Samenvatting van Inhoud voor Junkers CerapurComfort TOP 30-3 ZWBR
Pagina 1
Technische en praktische voorschriften TOP 30-3 ZWBR TOP 42-3 ZWBR TOP 28-3 ZSBR CerapurComfort condensatieketels met gestuwde afvoer Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd worden, wanneer de technische voorschriften strikt opge- volgd worden. Wijzigingen voorbehouden. Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen en ze aan de gebruiker te overhandigen.
INHOUD blz. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN VERKLARING VAN DE SYMBOLEN BESCHRIJVING VAN DE KETELS AANSLUITINGEN EN AFMETINGEN VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING TECHNISCHE GEGEVENS KETELS OP AARDGAS TECHNISCHE GEGEVENS KETELS OP VLOEIBAAR GAS OPBOUW & ELEKTRISCHE SCHEMA’S INSTALLATIE - algemeen - belangrijk - installatie in een kast - montageplaat - geluiddempende mat monteren - bevestiging van de ketel...
Pagina 3
INHOUD blz. INDIVIDUELE INSTELLING - manuele instellingen - grootte van het expansievat controleren HEATRONIC INSTELLINGEN - bediening van Heatronic - overzicht van de servicefuncties - serviceniveau 1 - serviceniveau 2 - tips voor energiebesparing GASREGELING ONDERRICHTINGEN - nota voor de installateur - nota voor de gebruiker - controle van de ketel - reinigen van de mantel...
Vensters en deuren openen. Geen elektrische schakelaars bedienen. Alle open vuur doven. Van op een andere plaats naar de gasmaatschappij, Uw installateur of JUNKERS telefoneren. Bij geur van verbrande gassen Doof de gasketel. Vensters en deuren openen.
2. BESCHRIJVING VAN DE KETELS Condensatie-gaswandketels met elektronische ontsteking, ionisatiebeveiliging, gestuwde afvoer, en modulerende werking. Uitgerust met oververhittingbeveiliging. Types TOP 30-3 & 42-3 ZWBR met warmwaterbereiding. Het type TOP 28-3 ZSBR is geschikt voor aansluiting aan een indirect verwarmde Storacell-boiler. Technische benamingen: Commerciële benamingen: TOP 30-3 ZWBR A 23 S 3623 (aardgas)
5a. TECHNISCHE GEGEVENS KETELS OP AARDGAS TOP 30-3 TOP 42-3 TOP 28-3 Type ZWBR ZWBR ZSBR G 20 G 25 G 20 G 25 G 20 G 25 Maximum nominaal vermogen (P max) - 40 / 30°C 30,9 25,3 40,8 33,4 27,7 22,7...
5b. TECHNISCHE GEGEVENS KETELS OP VLOEIBAAR GAS TOP 30-3 TOP 42-3 TOP 28-3 Type ZWBR ZWBR ZSBR G 31 G 31 G 31 Maximum nominaal vermogen (P max) - 40 / 30°C 30,9 40,8 27,7 - 80 / 60°C 29,4 39,2 26,1 Maximum nominale belasting (Q...
7. INSTALLATIE Gevaar: Voor explosies! De gaskraan sluiten vooraleer werken aan gasvoerende delen uit te voeren. Doe een dichtheidscontrole na werken aan gasvoerende delen. Algemeen Deze ketel dient door een bevoegde installateur te worden geplaatst. Hij dient zich te houden aan de geldende nationale en plaatselijke voorschriften.
7.3 Montageplaat Bij de gasketel hoort deze afzonderlijk verpakte en eventueel vooraf leverbare montageplaat waarmee de leidingen al kunnen gemonteerd worden zonder de ketel. De verbinding tussen gasketel en montageplaat gebeurt met vijf dichtingen. Deze zijn opgehangen aan de onderkant van de gasketel. De afsluitkranen vergemakkelijken in belangrijke mate de eventuele demontage van de ketel.
7.4 Geluiddempende mat monteren Fig. 12 Fig. 13 Trek de beschermfolie van de geluiddempende mat en kleef de mat tegen de muur. Het gedeelte dat onderaan de ketel uitsteekt kan men afknippen. Plaats de geluiddempende rubbers in de bevestigingsgaatjes van montageplaat en ophangrail. ...
Pagina 19
Slang van het overdrukventiel monteren (fig. 15) De slang steeds afhellend monteren. Fig. 15 Condensafvoer monteren (toebehoren nr. 432 - fig. 16) (bestelnummer 7 719 000 763 - niet meegeleverd) Vervaardig de condensafvoer uit corrosiebestendige materialen zoals: harde PVC buizen, PVC buizen, PE-HD buizen, PP buizen, ABS/ASA buizen, gietijzeren buizen met geëmailleerde binnenzijde, stalen buizen met kunststoflaag, roestvrijstalen buizen, enz.
7.6 Aansluiting van de rookgasafvoer Bij de gesloten toestellen mogen enkel de afvoersystemen - aangeboden en geleverd door de fabrikant van de toestellen - gebruikt worden. Zij vormen één geheel bij de keuring van de toestellen. Bij het collectieve (CLV) systeem wordt de dubbelwandige CLV-koker door de fabrikant van het systeem geleverd.
7.7 Hydraulische aansluiting Bij installaties met kunststofbuizen moeten alle aansluitingen van de ketel (verwarming en sanitair) over een afstand van minimum 1,5 m in metalen buizen (bvb. koper of ijzer) uitgevoerd worden. Opgelet: Indien het toestel op een net met zeer kalkhoudend water aangesloten wordt en het tevens veel gebruikt wordt, is het aan te bevelen een waterbehandeling te voorzien.
7.7.5 Expansievat De voordruk van het expansievat moet overeenkomen met de statische hoogte van de installatie. Door de druk in het expansievat, met behulp van het ventiel tot 0,5 bar te beperken, kan in bijzondere gevallen capaciteitsuitbreiding verkregen worden. Indien nodig moet een bijkomend vat geïnstalleerd worden op de retourleiding van de ketel.
8. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN Gevaar: Door elektrocutie. Vooraleer werken uit te voeren moet de stroomtoevoer onderbroken worden. 8.1 Algemeen De voorschriften van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij en van het algemene reglement op de elektrische installaties (A.R.E.I.), moeten strikt opgevolgd worden. De ketel is IPX 4 D-gekeurd. De gasketels zijn volledig gekableerd en ontstoord.
Fig. 24 8.2.2 Verwarmingsregelingen of afstandsbedieningen aansluiten Sluit enkel de modulerende regelapparatuur van JUNKERS aan! Dan alleen verkrijgt U een optimaal rendement, een minimaal verbruik en de langste levensduur! Raadpleeg de montagevoorschriften van de regelaar voor de inbouw en voor de elektrische aansluiting.
9.3 Verwarmingswaterdruk controleren Voor het bijvullen eerst de vulset met water vullen. Dit voorkomt dat er lucht in de installatie komt. Opgelet: De ketel kan beschadigd worden. Vul enkel water bij wanneer de ketel koud is. De wijzer op de manometer (10) moet tussen de 1 en 1,5 bar staan. ...
9.5 Verwarming inschakelen De vertrektemperatuur kan tussen 35 en 90°C ingesteld worden. De vertrektemperatuur wordt in het display aangeduid. Let op de maximum toegelaten vertrektemperatuur bij vloerverwarming. Temperatuurregelaar verwarming verdraaien, vertrektemperatuur van de verwarmingsinstallatie aan te passen. groen Fig. 32 Wanneer de brander in bedrijf is, brandt het controlelampje stand vertrektemperatuurregelaar vertrektemperatuur...
ECO-toets Door de eco-toets in te drukken en kort vast te houden kan u kiezen tussen het comfortbedrijf en de spaarfunctie. Comfortbedrijf, eco-toets brandt niet (fabrieksinstelling) Boilervoorrang, hierbij wordt eerst de boiler opgewarmd tot de ingestelde temperatuur. Daarna gaat de ketel pas over op verwarming.
9.11 Vorstbeveiliging 9.11.1 Vorstbescherming van de verwarmingsinstallatie Verwarming in bedrijf laten met de temperatuurregelaar minstens in stand 1. Bij uitgeschakelde verwarming: Het cv-water bijvullen met het antivriesmiddel (zie hoofdstuk 7.6). Ledig het warmwatercircuit. Fig. 37 9.11.2 Vorstbeveiliging van de boiler (indien aangesloten) ...
9.13 Thermische desinfectie De volledige warmwaterinstallatie met inbegrip van de aftappunten dienen regelmatig thermisch gedesinfecteerd te worden. (Zie lokale en/of nationale richtlijnen.) Bij sommige verwarmingsregelaars kan de thermische desinfectie op een vast tijdstop geprogrammeerd worden. Zie hiervoor de handleiding van de regelaar. Waarschuwing: verbrandingsgevaar! ...
10. INDIVIDUELE INSTELLING 10.1 Manuele instellingen 10.1.1 Grootte van het expansievat controleren De volgende diagrammen geven aan of het ingebouwde expansievat voldoende is, of dat er een extern vat dient geplaatst te worden. Voor de getoonde kenlijnen wordt met volgende gegevens rekening gehouden: •...
11. HEATRONIC INSTELLINGEN 11.1 Bediening van Heatronic De Heatronic-module maakt een comfortabele instelling mogelijk, tevens kunnen de installateur en/of de servicedienst van JUNKERS veel toestelfuncties controleren. De beschrijving beperkt zich tot de noodzakelijke functies bij de inbedrijfname. Overzicht van het bedieningspaneel...
11.2 Overzicht van de servicefuncties servicefuncties van niveau 1 (servicetoets indrukken en ingedrukt houden, tot hij oplicht) servicefunctie omschrijving bladzijde in display verwarmingsvermogen instellen vermogen warmwaterbereiding pompkarakteristiek stand intelligente circulatiepomp sturing ingebouwde pomp geen functie geen functie maximum vertrektemperatuur ontluchtingsfunctie thermische desinfectie (enkel voor ZSBR ...) bedrijfsstand automatisch antipendelprogramma...
servicefuncties van niveau 2 (eco-toets en vergrendelingstoets gelijktijdig indrukken tot bvb. 8.A verschijnt) servicefunctie omschrijving bladzijde in display versie van de software nummer codeerstekker versie GFA (microprocessor) storing GFA (microprocessor) Heatronic 3 resetten naar de basisinstelling continu ontsteking continu bedrijfsstand actueel toerental ventilator actueel verwarmingsvermogen vertraging signaal turbine (enkel voor ZWBR ...)
Pompkarakteristiek (servicefunctie 1.C) De pompkarakteristiek geeft aan hoe de pomp in de verwarmingsfunctie geregeld wordt. De pomp schakelt daarbij zo tussen de verschillende pompstanden dat de gekozen curve wordt aangehouden. Een verandering van de karakteristiek is zinvol wanneer een kleinere restopvoerhoogte voldoende is voor het verzeke- ren van de vereiste hoeveelheid circulatiewater.
Stand intelligente circulatiepomp (servicefunctie 1.d) Deze servicefunctie komt overeen met de tot dusver gebruikelijke functie ‘’Pompopvoerhoogteschakelaar’’. De stand van de pomp is alleen actief wanneer bij de pompkarakteristiek (servicefunctie 1.C) 0 is gekozen. De fabrieksinstelling is: 7. Fig. 45 stand intelligente circulatiepomp 1 - 7 karakteristieken...
Ontluchtingsfunctie (servicefunctie 2.C) Wanneer U het toestel voor het eerst inschakelt, wordt de ontluchtingsfunctie eenmalig uitgevoerd. De verwarmingspomp wordt in intervallen in- en uitgeschakeld. Dit duurt ongeveer 4 minuten. In het display wordt afwisselend en de vertrektemperatuur weergegeven. Na onderhoudswerkzaamheden kan de ontluchtingsfunctie ingeschakeld worden. Mogelijke instellingen: •...
Minimumvermogen verwarming en warm water (servicefunctie 3.d) Het cv- en het warmwatervermogen kunnen in procenten op iedere willekeurige waarde tussen minimaal nominaal vermogen en maximaal nominaal vermogen worden ingesteld. De instelling gebeurt zoals bij servicefunctie 1.A. De fabrieksinstelling is het minimale nominale vermogen (verwarming en warm water) en hangt af van het type ketel. Antipendeltijd warmhoudfunctie platenwisselaar (servicefunctie 3.E –...
Gebruik van het kanaal bij een 1-kanaalsschakelklok wijzigen (servicefunctie 5.C) Met deze servicefunctie kan men het gebruik van het kanaal van verwarming naar warmwaterbereiding wijzingen. Mogelijke instellingen: • 00 2-kanaals (verwarming en warmwaterbereiding), • 01 1 kanaal verwarming, • 02 1 kanaal warmwaterbereiding. De fabrieksinstelling is 00.
De codeerstekker bepaalt de toestelfuncties. Indien het toestel van aardgas naar vloeibaar gas wordt omgebouwd (of omgekeerd), dan moet de codeerstekker worden vervangen. Deze ombouw mag enkel gedaan worden door de servicedienst van Junkers. Versie GFA (microprocessor - servicefunctie 8.C) Interne parameter.
Pagina 41
Heatronic 3 resetten naar de basisinstelling (servicefunctie 8.E) Met deze servicefunctie kan men de ketel naar de basisinstelling resetten. Alle gewijzigde servicefuncties worden eveneens naar hun basisinstelling gereset. Servicetoets indrukken en ingedrukt houden, tot hij oplicht. In het display verschijnt bvb. 1.A. ...
De ketels worden vanuit de fabriek geregeld en verzegeld in overeenstemming met categorie I (aardgas) of I 2E(S) (vloeibaar gas). De installateur mag daarom geen enkele instelling van het gasdebiet doorvoeren. OPMERKING: De ombouw naar een andere gassoort mag alleen gedaan worden door de servicedienst van JUNKERS. 6 720 800 738 (2013/06 BL-NL)
Vensters en deuren openen. Geen elektrische schakelaars bedienen. Alle open vuur doven. Van op een andere plaats naar de gasmaatschappij, Uw installateur of JUNKERS telefoneren. Bij geur van verbrande gassen Doof de gasketel. Vensters en deuren openen.
JUNKERS. EEN JAARLIJKSE ONDERHOUDSBEURT IS AANBEVOLEN. (afhankelijk van de regionale reglementering ter zake) Doe hiervoor beroep op een erkende vakman of op de servicedienst van JUNKERS. Gevaar: Voor explosie! De gaskraan sluiten vooraleer werken aan gasvoerende delen uit te voeren.
14.4 Checklist voor het onderhoud (door de installateur of door de servicedienst van JUNKERS) Volgorde Te doen Zie blz. Laatste foutmelding oproepen, servicefunctie 6.A. Controleer de filter in de koudwatertoevoer (enkel voor toestellen ZWBR). Verseluchttoevoer en luchtaanvoer optisch controleren. Controleer de gasvoordruk.
14.6.1 O - of CO - metingen in de verseluchttoevoer Met een O - of CO -meting in de verseluchttoevoer kan bij een rookgasafvoersysteem volgens C en C de dichtheid van de rookgasafvoer gecontroleerd worden. De O -waarde mag niet onder de 20,6 % zijn.
14.9 Platenwarmtewisselaar (enkel voor toestel ZWBR) Bij onvoldoend uitstroomdebiet: Koudwaterkraan sluiten. Koudwatertoevoerleiding losmaken en filter op vervuiling controleren. Vervangen indien nodig. Demonteer de platenwarmtewisselaar en vervang hem. - of - Ontkalk met een ontkalkingmiddel dat geschikt is voor roestvrij staal.
Schroef de platenwarmtewisselaar los. Monteer een nieuwe platenwarmtewisselaar en gebruik daarbij nieuwe dichtingen. Monteer het hydraulische en het elektrische gedeelte in omgekeerde volgorde. Controleer de dichtheid van de aansluitingen. Koudwaterkraan terug openen. Fig. 55 14.10 Elektroden controleren ...
Pagina 49
Maak de warmtewisselaar schoon - van onder naar boven - met het reinigingsmes. Fig. 59 Maak de warmtewisselaar schoon - van boven naar onder - met de borstel. Fig. 60 Demonteer de brander en spoel de warmtewisselaar langs boven met water.
14.12 Brander controleren Verwijder het deksel van de brander. Fig. 63 Brander demonteren en de onderdelen reinigen. Brander in omgekeerde volgorde opnieuw monteren nadat een nieuwe dichting gemonteerd werd. Na demontage van de brander steeds een nieuwe dichting monteren (verplicht).
14.13 Condenswatersifon reinigen Demonteer de condenswatersifon los en controleer de opening naar de warmtewisselaar op doorgang. Verwijder het deksel van de condenswatersifon en reinig het. Controleer de slang voor het condensatiewater. Indien nodig deze slang reinigen. Vul de condenswatersifon met ongeveer 1/4 liter water en monteer hem weer.
14.16 Verwarmingswaterdruk controleren Voor het bijvullen eerst de vulset met water vullen. Dit voorkomt dat er lucht in de installatie komt. Opgelet: De ketel kan beschadigd worden. Vul enkel water bij wanneer de ketel koud is. De wijzer op de manometer (10) moet tussen de 1 en 1,5 bar staan. ...
15. AANDUIDINGEN IN HET DISPLAY VAN DE KETEL Aangeduide waarde Omschrijving Bereik Cijfer of letter, punt gevolgd door letter Servicefunctie Letter gevolgd door cijfer of letter Storingscode Twee cijfers Decimale waarde (bv. vertrektemperatuur) 00 .. 99 Decimale waarde; U gevolgd door 0 9 0 ..
Een overzicht van eventuele storingen vindt U in de tabel op blz. 55 – 57. Een overzicht van aanduidingen in het display vindt U op blz. 55 – 56. Wanneer de storing zich niet laat resetten: Waarschuw dan uw installateur of de servicedienst van JUNKERS. 6 720 800 738 (2013/06 BL-NL)
Pagina 55
16.2 Storingen die in het display getoond worden Display Korte omschrijving Wat te doen Controleer Warmwater-NTC defect warmwater-NTC aansluitkabel (enkel voor ZWBR ...). onderbreking of kortsluiting. Indien nodig, vervangen. Codeerstekker goed vaststeken. Indien nodig, vervangen. Controleer CAN-communicatie onderbroken. verbindingskabel BUS- deelnemers.
Pagina 56
Display Korte omschrijving Wat te doen Controleer de aarding. Vlam wordt niet herkend (geen ionisatie). Is de gaskraan open? Controleer de gasaansluitdruk. Controleer de netaansluiting. Controleer de elektrodes en kabels. Indien nodig, vervangen. Controleer de rookgasafvoer. Eventueel reinigen of verbeteren.
Pagina 57
16.3 Storingen die niet in het display getoond worden Storing Wat te doen Codeerstekker Te veel verbrandingsgeluid. De ketel bromt. goed vaststeken. Indien nodig, vervangen. Controleer de gassoort. Controleer de gasaansluitdruk. Controleer de rookgasafvoer. Eventueel reinigen of verbeteren.
17. NUTTIGE INLICHTINGEN PROPAAN (NBN D 51-006) 1 afsluitkraan 2 a voorontspanner 1,5 bar (kg/cm ), debiet aange- past aan het totaal geïnstalleerd vermogen 2 b drukbegrenzer 1,75 bar (kg/cm²), debiet aange- past aan het totaal geïnstalleerd vermogen 3 hogedrukpropaanafsluiter 4 TWEEDE-TRAPS, vaste, veiligheidsontspanner 37 mbar (g/cm ), met een debiet van 4 kg/uur...
18. BELANGRIJKE NOTA’S De typeaanduiding en het serienummer vindt U terug op het kenplaatje van de ketel. Gelieve deze gegevens te vermelden op de garantiekaart en bij elk contact met Uw installateur of met onze servicedienst. VOORBEELD VAN EEN KENPLAAT INSTALLATEUR Condensatieketel/Chaudière à...
BELANGRIJKE OPMERKING EEN JAARLIJKSE ONDERHOUDSBEURT IS AANBEVOLEN. (afhankelijk van de regionale reglementering ter zake) Doe hiervoor beroep op een erkende vakman of op de servicedienst van JUNKERS. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande Bosch Thermotechnology nv/sa toestemming van de uitgever. Wijzigingen voorbehouden.