefoonnummer in het telefoonboek Als de telefoon overgaat en/of trilt, opent u de klep of drukt u op N om te antwoorden. opslaan U kunt een telefoonnummer in het Telefoonboek Gesprek beëindigen opslaan.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 29 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Zie pagina 74 voor het bewerken of U zoekt een telefoonboekcontact op door op verwijderen van telefoonboekcontacten. de toets met de eerste letter van de naam van het contact te drukken. Met Spring naar gaat u Druk op a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 30 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Hoofdfuncties Geheugenkaart U kunt veel meer met uw telefoon dan alleen maar bellen en gebeld worden. U kunt voor het opslaan en ophalen van multimedia-inhoud (zoals audio en foto's) een Vliegtuigmodus verwisselbare TransFlash-geheugenkaart gebruiken.
Pagina 31
V3i.UG.iTunes.L.book Page 31 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Gegevens op de geheugenkaart 1 Druk de vergrendeling van de bekijken en wijzigen batterijklep in en verwijder de klep. Druk op: a > w Instellingen > Telefoonstatus > Opslag apparaten 1 Druk op S om de geheugenkaart te selecteren.
Blader naar het bestand dat u wilt verplaatsen, USB-verbinding met de en druk op a > Verplaats > Geheugenkaart. geheugenkaart. Sluit de USB-kabel van de Motorola Original aan op de accessoirepoort van de telefoon en op een USB-poort op de computer. Ga daarna als volgt te werk:...
Pagina 33
V3i.UG.iTunes.L.book Page 33 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Op de computer: 4 Wanneer u de bestanden hebt overgebracht, koppelt u de telefoon met 1 Zoek op de computer de geheugenkaart de geheugenkaart los van de computer: van de telefoon. De geheugenkaart wordt als een verwisselbaar station Bij een pc klikt u met de rechtermuisknop weergegeven.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 34 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Foto's Tip: Afbeeldingen met hoge resolutie kunnen alleen worden opgeslagen op de geheugenkaart. U wijzigt de Foto's maken afbeeldingsresolutie door op Druk op a > h Multimedia > Camera om de a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 35 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Camera-instellingen Snelkoppeling: Nadat u een foto hebt genomen, drukt u op de selectietoets s om Als de camera actief is, drukt u op a om het de foto op te slaan en terug te keren naar de Menu Afbeeldingen te openen en de volgende camerazoeker.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 36 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Videoclips Opties Ander Kiezen of u afbeeldingen wilt Een videoclip opnemen opslagapparaat opslaan en bekijken op de telefoon of de Druk op a > h Multimedia > Video camera om geheugenkaart. de videocamerazoeker weer te geven.
Pagina 37
V3i.UG.iTunes.L.book Page 37 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Tip: Als u de video wilt verzenden in een Als de videocamera actief is, drukt u op a MMS-bericht, moet u de videolengte instellen om het Menu Video te openen en de volgende op MMS.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 38 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Een videoclip afspelen Druk in de lijst met opgeslagen videoclips op a om het Menu Video te openen en de Druk op: a > h Multimedia > Videos volgende opties te selecteren: >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 39 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Opties Opties Verplaats Toew. aan Videoclip(s) naar een andere Videoclip(s) aan een categorie locatie verplaatsen, originelen categorie toewijzen. uit telefoongeheugen Video's setup Opname-instellingen video verwijderen. aanpassen. Kopiëren Videoclip(s) naar een andere Vrije ruimte Weergeven hoeveel geheugen locatie kopiëren, originelen op...
Pagina 40
V3i.UG.iTunes.L.book Page 40 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Druk op: R > Nieuw bericht > Nieuwe MMS Om een onderwerp voor het bericht in te voeren gaat u naar Onderwerp en drukt u op 1 Druk op toetsen om tekst op de pagina in de selectietoets s.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 41 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Om een nieuw telefoonnummer in te • Een geluidsbestand wordt afgespeeld voeren gaat u naar [Nieuw nummer] en drukt als de bijbehorende pagina wordt u op selectietoets s. weergegeven. Pas met de volumetoetsen het volume aan.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 42 Monday, December 19, 2005 11:29 AM ® Draadloze Bluetooth Opmerking: Het buitenshuis gebruik van de Bluetooth-functies van de Uw telefoon ondersteunt draadloze telefoon en de Bluetooth Klasse Bluetooth-verbindingen (ook wel 1-stroomniveaus is in Frankrijk koppelingen genoemd). U kunt de telefoon verboden.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 43 Monday, December 19, 2005 11:29 AM De telefoon zoekt pas weer verbinding met Op uw telefoon wordt een lijst weergegeven een ander apparaat als u de Bluetooth-functie met apparaten die zich binnen het bereik van weer op Aan zet en de telefoon binnen de telefoon bevinden.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 44 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Bestanden naar een ander • Verzend telefbk gegeven voor een telefoonboekcontact. apparaat kopiëren • Verzenden voor een agenda-item. U kunt een foto, afbeelding, videoclip, geluidsbestand, telefoonboekcontact of 3 Selecteer de naam van een herkend agenda-item naar een andere telefoon of apparaat of [Zoek naar apparaten] om het computer kopiëren die...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 45 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Bestanden van een ander Bestanden verzenden naar een apparaat ontvangen printer U kunt een foto, afbeelding, bericht, Voordat u een bestand van een ander telefoonboekcontact of agenda-item van de apparaat probeert te ontvangen, dient telefoon naar een printer verzenden die u ervoor te zorgen dat Bluetooth op de Bluetooth-verbindingen ondersteunt.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 46 Monday, December 19, 2005 11:29 AM 3 Selecteer de naam van een herkende functies printer in het menu Printers of [Zoek naar tijdens gesprek terugschakelen naar apparaten] om een printer te zoeken die niet telefoon wordt herkend en waarnaar u het object wilt versturen.
Pagina 47
V3i.UG.iTunes.L.book Page 47 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies eigenschappen van herkend apparaat bewerken Blader naar de apparaatnaam en druk op BEWERK. Bluetooth-opties instellen a > L Verbinding > Bluetooth koppeling > Setup Hoofdfuncties...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 48 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Basisfuncties Zie pagina 1 en 2 voor een basisoverzicht van Opmerking: Uw startscherm ziet er mogelijk de telefoon. anders uit dan het scherm op de afbeelding, afhankelijk van uw serviceprovider. Beeldscherm Als u in het startscherm een nummer wilt bellen, drukt u op de gewenste cijfertoetsen en op N.
Pagina 49
V3i.UG.iTunes.L.book Page 49 Monday, December 19, 2005 11:29 AM 1 Indicator voor gegevensoverdracht - De statusindicators kunnen boven in het basisscherm worden weergegeven: Geeft de status van de verbinding weer. De Bluetooth -indicator à geeft aan ® wanneer uw telefoon verbinding heeft gemaakt met een ander apparaat.
Pagina 50
V3i.UG.iTunes.L.book Page 50 Monday, December 19, 2005 11:29 AM 2 GPRS-indicator - Geeft aan 5 Indicator voor actieve lijn - Geeft wanneer uw telefoon een snelle ? weer bij een actief gesprek of > GPRS-netwerkverbinding (General wanneer gesprekken worden Packet Radio Service) gebruikt. Indicators doorgeschakeld.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 51 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Tekstinvoer 7 Indicator voor batterijniveau - Verticale staafjes geven het laadniveau van de Voor bepaalde functies moet u tekst invoeren. batterij aan. Laad de batterij op als Batterij zwak op het scherm wordt weergegeven. 8 Indicator voor meldingsprofiel - Geeft aan welk meldingsprofiel is ingesteld.
Pagina 52
V3i.UG.iTunes.L.book Page 52 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Druk in een tekstinvoerscherm op # om een Om de primaire en secundaire invoermethode te selecteren: tekstinvoermethode in te stellen drukt u in een tekstinvoerscherm op a > Invoer setup en invoermethoden selecteert u Eerste Voorkeur of Tweede voorkeur.
Pagina 53
V3i.UG.iTunes.L.book Page 53 Monday, December 19, 2005 11:29 AM • Als u een ander woord wilt invoeren Als u de invoermethode van de iTAP-software gebruikt, kunt u een heel woord invoeren (bijvoorbeeld Progressie), voert u de met slechts één toetsaanslag per letter. resterende tekens in met de toetsen.
Pagina 54
V3i.UG.iTunes.L.book Page 54 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Om in de multi-tikmethode tekst in te voeren, Als u drie of meer tekens achter elkaar drukt u meerdere malen op een toets om de invoert, kan de rest van het woord worden letters en het cijfer van de toets te doorlopen.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 55 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Volume • Als u uw nieuwe of gewijzigde tekst niet wilt opslaan, drukt u op O en Druk op de stopt u zonder dat u iets opslaat. volumetoetsen om: • Met de tekstinvoermethode •...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 56 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Navigatietoets Extern beeldscherm Druk op de navigatietoets Als de telefoon is gesloten, worden op S omhoog, omlaag, links het externe beeldscherm de tijd en de of rechts om door items in telefoonstatus, inkomende oproepen en het menu te bladeren en andere gebeurtenissen weergegeven.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 57 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Gemiste oproepen via extern 2 Druk op de volumetoetsen om naar een gemiste oproep te gaan. beeldscherm terugbellen • Als u het nummer wilt bellen wanneer Uw telefoon houdt gemiste oproepen bij. er een headset op uw telefoon is Op het externe beeldscherm wordt X Gemiste aangesloten, drukt u op de smart-toets...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 58 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Opmerkingen: Als u uw slotcode bent vergeten: probeer 1234 of de laatste vier cijfers van uw • Als de handsfree-luidspreker is telefoonnummer in te voeren als Geef slotcode ingeschakeld en u de klep sluit, wordt wordt weergegeven.
Pagina 59
V3i.UG.iTunes.L.book Page 59 Monday, December 19, 2005 11:29 AM De telefoon handmatig vergrendelen: Druk op a > w Instellingen > Beveiliging > Telefoon slot > Nu vergrendelen. De telefoon automatisch vergrendelen als u deze uitzet: Druk op a > w Instellingen >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 60 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Aanpassen Meldingsprofiel Druk op: a > w Instellingen > Melding Profielen > Profiel > profielnaam Elk meldingsprofiel bestaat uit verschillende Tip: Als voor een optie een lijst met mogelijke beltonen en/of trilsignalen die u waarschuwen waarden beschikbaar is (zoals bij inkomende oproepen en andere meldingsprofielen), drukt u op S links of...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 61 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Opmerking: U kunt geen melding instellen Als u de tijd en datum handmatig wilt voor het meldingsprofiel Stil. instellen, schakelt u Autom. updaten uit. Ga daarna als volgt te werk: druk op Druk op: a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 62 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Opmerking: De schermbeveiliging kan ook opties worden gewijzigd als onderdeel van een Afbeelding Druk S omhoog of omlaag thema (zie het volgende gedeelte). om een foto voor de Tip: Schakel de schermbeveiliging uit om achtergrondafbeelding te de levensduur van de batterij te verlengen.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 63 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Thema's Een thema verwijderen: druk op a > h Multimedia > Themas, blader naar het Een telefoonthema is een pakket thema en druk op a > Wissen of Alles wissen. afbeeldings- en geluidsbestanden die u Weergave van het op uw telefoon kunt gebruiken.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 64 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Voor een langere levensduur van de volgt te werk om in te stellen na hoeveel tijd batterij wordt de achtergrondverlichting het beeldscherm moet worden uitgeschakeld: uitgeschakeld als u de telefoon niet gebruikt. Druk op a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 65 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Gesprekken Zie pagina 27 voor het voeren en oudste gesprekken verwijderd wanneer nieuwe beantwoorden van gesprekken. gesprekken worden toegevoegd. Meldingssignaal Snelkoppeling: Druk op N in het startscherm om de lijst met gevoerde inkomende oproep gesprekken weer te geven.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 66 Monday, December 19, 2005 11:29 AM • Druk op BEKIJK om details over het opties gesprek te bekijken, zoals Cijfers Cijfers achter het nummer datum en tijd. toevoegen toevoegen. • Om het menu Laatste weer te geven Koppel Een nummer uit het drukt u op a.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 67 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Kladblok 2 Blader naar het nummer dat u wilt bellen, en druk op N. De reeks cijfers die u het laatst hebt ingevoerd Als u een bezettoon hoort en het met het toetsenblok, wordt opgeslagen in het bericht Gesprek mislukt, Nummer bezet kladblokgeheugen.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 68 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Een gesprek in de • Als u de gesprekken met elkaar wilt combineren tot een conferentiegesprek, wachtstand zetten of de drukt u op KOPPEL. microfoon uitschakelen • Om het gesprek in de wachtstand te beëindigen drukt u op Druk op a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 69 Monday, December 19, 2005 11:29 AM 1 Druk op de toetsen om het alarmnummer U kunt ook een specifieke beltoon-ID instellen voor bepaalde personen in uw telefoonboek in te voeren. (zie pagina 75 voor meer informatie). 2 Druk op N om het alarmnummer Om uw telefoonnummer voor het volgende te bellen.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 70 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Opmerking: Vraag uw serviceprovider om U kunt snelkiezen instellen om contacten te bellen die zijn opgeslagen in het telefoonboek meer informatie over deze functie. van de telefoon, contacten in het Wanneer u een voicemailbericht ontvangt, telefoonboek van de SIM-kaart of contacten in krijgt u een bericht van uw serviceprovider.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 71 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Overige functies Geavanceerde functies gespreksfuncties een telefoonnummer toevoegen Kies een kengetal of prefix voor een nummer uit het telefoonboek en selecteer functies vervolgens: conferentiegesprek a > Koppel nummer Tijdens een gesprek: verkort kiezen Kies het volgende nummer, druk op N en Een telefoonboekcontact verkort kiezen:...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 72 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies gesprek doorschakelen actieve lijn wijzigen Doorschakelen van gesprekken Als de telefoon een SIM-kaart met instellen of annuleren: een functie voor een tweede lijn heeft, kunt u de actieve lijn wijzigen om op uw andere a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 73 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies beperkt kiezen servicenummers Als u de functie voor beperkt kiezen Servicenummers bellen: inschakelt, kunt u alleen nummers kiezen a > É Toepassingen > Gespreks diensten die voorkomen in de lijst met beperkte >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 74 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Telefoonboek functies VoiceDial-nummer functies Een VoiceDial-nummer kiezen dat in het een contact bewerken of verwijderen telefoonboek is opgeslagen: Druk op a > n Telefoonboek, blader naar Druk kort op de spraaktoets en spreek het telefoonboekcontact en druk op a.
Pagina 75
V3i.UG.iTunes.L.book Page 75 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies beltoon-ID voor contact instellen een afbeelding voor een beller-ID voor een contact instellen Een specifieke beltoon (beltoon-ID) instellen voor een contact: Een foto of afbeelding toewijzen die wordt weergegeven wanneer een contact belt: a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 76 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies een categorie voor een contact instellen een beltoon-ID voor een categorie instellen a > n Telefoonboek > contact a > Bewerken > Categorie > categorienaam Een specifieke beltoon (beltoon-ID) instellen voor wanneer u gesprekken van Opmerking: De optie Categorie is niet contacten in een bepaalde categorie...
Pagina 77
V3i.UG.iTunes.L.book Page 77 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies primair nummer of adres instellen telefoonboek sorteren Primair nummer voor een contact met De volgorde voor contacten instellen: meerdere nummers instellen: a > n Telefoonboek a > n Telefoonboek, blader naar het a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 78 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies meerdere contacten kopiëren telefoonboekcontacten afdrukken Een telefoonboekcontact naar een printer Meerdere telefoonboekcontacten tussen de verzenden die Bluetooth-verbindingen telefoon en SIM-kaart kopiëren: ondersteunt: a > n Telefoonboek, blader naar een a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 79 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies e-mail verzenden nieuwe berichten of e-mailberichten lezen R > Nieuw bericht > Nieuwe e-mail Als op het beeldscherm Nieuw bericht spraakbericht verzenden verschijnt, drukt u op LEES om het Een audio-opname in een bericht ontvangen bericht te lezen.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 80 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies berichtobjecten opslaan bericht afdrukken Een bericht naar een printer verzenden Ga naar een pagina van een die Bluetooth-verbindingen ondersteunt: multimediabericht of blader naar een object in een bericht en druk op: Druk op R.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 81 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Aanpassen functies volume beltoon functies a > w Instellingen > Melding Profielen taal >Detail profiel > Beltoonvolume Menutaal instellen: Snelkoppeling: Als voor een optie een lijst met mogelijke numerieke waarden (zoals a >...
Pagina 82
V3i.UG.iTunes.L.book Page 82 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies klokweergave pictogrammen in het startscherm weergeven of verbergen Een analoge of digitale klok op het startscherm weergeven: Pictogrammen van standaardfuncties in het startscherm weergeven of verbergen: a > w Instellingen > Personaliseer >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 83 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies snelkoppelingen alles wissen Een snelkoppeling naar een menu-item Let op: Met Alles wissen wist u alle door u ingevoerde gegevens (inclusief maken: de telefoonboek- en agendagegevens) Blader naar het menu-item en houd a en gedownloade gegevens (inclusief ingedrukt.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 84 Monday, December 19, 2005 11:29 AM De netwerkverbindingstijd die u bijhoudt functies met de instelbare timer, komt mogelijk niet software-update overeen met de tijd op de factuur van uw De serviceprovider kan de telefoon serviceprovider. Neem voor informatie over software bijwerken door software-updates facturen contact op met uw serviceprovider.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 85 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies informatie over het tegoed gegevenstijden (beltegoedoptie) Gegevensgesprekstimers Informatie over het tegoed weergeven: weergeven: a > w Instellingen > Telefoonstatus a > s Gespreksinfo > Datatijden > Info tegoed gegevensvolumes beschikbaar tegoed (advies over Meters gegevensvolume weergeven: kosten)
Pagina 86
V3i.UG.iTunes.L.book Page 86 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies automatisch handsfree (carkit) luidspreker Gesprekken automatisch doorsturen Tijdens een gesprek een externe naar een carkit als de telefoon daarop is luidspreker inschakelen: aangesloten: Druk op SPEAKER (indien weergegeven) of a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 87 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies oplaadtijd (carkit) gegevens of fax ontvangen De telefoon gedurende een bepaalde Sluit de telefoon aan op het apparaat tijd opladen nadat de motor van de auto is en beantwoord vervolgens het gesprek via uitgezet: de toepassing van het apparaat.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 88 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Netwerk functies synchronisatie gebruiken functies U kunt een webserver bellen en uw netwerkinstellingen telefoonboek- en agendagegevens synchroniseren met de server. Netwerkinformatie weergeven en netwerkinstellingen aanpassen: Om een partner voor websynchronisatie in te stellen drukt u op a >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 89 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies wekker uitschakelen herinnering agenda-item Wanneer op het beeldscherm een Wanneer op het beeldscherm een waarschuwing wordt weergegeven: herinnering wordt weergegeven: Drukt u op UIT of O om het alarmsignaal Drukt u op BEKIJK om de details van de uit te schakelen.
V3i.UG.iTunes.L.book Page 90 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies functies maand, week of dag uit de agenda VoiceMemo afspelen afdrukken Een VoiceMemo afspelen: Een maand, week of dag uit een agenda a > É Toepassingen > VoiceMemo verzenden naar een printer die >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 91 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Beveiliging functies certificaten beheren functies Op uw telefoon opgeslagen certificaten SIM-PIN voor internettoegang in- of uitschakelen: Let op: Als u driemaal achtereen een a > w Instellingen > Beveiliging verkeerde PIN-code invoert, wordt de >...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 92 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Spelletjes en functies ontspanning geluiden beheren Gedownloade beltonen en muziek functies beheren: afbeeldingen beheren a > h Multimedia > Audio a > h Multimedia > Afbeeldingen Druk op a om op een geluidsbestand diverse bewerkingen uit te voeren, zoals Druk op a om op een foto, afbeelding of Wissen, Hernoem of Verplaats.
Pagina 93
V3i.UG.iTunes.L.book Page 93 Monday, December 19, 2005 11:29 AM functies webprofielen Een webprofiel selecteren of maken: a > á Webtoegang > Web profielen spelletje of toepassing downloaden Een Java™-spelletje of -toepassing met de browser downloaden: Druk op L, blader naar de toepassing, druk op de selectietoets s en druk op DWNLOAD spelletje of toepassing starten...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 94 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Gegevens omtrent specifiek absorptieniveau DIT MODEL TELEFOON VOLDOET AAN DE gemeten bij de test voor gebruik bij het oor SAR-gegevens INTERNATIONALE NORMEN VOOR is 0,78 W/kg*. Mobiele telefoons hebben BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN verschillende functies en kunnen ook worden gebruikt in andere posities, bijvoorbeeld op Uw mobiele telefoon is een radiozender...
Pagina 95
U vindt meer informatie hierover in het testprotocol van Motorola, de evaluatieprocedure en het bereik van de meetonzekerheid voor dit product. SAR-gegevens...
V3i.UG.iTunes.L.book Page 96 Monday, December 19, 2005 11:29 AM Informatie van de Wereldgezondheidsorganisatie Op dit moment zijn er geen WGO-informatie wetenschappelijke gronden aanwezig om te veronderstellen dat er speciale voorzorgsmaatregelen nodig zijn voor het gebruik van mobiele telefoons. Als u zich toch zorgen maakt, kunt u de blootstelling aan radiofrequente straling van uzelf en van uw kinderen beperken door de gesprekken kort te...