Gerelateerde Handleidingen voor Riello INSIEME EVO COND 45 LN
Samenvatting van Inhoud voor Riello INSIEME EVO COND 45 LN
- Pagina 1 INSIEME EVO COND 45-55-70 LN NL AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATEUR EN DE TECHNISCHE KLANTENSERVICE...
-
Pagina 2: Conformiteit
MODEL CODE heid in staat is gedurende lange tijd voor een maximaal welzijn INSIEME EVO COND 45 LN 20145977 te zorgen. INSIEME EVO COND 55 LN 20145978 Met dit boekje verschaffen we u de informatie die we nood-... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
INDEX 1 ALGEMEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD . -
Pagina 4: Algemeen
ALGEMEEN ALGEMEEN Fundamentele veiligheidsvoorschriften We herinneren eraan dat u bij het gebruik van producten die werken Algemene voorschriften op brandstof, elektriciteit en water, een aantal fundamentele veilig- heidsvoorschriften in acht moet nemen: Zorg er na de verwijdering van de verpakking voor dat het Het is verboden dat kinderen en gehandicapten zonder toezicht het toestel bedienen. -
Pagina 5: Veiligheids- En Regelinrichtingen
T067815GE RIELLO S.p.A. rect functioneert. Via Ing.Pilade Riello 7 37045 Legnago (VR) - ITALY Elke storing die de correcte werking van de generator beïn- vloedt, zet deze in gedwongen stop (vergrendeling) en dit wordt Mod. -
Pagina 6: Opbouw
ALGEMEEN Opbouw INSIEME EVO COND LN Veiligheidsventiel Hoofdschakelaar Toevoer installatie Retour installatie Bedieningspaneel Vlamruitje Brander Ketellichaam Het typeplaatje 10 Rookafvoer Sifon condensafvoer 12 Automatisch ontluchtingsventiel 13 Sluiting rookkamer... - Pagina 7 ALGEMEEN Gebruikt in model INSIEME EVO COND 45 LN EENTRAPS BRANDER Pomp 10 Vlampijp Besturings- en controle-apparatuur Condensator Deblokkeerknop met signalering blokkade 12 Motor Flens met pakking 13 Verwarmer Stelschroef luchtafsluiter Luchtinlaat Stelschroef pompdruk Aansluiting manometer Fotoweerstand STOOKOLIEPOMP Aanzuiging Retour...
- Pagina 8 ALGEMEEN TWEETRAPS BRANDER Gebruikt in modellen INSIEME EVO COND 55 LN en 70 LN Pomp 12 Fotoweerstand Besturings- en controle-apparatuur 13 Vlampijp Deblokkeerknop met signalering blokkade 14 Motor Flens met pakking 15 Condensator Regeling luchtklep 1e trap 16 Spoel 1e trap Regeling luchtklep 2e trap 17 Spoel 2e trap Bevestigingsschroeven luchtklep...
-
Pagina 9: Technische Gegevens
ALGEMEEN Technische gegevens INSIEME EVO COND BESCHRIJVING 45 LN 55 LN 70 LN condensatieverwarming B23-B23P- Type toestel C13(*)-C33(*)-C63(*) Brandstof Stookolie (light oil) Verbrandingskamer Horizontaal Max. nominaal warmtedebiet bij verbrandingsruimte m.b.t. BVW (OVW) 47,7 (45) 58,3 (55) 74,2 (70) Min. nominaal warmtedebiet bij verbrandingsruimte m.b.t. BVW (OVW) 47,7 (45) 42,4 (40) 58,3 (55) - Pagina 10 ALGEMEEN INSIEME EVO COND BESCHRIJVING 45 LN 55 LN 70 LN Resterende prevalentie rookgassen bij max. vermogen Min. bedrijfsdruk Max. bedrijfsdruk Interventietemperatuur vergrendelthermostaat °C Maximale temperatuurinstelling °C Min. retourtemperatuur °C Waterinhoud ketel Turbulatoren n° Max. condensproductie bij 100% nom. verm. (40-30°C) l/uur Elektrische veiligheidsgraad 230 V - 50...
-
Pagina 11: Dimensionering Circulatiepomp
ALGEMEEN DIMENSIONERING CIRCULATIEPOMP De thermische eenheden INSIEME EVO COND 45-55-70 LN zijn niet uitgerust met een circulatiepomp die op de installatie moet wor- den aangebracht. Overweeg voor de dimensionering de drukverliezen aan de waterinlaat van de thermische eenheid, die hieronder in de grafiek worden weergegeven. -
Pagina 12: Plaatsing Van De Sondes
ALGEMEEN Plaatsing van de sondes INSIEME EVO COND LN Veiligheidsthermostaat Toevoersonde Drukomvormer Retoursonde Limietthermostaat rookgas- Sonde rookgassen... -
Pagina 13: Bedieningspaneel
ALGEMEEN Bedieningspaneel Bedieningsinterface Deur Signalisatielampjes Display met achtergrondverlichting Toets ENTER/RESET: geeft toegang tot het hoofdmenu en herstelt de werking na een stop vanwe- ge een storing Navigatietoetsen Hoofdschakelaar (geplaatst op de achterwand van het apparaat) Weergave Signalisatielampjes STATUS BESCHRIJVING Ontluchtingscyclus en initialisatie van de thermische eenheid nadat de Groen knipperend stroomvoorziening is hersteld. - Pagina 14 ALGEMEEN Weergave display HEAT °C °F OUTSIDE Weergegeven symbool wanneer de verwarmmodus is ingeschakeld. Knippert wanneer er een verzoek om warmte is Weergegeven symbool wanneer de modus SWW-productie is ingeschakeld. Knippert wanneer er een verzoek om sanitair warm water is Pictogram weergegeven bij het openen van het menu "Installateur”...
-
Pagina 15: Installatie
INSTALLATIE 2 INSTALLATIE Afmetingen en gewicht Ontvangst van de producten De thermische eenheid INSIEME EVO COND LN wordt geleverd op een pallet, beschermd door een krasbestendige doek en drie- voudig golfkarton. Het is belangrijk onmiddellijk te controleren of de ketel onbe- schadigd is en overeenkomt met de bestelling. -
Pagina 16: Verplaatsen En Verwijderen Van De Verpakking
INSTALLATIE Verplaatsen en verwijderen van de Het is verboden het verpakkingsmateriaal in het milieu verpakking achter te laten of binnen het bereik van kinderen, hetgeen een bron van gevaar kan betekenen. Het dient derhalve af- gevoerd te worden in overeenstemming met de geldende Draag persoonlijke veiligheidskleding tijdens het verwijde- voorschriften. -
Pagina 17: Installatieplaats
INSTALLATIE VERPLAATSING MET STANGEN De verwarmingsketels mogen niet buiten geïnstalleerd − Draai de borgschroeven (3) van de pallet los (4) worden, omdat ze hier niet voor ontworpen werden. − Voer twee stukjes buis (5) van een toereikende lengte in de toepasselijke gaten, waardoor deze aan beide zij- Het is verboden de ventilatie-openingen van de installatie- den op homogene wijze uitsteken. -
Pagina 18: Hydraulische Aansluitingen
INSTALLATIE Hydraulische aansluitingen Hydraulisch circuit verwarmingsketel De afmetingen en de positie van de hydraulische aansluitingen van de thermische eenheid INSIEME EVO COND LN worden in de tabel weergegeven. Het verdient aanbeveling om alle leidingen van de installatie goed te spoelen alvorens de ketel te installeren, om mogelijke bewerkingsresten te verwijderen. -
Pagina 19: Beginsel En Configuratie Van Het Hydraulische Systeem
INSTALLATIE 2.8 Beginsel en configuratie van het hydraulische systeem Schema 1: circuit met verwarmingsgroep die rechtstreeks aangesloten is op de verwarmingsinstallatie Afsluiter Manometer Terugslagklep Nippel controlethermometer Drukverminderingsklep Thermometer Onthardingsfilter Debietmeter Veiligheidsventiel Expansievat Aflaat Brandstofkraan (VIC) Nippel VIC INAIL Circulator thermische eenheid Drukschakelaar minimum Toevoer installatie Blokkeringsdrukschakelaar... - Pagina 20 INSTALLATIE Elektrische aansluitingen Schema 1 Configuratie basisparameters Schema 1 Par. Nr. Beschrijving Parameterinstelling 1 = Debietmeter verwar- 2027 Ing. Prog. 2 ming (*) 1= Drukregelaar verwar- 2029 Ing. Prog. 8 INAIL ming (**) 1 = Activeert uitgang relais 2030 Uitg. Progr. 1 (**) ⏚...
- Pagina 21 INSTALLATIE Schema 2: circuit met verwarmingsgroep die rechtstreeks aangesloten is op de verwarmingsinstallatie en productie van SWW met boiler en externe keerklep PR (*) Afsluiter Brandstofkraan (VIC) Terugslagklep Automatisch ontluchtingsventiel Drukverminderingsklep Boiler Onthardingsfilter Toevoer installatie Veiligheidsventiel Retour installatie Aflaat Ingang koud water Nippel VIC INAIL Uitgang warm sanitair water Drukschakelaar minimum...
- Pagina 22 INSTALLATIE Elektrische aansluitingen Schema 2 SCH1 ⏚ INAIL INAIL 230 V - max 2A Connector op hoofdprintplaat ketel Keerklep sanitair. Klemmen 5-3 (verwarming) klemmen 4-3 (sanitair) Fase (N.C.) - verwarming TANK/PB Fase (N.O.) - sanitair Aarde Configuratie basisparameters Schema 2 Par.
- Pagina 23 INSTALLATIE Schema 3: circuit met verwarmingsgroep die rechtstreeks aangesloten is op de verwarmingsinstallatie en productie van SWW met boiler en specifieke circulatiepomp PR (*) Afsluiter Expansievat Brandstofkraan (VIC) Terugslagklep Automatisch ontluchtingsventiel Drukverminderingsklep Boiler Onthardingsfilter Toevoer installatie Veiligheidsventiel Retour installatie Aflaat Ingang koud water Nippel VIC INAIL Uitgang warm sanitair water...
- Pagina 24 INSTALLATIE Elektrische aansluitingen Schema 3 SCH1 ⏚ INAIL INAIL 230 V - max 2A Connector op hoofdprintplaat ketel Sanitaire circulatiepomp TANK/PB Fase (N.O.) - sanitair Aarde Configuratie basisparameters Schema 3 Par. Nr. Beschrijving Parameterinstelling SIGNAL 1 = Debietme- 2027 Ing. Prog. 2 ter verwar- ming (*) 1= Drukrege-...
-
Pagina 25: Brandstofaansluitingen
De aanzuigdop (1) is gemaakt van plastic. Eenmaal verwij- derd, mag deze niet opnieuw worden gebruikt. In de instal- laties met één pijp moet de dop op de terugloop (2) abso- luut van staal zijn. Model INSIEME EVO COND 45 LN INSIEME EVO COND Beschrijving 45 LN... -
Pagina 26: Tweepijpsysteem
INSTALLATIE De installateur moet ervoor zorgen dat de onderdruk van Modello INSIEME EVO COND 55 LN en 70 LN de voeding nooit meer bedraagt dan 0,4 bar (30 cm Hg). Bij hogere waarden komt er gas vrij uit de brandstof. Het is van groot belang dat de leidingen optimaal zijn afgedicht. -
Pagina 27: Eenpijpsysteem
INSTALLATIE 2.9.2 Eenpijpsysteem L (m) H (m) Øi (8mm) Øi (10mm) De eenpijpsystemen onder druk hebben een positieve brand- stofdruk bij de inlaat van de brander. Gewoonlijk is de tank hoger dan de brander of bevinden de brandstofpompsystemen zich buiten de ketel. De eenpijpsvacuümsystemen hebben een negatieve brandstof- druk (vacuüm) bij de inlaat van de brander. -
Pagina 28: Afvoer Van De Verbrandingsproducten
INSTALLATIE 2.10 Afvoer van de verbrandingsproducten De thermische eenheid INSIEME EVO COND LN zuigt de verbran- dingslucht uit de installatieruimte door de ventilatieopeningen Het rookkanaal (1) en de schoorsteen (2) moeten worden aan- die moeten worden gemaakt in overeenstemming met de tech- gelegd in overeenstemming met de normen, de huidige wetge- nische normen. - Pagina 29 INSTALLATIE CONFIGURATIE THERMISCHE EENHEID TYPE B “OPEN” Het apparaat wordt standaard geleverd in de type B configu- ratie, die vervolgens wordt opgesteld om lucht rechtstreeks in de installatieruimte te zuigen via de ventilatieopeningen die in overeenkomst met de Technische Voorschriften moeten worden verwezenlijkt.
- Pagina 30 INSTALLATIE Coaxiale leidingen (Ø 110/160) Voor deze configuraties moet het transformatie-accessoire type C en het concentrische rookgasafvoer-accessoire worden geïn- stalleerd (volg voor installatie de instructies die bij het accessoire zijn geleverd). De coaxiale leidingen kunnen gericht worden naar gelang de omstandigheden van de installatieruimte, met inachtneming van de vermelde max.
-
Pagina 31: Predispositie Condensafvoer
INSTALLATIE 2.10.3 Predispositie condensafvoer 2.10.4 Neutralisatie van de condens Om de condensatie te neutraliseren, zijn de neutralisatiekits DNO 1, DNO 2, DNO 3 en HNO 1.6 beschikbaar. Zorg ervoor dat de hoek “i” altijd een helling van meer dan 3° vertoont en dat de diameter van de buis voor de con- NEUTRALISATIEKIT TYPE DNO 1 densafvoer altijd groter is dat die van de verbinding aanwe- De neutralisatiekits TYPE DNO 1 zijn bestemd voor installaties... -
Pagina 32: De Installaties Vullen En Ledigen
INSTALLATIE 2.11 De installaties vullen en ledigen Technische gegevens TYPE DNO 1 DNO 2 DNO 3 Voor de thermische eenheid INSIEME EVO COND LN is het nodig om in een laadsysteem te voorzien dat op de terugloopleiding Hoeveelheid actieve van het apparaat wordt aangesloten. kool ong. -
Pagina 33: Vullen
INSTALLATIE 2.11.2 Vullen 2.11.3 Ledigen Voordat er wordt begonnen met de toevoer dient er te worden Alvorens te beginnen met het ledigen: gecontroleerd dat de afvoerklep van de installatie, is gesloten. − Zet de hoofdschakelaar van de installatie op (OFF) en de −... -
Pagina 34: Schakelschema
INSTALLATIE 2.12 Schakelschema Mod. INSIEME EVO COND 45 LN r (+24V) y (B) o (A) bl (GND) X9-5 br (+5V) X9-4 b (SIGNAL) X9-3 bl (GND) X9-10 b X9-10 br X9-9 br X9-8 bl X9-7 bl X9-4 br X9-3 br... -
Pagina 35: Elektrisch Schema Brander
INSTALLATIE Klemmenbord bruin PC/PI Circulatiepomp verwarmingsgroep/Circulatiepomp blauw installatie (Par. 2033) (*) rood Externe bediening alarm (Par. 2031) INAIL Beschermingen INAIL (Par. 2029) zwart PWM-GND Uitgang controle PWM circulatiepomp (Par. geel/groen 2059-2060) geel Programmeermodule klok (Par. 2027-2045) (**) grijs 0-10V Ingang 0-10V (Par. 1063-2001-2025-2026) groen Omgevingsthermostaat (Par. - Pagina 36 INSTALLATIE Mod. INSIEME EVO COND 55 LN en 70 LN r (+24V) y (B) o (A) bl (GND) X9-5 br (+5V) X9-4 b (SIGNAL) X9-3 bl (GND) X9-10 b X9-10 br X9-9 br X9-8 bl X9-7 bl X9-4 br X9-3 br X9-2 bl X9-1 bl v (GND)
-
Pagina 37: Elektrisch Schema Brander
INSTALLATIE Klemmenbord Toevoersonde PC/PI Circulatiepomp verwarmingsgroep/Circulatiepomp Sonde rookgassen installatie (Par. 2033) (*) Thermostaat rookgassen Externe bediening alarm (Par. 2031) Veiligheidsthermostaat INAIL Beschermingen INAIL (Par. 2029) Drukomvormer PWM-GND Uitgang controle PWM circulatiepomp (Par. SCH2 Kaart display en bedieningen 2059-2060) Programmeermodule klok (Par. 2027-2045) (**) Aansluiting circulatiepomp en controle PWM door de 0-10V Ingang 0-10V (Par. -
Pagina 38: Elektrische Aansluitingen
INSTALLATIE 2.13 Elektrische aansluitingen Brandstofafsluiter BA (niet meegeleverd) De thermische eenheid INSIEME EVO COND LN verlaat de fa- briek volledig bedraad en vereist alleen de verbinding met de stroomvoorziening, de ruimtethermostaat en eventuele andere componenten van de installatie. Om toegang te verkrijgen tot het klemmenbord van het bedie- ningspaneel: ⏚... - Pagina 39 INSTALLATIE − sluit de deur en draai het bedieningspaneel naar buiten; − ga, nadat de elektrische aansluiting voltooid is in tegen- gestelde volgorde te werk om alle componenten weer te monteren. Het is verplicht: − Gebruik te maken van een magnetothermische veelpo- lige schakelaar, een lijn- of kabelscheider, conform de voorschriften IEC-EN (afstand tussen de polen minstens 3 mm)
-
Pagina 40: Navigatie Menu
INSTALLATIE 2.14 Navigatie menu Bij het inschakelen of wanneer er langer dan 4 minuten geen toets wordt ingedrukt, bevindt het display zich in de "basisweergave" -modus en biedt het algemene informatie over de werking van het apparaat. In deze modus hebben de toetsen de volgende functies: N°... -
Pagina 41: Invoeren Wachtwoord
INSTALLATIE Keuze van een menu Ga naar de "menu" -modus door op de toets "ENTER / RESET" te drukken. De cijfers op het kleine display geven "0000" aan, het eerste toegankelijke menu. In deze modus hebben de toetsen de volgende functies: N°... -
Pagina 42: Navigatieboom
INSTALLATIE 2.16 Navigatieboom Modus “basisweergave” °C Modus Modus “Gebruiker” “Installateur” Invoeren wachtwoord Voorbeeld parameterinstellingen wijziging verandering wijziging geannuleerd... -
Pagina 43: Parameterlijst
INSTALLATIE 2.17 Parameterlijst Toegangsniveau: De programmeerregels kunnen worden verborgen, afhankelijk van het toegangsniveau Gebruiker (Gebruiker, Installateur) en de configuratie van de thermische eenheid. Installateur De parameters van het installateursniveau mogen alleen worden gewijzigd door de Techni- sche Assistentie Legende: OpenTherm SWW Sanitair warm water Omgevingssonde Direct circuit op hoge temperatuur... - Pagina 44 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN 1000 1102 Omgevingstemperatuur Directe zone/Zone 1 °C 1000 1112 Setpoint verwarming Zone 1 °C 1000 1201 Aanvoertemperatuur Zone 2 °C 1000 1202 Omgevingstemperatuur Zone 2 °C 1000 1212 Setpoint verwarming Zone 2 °C 1000...
- Pagina 45 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN 2000 2024 Max. setpoint verwarming Par. 2023,90 °C Minimale spanning ingang 0-10V in verwarmingsmodus Par. 2000 2025 0...10 2001= 4 Maximale spanning ingang 0-10V in verwarmingsmodus Par. 2000 2026 0...10 2001= 4...
- Pagina 46 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN Aantal herhalingen ontluchtingscycli Deze parameter bepaalt het aantal herhalingen voor elke ontluchtingscyclus die ingesteld is in Par. 2091. De sequentie van de ontluchtingscycli wordt zo vaak uitge- voerd als het aantal keer dat overeenstemt met de waarde 2000 2092 0…255...
- Pagina 47 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN Nominale waarde omgevingstemperatuur Directe zone/Zone 2000 2132 Door een OpenTherm (OT) ruimtethermostaat aan te sluiten 5...35 °C op de thermische eenheid of op het accessoire voor de re- geling van de zone, wordt deze parameter niet gebruikt Nachtelijke verlaging setpoint Rechtstreekse Zone/Zona 1 in verwarmingsmodus Par.
- Pagina 48 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN Basis buitentemperatuur Zone 2 Stelt de buitentemperatuur in waarop het setpoint van de 2000 2222 5...30 °C ketel moet worden verlaagd op basis van de waarde die is gedefinieerd in de parameter 2221.
- Pagina 49 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN Minimum setpoint verwarming Zone 3 op de basis buiten- temperatuur (Par. 2322) BT: (20, Par. 30 (AT) 2000 2321 Stel het setpoint minimale verwarming in wanneer de 2319) °C 20 (BT) buitentemperatuur gelijk is aan de waarde ingesteld in...
- Pagina 50 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN Hysteresis om het verzoek van SWW aan de boiler te stop- Als de temperatuur van de boiler boven het SWW-setpoint 2000 2037 0…5 °C daalt, verhoogd met de hysteresiswaarde die in deze para- meter is gedefinieerd, geeft de regelaar toestemming om aan het verzoek te stoppen.
- Pagina 51 INSTALLATIE Fabrieksin- Par. stelling Menu Beschrijving Bereik Toegang INSIEME EVO COND LN 2000 2077 Tijd vorstbeveiliging SWW 0...24 Uren Wachttijd ontsteking brander 2000 2099 Vertraagt de ontsteking van de brander na het openen van 0…60 Sec. de elektromagnetische klep op de brandstofleiding Foutenlogboek 9000 9001...
-
Pagina 52: Inbedrijfstelling En Onderhoud
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Firmware-versie van de interface van de thermische eenheid. In het voorbeeld geeft het bericht een firmwareversie aan = 0. Voorbereidingen voor de eerste inbedrijfstelling De eerste inwerkingstelling van de thermische eenheid moet worden uitgevoerd door Technische Klantenservice. Controleer eerst het volgende alvorens in bedrijf te stellen: −... -
Pagina 53: Aanpassing Van Het Verwarmingsinstelpunt
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.2.1 Aanpassing van het verwarmingsinstelpunt Nadat de initialisatiefase is voltooid, wordt het display in de modus "basisweergave" geplaatst. In deze modus wordt de belangrijkste informatie over de wer- − Druk op de toets "+" of "-" om de huidige waarde van king van het apparaat weergegeven. -
Pagina 54: Aanpassing Van Het Sanitairwater-Setpoint
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.2.4 Aanpassing van het sanitairwater-setpoint Toevoertemp. (°C) − Druk op de toets "▲" o "▼" om de huidige waarde van het sanitaire setpoint weer te geven. Max. temp. setp. (°C) Par. 2024 °C Setpoint Par. 2103 Par. 2023 Min. - Pagina 55 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD De aanvoertemperatuur van de verwarming wordt bepaald door Parameter 2131 (niveau installateur) een variabel setpoint afhankelijk van de buitentemperatuur en Tijdens het middenseizoen wanneer de buitentemperatuur de de omgevingstemperatuur op basis van een klimaatcurve gede- maximale limiet bereikt die is ingesteld in Par. 2122, kan de aan- finieerd door de volgende parameters: voertemperatuur die is berekend in de klimaatcurve verschillen van de temperatuur die geschikt is om aan het verzoek te vol-...
- Pagina 56 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Parameter 2130 (niveau gebruiker) Het apparaat werkt met een variabel setpoint dat gedefinieerd De parallelle omzetting van de klimaatcurve wordt gebruikt wordt door de klimaatcurve (die op dezelfde manier kan wor- om de aanvoertemperatuur voor de gehele buitentempera- den ingesteld zoals beschreven in modus 1) afhankelijk van de tuurschaal homogeen te wijzigen.
-
Pagina 57: Instelling Parameters Sanitair
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Modus 3: continue werking met vast setpoint en nachtverlaging De parameters die deze modus regelen zijn: met ruimtethermostaat (RT) Par. Beschrijving In deze modus: 2023 Minimum setpoint verwarming. − Externe sonde niet vereist. 2024 Maximum setpoint verwarming. −... -
Pagina 58: Prioriteit Verzoek Om Warmte
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.2.8 Speciale functies Verzoek sanitair warm water met thermostaat boiler Wanneer de temperatuur van de thermostaat van de boiler on- der de waarde van het SWW-setpoint (Par. 2041) daalt, verlaagd Wanneer een speciale functie actief is, wordt een specifiek be- met de hysteresiswaarde (Par. -
Pagina 59: Debietmeter Parameters Configuratie (Accessoire)
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Bescherming tegen oververhitting Anti-legionellafunctie (Par. 2080) - Alleen met sonde van de Deze functie voorkomt mogelijke actie van de veiligheidsther- boiler mostaat. Als de keteltemperatuur de in deze parameter ingestelde waarde De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer de son- overschrijdt, schakelt de brander uit en blijft de circulatiepomp de van de boiler wordt aangesloten, bij elke herstel van de werken om de overtollige warmte af te voeren (postcirculatie). -
Pagina 60: Uitblijven Van Ontsteking
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.2.11 Uitblijven van ontsteking Controles tijdens en na de eerste inbedrijfstelling In het geval van een storing in de ontsteking of de werking, worden een tekstbericht (klein cijfer) en een nummer (groot cij- Controleer na de verwarmingsketel ingeschakeld te hebben of fer) op het display van de thermische eenheid weergegeven die deze stopt en inschakelt: varieert op basis van de gevonden storing. -
Pagina 61: Eentraps Brander
Eentraps brander − Controleer de volledige uitschakeling van de thermische eenheid, door de hoofdschakelaar van het apparaat en de hoofdschakelaar van de installatie op "uit” te plaat- Gebruikt in modellen: INSIEME EVO COND 45 LN sen. 3.4.1 Controle en regeling brander... -
Pagina 62: Werking En Programmering Brander
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.4.2 Werking en programmering brander BESCHRIJVING WAARDE Standby: De brander wacht op vraag om Normale werking warmte Wachttijd voor signaal in input: reactietijd, de controledoos blijft in de staat van wach- ≤ 1 sec VOEDING ten voor een tijdsduur t1 Wachttijd voor initialisatie: interval controle- tijd dat volgt op het starten van de hoofd- 3,5 sec... - Pagina 63 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Blokkade vanwege uitblijven ontsteking Warmtevraag Voorverwarmer Thermostaat starttoestemming na voorverwarming VOEDING Ventilatormotor Ontstekingsinrichting Stookolieklep Vlamdetector Kleur van de LED in de knop Wachttijd Tijd controle initialisatie Voorventilatietijd Tijd van voorontsteking Tijd van voorontsteking Totale ontstekingstijd Reactietijd voor inschakeling veiligheidsvergrendeling als gevolg van gebrek aan vlam Tijd van voorontsteking Veiligheidstijd...
- Pagina 64 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Aanduiding van de bedrijfsstatus Ontgrendelknop Seconden Soort Bedrijfsstatus Kleur van de deblokkeerknop knipperen Tijd voorverwarming traag Knippert GROEN Voorventilatie traag Knippert ORANJE Veiligheidstijd traag Knippert GROEN Normale bedrijfsstand Altijd AAN GROEN Storingsdiagnose - blokkades Seconden Soort Beschrijving van de storing Kleur van de deblokkeerknop knipperen Vreemd licht of schijnvlamsignaal...
- Pagina 65 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Types van vergrendeling Elke keer een vergrendeling gebeurt, toont de controledoos de oorzaken van het defect die worden aangeduid door de kleur van de ontgrendelingsknop. Beschrijving blokkade Blokkadetijd Kleur led Mogelijke oorzaak aanwezigheid van simu- Vreemd licht tijdens standby Na 25 seconden latie van vlam na verzoek knippert ROOD...
-
Pagina 66: Hoofdfuncties Van De Brander
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD HOOFDFUNCTIES VAN DE BRANDER VREEMD LICHT OF SCHIJNVLAM FUNCTIE BRANDSTOFVOORVERWARMING De aanwezigheid van een parasietvlam of vreemd licht kan ge- detecteerd worden in de status van stand-by wanneer de bran- De brander is uitgerust met een functie voor voorverwarmen der stilstaat en in afwachting is van een verzoek om warmte of van de brandstof;... -
Pagina 67: Menu Programmmering
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD STORING IN DE VOEDINGSFREQUENTIE AUTOMATISCH DEACTIVEREN VAN DE VOORVERWARMING De voorverwarmfunctie kan tijdens automatisch bedrijf gede- De controledoos detecteert automatisch de waarde van de fre- activeerd worden met een druk op de deblokkeerknop van het quentie van de hoofdzakelijke voeding in het interval van 50 ÷ toestel of met de remote deblokkering. -
Pagina 68: Status Brander
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Blokkendiagram voor toegang tot het menu STATUS BRANDER WERKING (MET VLAM) EN STANDBY SOORT INTERMITTERENDE LAATSTE OPGESLAGEN UITSCHAKELTEST NAVENTILATIE FUNCTIE WERKING BLOK LOSLAATTIJD 20 SEC. 25 SEC. 5 SEC. 10 SEC. KNOP AANTAL KEER 2 ROSSO 1 VERDE 3 VERDE 4 VERDE KNIPPEREN... -
Pagina 69: Groene Led Uit
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD UITSCHAKELTEST INTERMITTERENDE WERKING Sequentie voor uitschakeltest: Inschakel-/uitschakelsequentie: − Programmering toegestaan in modaliteit WERKING en − programmering toegestaan in modus WERKING en in STAND-BY. STANDBY; − Knop indrukken voor 5 sec. ≤ t < 10 sec. − druk op de knop gedurende 20 sec. ≤ t < 25 sec.; −... -
Pagina 70: Tweetraps Brander
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Tweetraps brander REGELING LUCHTAFSLUITER Gebruikt in modellen: INSIEME EVO COND 55 LN e 70 LN. De luchtafsluiter kan geregeld worden zonder de afdekking van de brander te verwijderen. 3.5.1 Controle en regeling brander − Om de eerste vlamgang te regelen: draai de knop (1) los, verplaats deze naar de gewenste positie aangegeven REGELING POMPDRUK door de index (2) op de schaalverdeling (3) en draai de... -
Pagina 71: Werking En Programmering Brander
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.5.2 Werking en programmering brander BESCHRIJVING WAARDE Standby: De brander wacht op vraag om Normale werking warmte Wachttijd voor signaal in input: reactietijd, de controledoos blijft in de staat van wach- 2 sec VOEDING ten voor een tijdsduur t1 Aanwezigheid van de vlam of simulatie van de vlam voordat er hitte wordt aangevraagd: de controledoos blijft stil staan. - Pagina 72 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Blokkade vanwege uitblijven ontsteking Warmtevraag Verwarmer Thermostaat starttoestemming na voorverwarming Ventilatormotor VOEDING Ontstekingsinrichting Vlamsensor Kleur van de LED in de knop Servomotor luchtklepopener Wachttijd Tijd controle initialisatie Voorventilatietijd Tijd van voorontsteking Controle aanwezigheid vreemd licht tijdens fase van voorventilatie Reactietijd voor inschakeling veiligheidsvergrendeling als gevolg van gebrek aan vlam...
- Pagina 73 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Aanduiding van de bedrijfsstatus Ontgrendelknop Seconden Soort Bedrijfsstatus Kleur van de deblokkeerknop knipperen Wachten op verzoek om warmte Tijd voorverwarming Knippert GROEN Voorventilatie Knippert ORANJE Veiligheidstijd zonder vlam Knippert GROEN Veiligheidstijd met vlam Altijd AAN GROEN Normale bedrijfsstand Altijd AAN GROEN Storingsdiagnose - blokkades...
- Pagina 74 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Types van vergrendeling Elke keer een vergrendeling gebeurt, toont de controledoos de oorzaken van het defect die worden aangeduid door de kleur van de ontgrendelingsknop. Beschrijving blokkade Blokkadetijd Kleur led Mogelijke oorzaak Aanwezigheid van vreemd Aanwezigheid van simulatie licht bij het starten van de Na 25 seconden knippert ROOD...
- Pagina 75 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD HOOFDFUNCTIES VAN DE BRANDER VREEMD LICHT OF SCHIJNVLAM FUNCTIE BRANDSTOFVOORVERWARMING De aanwezigheid van een parasietvlam of vreemd licht kan ge- detecteerd worden in de status van stand-by wanneer de bran- Als de brander is uitgerust met de functie voorverwarming van der stilstaat en in afwachting is van een verzoek om warmte of de brandstof, wacht deze in aanwezigheid van een verzoek om tijdens de voorverwarming.
- Pagina 76 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD STORING DEBLOKKEERKNOP/ REMOTE DEBLOKKERING CONTROLE VENTILATORMOTOR In elke status (thermostaat ON/OFF), indien de ontgrendelings- De controledoos detecteert automatisch de aanwezigheid van knop of de ontgrendeling op afstand defect raakt of langer dan de motor van de ventilator, en indien deze is losgekoppeld zal 60 seconden ingedrukt blijft, wordt de storing aangeduid door deze een vergrendeling uitvoeren.
- Pagina 77 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD CONTROLE EEprom AUTOMATISCH DEACTIVEREN VAN DE VOORVERWARMING De controle-apparatuur neemt automatisch een fout waar in De voorverwarmfunctie kan tijdens automatisch bedrijf gede- het Eeprom-geheugen van de microcontroller en voert blokka- activeerd worden met een druk op de deblokkeerknop van het de uit.
- Pagina 78 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Blokkendiagram voor toegang tot het menu STATUS BRANDER WERKING (MET VLAM) EN STANDBY SOORT UITSCHAKELTEST NAVENTILATIE ACTIVERING/ INTERMITTERENDE VERTRAGING WEERGAVE RESET PARAMETERS FUNCTIE DEACTIVERING VAN DE WERKING OPENING HISTORIE MENU SERIËLE COMMUNICATIE 2E VLAMGANG PROGRAMMERING VERGRENDELINGEN LOSLAATTIJD 5 SEC.
- Pagina 79 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD UITSCHAKELTEST INSTELLING VAN DE OPENINGSVERTRAGING VAN DE 2E VLAMGANG Sequentie voor uitschakeltest: De controledoos maakt het mogelijk om de openingsvertraging − Programmering toegestaan in modaliteit WERKING en van de 2e vlamgang vanuit de 1e vlamgang in te stellen, zie pa- STAND-BY.
- Pagina 80 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD RESET VAN DE PARAMETERS VAN HET MENU PROGRAMMERING EN VAN DE HISTORIE VAN VERGRENDELINGEN De controledoos staat de reset toe van de historie en van het aantal vergrendelingen, de bedrijfsuren, het aantal ontstekin- gen en de reset van de standaardwaarden van de parameters van het menu, zie paragraaf “Blokkendiagram voor toegang tot het menu’”...
-
Pagina 81: Foutenlijst
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Foutenlijst 3.6.2 Tijdelijke fouten Wanneer er een technische storing optreedt in het display van Nummer Melding Beschrijving de bedieningsinterface, worden een tekstbericht (klein cijfer) en fout een nummer (groot cijfer) weergegeven die het niveau en het Buitensporige rookgastemperatuur type van de gevonden fout aangeven. -
Pagina 82: Tijdelijke Uitschakeling Of Uitschakeling Voor Korte Periodes
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD Tijdelijke uitschakeling of uitschakeling voor Ga als volgt te werk alvorens onderhouds- en reinigingswerk- korte periodes zaamheden te verrichten: − zet de hoofdschakelaar van de installatie op (OFF) en de hoofdschakelaar van het apparaat op (0); Ga bij tijdelijke uitschakeling of uitschakeling voor korte perio- des (bijvoorbeeld voor vakantie) als volgt verder: −... - Pagina 83 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD DEMONTAGE VAN DE BRANDER DEMONTAGE VAN HET MONDSTUK Demonteer de brander als volgt: Demonteer het mondstuk als volgt: − draai de brandstofkleppen dicht; − draai de schroeven (1) los en verwijder het. − ontkoppel de connector (1); −...
-
Pagina 84: Positionering Van De Elektroden
− verwijder de spoel (3) − draai beide schroeven (4) los en verwijder ze. Mod. INSIEME EVO COND 45 LN ±0.5 ±0.5 Mod. INSIEME EVO COND 55 LN en 70 LN ±0.5... -
Pagina 85: Reiniging Van De Ventilator
− verwijder indien nodig de ventilator voorzichtig door de schroef (5) los te draaien. Mod. INSIEME EVO COND 45 LN Bij het opnieuw monteren van de ventilator is het belangrijk om de juiste positie (B) te behouden en draai de schroef (5) vast. -
Pagina 86: Reiniging Warmtewisselaar
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.10.2 Reiniging warmtewisselaar − Verwijder de vier bevestigingsmoeren (4). Voor eenvoudige toegang tot de interne componenten: − verwijder de bevestigingsschroef (2) en het voorpaneel (1); 4(*) 4(*) 4(*) 4(*) aanhaalmoment 15 Nm − De rookkamer wordt ondersteund door twee telescopi- sche buizen (5) die naar buiten kunnen schuiven om het reinigen te vergemakkelijken. - Pagina 87 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD − Draai de voorste sluiting (6) van de rookkamer. − Verwijder het zijpaneel (9) door de bevestigingsschroef te verwijderen. − Verwijder de afzettingen, die zich hebben opgehoopt in Pas op dat u het zijpaneel van de thermische eenheid niet de rookkast, door middel van het inspectieluikje (10) aan beschadigt.
-
Pagina 88: Reiniging Van De Sifon Voor Condenswaterafvoer
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.10.3 Reiniging van de sifon voor condenswaterafvoer − Verwijder het frontpaneel van de ketel en zoek de sifon (1) van de condensafvoer − Verwijder de splitpen (2), maak de geribde buis voor de condensafvoer los, verwijder de sifon en demonteer hem aan de hand van de twee schroefdoppen (3) −... -
Pagina 89: Mogelijke Storingen En Oplossingen
INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD 3.12 Mogelijke storingen en oplossingen STORING OORZAAK OPLOSSING − Controleer de schone staat van het branderhuis − Controleer de staat van de rookgasaf- voer Geur van onverbrande producten Verlies van rookgassen in de omgeving − Controleer de hermetische dichtheid van de generator −... - Pagina 90 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD STORINGEN/OPLOSSINGEN BRANDER EENTRAPS BRANDER Gebruikt in model INSIEME EVO COND 45 LN Storingen Storingsdiagnose Mogelijke oorzaak Oplossingen Controleer op spanning in L, N en in de stekker Controleer de staat van de Geen elektrische voeding zekeringen Controleer of de...
- Pagina 91 INBEDRIJFSTELLING EN ONDERHOUD TWEETRAPS BRANDER Gebruikt in modellen INSIEME EVO COND 55 LN en INSIEME EVO COND 70 LN Storingen Storingsdiagnose Mogelijke oorzaak Oplossingen Controleer op spanning in L, N en in de stekker Controleer de staat van de Geen elektrische voeding zekeringen Controleer of de veiligheidsthermostaat niet...
-
Pagina 92: Verantwoordelijke Voor Het Systeem
VERANTWOORDELIJKE VOOR HET SYSTEEM 4 VERANTWOORDELIJKE VOOR HET SYSTEEM − Stel de hoofdschakelaar van de installatie in op ON en de hoofdschakelaar van de verwarmingsgroep op (I). Inbedrijfstelling Het onderhoud en de afstelling van het apparaat moet minstens een keer per jaar worden uitgevoerd door de Technische Klantenservice of door bekwaam professioneel personeel conform alle geldende nationale en plaatselijke normen. -
Pagina 93: Tijdelijke Uitschakeling Of Uitschakeling Voor Korte
VERANTWOORDELIJKE VOOR HET SYSTEEM Tijdelijke uitschakeling of uitschakeling voor 4.4 Reiniging korte periodes De buitenpanelen van de ketel kunnen gereinigd worden met doeken bevochtigd met water en zeep. Ga bij tijdelijke uitschakeling of uitschakeling voor korte perio- Bij hardnekkige vlekken de doek met een 50%-oplossing van des (bijvoorbeeld voor vakantie) als volgt verder: gedenatureerde alcohol en water of met specifieke producten bevochtigen. -
Pagina 94: Nuttige Informatie
VERANTWOORDELIJKE VOOR HET SYSTEEM 4.6 Nuttige informatie Verkoper: ................Installateur: ..............Mr.: .................. Mr.: .................. Adres: ................Adres: ................Tel.: .................. Tel.: .................. Technische Klantenservice: ..........Mr.: .................. Adres: ................Tel.: .................. Datum Interventie Leverancier van de brandstof: ..........Mr.: .................. Adres: ................ -
Pagina 95: Recycling En Afvoer
RECYCLING EN AFVOER 5 RECYCLING EN AFVOER De correcte gescheiden inzameling, de behandeling en de milieuvriendelijke verwerking helpen om mogelijke nega- Het apparaat bestaat hoofdzakelijk uit: tieve effecten op het milieu en op de gezondheid te vermij- Materiaal Onderdeel den en begunstigen het hergebruik en/of recycleren van de materialen waaruit het apparaat is samengesteld. - Pagina 96 RIELLO S.p.A. Via Ing. Pilade Riello, 7 37045 - Legnago (VR) www.riello.com Aangezien het Bedrijf zich voortdurend inzet voor het optimaliseren van de volledige productie, zijn de esthetische en dimensionele ken- merken, de technische gegevens, uitrustingen en accessoires aan verandering onderhevig.