Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Technische en praktische voorschriften
TOP 26 ZWB
TOP 30 ZWB
TOP 42 ZWB
TOP 28 ZSB
condensatieketels met gestuwde afvoer
Deze gaswandketels dragen het keurmerk:
cat. I
(aardgas)
2E(S)B
cat. I
(vloeibaar gas)
3P
nv SERVICO sa
Kontichsesteenweg 60
2630 AARTSELAAR
TEL: 03 887 20 60
F AX: 03 877 01 29
Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich
CERASMART
Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd
worden, wanneer de technische voorschriften strikt
o
pgevolgd worden. Wijzigingen voorbehouden.
Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen
en ze aan de gebruiker te overhandigen. Deze laatste
d
ient ze zorgvuldig te bewaren.
DE INSTALLATIE, DE INBEDRIJFSTELLING, HET
ONDERHOUD EN DE NAVERKOOPSERVICE MOETEN
D
OOR EEN ERKENDE INSTALLATEUR GEBEUREN.
G e s c h i k t v o o r v e r w a r mi n g p e r k a me r me t
S ma r t H o me
s l i mme t h e r mo s t a a t
6 720 611 595 (2006.05 BL-NL)
N
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Junkers CERASMART TOP 26 ZWB
Samenvatting van Inhoud voor Junkers CERASMART TOP 26 ZWB
- Pagina 1 Technische en praktische voorschriften TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB CERASMART TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB condensatieketels met gestuwde afvoer Een onberispelijke werking kan slechts dan gewaarborgd worden, wanneer de technische voorschriften strikt pgevolgd worden. Wijzigingen voorbehouden. Wij verzoeken U deze voorschriften aandachtig te lezen en ze aan de gebruiker te overhandigen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
WAT TE DOEN BIJ GASGEUR? • gaskraan dichtdraaien • vensters openen • geen elektrische schakelaars bedienen • alle open vuur doven • de gasmaatschappij, Uw installateur of JUNKERS verwittigen blz. INHOUD AANSLUITINGEN EN AFMETINGEN BESCHRIJVING VAN DE KETEL VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING... - Pagina 3 blz. INHOUD - Heatronic instellingen - bediening van Heatronic - pompschakeling voor verwarmingsbedrijf kiezen - karakteristieken van de circulatiepomp - opwarmingsvermogen boiler - instellen van de antipendel blokkering - maximum aanvoertemperatuur instellen - inschakelen van de schakeldifferentie - automatisch antipendelprogramma - verwarmingsvermogen instellen - antipendeltijd warmhouden bij TOP 26, 30 &...
-
Pagina 4: Aansluitingen En Afmetingen
1. AANSLUITINGEN EN AFMETINGEN montageplaat Fig. 1 CV-afsluitkraan 3/4’’ (aanvoer) mantel nippel 1/2’’ (sanitair warm water) deksel van bedieningspaneel reductie 1’’ → 3/4’’ (gasaansluiting) aansluitmoer (aanvoer en terugvoerleiding) aardgaskraan 3/4’’ dichting sanitaire afsluitkraan 1/2’’ (sanitair koud water) plaats op de muur voor de elektrische kabel CV-afsluitkraan 3/4’’... -
Pagina 5: Beschrijving Van De Ketel
2. BESCHRIJVING VAN DE KETEL Condensatie-gaswandketel met elektronische ontsteking, ionisatiebeveiliging, gestuwde afvoer en modulerende werking. Uitgerust met oververhittingbeveiliging. Met warmwaterbereiding. Types TOP 26, 30 & 42 ZWB met armwaterbereiding. Het type TOP 28 ZSB is geschikt voor aansluiting aan een indirect verwarmde boiler. Technische benamingen: Commerciële benamingen: ZWB 7-26 A 23 S 3600 (aardgas) -
Pagina 6: Technische Gegevens
4. TECHNISCHE GEGEVENS Types TOP 26 ZWB TOP 30 ZWB TOP 42 ZWB TOP 28 ZSB G 20 G 25 G 20 G 25 G 20 G 25 G 20 G 25 Max. nominaal vermogen (P max) - 40 / 30°C 21,8 17,9 30,3... -
Pagina 7: Opbouw Van De Ketel
5. OPBOUW VAN DE KETEL Fig. 2 bedieningspaneel Heatronic watervalve (TOP 26, 30 & 42 ZWB) temperatuurbegrenzer warmtewisselaar controle-opening NTC warm water (TOP 26, 30 & 42 ZWB) ophangpunten meetstut voor gasaansluitdruk 221.1 rookgasafvoer manometer 221.2 aanvoer verbrandingslucht temperatuurbegrenzer rookgassen extractor overdrukventiel meetstut voor rookgassen... -
Pagina 8: Schemas En Functies
6. SCHEMAS & FUNCTIES TOP 26 & 30 ZWB Fig. 3 TOP 28 ZSB Fig. 4... - Pagina 9 TOP 42 ZWB Fig. 5 bedieningspaneel Heatronic filter temperatuurbegrenzer gasblok CE 427 NTC warm water (TOP 26, 30 & 42 ZWB) hoofdgasventielen meetstut voor gasaansluitdruk ontgrendeltoets manometer instelschroef voor gasregeling temperatuurbegrenzer rookgassen instelschroef voor minimum gasdebiet (verzegeld) montageplaat regelventiel sifon vertrek naar boiler (TOP 28 ZSB) veiligheidsklep terugvoer uit boiler (TOP 28 ZSB)
-
Pagina 10: Elektrisch Schema
7. ELEKTRISCH SCHEMA Fig. 6 ontstekingstransformator aansluiting voor aarding temperatuurbegrenzer warmtewisselaar aansluiting voor NTC 1 boiler NTC warm water (TOP 26, 30 & 42 ZWB) temperatuurregelaar warm water temperatuurbegrenzer rookgassen zekering T 1,6 A circulatiepomp zekering T 0,5 A ionisatie-elektrode stekkeraansluiting voor inbouwregelaar ontstekingselektrode TA 211 E of BM 1... -
Pagina 11: Installatie
8. INSTALLATIE Algemeen Deze ketel dient door een bevoegd installateur te worden geplaatst. Hij dient zich te houden aan de geldende nationale en plaatselijke voorschriften. In geval van twijfel dient hij zich te informeren bij de officiële instanties of bij SERVICO nv. -
Pagina 12: Montageplaat
8.2 Montageplaat Bij de gasketel hoort deze afzonderlijk verpakte en eventueel vooraf leverbare montageplaat waarmee de leidingen reeds kunnen gemonteerd worden zonder de ketel. De verbinding tussen gasketel en montageplaat gebeurt met vijf dichtingen (3 bij TOP 28 ZSB). Deze zijn opgehangen aan de onderkant van de gasketel. De afsluitkranen vergemakkelijken in belangrijke mate de eventuele demontage van de ketel. -
Pagina 13: Bevestiging Van De Ketel
8.3 Bevestiging van de ketel Voorzie de twee ophangbouten zoals aangeduid in fig. 1 & 2 - nr. 120). Mantel demonteren (Fig. 9) Beide schroeven (1) losdraaien. Verwijder de mantel naar voren toe (2). Bevestiging voorbereiden Teken de gaten aan voor het bevestigen van de ketel aan de muur en boor de gaten (zie fig. 1 & 2 - nr. 120). Pluggen monteren. -
Pagina 14: Aansluiting Sanitair (Enkel Voor De Ketels Zwb)
8.4.2 Aansluiting sanitair (enkel voor de ketels ZWB) Overeenkomstig de norm NBN EN 1717 en Belgaqua, moet in de koudwateraansluiting een veiligheidsgroep 1/2’’ van 7 bar gemonteerd worden. Deze veiligheidsgroep mag ook op afstand worden geplaatst, maar wel voorbij de ftakking naar een andere koudwaterleiding. -
Pagina 15: Elektrische Aansluitingen
8.7 Elektrische aansluitingen 8.7.1 Bedrading De voorschriften van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij en van het algemeen reglement op de elektrische installaties (A.R.E.I.), moeten strikt opgevolgd worden. De ketel is IPX 4 D gekeurd en mag niet boven bad of douche, maximum in het beschermingsvolume, geplaatst orden. -
Pagina 16: Aansluiten Van Boilers
8.7.4 Aansluiten van boilers Aansluiten van een indirect gestookte boiler met NTC voeler aan een ketel TOP 28 ZSB (fig. 17) Junkers-boilers met NTC voeler worden direct op de printplaat van de ketel aangesloten. De kabel met stekker zit bij de boiler. - Pagina 17 Aansluiten van een Storamaxx-boiler aan een ketel TOP 26, 30 & 42 ZWB (fig. 18) Storamaxx-boilers hebben twee NTC-voelers en worden rechtstreeks op de printplaat van de ketel aangesloten. De kabel maakt deel uit van het aansluittoebehoren. Breek de kunststoflipjes (A) uit (zie fig. 18). Kabels doorvoeren.
-
Pagina 18: Aansluiten Van Een Temperatuurbegrenzer In Een Vloerverwarmingsinstallatie
Boilerpomp aansluiten Verwijder elektrische aansluitkabel tussen extractor (226) en Heatronic. Steek de op de boilerpomp (3) aangesloten kabelset in de vrijgekomen contacten van de Heatronic en de extractor (226). Fig 22 8 .7.5 Aansluiten van een temperatuurbegrenzer in een vloerverwarmingsinstallatie Om de beletten dat bij vloerverwarming de maximaal toegelaten temperatuur wordt overschreden, wordt deze temperatuurbegrenzer als volgt aangesloten. -
Pagina 19: Inbedrijfname
9. INBEDRIJFNAME Fig. 24 manometer display veiligheidsklep sifon voor condenswater automatische ontluchter controlelamp voor werking brander ontgrendeltoets controlelamp aan / uit hoofdschakelaar druktoets schoorsteenveger temperatuurregelaar CV-water druktoets service identificatieklever druktoets ECO temperatuurregelaar warm water 9.1 Voor de inbedrijfname Waarschuwing: ketel eerst vullen, vooraleer hem in bedrijf te nemen. Schroef de condenswatersifon (358) los, vul hem met ongeveer 1/4 liter water en monteer hem weer. -
Pagina 20: In-/Uitschakelen
V erwarmingswaterdruk controleren Voor het bijvullen eerst de vulslang met water vullen. Dit voorkomt dat er lucht in de installatie komt. De wijzer op de manometer (8.1) moet tussen de 1 en 1,5 bar staan. Staat de wijzer onder de 1 bar (in koude toestand) dan moet u bijvullen totdat de wijzer weer tussen de 1 en 1,5 bar staat. -
Pagina 21: Verwarming Inschakelen
9.3 Verwarming inschakelen (fig. 27) Temperatuurregelaar verwarming verdraaien, om de aanvoer- temperatuur van de verwarmingsinstallatie aan te passen: – Vloerverwarming bvb. stand 3 (ongeveer 50°C), – Lage temperatuurverwarming bvb. stand E (ongeveer 75°C). – Verwarmingsinstallaties met aanvoertemperatuur van 90°C: stand ‘’max’’ lagetemperatuurbegrenzing wegnemen. Wanneer de brander in bedrijf is brandt het controlelampje rood. -
Pagina 22: Ketel Top 28 Zsb Met Boiler Storacell: Warmwatertemperatuur Instellen
ECO bedrijf, toets brandt De ketel wordt NIET op de ingestelde temperatuur gehouden De voorrang voor warm water blijft wel actief. Met comfort op commando Door kort openen en sluiten van de warmwaterkraan wordt het water tot de ingestelde temperatuur verwarmd. Na korte tijd is er onmiddellijk warm water beschikbaar. -
Pagina 23: Ketel Top 26, 30 & 42 Zwb Met Boiler Storamaxx: Warmwatertemperatuur
9.5.3 Ketels TOP 26, 30 & 42 ZWB met boiler Storamaxx: warmwatertemperatuur instellen (montage: zie handleiding Storamaxx) Bij TOP 26, 30 & 42 ZWB kan de warmwatertemperatuur met de temperatuurregelaar tussen ongeveer 40°C en 60°C worden ingesteld. De ingestelde temperatuur wordt niet in het display weergegeven. -
Pagina 24: Storingen
De ketel treedt weer in werking en de keteltemperatuur wordt afwisselend met het sifonvulprogramma weergegeven. Wanneer de storing zich niet laat resetten: Waarschuw dan uw installateur of de technische dienst van JUNKERS. 9.10 Pompblokkeringsbeveiliging Deze regeling verhindert het vastzitten van de pomp na een lange stilstandperiode. -
Pagina 25: Individuele Instelling
10. INDIVIDUELE INSTELLING 10.1 Manuele instellingen 10.1.1 Grootte van het expansievat testen De volgende diagrammen geven aan of het ingebouwde expansievat voldoende is, of dat er een extern vat dient eplaatst te worden. Bij TOP 42 ZWB moet een extern expansievat in de retourleiding, zo dicht mogelijk bij de ketel, gemonteerd worden. -
Pagina 26: Heatronic Instellingen
10.2 Heatronic instellingen 10.2.1 Bediening van Heatronic De Heatronic-module maakt een comfortabele instelling mogelijk, tevens kunnen de installateur en/of de technische dienst van JUNKERS veel toestelfuncties controleren. De beschrijving beperkt zich tot de noodzakelijke functies bij e inbedrijfname. Overzicht van het bedieningspaneel... -
Pagina 27: Pompschakeling Voor Verwarmingsbedrijf Kiezen
10.2.2 Pompschakeling kiezen voor verwarmingsbedrijf (servicefunctie 2.2) Bij het aansluiten van een weersafhankelijke regeling, wordt automatisch op pompschakeling 3 overgeschakeld. V erschillende pompschakelingen: Schakelstand 1: voor installaties zonder externe regelaar. De pomp wordt door de aanvoertemperatuurregelaar geschakeld. Een dergelijke bediening is ten stelligste af te raden en in sommige landen zelfs verboden! Schakelstand 2 (fabrieksinstelling): voor installaties met kamerthermostaat. -
Pagina 28: Karakteristieken Van De Circulatiepomp
10.2.3 Karakteristieken van de circulatiepomp Toerental van de pomp op de aansluitkast van de pomp instellen. In schakelstand 1 wordt bij de bereiding van warm water niet het maximale vermogen overgedragen. Gebruik deze stand daarom zuiver en alleen voor verwarmingstoestellen. instelling 3 instelling 2 instelling 1... -
Pagina 29: Instellen Van De Antipendel Blokkering
indrukken en ingedrukt houden, totdat op het display [ ] Toets verschijnt. Het opwarmingsvermogen van de boiler is vastgelegd. Fig. 44 Temperatuurregelaars op de oorspronkelijk ingestelde temperaturen draaien. Op het display verschijnt de aanvoertemperatuur. 10.2.5 Instellen van de antipendel blokkering (servicefunctie 2.4) Deze servicefunctie is alleen actief wanneer servicefunctie 2.7 (automatisch antipendelprogramma) uitgeschakeld is. -
Pagina 30: Maximum Aanvoertemperatuur Instellen
10.2.6 Maximum aanvoertemperatuur instellen (servicefunctie 2.5) De maximale aanvoertemperatuur kan tussen 35 en 88°C (fabrieksinstelling) begrensd worden. Toets indrukken en ingedrukt houden tot op het display verschijnt. Toets brandt. Fig. 48 Temperatuurregelaar verwarming draaien, tot op het display 2.5 verschijnt. Na een korte tijd verschijnt de ingestelde aanvoertemperatuur op het display. -
Pagina 31: Automatisch Antipendelprogramma
Temperatuurregelaar verwarming draaien, tot op het display 2.6 verschijnt. Na een korte tijd verschijnt de ingestelde schakeldifferentie op het display. Temperatuurregelaar draaien, tot op het display de gewenste schakeldifferentie tussen 0 en 30 verschijnt. Het display en de toets knipperen. Fig. -
Pagina 32: Verwarmingsvermogen Instellen
10.2.9 Verwarmingsvermogen instellen (servicefunctie 5.0) Het verwarmingsvermogen kan tussen min. nominaal warmtevermogen en max. nominaal warmtevermogen op de pecifieke warmtebehoefte worden begrensd. Ook bij een begrensd verwarmingsvermogen is bij het bereiden van warm water of het opwarmen van de boiler het max. -
Pagina 33: Ontluchtingsfunctie
Toetsen tegelijkertijd indrukken en ingedrukt houden tot op het display [ ] verschijnt. De antipendeltijd warmhouden is opgeslagen. Temperatuurregelaars op de oorspronkelijk ingestelde temperaturen draaien. Op het display verschijnt de aanvoertemperatuur. Fig. 62 10.2.11 Ontluchtingsfunctie (servicefunctie 7.3) Wanneer U het toestel voor het eerst inschakelt, wordt de ontluchtingsfunctie eenmalig uitgevoerd. verwarmingspomp wordt in intervallen in- en uitgeschakeld. -
Pagina 34: Sifonvulprogramma
10.2.12 Sifonvulprogramma (servicefunctie 8.5) Het sifonvulprogramma waarborgt, dat de condenswatersifon na het installeren of een langere stilstandperiode gevuld wordt. Het sifonvulprogramma wordt geactiveerd wanneer: de hoofdschakelaar ingeschakeld wordt, er minstens 48 uur geen warmtevraag geweest is, van zomer- op winterbedrijf of omgekeerd geschakeld wordt. Na de eerste warmtevraag voor verwarming of warm water wordt het toestel 15 minuten lang op het minimale vermogen gehouden. -
Pagina 35: Gasregeling
Zoniet de ketel uitschakelen en de circulatiepomp losmaken. De ketel lekt aan de sanitair-waterzijde De koudwaterkraan sluiten. Nagaan of er een terugslagklep onder de ketel geplaatst werd. V erwittig Uw installateur of de technische dienst van JUNKERS. GASGEUR: • gaskraan dichtdraaien •... -
Pagina 36: Controle En Onderhoud
13. CONTROLE EN ONDERHOUD Zelfs een JUNKERS heeft een regelmatige controle- en onderhoudsbeurt nodig. Een preventief onderhoud vermijdt vroegtijdige slijtage en/of een abnormaal hoog verbruik. Deze werkzaamheden mogen enkel gedaan worden door de installateur, een bevoegd vakman of door de technische ienst van JUNKERS. -
Pagina 37: Co- En Co 2 -Waarde In Rookgas Meten
Temperatuurregelaar verwarming draaien tot 2.0 verschijnt. Na een korte tijd verschijnt de ingestelde bedrijfsstand 0 op het display. Fig. 71 Temperatuurregelaar draaien, tot op het display de bedrijfsstand tussen 2 verschijnt. Het display en de toets knipperen. Nu kunnen de O - en CO -waarden van de verbrandingslucht gemeten worden. -
Pagina 38: Brander
13.3 Brander Verwijder het deksel van de brander. Brander demonteren en de onderdelen reinigen. Fig. 75 Fig. 76 Eerst, indien nodig, de warmtewisselaar reinigen vooraleer de brander te monteren. Brander in omgekeerde volgorde opnieuw monteren nadat een nieuwe dichting gemonteerd werd. Na demontage van de brander steeds een nieuwe dichting monteren (verplicht). -
Pagina 39: Warmtewisselaar
13.4 Warmtewisselaar Voor de reiniging van de warmtewisselaar is een reinigingsset leverbaar (toebehoren N° 840, bestelnummer 7 719 001 996). Reinig de warmtewisselaar bij een stuurdruk lager dan: - 4,2 mbar voor TOP 26 ZWB, - 5,2 mbar voor TOP 30 ZWB, - 6,0 mbar voor TOP 42 ZWB, - 4,2 mbar voor TOP 28 ZSB. -
Pagina 40: Warm Water
13.5 Warm water B ij onvoldoende uitstroomdebiet: Demonteer de platenwarmtewisselaar en vervang hem, Ontkalk met een ontkalkingmiddel dat geschikt is voor roestvrij staal. (af te raden) Fig. 81 13.6 Condenswatersifon T er voorkoming van het morsen van condensaat moet de condenswatersifon volledig gedemonteerd worden (fig. 82). Demonteer de condenswatersifon los en controleer de opening naar de warmtewisselaar op doorgang. -
Pagina 41: Elektrische Bedrading
Bewegende delen invetten met vet L 641. 13.12 Opnieuw in gebruik nemen Zie hoofdstuk 9. 13.13 Wisselstukken en smeermiddelen Gebruik uitsluitend originele JUNKERS-wisselstukken en JUNKERS-vet. Voor metalen dichtvlakken, O-ringen en temperatuurvoelers: - in contact met water L 641, - in contact met gas... -
Pagina 42: Wat Te Doen Bij Storingen
14. WAT TE DOEN BIJ STORINGEN? Digitale foutmeldingen Ontgrendeltoets indrukken. Bij herhaling Uw installateur of SERVICO nv verwittigen met opgave van de foutmelding. Display Korte omschrijving Wat te doen Controleer boiler NTC 2 en aansluitkabel op Boiler NTC 2 defect (Storamaxx boiler). onderbreking of kortsluiting. -
Pagina 43: Nuttige Inlichtingen
15. NUTTIGE INLICHTINGEN PROPAAN (NBN D 51-006) 1 afsluitkraan 2 voorontspanner 1,5 bar (kg/cm ), debiet aangepast aan het totaal geïnstalleerd vermogen 3 hogedrukpropaanafsluiter 4 tweede-traps, vaste, veiligheidsontspanner 37 mbar (g/cm ), met een debiet van 4 kg/uur 5 gasafsluitkraan met ronde bedieningsknop (bijgeleverd) A gasketel B water/badverwarmer... -
Pagina 44: Uitgang Rookgasafvoer Gesloten Toestellen (Type C)
UITGANG ROOKGASAFVOER GESLOTEN TOESTELLEN (type C) Figuur 85 geeft U een overzicht van de meest voorkomende uitmondingen. Raadpleeg de norm NBN D 51-003 voor meer informatie en andere toepassingen. bron: SERVICO-JUNKERS Fig. 85 A = afstand tot deze zijmuur of luifel B = lengte van de zijmuur of luifel A ≥... -
Pagina 45: Belangrijke Nota's
16. BELANGRIJKE NOTA’S De typeaanduiding en het serienummer vindt U terug op de kenplaat van de ketel. Gelieve deze gegevens te vermelden op de garantiekaart en bij elk contact met Uw installateur of met onze technische dienst. VOORBEELD VAN EEN KENPLAAT INSTALLATEUR Condensatieketel/Chaudière à... - Pagina 46 G e s c h i k t v o o r v e r w a r mi n g p e r k a me r me t S ma r t H o me s l i mme t h e r mo s t a a t...
- Pagina 47 G e s c h i k t v o o r v e r w a r mi n g p e r k a me r me t S ma r t H o me s l i mme t h e r mo s t a a t...
-
Pagina 48: Dienst Na Verkoop (Met Techniekers Uit Uw Regio)
BELANGRIJKE OPMERKING Zelfs een JUNKERS heeft een regelmatige controle- en onderhoudsbeurt nodig. Een preventief onderhoud vermijdt vroegtijdige slijtage en/of een abnormaal hoog verbruik. Deze werkzaamheden mogen enkel gedaan worden door de installateur, een bevoegd vakman of door de technische ienst van JUNKERS.