Deze handleiding is een bestanddeel van het apparaat en moet altijd in de buurt van de opstellingsplaats of bij het apparaat zelf worden Made by REMKO bewaard. Wijzigingen voorbehouden; wij zijn niet aansprakelijk voor fouten en drukfouten!
REMKO GPM Veiligheidsvoorschriften Bij gebruik van de apparaten moeten altijd de desbetreffende lokale het stroomnet. (Zekering uitdraaien of de bouw- en brandbeveiligingsvoorschriften evenals de voorschriften van de wettelijke ongevallenverzekering in acht worden genomen. bouwzijdige hoofd-/nood- schakelaar uitschakelen) De apparaten zijn voor levering...
Opstelling van het apparaat Toepassingsgebied een onderhoudscontract af te Bij ondeskundige opstelling en bediening kunnen er gevaren sluiten met een gespecialiseerd uitgaan van de apparaten. Voor de Met de gas-wandverwarmings- bedrijf. planning en bij de opstelling van automaten van de serie GPM de apparaten moeten de volgende kunnen modulaire installaties Bij het plannen en installeren...
�et nominale verwarmingsvermo- van uitlaatgas en de toevoer van gen van de serie REMKO GPM ligt hallen, werkplaatsen, verbrandingslucht, het gasaan- tussen 11,8 en 71,5 kW. broeikassen, sluitstuk, de kabeldoorvoeringen magazijnen enz.
Rendementen Bedrijfscyclus �et grootste voordeel van de ap- Werking van de brander Als deze bedrijfstoestand is her- paraten is de modulerende wer- kend, opent het controleapparaat king, d.w.z. het verwarmingsver- De warmtebehoefte waarbij de de hoofdgasklep EV2, die de mogen en daarmee de gasdoorzet brander wordt gestart, kan worden eigenlijke brander voedt.
Pagina 8
REMKO GPM Ventilatoren Veiligheidsthermostaat/ -thermostaten �et inschakelen van de circulatie- ATTENTIE luchtventilatoren wordt op basis De apparaten beschikken voor elke Parameter C4 (minimum loop- van een tijdschakeling geregeld ventilator over een veiligheidsther- tijd voor het afkoelen van de door de besturingsprintplaat,...
Pagina 9
Lucht/gas-voorvermenging Storingen Fx Resetknop De apparaten zijn uitgerust met een brander met volledige lucht/ De in de apparaten gemonteerde Op de voorkant van het apparaat gas-voorvermenging. besturingsprintplaat onderscheidt bevindt zich een handbedienings- Deze vermenging vindt plaats in 6 verschillende storingen: resetknop waarmee het apparaat de ventilator van de brandermotor.
REMKO GPM Modulatie De gas-wandverwarmingsautoma- Bij de dimensionering van verwar- Normaal gesproken wordt de war- ten zijn apparaten met vlammo- mingsinstallaties met warmelucht- meluchtbereider geïnstalleerd op dulatie, waardoor er verschillende bereiders dient men rekening te 2,5 - 4 m van de vloer.
Kamercorrectie de vooraf ingestelde gewenste verhouding tot de installatiehoogte Voor deze functie is temperatuur- regeling ATR-6 nodig. kamertemperatuurwaarde snel te van de apparaten „REG SAN“ bereiken. tijdens de beginfase van de ver- In het onderstaande wordt een Daarna wordt het verwarming- warming.
REMKO GPM Aanwijzingen voor de gebruiker Omschakelaar zomer / winter Storingsindicaties De veiligheidsvoorschriften op de De apparaten hebben op de Op de voorkant van het apparaat vorige pagina‘s moeten nauwkeu- voorkant een eenpolige wissel- zijn een groene en een rode LED rig worden nageleefd.
Pagina 13
Gebruik met temperatuur- regeling ATR-6 Ontgrendeling F4 - Sensor defect of niet aan- Bij een storing van de warmelucht- De apparaten werken volauto- gesloten – de waarde van bereider kan deze handmatig wor- matisch via een zelfcontrolerende de sensor ligt buiten het den ontgrendeld op het apparaat elektronische besturingsprintplaat meetbereik;...
Pagina 14
REMKO GPM Storingsindicaties Ontgrendeling van de apparaten AANWIJZING De temperatuurregeling ATR-6 De storing (vergrendeling) van het Bij het inschakelen van de kan eventuele storingen van het apparaat wordt aangegeven door brander gaat er een klein systeem aangeven en diagnose- een knipperend driehoekje op de...
Pagina 15
Werking en programmering van Met toets K4 (>>) gaat u naar de Kies de gewenste taal met de toet- de temperatuurregeling ATR-6 menupagina 2 met de volgende sen K+ und K-. opties: Druk ter bevestiging op K4 (OK). ATTENTIE Na enkele seconden wordt nu au- Gebruik geen puntige voor- PROG REG TIJD...
Pagina 16
REMKO GPM Instellen van de weekklok Bedrijfsmodus verwarmen HZG – Bedrijfsmodus verwarmen HZG - bedrijfsmodus Verwarmen (HZG) TIJD (timer) Met toets KM gaat u naar menu- Met toets K2 (ON) selecteert u de Met toets K4 (TIJD) wordt de pagina 1. Druk op toets K1 (�ZG)
Pagina 17
Programmeren van de — Nadat de dag is geprogrammeerd, programmeerklok HZG wordt na afloop van de beschik- bare tijd voor de parameterselec- Met toets KM en dan toets K4 — de ingestelde temperatuur tie automatisch het vorige menu (>>) gaat u naar menupagina 2. wordt niet gewijzigd weergegeven;...
Pagina 18
REMKO GPM Vorstbescherming Kamercorrectie Met toets K1 (OK) bevestigt u Deze functie blijft altijd actief wan- Deze functie wordt beschreven in de keuze; de display toont dan neer er wordt uitgeschakeld via de het hoofdstuk voor de gebruikers. opnieuw het menu van de bedrijfs- bedieningseenheid.
Pagina 19
Automatische modus Met toetsen K1 en K4 kunt u alle Druk op K2 (REG) en daarna op K4 De ventilatiefase kan ook auto- 21 TSP-parameters oproepen; u (>>) en roep de waarden achter- matisch worden gebruikt; hiertoe kunt de waarden ervan wijzigen eenvolgens op totdat de volgende moet een weekprogrammering met de toetsen K+ en K- van de...
Pagina 20
REMKO GPM Met toets K4 (>>) gaat u naar de Door op K1 (-), K2 (T1) of K3 (T2) Ga als volgt te werk om de auto- menupagina 2 met de volgende te drukken, selecteert u de para- matische modus uit te schakelen:...
Onze apparaten worden zorgvul- certificaat” volledig ingevuld heeft dig verpakt voor het transport en De apparaatconstructie maakt het opgestuurd naar REMKO Gmb� & in een stevige transportverpakking mogelijk om door de fabrikant Co. KG. van karton en eventueel op een goedgekeurd toebehoren te houten pallet geleverd.
REMKO GPM Aanwijzingen voor de installateur Montageaanwijzing De onderstaande aanwijzingen Om te voorkomen dat er gevaar- voor het monteren en instellen lijk hoge temperaturen worden van de apparaten zijn uitsluitend bereikt, mag de afstand tussen De minimumhoogte en de mini-...
Pagina 23
Wandmontage standaard Wandmontage draaibaar De wandconsole op een geschikte - �et apparaat zodanig op de De aanwijzingen voor de montage plaats uitlijnen op de wand (water- houders zetten dat de gaten in van de draaibare consoles bevin- pas) en stevig bevestigen. het apparaat over de gaten in den zich in de verpakking.
REMKO GPM Uitlaatgasaansluiting Ophanging aan het plafond De apparaten hebben een gesloten Voor het ophangen van de apparaten m.b.v. ophangogen is de montage- verbrandingskringloop. De venti- set voor plafondbevestiging met horizontale luchtuitblazing beschikbaar. lator bevindt zich voor de warmte- EDV-nr.: 228765 wisselaar.
Pagina 25
Leidraad bij het kiezen van Bijv. gasverbrandingstoestel type componenten De tabellen vermelden de De verbrandingskringloop is dicht Als een eindstuk niet rechtstreeks maximale lengtes van de leidingen ten opzichte van de omgeving op het apparaat wordt aangesloten tussen het apparaat en het waarin hij geïnstalleerd is.
REMKO GPM Installatievoorbeelden Gasverbrandingstoestel type B23 Type B23 horizontaal door de Type B23 verticaal door het buitenmuur. plafond. Kamerluchtafhankelijk verbrandingssysteem. De verbrandingskringloop is niet dicht ten opzichte van de omge- ving waarin hij geïnstalleerd is. De verbrandingslucht wordt recht- schematisch...
Pagina 27
Gasverbrandingstoestel type C TYPE C33 Kamerlucht-onafhankelijk Kamerlucht-onafhankelijk verbrandingssysteem. verbrandingssysteem. De verbrandingskringloop is dicht Uitlaatgas en verbrandingslucht ten opzichte van de omgeving worden via een LAS-eindstuk door waarin hij geïnstalleerd is. het dak geleid. De verbrandingslucht wordt van schematisch buitenaf aangevoerd. zijaanzicht De buizen lopen horizontaal door de buitenmuur of verticaal door...
REMKO GPM Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting van de Aansluiting van de temperatuurregeling ATR-6 op de apparaten moet worden uitge- besturingsprintplaat voerd door geautoriseerd, erkend vakpersoneel onder inachtneming De bijgevoegde stekker van de temperatuurregeling vastmaken aan de van de geldende voorschriften.
Gasaansluiting De gasaansluiting mag uitsluitend zieningen enz., worden niet ATTENTIE worden uitgevoerd door geautori- meegeleverd en moeten bouw- Installatiewerkzaamheden aan seerd, erkend vakpersoneel onder zijdig beschikbaar worden gesteld. de gasinstallatie en de voe- inachtneming van de voor de Bovendien adviseren wij een dingsleidingen mogen uitslui- desbetreffende gassoort geldende hoogefficiënt gasfilter zonder...
REMKO GPM Ingebruikneming De eerste ingebruikneming mag Men dient te waarborgen dat een Als er een klein vlammetje gaat alleen worden uitgevoerd door een voorschriftsmatige gastoevoerdruk branden op de display, is de contractbedrijf of door de klanten- continu beschikbaar is overeen- brander ingeschakeld.
Pagina 31
geven bereikt ligt, de waarde metalen plug eruit trekken en de Als het apparaat niet op de corrigeren met de CO -regel- regelschroef draaien: „normaal”-modus wordt gezet, schroef op de venturibuis. zorgt de besturingsprintplaat na - Bij het losdraaien daalt de 20 minuten voor een automatische - Bij het vastschroeven daalt de -waarde.
REMKO GPM Landentabel gassoorten De eerste ingebruikneming mag alleen worden uitgevoerd door erkend vakpersoneel. Een verplicht onderdeel van de eerste ingebruikneming is het uitvoeren van een verbrandingsanalyse. In de EG-landen en in de landen buiten de EG zijn de apparaten goedgekeurd voor de onderstaande gassoorten.
Onderhoud Om een goede werking en een Controleren of de elektroden goed 3) Controle en reiniging van de lange levensduur van de apparaten zijn bevestigd (zie afbeelding). venturibuis te waarborgen, moeten er beslist eenmaal per jaar en in ieder geval Met een kwastje of ander geschikt aan het begin van het verwar- gereedschap het vuil bij de ingang...
Pagina 34
REMKO GPM 7) Controle van de 8) Controle en reiniging van de warmtewisselaar ionisatiestroom Door de onberispelijke verbran- - De bevestigingsschroeven van de Voer de controle uit met een test- ding in de apparaten ontstaan hier afdekking [A] van de uitlaatgas- apparaat dat micro-ampèrewaar-...
De programmering van de para- klantenservice van de firma meters is noodzakelijk en hangt REMKO. af van de geselecteerde bedrijfs- modus. De parameters A1 en A2 moeten Voor elk model van het apparaat is beslist worden geprogrammeerd.
Pagina 36
REMKO GPM Vervangen van de gasklep en CO - en offsetregeling Bij een afwijkende waarde de - Brander inschakelen. Apparaat zonder temperatuurregeling offsetschroef draaien. Ongeveer twee minuten na het Bij het vervangen van de gas- starten bereikt het apparaat zijn...
Pagina 37
Omschakelen naar vloeibaar gas De bouwzijdige omschakeling naar Ga bij het ombouwen als volgt te Wanneer de brander op het een ander soort gas mag uitslui- werk: hoogste vermogen werkt, tend worden uitgevoerd door controleren: geautoriseerd vakpersoneel. stroomvoorziening van het ■...
REMKO GPM Parametertabel van de besturingsprintplaat PARAM Fabrieks- Standaard Beschrijving instelling 0 - 100 minimum modulatiewaarde 0 - 100 maximum modulatiewaarde 20 - 100 startvermogen 0 - 255 waarde van de integraalfactor 1 - 100 waarde van de proportionaalfactor 25 - 255...
Pagina 39
Parameterinstelling van de besturingsprintplaat Parameters PARAM K „FLUSS VL“ is de waarde die door De waarde die boven de pijlen Toets KM (menu) ongeveer 8-10 de sensor is gemeten. boven toets K4 verschijnt, is de seconden ingedrukt houden om waarde die is gemeten door de Instelling van „REG SAN“...
REMKO GPM Verhelpen van storingen Opsporen van storingen werking warmeluchtbereider REMKO GPM Is de bran- der ingeschakeld? Controleren: a) netaansluiting Is de Ver- b) buskabelverbinding tussen temperatu- brander Is de schijnt de urregeling en besturingsprintplaat uitgeblazen circulatie- temperatuur op de...
Pagina 41
Soort storing - geen gastoevoer - fase- en nulleider verwisseld - aardleiding ontbreekt of is onjuist aangesloten - netaansluiting zonder correcte nulleider brander ontsteekt niet - ontstekingselektrode defect of onjuist ingebouwd - bewakingselektrode defect of onjuist ingebouwd - bewakingselektrode zit los / verliest massa bij warmte - ontstekingssproeier vuil of verkeerde grootte - circulatieluchtventilator defect - gebrekkige koeling van de warmtewisselaar...
Weergave van het apparaat Gelieve bij het bestellen van vervangingsonderdelen naast het EDV-nr. ook het apparaatnummer en het apparaattype (zie type- plaatje) te vermelden!
Pagina 44
REMKO GPM Venturibrander Maat- en constructiewijzigingen ten bate van de technische vooruitgang voorbehouden.
Dit heeft ons de naam gegeven meer te zijn dan een goede en betrouwbare leverancier: REMKO, een partner die helpt bij het oplossen van problemen. Verkoop REMKO beschikt niet alleen over een...