Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
HP LaserJet MFP M433a Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. HP Handleidingen
  4. Alles-in-één printers
  5. LaserJet MFP M433a
  6. Gebruikershandleiding
HP LaserJet MFP M433a Gebruikershandleiding

HP LaserJet MFP M433a Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn,
M436nda
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor HP LaserJet MFP M433a

Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet MFP M433a

  • Pagina 1 HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda Gebruikershandleiding...
  • Pagina 2 HP wordt uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke producten en services wordt geleverd. Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of weglatingen in deze verklaring. Edition 5, 4/2018...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1 Inleiding ........................................1 Functies per model ................................... 2 Over deze gebruikershandleiding ............................4 Veiligheidsinstructies ................................5 Apparaatoverzicht ..................................9 Onderdelen ................................9 Vooraanzicht ..............................10 Achteraanzicht ..............................11 Overzicht bedieningspaneel ..............................12 2 Menuoverzicht ......................................15 Toegang tot de menu 's ................................. 16 Menuoverzicht ..................................
  • Pagina 4 Scanprocedure ..............................59 Scannen vanaf een computer .............................. 60 Inleiding ................................60 Scannen naar PC ..............................60 Scannen vanuit de HP Scan-software ......................61 Scannen vanuit een beeldbewerkingsprogramma ..................61 Scannen met het WIA-driver ..........................62 Scannen met WSD ............................. 62 Een WSD-printerdriver installeren .....................
  • Pagina 5 De rol schoonmaken ............................95 De scaneenheid schoonmaken ........................98 De firmware bijwerken ................................ 100 Stap één: De firmware downloaden vanaf HP.com ................... 100 Stap twee: De firmware bijwerken ....................... 100 10 Nuttige instellingen ................................... 103 Basisinstellingen van het apparaat ........................... 104 Hoogte aanpassen ................................
  • Pagina 6 Specificaties ..................................144 Algemene specificaties ........................... 144 Systeemvereisten ............................144 Netwerkomgeving ............................145 Beperkte garantieverklaring van HP ..........................146 VK, Ierland en Malta ............................148 Oostenrijk, België, Duitsland en Luxemburg ....................148 België, Frankrijk en Luxemburg ........................149 Italië ................................... 150 Spanje ................................
  • Pagina 7 Estland ................................156 Rusland ................................156 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers ........................157 De Premium Protection Warranty van HP: Beperkte garantieverklaring voor LaserJet-tonercartridges ....161 Beleid van HP ten aanzien van benodigdheden van derden ..................162 Anti-namaakwebsite van HP ............................. 163 Op de tonercartridge opgeslagen gegevens ........................164 Beperkte garantieverklaring gebruiksgoederen met lange levensduur en onderhoudskit ........
  • Pagina 8 Laserverklaring voor Finland ......................... 176 Verklarende woordenlijst ..................................179 viii NLWW...

  • Pagina 9: Inleiding

    Inleiding In dit hoofdstuk vindt u wat u moet weten voordat u het apparaat gaat gebruiken. Functies per model ● Over deze gebruikershandleiding ● Veiligheidsinstructies ● Apparaatoverzicht ● Overzicht bedieningspaneel ● NLWW...

  • Pagina 10: Functies Per Model

    Functies per model OPMERKING: Sommige functies en optionele goederen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model of het land/de regio. Sommige modellen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het land/de regio. Tabel 1-1 Diverse functies Functies M436n M436dn M436nda M433a W7U01A 2KY38A...
  • Pagina 11 Windows 7, 8, 8.1, 10 M436n/dn/nda, M433a M436n/dn/nda, M433a Scannen naar pc instellen U kunt de software vanaf de website downloaden en installeren: (www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP > Software en drivers). Controleer voor de installatie of het besturingssysteem van uw computer de software ondersteunt.

  • Pagina 12: Over Deze Gebruikershandleiding

    Over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat, evenals gedetailleerde stappen voor het gebruik van het apparaat. Lees de veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gebruikt. ● Als u een probleem hebt met het gebruik van het apparaat, raadpleegt u het hoofdstuk over ●...

  • Pagina 13: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Deze waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen zijn opgenomen om letsel aan uzelf en anderen en mogelijke schade aan het apparaat te voorkomen. Zorg dat u al deze instructies hebt gelezen en begrepen voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar deze informatie op een veilige plaats zodat u deze later kunt raadplegen. Tabel 1-3 Belangrijke veiligheidssymbolen Waarschuwing...

  • Pagina 14: Hoofdstuk 1 Inleiding

    Tabel 1-4 Bedrijfsomgeving (vervolg) Als het apparaat is gevallen of als de behuizing beschadigd is, ontkoppelt u alle verbindingen met het apparaat en roept u de hulp in van bevoegd servicepersoneel. Als het apparaat niet goed werkt nadat al deze instructies zijn gevolgd, ontkoppelt u alle verbindingen met het apparaat en roept u de hulp in van bevoegd servicepersoneel.
  • Pagina 15 Tabel 1-6 Installeren/verplaatsen (vervolg) Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond met voldoende ruimte voor ventilatie. Let ook op de ruimte die is vereist om het paneel en de laden te openen. Plaats het apparaat niet op een instabiele ondergrond. Het apparaat kan vallen, waardoor persoonlijk letsel of schade aan het apparaat kan ontstaan.
  • Pagina 16 Tabel 1-8 Voorraadgebruik (vervolg) Gebruik van gerecyclede verbruiksartikelen, zoals toner, kan schade toebrengen aan het apparaat. Wanneer er toner op uw kleding komt, gebruik dan geen warm water om het te wassen. Gebruik koud water. Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW...

  • Pagina 17: Apparaatoverzicht

    Apparaatoverzicht Deze afbeelding kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van uw model. Er zijn verschillende typen apparaten. Sommige functies en optionele goederen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model of het land/de regio. Onderdelen Machine Belichtingseenheid Tonercartridge Netsnoer Korte installatiehandleiding Software-cd's Diverse accessoires De accessoires die met het apparaat zijn meegeleverd, kunnen variëren per land/regio van aankoop en het specifieke model.

  • Pagina 18: Vooraanzicht

    Vooraanzicht Paneel van automatische documentinvoer Automatische documentinvoer met breedtegeleider Invoerlade automatische documentinvoer Uitvoerlade automatische documentinvoer Bedieningspaneel Multifunctionele lade Storingspaneel van lade 3 Tweede invoercassette (lade 3) Lade 2 Voorplaat Uitvoerlade Automatische documentinvoer Scannerklep Scannerglasplaat Belichtingseenheid Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW...

  • Pagina 19: Achteraanzicht

    Tonercartridge Papierbreedtegeleiders op een multifunctionele lade Dit is een optionele functie. Achteraanzicht Netsnoeraansluiting USB 2.0, type B-poort Netwerkpoort (niet beschikbaar op het M433a-model) NLWW Apparaatoverzicht...

  • Pagina 20: Overzicht Bedieningspaneel

    Overzicht bedieningspaneel In de volgende afbeelding en tabel vindt u de locatie en een korte beschrijving van de elementen van het bedieningspaneel. OPMERKING: Dit bedieningspaneel kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van het model. Er zijn verschillende typen bedieningspanelen. Sommige functies en optionele goederen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model of het land/de regio.
  • Pagina 21 Menu Menumodus activeren en bladeren door de beschikbare menu's. Scannen Overschakelen naar scanmodus. Status-LED Geeft de status van het apparaat aan. Papier selecteren Selecteer de gewenste lade op het beeldscherm. Donkerheid Het helderheidsniveau aanpassen om een kopie te maken die gemakkelijker te lezen is, wanneer het origineel vage markeringen en donkere afbeeldingen bevat.
  • Pagina 22 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW...

  • Pagina 23: Menuoverzicht

    Menuoverzicht In dit hoofdstuk vindt u informatie over de menustructuur. Toegang tot de menu 's ● Menuoverzicht ● NLWW...

  • Pagina 24: Toegang Tot De Menu 'S

    Toegang tot de menu 's Sommige menu's worden niet op het beeldscherm weergegeven, afhankelijk van de geselecteerde opties, het apparaatmodel of het land/de regio waar u woont. Deze zijn in dat geval niet van toepassing op het apparaat. Selecteer de knop Kopiëren of Scannen op het bedieningspaneel, afhankelijk van de functie die u wilt gebruiken.

  • Pagina 25: Menuoverzicht

    Menuoverzicht Menu Kopieerfunctie Tabel 2-1 Kopieerfunctie Menu Submenu vergroten/verkleinen 50% (A3 -> A5) OPMERKING: De meest gebruikte verkleiningen/vergrotingen zijn: 61% (A3 -> B5) 70% (A3 -> A4) ● 70% (A3 -> A4), B4(JIS) -> B5, A4 -> A5) 141% (A4 -> A3) ●...

  • Pagina 26: Menu Kopieerinstellingen

    Tabel 2-1 Kopieerfunctie (vervolg) Menu Submenu Sortering Aan/uit Lay-out Normaal ID-kopie N-plus Boek kopie Achtergrond aanpassen Automatisch Verbeteren niv.1 Verbeteren niv.2 Wissen niv.1- Wissen niv.4 Verkleinen/vergroten betekent het afdrukken van een specifiek papierformaat op een ander specifiek papierformaat. De weergegeven percentage en specifieke formaten zijn gebaseerd op papier van standaardformaat.

  • Pagina 27: Menu Afdrukinstellingen

    Tabel 2-3 Menu Kopieerinstellingen (vervolg) Menu Submenu Automatische lade Aan/uit Met deze menuselectie kunt u de standaard kopieeropties voor het menu Kopieerfunctie wijzigen, behalve Lay-out en Achtergrond. Menu Afdrukinstellingen Tabel 2-4 Afdrukinstellingen Menu Submenu Submenu Afdrukstand Staand Liggend Dubbelzijdig Lange zijde Korte zijde Exemplaren 1-999...

  • Pagina 28: Menu Systeeminstellingen

    Menu Systeeminstellingen Tabel 2-5 Systeeminstellingen Menu Submenu Submenu Submenu Submenu Apparaatinstellingen Datum & tijd Klokmodus 12 hours (4 uur) 24 hours (4 uur) Taal English Chinees Energiebesparing 1 - 60 minuten Wekgebeurtenis Aan/uit Autom. uitsch. Aan (5 - 240 minuten) Systeemtime-out Aan (10 - 600 seconden)
  • Pagina 29 Tabel 2-5 Systeeminstellingen (vervolg) Menu Submenu Submenu Submenu Submenu Aangepast Eco Papierinstellingen Papierformaat MP-lade 1 Lade 2 Lade 3 Standaard papierformaat Letter Papiersoort MP-lade 1 Lade 2 Lade 3 Papier selecteren Kopiëren Lade 1 Lade 2 Lade 3 Afdrukken Automatisch Lade 1 Lade 2 Lade 3...

  • Pagina 30: Menu Netwerk

    Tabel 2-5 Systeeminstellingen (vervolg) Menu Submenu Submenu Submenu Submenu PCL-lettertype Onderhoud Levensduur van Informatie over benodigdheden benodigdheden Totaal ADF Scan Plaatscan Ontwikkelaar Fuser Overdrachtsrol Rol van lade 1 Kussen van lade 1 Rol van lade 2 Kussen van lade 2 Rol van lade 3 (a) Kussen van lade 3 Rol van ADF...

  • Pagina 31: Menu Scan

    Tabel 2-6 Netwerk (vervolg) Menu Submenu TCP/IP (IPv6) IPv6-protocol DHCPv6-configuratie Ethernet Ethernet-poort Ethernet-snelheid Protocolbeheer HTTP HTTPS WINS SNMPv1/v2 UPnP(SSDP) mDNS Netwerkconfiguratie Instellingen wissen Menu Scan Selecteer Scannen > Scannen naar PC op het bedieningspaneel. Tabel 2-7 Menu Scan Menu Submenu Scannen naar PC Lokale pc of netwerk-pc Bestandsindeling...
  • Pagina 32 Hoofdstuk 2 Menuoverzicht NLWW...

  • Pagina 33: Afdrukmateriaal En Lade

    Afdrukmateriaal en lade Dit hoofdstuk bevat informatie over het plaatsen van afdrukmateriaal in het apparaat. Laden ● Papier in de lade plaatsen ● Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal ● Het papierformaat en de papiersoort instellen ● Het origineel plaatsen ● Specificaties van afdrukmateriaal ●...

  • Pagina 34: Laden

    Laden Als u het formaat wilt wijzigen, moet u de papiergeleiders aanpassen. Papierlengtegeleider Papierbreedtegeleider Onderplaat voor papier Uitschuifhendel van lade Hoofdstuk 3 Afdrukmateriaal en lade NLWW...

  • Pagina 35: Papier In De Lade Plaatsen

    Papier in de lade plaatsen Inleiding In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe papier voorbereidt en laadt in lade 2, optionele lade 3 en multifunctionele lade1. Papier voorbereiden ● Lade 2/optionele lade ● Multifunctionele lade 1 ● Papier voorbereiden Gebruik alleen afdrukmateriaal dat voldoet aan de specificaties voor het apparaat. ●...

  • Pagina 36: Lade 2/Optionele Lade

    Lade 2/optionele lade Trek de papierlade naar buiten. Knijp in de papierbreedtegeleider en de papierlengtehendel en schuif ze naar de locatie voor het juiste papierformaat dat gemarkeerd is aan de onderkant van de lade. Buig of blader de rand van de papierstapel om de pagina's te scheiden voordat u het papier plaatst.
  • Pagina 37 Nadat u het papier in de lade hebt geplaatst, knijpt in de papiergeleiders en de papierlengtegeleider en verschuift u ze. Duw de papierbreedtegeleider niet te ver door ● waardoor het afdrukmateriaal gaat buigen. Als u de papierbreedtegeleider niet aanpast, ● kunnen er papierstoringen optreden.

  • Pagina 38: Multifunctionele Lade 1

    Multifunctionele lade 1 De multifunctionele lade kan speciale formaten en typen afdrukmateriaal bevatten, zoals briefkaarten en notitiekaarten. Trek de hendel van de multifunctionele lade naar beneden om de lade te openen en trek het verlengstuk van de lade naar buiten. Plaats het papier.
  • Pagina 39 Knijp in de papierbreedtegeleiders van de multifunctionele lade en pas deze aan de breedte van het papier aan. Forceer de geleiders niet, anders buigt het papier waardoor een papierstoring of een scheve stapel papier kan ontstaan. Als u een document afdrukt, stelt u de papiersoort en het papierformaat in voor de multifunctionele lade.

  • Pagina 40: Afdrukken Op Speciaal Afdrukmateriaal

    Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal De papierinstelling in het apparaat en de drivers moeten overkomen om zonder fouten af te drukken. Als uw apparaat een beeldscherm heeft, kunt u dit instellen met de menuknop op het bedieningspaneel. Vervolgens stelt u de papiersoort in via het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken > tabblad Papier > Papiersoort.
  • Pagina 41 Moet zijn bedrukt met warmtebestendige inkt die niet smelt, verdampt of schadelijke stoffen achterlaat bij ● blootstelling aan de fuseertemperatuur van het apparaat gedurende 0,1 seconde (ongeveer 170°C). De inkt van voorbedrukt papier mag niet brandbaar zijn en mag geen negatieve invloed hebben op de rollen ●...

  • Pagina 42: Het Papierformaat En De Papiersoort Instellen

    Het papierformaat en de papiersoort instellen De papierinstelling in het apparaat en de drivers moeten overkomen om zonder fouten af te drukken. In de driver of de toepassing stelt u de papiersoort in via het venster Afdrukopties > Eigenschappen > tabblad Papier >...

  • Pagina 43: Het Origineel Plaatsen

    Het origineel plaatsen Inleiding In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u originelen voorbereidt voor kopiëren en hoe u originelen op de scannerglasplaat of in de documentinvoer plaatst. Originelen voorbereiden ● Originelen plaatsen ● Originelen voorbereiden Plaats geen documenten die kleiner zijn dan 125 x 101,6 mm (4,92 x 4 inch) of groter dan 297 x 432 mm ●...
  • Pagina 44 Open het deksel van de scanner. Hoofdstuk 3 Afdrukmateriaal en lade NLWW...

  • Pagina 45: In De Documentinvoer

    Plaats het origineel met de bedrukte kant omlaag op de glasplaat. Lijn het origineel uit met de registratielijn in de linkerbovenhoek van het glas. Sluit de klep van de scanner. OPMERKING: Als u de scannerklep open laat tijdens het ● kopiëren, kan dat van invloed zijn op de kwaliteit van de kopie en het tonerverbruik.
  • Pagina 46 Plaats het origineel met de bedrukte kant omhoog in de documentinvoerlade. Zorg ervoor dat de onderkant van de stapel met originelen overeenkomt met het papierformaat dat is gemarkeerd op de invoerlade. Stel de papiergeleiders van de documentinvoer in op de breedte van het papier. OPMERKING: Stof op het glas van de documentinvoer kan zwarte strepen veroorzaken op de afdruk.

  • Pagina 47: Specificaties Van Afdrukmateriaal

    Specificaties van afdrukmateriaal In de volgende tabel worden de kenmerken beschreven van het afdrukmateriaal dat door de printer wordt ondersteund. Dit zijn onder andere het type afdrukmateriaal, het formaat, de afmetingen, het gewicht en de capaciteit van de lade voor het opgegeven afdrukmateriaal. Type Grootte Afmetingen...

  • Pagina 48: Hoofdstuk 3 Afdrukmateriaal En Lade

    De printer biedt geen ondersteuning voor dubbelzijdig afdrukken op zwaar papier, bankpostpapier en kaarten. Mogelijke papiersoorten in multifunctionele lade1: Gewoon, middelzwaar 96-110 g, zwaar 110-130 g, licht 60-74 g, HP Laser Jet 90 g, gekleurd, voorbedrukt, gerecycled, bankpost, gemiddeld 85-95 g, briefpapier, geperforeerd, kaarten...

  • Pagina 49: Printerinstallatie

    Printerinstallatie NLWW...

  • Pagina 50: Printerhardware En -Software Installeren

    Printerhardware en -software installeren Raadpleeg de korte installatiehandleiding die u bij de printer hebt ontvangen voor eenvoudige installatie- instructies. Ga naar de HP-ondersteuningspagina voor aanvullende instructies. Ga naar www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/support/ljM433MFP voor de uitgebreide Help van HP voor de printer. Zoek de volgende ondersteuning: Installeren en configureren ●...

  • Pagina 51: Instructies Voor Software-Installatie

    'setup.exe'. Volg de instructies op het scherm om de software voor HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda te installeren en te configureren.

  • Pagina 52: Hoofdstuk 4 Printerinstallatie

    Hoofdstuk 4 Printerinstallatie NLWW...

  • Pagina 53: Afdrukken

    Afdrukken In dit hoofdstuk vindt u uitleg over algemene afdruktaken. Afdrukinstellingen op het bedieningspaneel ● OPMERKING: Ondersteunde optionele apparaten en functies zijn afhankelijk van uw model. Ga voor aanvullende informatie over printerdrivers naar www.hp.com/support/ljM436MFP, www.hp.com/ support/ljM433MFP NLWW...

  • Pagina 54: Afdrukinstellingen Op Het Bedieningspaneel

    Afdrukinstellingen op het bedieningspaneel In de volgende informatie vindt u de printerinstellingen die beschikbaar zijn via het bedieningspaneel. Hiermee kunt u in de weergave van de afgedrukte pagina's bepalen. OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model.

  • Pagina 55: Kopiëren

    Kopiëren In dit hoofdstuk vindt u uitleg over algemene kopieertaken. Kopieerfuncties op het bedieningspaneel ● Kopieerprocedure ● De instellingen voor elke kopie wijzigen ● Kopiëren id-kaart ● NLWW...

  • Pagina 56: Kopieerfuncties Op Het Bedieningspaneel

    Kopieerfuncties op het bedieningspaneel Kopieerfunctie In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u de functies Kopiëren en Kopieerinstellingen op het bedieningspaneel gebruikt. Met deze functies stelt u de weergave van de gemaakte kopieën in. OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model.
  • Pagina 57 Tabel 6-1 Kopieerfunctie (vervolg) Item Omschrijving Dubbelzijdig U kunt het apparaat instellen om kopieën af te drukken op beide zijden van het papier. OPMERKING: Alleen 1 ->Enkelzijdig: Scant één zijde van een origineel en drukt deze af op één zijde van het papier. ●...

  • Pagina 58: Kopieerinstellingen

    Tabel 6-1 Kopieerfunctie (vervolg) Item Omschrijving Donkerheid Het helderheidsniveau aanpassen om een kopie te maken die gemakkelijker te lezen is, wanneer het origineel vage markeringen en donkere afbeeldingen bevat. Type origineel Verbetert de kopieerkwaliteit door het selecteren van het documenttype voor de huidige taak. Beeldrotatie Hiermee kunt u de afbeelding in de originelen draaien.
  • Pagina 59 Tabel 6-2 Kopieerinstellingen Item Omschrijving Standaard wijzigen U kunt de kopieeropties instellen op de meestgebruikte opties. Automatische lade Stel deze optie in als het apparaat moet doorgaan met afdrukken of niet, wanneer een lade leeg is. NLWW Kopieerfuncties op het bedieningspaneel...

  • Pagina 60: Kopieerprocedure

    Kopieerprocedure Selecteer Kopiëren > Menu > Kopieerfunctie op het bedieningspaneel. Of selecteer Menu > Kopieerfunctie op het bedieningspaneel. Plaats één document met de bedrukte zijde omlaag op het glas van de documentinvoer of plaats de documenten met de bedrukte zijde omhoog in de documentinvoer. Gebruik de knoppen op bedieningspaneel als u kopieerinstellingen, zoals Vergroten/verkleinen, Licht/ donker en Type origineel wilt aanpassen.

  • Pagina 61: De Instellingen Voor Elke Kopie Wijzigen

    De instellingen voor elke kopie wijzigen Het apparaat heeft standaardinstellingen voor kopiëren, zodat u kunt snel en eenvoudig een kopie kunt maken. OPMERKING: Als u twee keer op de knop Stoppen drukt bij het instellen van de kopieeropties, worden alle opties die ●...

  • Pagina 62: Kopieën Verkleinen Of Vergroten

    Kopieën verkleinen of vergroten U kunt het formaat van een gekopieerde afbeelding van 25% tot 400% vergroten of verkleinen vanaf de documentinvoer of de scannerglasplaat. OPMERKING: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model of optionele goederen. ● Als het apparaat is ingesteld op de Eco-modus, zijn de functies verkleinen en vergroten niet beschikbaar.

  • Pagina 63: Kopiëren Id-Kaart

    Kopiëren id-kaart Het apparaat kan tweezijdige originelen afdrukken op één vel. Het apparaat drukt een zijde van het origineel af op het bovenste helft van het papier en de andere zijde op de onderste helft, zonder het formaat van het origineel te verkleinen. Deze functie is nuttig voor het kopiëren van een klein item, zoals een visitekaartje.
  • Pagina 64 Draai het origineel om en plaats het op de scannerglasplaat waar de pijlen dat aangegeven. Sluit de klep van de scanner. Druk op de knop Starten OPMERKING: Als u niet op de knop (Starten) drukt, wordt alleen de voorzijde gekopieerd. ●...

  • Pagina 65: Scannen

    Scannen In dit hoofdstuk vindt u uitleg over de normale en gebruikelijke procedure voor het scannen van originelen. Scannen vanaf het apparaat ● Scannen vanaf een computer ● NLWW...

  • Pagina 66: Scannen Vanaf Het Apparaat

    Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model. Deze zijn in dat geval niet van toepassing op het apparaat. OPMERKING: De knop Scannen naar functioneert alleen als u de HP Scan software op de computer installeert. De menuopties wijzigen: Druk op Scannen >...

  • Pagina 67: Scanprocedure

    Als het bericht Niet beschikbaar wordt weergegeven, controleert u de poort. Overschakelen naar geavanceerde modus > Instellingen Scannen naar pc. OPMERKING: De volledige software van de printer, inclusief HP Scan, moet zijn geïnstalleerd om de knop Scannen naar pc goed te laten werken op het bedieningspaneel van de printer.

  • Pagina 68: Scannen Vanaf Een Computer

    Scannen met WSD ● Scannen naar PC De volledige software-installatie van de M436 bevat de toepassing HP Scan. Met de HP Scan toepassing wordt de knop Scannen naar op het bedieningspaneel van de printer ingeschakeld. OPMERKING: Niet beschikbaar op het model M433a.

  • Pagina 69: Scannen Vanuit De Hp Scan-Software

    \Mijn documenten. De map kan verschillen, afhankelijk van het besturingssysteem of de toepassing die u gebruikt. Scannen vanuit de HP Scan-software De volledige software-oplossing op de product-cd of op hp.com bevat een TWAIN-compatibele scantoepassing. Open de HP Scan-toepassing: Klik op de knop Start.

  • Pagina 70: Scannen Met Het Wia-Driver

    Open een toepassing, bijvoorbeeld Adobe Photoshop. Klik op Bestand > importeren en selecteer het scanapparaat. Stel de scanopties in. Scan de afbeelding en sla de gescande afbeelding op. Scannen met het WIA-driver Het ondersteunt het WIA-driver (Windows Image Acquisition) voor het scannen van afbeeldingen. WIA is een van de standaardonderdelen van Microsoft Windows 7 en werkt met digitale camera's en scanners.

  • Pagina 71: Een Wsd-Printerdriver Installeren

    Een WSD-printerdriver installeren Selecteer Start > Configuratiescherm > Apparaten en printers > Een printer toevoegen. Klik in de wizard op Netwerkprinter, draadloze printer of Bluetooth-printer toevoegen. Selecteer in de lijst met printers het apparaat dat u wilt gebruiken en klik op Volgende. OPMERKING: Het IP-adres voor een WSD-printer is http://IP-adres/ws/ (bijvoorbeeld: http:// 111.111.111.111/ ●...
  • Pagina 72 Hoofdstuk 7 Scannen NLWW...

  • Pagina 73: Systeem- En Andere Instellingen

    Systeem- en andere instellingen Apparaatinstellingen ● Papierinstellingen ● Rapport ● Onderhoud ● Netwerkinstellingen ● Instellingen in de geïntegreerde webserver (EWS) ● NLWW...

  • Pagina 74: Apparaatinstellingen

    Om het apparaat in te schakelen, drukt u op de knop (Aan/Uit/Activeren) op het bedieningspaneel. ● Als u het printerdriver of de HP Scan toepassing uitvoert, wordt de tijd automatisch verlengt. ● Wanneer het apparaat is verbonden met het netwerk of bezig is met een afdruktaak, werkt de functie ●...
  • Pagina 75 Item Omschrijving Automatisch lade wisselen Hiermee bepaalt u of het apparaat doorgaat met afdrukken wanneer het papier niet overeenkomt. Als bijvoorbeeld zowel lade 2 als lade 3 zijn ingevuld met papier van hetzelfde formaat, drukt het apparaat automatisch af vanuit lade 3 als het papier in lade 2 op is. OPMERKING: Deze optie wordt niet weergegeven als u Automatisch hebt geselecteerd voor Papierbron in het printerdriver.

  • Pagina 76: Papierinstellingen

    Papierinstellingen OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model. Deze zijn in dat geval niet van toepassing op het apparaat. De menuopties wijzigen: Druk op Menu > Systeeminstellingen > Papierinstellingen op het bedieningspaneel. ●...

  • Pagina 77: Rapport

    Rapport OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model. Deze zijn in dat geval niet van toepassing op het apparaat. De menuopties wijzigen: Druk op Menu > Systeeminstellingen > Rapport op het bedieningspaneel. ●...

  • Pagina 78: Onderhoud

    Onderhoud OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model. Deze zijn in dat geval niet van toepassing op het apparaat. De menuopties wijzigen: Druk op Menu > Systeeminstellingen > Onderhoud op het bedieningspaneel. ●...

  • Pagina 79: Netwerkinstellingen

    Netwerkinstellingen OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model. Deze zijn in dat geval niet van toepassing op het apparaat. De menuopties wijzigen: Druk op Menu > Netwerk op het bedieningspaneel. ● Optie Omschrijving TCP/IP (IPv4)

  • Pagina 80: Instellingen In De Geïntegreerde Webserver (Ews)

    OPMERKING: Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen) is niet schadelijk voor de computer terwijl u navigeert in de geïntegreerde webserver van de HP printer. Instellingen wijzigen in de geïntegreerde webserver De geïntegreerde webserver geeft printerinstellingen standaard weer in de modus 'Alleen-lezen'. Gebruikers moeten zich bij de geïntegreerde webserver aanmelden om instellingen te wijzigen.

  • Pagina 81: Onderhoud

    Onderhoud In dit hoofdstuk vindt u informatie over het aanschaffen van benodigdheden, accessoires en onderdelen die beschikbaar zijn voor uw apparaat. Benodigdheden en accessoires bestellen ● Beschikbare verbruiksartikelen ● Beschikbare accessoires ● Beschikbare onderdelen ● Verbruiksartikelen bewaren ● Toner opnieuw verdelen ●...

  • Pagina 82: Benodigdheden En Accessoires Bestellen

    Benodigdheden en accessoires bestellen OPMERKING: Beschikbare accessoires kunnen per land/regio verschillen. Neem contact op met uw verkoopvertegenwoordigers voor de lijst met beschikbare benodigdheden en onderdelen. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...

  • Pagina 83: Beschikbare Verbruiksartikelen

    HP kan de kwaliteit van tonercartridges die niet van HP zijn, niet garanderen. Reparaties aan de printer als gevolg van het gebruik van tonercartridges die niet van HP zijn, worden niet gedekt door de garantie van de printer.

  • Pagina 84: Beschikbare Accessoires

    Beschikbare accessoires U kunt accessoires aanschaffen om de prestaties en de capaciteit van het apparaat te verbeteren. Deze accessoires moeten worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde, erkende HP serviceprovider, dealer of de leverancier waar u het apparaat hebt gekocht. OPMERKING: Sommige functies en optionele goederen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model of het land/de regio.

  • Pagina 85: Beschikbare Onderdelen

    Beschikbare onderdelen Als u onderdelen wilt aanschaffen, neemt u contact op met de bron waar u het apparaat hebt gekocht. Onderdelen mogen alleen worden vervangen door een erkende serviceprovider, dealer of de leverancier waar u het apparaat hebt gekocht. De garantie dekt het vervangen van onderdelen niet meer zodra deze de 'gemiddelde levensduur' hebben bereikt.

  • Pagina 86: Verbruiksartikelen Bewaren

    Draai de trommel nooit handmatig, zeker niet in omgekeerde richting; dit kan interne schade en morsen ● van toner veroorzaken. Gebruik van tonercartridge HP raadt het gebruik af van nieuwe of opnieuw gevulde tonercartridges die niet afkomstig zijn van HP. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...

  • Pagina 87: Geschatte Levensduur Van Tonercartridge

    Het gebruik van tonercartridges die niet van HP zijn, of het gebruik van nagevulde tonercartridges in printers van HP heeft geen invloed op de garantie die aan de klant is gegeven of op ondersteuningsovereenkomsten van HP die met de klant zijn afgesloten. Als problemen met of schade aan het...

  • Pagina 88: Toner Opnieuw Verdelen

    Toner opnieuw verdelen Wanneer de tonercartridge bijna het einde van de levensduur heeft bereikt: Er ontstaan witte strepen of lichte afdrukken en/of de dichtheid verschilt per zijde. ● Het statuslampje knippert rood. Op het beeldscherm kan een bericht verschijnen waarin staat dat de toner ●...
  • Pagina 89 NLWW Toner opnieuw verdelen...
  • Pagina 90 Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...

  • Pagina 91: Een Tonercartridge Plaatsen

    Een tonercartridge plaatsen Verwijder de tonercartridge uit de transportzak. TIP: Laat de oranje stop op zijn plaats zitten. Deze is vereist voor vervanging van de tonercartridge. Houd de tonercartridge vast zoals weergegeven en draai de cartridge om de uiteinden om de toner in de cartridge opnieuw te verdelen.
  • Pagina 92 Trek aan de rode of oranje strip en verwijder deze volledig. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...
  • Pagina 93 Lijn de tonercartridge uit met de opening en druk totdat de cartridge op zijn plaats is vergrendeld. Een hoorbare klikt geeft aan dat de cartridge op zijn plaats is vergrendeld. Sluit de voorklep en de rechterklep. NLWW Een tonercartridge plaatsen...

  • Pagina 94: De Belichtingseenheid Installeren

    De belichtingseenheid installeren VOORZICHTIG: Laat de voorklep en de rechterklep open totdat alle stappen van de installatie voltooid zijn. Verwijder de belichtingseenheid uit de transportzak en plaats hem op een schone, vlakke ondergrond. Maak de verpakkingstape los van de onderkant en de beide zijkanten. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...
  • Pagina 95 Verwijder de oranje transportverzegelingen van de belichtingseenheid. NLWW De belichtingseenheid installeren...
  • Pagina 96 Verwijder de resterende verpakkingstape en trek de beschermfolie van de belichtingseenheid af. VOORZICHTIG: Raak het oppervlak van de trommelrol niet aan. OPMERKING: Stel de belichtingseenheid niet langer dan enkele minuten bloot aan licht. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...
  • Pagina 97 Verwijder de oranje stop aan de achterkant van de belichtingseenheid. VOORZICHTIG: Nadat de stop is verwijderd, moet de belichtingseenheid waterpas blijven. De inhoud kan eruit lekken als de belichtingseenheid wordt gekanteld. Met de rechterklep en de voorklep volledig geopend, tilt u de belichtingseenheid voorzichtig op zijn plaats, zodat de onderkant van de eenheid is uitgelijnd met de verhoogde rails in de printerbehuizing, zoals weergegeven.
  • Pagina 98 Installeer de belichtingseenheid en controleer of deze goed vast zit. OPMERKING: Als de belichtingseenheid niet gemakkelijk in de behuizing schuift, controleert u of de rechterklep volledig geopend is, lijnt u de belichtingseenheid opnieuw uit en installeert u hem opnieuw. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...
  • Pagina 99 Sluit de elektrische kabel aan zoals weergegeven en voer de kabel door de houder zoals weergegeven. VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat de connector volledig in het contact is geplaatst. NLWW De belichtingseenheid installeren...
  • Pagina 100 Bevestig twee schroeven zoals weergegeven. Zorg ervoor dat de elektrische connector is aangesloten en volledig vastzit. Zorg ervoor dat de twee schroeven goed zijn vastgedraaid. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...

  • Pagina 101: De Levensduur Van Benodigdheden Controleren

    De levensduur van benodigdheden controleren Als u vaak papierstoringen of afdrukproblemen hebt, controleer dan hoeveel pagina's het apparaat heeft afgedrukt of gescand. Vervang de desbetreffende onderdelen, indien nodig. OPMERKING: Sommige menu's worden niet weergegeven op het beeldscherm, afhankelijk van de opties of het model. ●...

  • Pagina 102: Tonerwaarschuwing Instellen

    Tonerwaarschuwing instellen Als de toner in de cartridge bijna op is, informeert een bericht of een lampje de gebruiker dat de tonercartridge moet worden vervangen. U kunt instellen of dit bericht of lampje wel of niet wordt weergegeven. OPMERKING: Mogelijk moet u voor sommige modellen op drukken om naar menu's op lagere niveaus te gaan.

  • Pagina 103: Het Apparaat Schoonmaken

    Het apparaat schoonmaken Als u problemen hebt met de afdrukkwaliteit of als u het apparaat in een stoffige omgeving gebruikt, moet u het apparaat regelmatig schoonmaken als u het in goed conditie wilt houden en het apparaat langer wilt gebruiken. VOORZICHTIG: Als u de behuizing van het apparaat schoonmaakt met materialen die grote hoeveelheden alcohol, ●...
  • Pagina 104 Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...
  • Pagina 105 Alleen M436nda-modellen NLWW Het apparaat schoonmaken...

  • Pagina 106: De Scaneenheid Schoonmaken

    De scaneenheid schoonmaken Als u de scaneenheid schoon houdt, krijgt u de best mogelijke kopieën. We raden u aan de scaneenheid aan het begin van elke dag schoon te maken en eventueel gedurende de dag nog een keer. Hoofdstuk 9 Onderhoud NLWW...
  • Pagina 107 OPMERKING: Schakel het apparaat uit en koppel het netsnoer los. Wacht tot het apparaat is afgekoeld. ● Afbeeldingen in deze gebruikershandleiding kunnen afwijken van uw apparaat, afhankelijk van de opties of ● het model. Controleer het apparaattype. Bevochtig een zachte, pluisvrije doek of een stuk keukenpapier met water. Open het deksel van de scanner.

  • Pagina 108: De Firmware Bijwerken

    In de volgende stappen wordt uitgelegd hoe u de firmware van de printer downloadt en bijwerkt. Stap één: De firmware downloaden vanaf HP.com Ga naar www.hp.com/support, selecteer Software en drivers, typ de naam van de printer in het zoekveld, klik op Zoeken en selecteer vervolgens het model in de lijst met zoekresultaten.
  • Pagina 109 OPMERKING: Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen) is niet schadelijk voor de computer terwijl u navigeert in de geïntegreerde webserver van de HP printer. Selecteer Aanmelden in de rechterbovenhoek van de pagina van de geïntegreerde webserver. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in.
  • Pagina 110 Wacht tot de firmwareprogrammering is voltooid en de printer opnieuw is opgestart. OPMERKING: Dit proces neemt enkele minuten in beslag. Sluit het browservenster niet en onderbreek de communicatie niet totdat op de geïntegreerde webserver van HP (EWS) de bevestigingspagina wordt weergegeven. Voltooi de installatie volgens de overige aanwijzingen op het scherm.

  • Pagina 111: 10 Nuttige Instellingen

    10 Nuttige instellingen In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de huidige status van het apparaat opzoekt en geavanceerde apparaatopties instelt. Basisinstellingen van het apparaat ● Hoogte aanpassen ● NLWW...

  • Pagina 112: Basisinstellingen Van Het Apparaat

    Basisinstellingen van het apparaat Voer de volgende stappen uit om de standaardinstellingen van het apparaat te wijzigen: OPMERKING: Mogelijk moet u voor sommige modellen op drukken om naar menu's op lagere niveaus te gaan. Selecteer Menu > Systeeminstellingen > Apparaatinstellingen op het bedieningspaneel. Selecteer de gewenste op en druk op OK.

  • Pagina 113: Hoogte Aanpassen

    Hoogte aanpassen De afdrukkwaliteit worden beïnvloed door de atmosferische druk, die wordt bepaald door de hoogte van het apparaat boven zeeniveau. De volgende informatie helpt u bij het instellen van de beste afdrukkwaliteit op uw apparaat. Voordat u de hoogte instelt, moet u bepalen op welke hoogte u zich bevindt. 5,000 m (16,404 ft) 4,000 m...
  • Pagina 114 106 Hoofdstuk 10 Nuttige instellingen NLWW...

  • Pagina 115: 11 Problemen Oplossen

    11 Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u informatie over wat u moet doen als er een fout optreedt. Papierinvoerproblemen ● Storingen verhelpen ● Het statuslampje ● Berichten op het beeldscherm ● Problemen met voeding en kabelaansluitingen ● Afdrukproblemen ● Problemen met de afdrukkwaliteit ●...

  • Pagina 116: Papierinvoerproblemen

    Papierinvoerproblemen In de volgende tabel vindt u algemene problemen met de papierinvoer en voorgestelde oplossingen. Toestand Voorgestelde oplossingen Samengekleefde pagina's. Controleer de maximale papiercapaciteit van de lade. ● Controleer of u de juiste papiersoort gebruikt. ● Verwijder het papier uit de lade en buig het papier. ●...

  • Pagina 117: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen Inleiding In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u papierstoringen op verschillende locaties in de printer en de scanner kunt verhelpen. OPMERKING: Om te voorkomen dat het papier scheurt, trekt u het vastgelopen papier er langzaam en voorzichtig uit. Afbeeldingen in deze gebruikershandleiding kunnen afwijken van uw printer, afhankelijk van het model of optionele goederen.

  • Pagina 118: In Optionele Lade 3

    Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig recht naar buiten te trekken. Duw de lade terug in de printer totdat hij vastklikt. In optionele lade 3 Trek de optionele lade naar buiten. 110 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...
  • Pagina 119 Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig recht naar buiten te trekken. Duw de lade terug in de printer totdat hij vastklikt. Als u het papier niet ziet in dit gebied, stopt u en gaat u naar de volgende stap: NLWW Storingen verhelpen 111...
  • Pagina 120 Open het SCF-paneel. Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig recht naar buiten te trekken. Sluit het SCF-paneel. 112 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 121: In Multifunctionele Lade 1

    In multifunctionele lade 1 ▲ Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig recht naar buiten te trekken. In de printer Open het paneel aan de zijkant. NLWW Storingen verhelpen 113...

  • Pagina 122: In Het Uitvoergebied

    Open de klep en verwijder het vastgelopen papier. Open het paneel van de fuser en verwijder het vastgelopen papier. Sluit het paneel aan de zijkant. In het uitvoergebied VOORZICHTIG: De fusergebied is heet. Wees voorzichtig bij het verwijderen van papier uit de printer. 114 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...
  • Pagina 123 Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig recht naar buiten te trekken. Als u het papier niet ziet in dit gebied, stopt u en gaat u naar de volgende stap: Open het paneel aan de zijkant. Verwijder het vastgelopen papier uit het uitvoergebied of de fusereenheid. NLWW Storingen verhelpen 115...

  • Pagina 124: In Het Gebied Van De Duplexeenheid

    Sluit het paneel aan de zijkant. In het gebied van de duplexeenheid Open het paneel aan de zijkant. 116 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...
  • Pagina 125 Verwijder het vastgelopen papier uit de overdrachtroleenheid. Maak de overdrachtroleenheid los en verwijder het vastgelopen papier. Sluit het paneel aan de zijkant. NLWW Storingen verhelpen 117...

  • Pagina 126: Storingen Van Originele Document Verhelpen

    Storingen van originele document verhelpen OPMERKING: Om documentstoringen te voorkomen, gebruikt u de scannerglasplaat voor dikke, dunne of gemengde originelen. VOORZICHTIG: Om scheuren te voorkomen, verwijdert u het vastgelopen document langzaam en voorzichtig. Storing van origineel aan voorkant van scanner Open de klep van de documentinvoer.

  • Pagina 127: Storing Van Origineel In De Scanner

    Sluit de klep van de documentinvoer. Storing van origineel in de scanner Open de klep van de documentinvoer. NLWW Storingen verhelpen 119...
  • Pagina 128 Verwijder het origineel voorzichtig uit de documentinvoer. Als u het papier niet ziet in dit gebied, stopt u en gaat u naar de volgende stap: Open het deksel van de scanner. Pak het verkeerd ingevoerde origineel vast en trek het papier voorzichtig uit het invoergebied. 120 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 129: Storing Van Origineel In Uitvoergebied Van Scanner

    Sluit de klep van de scanner. Sluit de klep van de documentinvoer. Storing van origineel in uitvoergebied van scanner Open het paneel. Open de stapelaar en til hem op. NLWW Storingen verhelpen 121...
  • Pagina 130 Verwijder het origineel voorzichtig uit de documentinvoer. Sluit het paneel. Open de stapelaar en duw hem omlaag. 122 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 131: Storing Van Origineel In Duplexpad Van Scanner

    Storing van origineel in duplexpad van scanner Open de klep van de documentinvoer. Open het paneel voor duplexstoringen. Trek het originele document voorzichtig uit de documentinvoer. NLWW Storingen verhelpen 123...
  • Pagina 132 Sluit het paneel voor duplexstoringen en het paneel van de documentinvoer. 124 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 133: Het Statuslampje

    ISO/IEC 19798. Het werkelijke rendement kan aanzienlijk variëren op basis van afgedrukte afbeeldingen en andere factoren. Ga naar http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies voor meer informatie. Er kan nog wat toner in de cartridge achterblijven, zelfs als het rode lampje brandt en de printer stopt met afdrukken.

  • Pagina 134: Berichten Op Het Beeldscherm

    Berichten op het beeldscherm Op het beeldscherm van het bedieningspaneel worden berichten weergegeven die de status van het apparaat of fouten aangeven. Raadpleeg onderstaande tabellen voor de berichten en hun betekenis en om het probleem op te lossen, indien nodig. OPMERKING: U kunt de fout oplossen volgens de aanwijzingen in het venster met de afdrukstatus op de computer.
  • Pagina 135 BEL. Niet compatibel De belichtingseenheid die u hebt geïnstalleerd, is niet Installeer een originele ● bestemd uw apparaat. belichtingseenheid van HP die is Belichtingseenheid is niet ontworpen voor uw apparaat. compatibel. Controleer gids BEL. Niet geïnstalleerd De belichtingseenheid is niet geïnstalleerd.

  • Pagina 136: Berichten Over Laden

    Het gebruik van tonercartridges die niet van HP zijn, of het gebruik van nagevulde tonercartridges in printerproducten van HP heeft geen invloed op de garantie die aan de klant is gegeven of op ondersteuningsovereenkomsten van HP die met de klant zijn afgesloten. Als problemen met of schade aan het...

  • Pagina 137: Diverse Berichten

    Diverse berichten Bericht Betekenis Voorgestelde oplossingen Klep lade 2 is open. Sluit deze De klep van lade 2, de voorklep of de Sluit de klep zodat deze vastklikt. ● rechterklep is niet goed vergrendeld. Voorklep is open. Sluit deze ● Rechterklep is open.

  • Pagina 138: Problemen Met Voeding En Kabelaansluitingen

    Problemen met voeding en kabelaansluitingen Toestand Voorgestelde oplossingen Het apparaat krijgt geen stroom of de verbindingskabel tussen de Sluit het apparaat eerst aan op de stroomvoorziening. Als het ● computer en het apparaat is niet correct aangesloten. apparaat een knop Aan/Uit/Activeren op de bedieningselementen heeft, drukt u daar op.

  • Pagina 139: Afdrukproblemen

    Afdrukproblemen In de volgende tabel worden algemene afdrukproblemen beschreven met mogelijke oorzaken en voorgestelde oplossingen. Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingen Het apparaat drukt niet af. Het apparaat krijgt geen stroom. Sluit het apparaat eerst aan op de stroomvoorziening. Als het apparaat een knop Aan/Uit/Activeren op de bedieningselementen heeft, drukt u daar op.
  • Pagina 140 Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingen Het apparaat selecteert De papieroptie die is geselecteerd bij de In veel softwaretoepassingen is de geselecteerde afdrukmateriaal uit de Voorkeursinstellingen voor afdrukken, is mogelijk papierbron te vinden op het tabblad Papier in de verkeerde papierbron. onjuist.
  • Pagina 141 Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingen Het apparaat drukt niet af Het papierformaat en de instelling voor het Stel het juiste papierformaat in bij Aangepast op het op speciale papierformaat komen niet overeen. tabblad Papier in de Voorkeursinstellingen voor papierformaten, zoals afdrukken.

  • Pagina 142: Problemen Met De Afdrukkwaliteit

    Problemen met de afdrukkwaliteit In de volgende tabel vindt u algemene problemen met de afdrukkwaliteit, met voorbeelden en voorgestelde oplossingen. Toestand Voorbeeld Voorgestelde oplossingen Lichte of vage afdruk Als er een verticale witte streep of vervaagde gebied op de ● pagina verschijnt, is de toner bijna op.
  • Pagina 143 Toestand Voorbeeld Voorgestelde oplossingen Lege plekken Als er vervaagde gebieden, in het algemeen rond, op willekeurige A a B b C plaatsen op de pagina verschijnen: A a B b C Mogelijk is er een vel papier niet goed. Probeer de taak ●...
  • Pagina 144 Toestand Voorbeeld Voorgestelde oplossingen Tonervegen Maak de binnenkant van het apparaat schoon. ● Controleer de papiersoort en de kwaliteit. ● Verwijder de tonercartridge en installeer een nieuwe. ● Herhaalde verticale defecten Als er herhaaldelijk vlekken voorkomen op de afgedrukte zijde van de pagina op gelijkmatige afstanden: De tonercartridge kan beschadigd zijn.
  • Pagina 145 Toestand Voorbeeld Voorgestelde oplossingen Scheve pagina Zorg ervoor dat het papier correct is geplaatst. ● Controleer de papiersoort en de kwaliteit. ● Zorg ervoor dat de geleiders niet te strak of te los tegen de ● papierstapel zitten. Omkrullen of golven Zorg ervoor dat het papier correct is geplaatst.
  • Pagina 146 Toestand Voorbeeld Voorgestelde oplossingen Gaten in tekens Witte gebieden in delen van tekens die effen zwart zouden moeten zijn: U drukt mogelijk af op de verkeerde kant van het papier. ● Verwijder het papier en draai het om. Het papier voldoet mogelijk niet aan de papierspecificaties. ●...

  • Pagina 147: Kopieerproblemen

    Kopieerproblemen In de volgende tabel worden algemene kopieerproblemen en voorgestelde oplossingen beschreven. Toestand Voorgestelde oplossingen Kopieën zijn te licht of te Maak de achtergrond van kopieën lichter of donkerder in de kopieerfunctie. donker. Er verschijnen vegen, lijnen of Als de defecten zich op het origineel bevinden, maakt u de achtergrond van de kopieën lichter in de ●...

  • Pagina 148: Scanproblemen

    Scanproblemen In de volgende tabel worden algemene scanproblemen en voorgestelde oplossingen beschreven. Toestand Voorgestelde oplossingen De scanner werkt niet. Zorg ervoor dat het origineel dat u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de ● scannerglasplaat ligt of met de bedrukte zijde omhoog in de documentinvoer. Mogelijk is er niet voldoende geheugen beschikbaar voor het document dat u wilt scannen.

  • Pagina 149: Problemen Met Het Besturingssysteem

    Problemen met het besturingssysteem Toestand Voorgestelde oplossingen Het bericht 'Bestand in Sluit alle softwaretoepassingen. Verwijder alle software uit de opstartgroep en start vervolgens Windows gebruik' wordt opnieuw op. Installeer het printerdriver opnieuw. weergegeven tijdens de installatie. Het bericht 'Algemene Sluit alle andere toepassingen, start Windows opnieuw op en probeer opnieuw af te drukken. beschermingsfout', 'Uitzondering OE', 'Spool 32' of 'Ongeldige...
  • Pagina 150 142 Hoofdstuk 11 Problemen oplossen NLWW...

  • Pagina 151: Bijlage A Bijlage

    Bijlage Dit hoofdstuk bevat productspecificaties en informatie over de toepasselijke garantie en voorschriften. NLWW...

  • Pagina 152: Specificaties

    Specificaties Algemene specificaties De hieronder weergegeven specificatiewaarden kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Items Omschrijving Afmetingen Modellen M436n/M433a: 560 x 540 x 417 mm (22,05 x 21,26 x 16,42 inch) Modellen M436dn: 560 x 540 x 417 mm (22,05 x 21,26 x 16,42 inch) Modellen M436nda: 560 x 583,5 x 504,5 mm (22,5 x 22,97 x 19,86 inch) Gewicht Apparaat met...

  • Pagina 153: Netwerkomgeving

    Besturingssysteem Vereist (aanbevolen) vrije schijfruimte 128 MB (512 MB) 1.25 GB tot 2 GB Windows Server ® Intel® Pentium ® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 2003 Windows Server Intel® Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB ®...

  • Pagina 154: Beperkte Garantieverklaring Van Hp

    HP garandeert niet dat de werking van HP apparaten storing- of foutvrij zal zijn. Als HP niet binnen een redelijke tijd in staat is om een apparaat in een gegarandeerde staat te brengen door reparatie of vervanging, hebt u recht op teruggave van het aankoopbedrag op voorwaarde dat u het apparaat tijdig terugstuurt.
  • Pagina 155 VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, ZIJN DE VOORWAARDEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING EEN AANVULLING OP DE GELDENDE WETTELIJKE RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT AAN U. NLWW Beperkte garantieverklaring van HP 147...

  • Pagina 156: Vk, Ierland En Malta

    Malta: Hewlett-Packard Europe B.V., Amsterdam, Meyrin Branch, Route du Nant-d'Avril 150, 1217 Meyrin, Switzerland United Kingdom: The HP Limited Warranty benefits apply in addition to any legal rights to a guarantee from seller of nonconformity of goods with the contract of sale. These rights expire six years from delivery of goods for products purchased in England or Wales and five years from delivery of goods for products purchased in Scotland.

  • Pagina 157: België, Frankrijk En Luxemburg

    La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de l'entité HP responsable de l'exécution de la garantie limitée HP dans votre pays: France: HP France SAS, société par actions simplifiée identifiée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1 Avenue du Canada, 91947, Les Ulis G.D.

  • Pagina 158: Italië

    Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou affectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal) ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des...

  • Pagina 159: Denemarken

    (www.hp.com/go/eu-legal) eller du kan besøge De Europæiske Forbrugercentres websted (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Forbrugere har ret til at vælge, om de vil gøre krav på service i henhold til HP's begrænsede garanti eller hos sælger i henhold til en toårig juridisk garanti.

  • Pagina 160: Griekenland En Cyprus

    (www.hp.com/go/eu-legal) ou visite o Web site da Rede dos Centros Europeus do Consumidor (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Os consumidores têm o direito de escolher se pretendem reclamar assistência ao abrigo da Garantia Limitada HP ou contra o vendedor ao abrigo de uma garantia jurídica de dois anos.

  • Pagina 161: Slowakije

    Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele (www.hp.com/go/eu-legal) případně můžete navštívit webové stránky Evropského spotřebitelského centra (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Spotřebitelé mají právo se rozhodnout, zda chtějí službu reklamovat v rámci omezené záruky HP nebo v rámci zákonem stanovené dvouleté záruky u prodejce. Slowakije Obmedzená...

  • Pagina 162: Roemenië

    De Beperkte Garantie van HP is een commerciële garantie vrijwillig verstrekt door HP. De naam en het adres van de HP-entiteit die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de Beperkte Garantie van HP in uw land is als volgt: Nederland: HP Nederland B.V., Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen België: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem...

  • Pagina 163: Slovenië

    (www.hp.com/go/eu-legal); ali pa obiščite spletno mesto evropskih središč za potrošnike (http://ec.europa.eu/ consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Potrošniki imajo pravico izbrati, ali bodo uveljavljali pravice do storitev v skladu z omejeno garancijo HP ali proti prodajalcu v skladu z dvoletno zakonsko garancijo. Kroatië HP ograničeno jamstvo komercijalno je dobrovoljno jamstvo koje pruža HP. Ime i adresa HP subjekta odgovornog za HP ograničeno jamstvo u vašoj državi:...

  • Pagina 164: Estland

    ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių. Daugiau informacijos rasite paspaudę šią nuorodą: Teisinė vartotojo garantija (www.hp.com/go/eu-legal) arba apsilankę...

  • Pagina 165: Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers

    Eindgebruikersovereenkomst ('EULA') is een contract tussen (a) u (een persoon of een enkele entiteit) en (b) HP Inc. ('HP') dat uw gebruik beheerst van elk Softwareproduct dat is geïnstalleerd op of door HP beschikbaar is gesteld voor gebruik met uw HP-product ('HP-product'), dat niet anderszins is onderworpen aan een afzonderlijke licentieovereenkomst tussen u en HP of haar leveranciers.
  • Pagina 166 Door het Softwareproduct te gebruiken gaat u er tevens mee akkoord dat HP automatisch toegang heeft tot uw HP-Product, als dit met internet is verbonden, om de versie of de status van bepaalde Softwareproducten te controleren en automatisch...
  • Pagina 167 BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID. Behoudens plaatselijk toepasselijk recht, ongeacht eventuele schade die u kunt lijden, zal de gehele aansprakelijkheid van HP en haar leveranciers, krachtens enige bepaling in deze EULA en uw exclusieve verhaalsrecht in alle bovengenoemde gevallen, zijn beperkt tot het feitelijke bedrag dat u afzonderlijk hebt betaald voor het Softwareproduct of USD 5,00, al naargelang welk bedrag het hoogst is.
  • Pagina 168 VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze EULA (inclusief een bij het HP-product geleverd addendum bij of wijziging in deze EULA) vormt de volledige overeenkomst tussen u en HP met betrekking tot het Softwareproduct en treedt in de plaats van alle vorige of huidige mondelinge schriftelijke afspraken, voorstellen en verklaringen ten aanzien van het Softwareproduct of enig ander onderwerp waarop deze EULA van toepassing is.

  • Pagina 169: De Premium Protection Warranty Van Hp: Beperkte Garantieverklaring Voor Laserjet-Tonercartridges

    Als u in aanmerking wilt komen voor garantie, moet u dit product retourneren aan de winkel waar u het product hebt gekocht (voorzien van een beschrijving van het probleem en afdrukvoorbeelden) of contact opnemen met HP Klantenondersteuning. HP zal het product vervolgens vervangen, indien het product is beschadigd, of het aankoopbedrag vergoeden.

  • Pagina 170: Beleid Van Hp Ten Aanzien Van Benodigdheden Van Derden

    HP die met de klant zijn afgesloten. Als problemen met of schade aan het product echter toe te wijzen zijn aan het gebruik van een tonercartridge die niet van HP is of een bijgevulde tonercartridge, brengt HP de standaard arbeids- en materiaalkosten in rekening voor de reparatie van het product voor de betreffende problemen of schade.

  • Pagina 171: Anti-Namaakwebsite Van Hp

    HP hebt geïnstalleerd en er een melding op het bedieningspaneel verschijnt dat de cartridge niet van HP is. HP helpt u te bepalen of de desbetreffende cartridge een echt HP-product is en stappen te ondernemen om het probleem op te lossen.

  • Pagina 172: Op De Tonercartridge Opgeslagen Gegevens

    Op de tonercartridge opgeslagen gegevens De tonercartridges van HP die in dit apparaat worden gebruikt, bevatten een geheugenchip die de werking van het apparaat ondersteunt. Bovendien worden door deze geheugenchip gegevens over het apparaatgebruik verzameld, zoals: De datum waarop de tonercartridge is geïnstalleerd, de datum waarop de tonercartridge voor het laatst is gebruikt, het aantal pagina's dat met de tonercartridge is afgedrukt, de paginadekking, de gebruikte afdrukmodi, de afdrukfouten die zijn opgetreden en het apparaatmodel.

  • Pagina 173: Beperkte Garantieverklaring Gebruiksgoederen Met Lange Levensduur En Onderhoudskit

    Beperkte garantieverklaring gebruiksgoederen met lange levensduur en onderhoudskit Garantie wordt gegeven dat dit HP-product vrij is van gebreken in materiaal en constructie totdat a) de printer een low-life-indicator op het bedieningspaneel weergeeft of b) de garantieperiode van de aankoop van de printer vervalt.

  • Pagina 174: Klantondersteuning

    Klantondersteuning Telefonische ondersteuning voor uw land/regio Telefoonnummers voor land/regio vindt u op de folder in de doos van het product of op www.hp.com/support/. Zorg dat u de productnaam, het serienummer, de aankoopdatum en een probleemomschrijving bij de hand hebt. 24 uur per dag ondersteuning via internet en hulpprogramma's en www.hp.com/support/ljM436MFP,...

  • Pagina 175: Verklaring Van Conformiteit

    DoC#: BOISB-1601-00-R1 Original/en Adres fabrikant: 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, V.S. verklaar, onder haar exclusieve verantwoordelijkheid, dat het product HP LaserJet MFP M433a Naam en model product: HP LaserJet MFP M436n HP LaserJet MFP M436dn HP LaserJet MFP M436nda...

  • Pagina 176: Aanvullende Informatie

    In een huiselijke omgeving kan dit apparaat radio-interferentie veroorzaken, in welk geval de gebruiker mogelijk passende maatregelen dient te nemen.' Boise, Idaho USA Lokale contactpersoon voor alleen vragen over overheidsvoorschriften: HP Nederland BV, Startbaan 16, 1187 XR Amstelveen, Nederland HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto 94304, VS 650-857-1501 168 Bijlage A Bijlage NLWW...

  • Pagina 177: Programma Ter Bevordering Van Milieuvriendelijke Producten

    Programma ter bevordering van milieuvriendelijke producten Milieubescherming Het beleid van HP is erop gericht kwaliteitsproducten te leveren op een milieuvriendelijke wijze. Dit product is zodanig ontworpen om de gevolgen voor het milieu te minimaliseren. Verwijderen van afgedankte apparatuur door gebruikers (EU en India) Dit symbool betekent dat u het product niet met uw andere huishoudafval mag weggooien.

  • Pagina 178: Tabel Met Chemicaliën (China)

    典型能耗是正常运行 GB21521 测试方法中指定的时间后的耗电量。 此数据表示为每周千瓦时 (kWh)。 标签上所示的能效数字按涵盖根据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”选择的登记装置中 所有配置的代表性配置测定而 得。因此，本特定产品型号的实际能耗可能与标签上所示的数据不同。 有关规格的详细信息，请参阅 GB21521 标准的当前版本。 Tabel met chemicaliën (China) Materiaalbeperkingen Dit HP-product bevat geen toegevoegde kwik. Accu-informatie Dit product bevat mogelijk een: Polycarbonmonofluoride-lithium (BR-type) of ● Mangaandioxide-lithium (CR-type) ● accu waarvoor mogelijk speciale afvalverwerking aan het einde van de levensduur is vereist.
  • Pagina 179 OPMERKING: (Uitsluitend voor CR-type) perchloraat-materiaal - daar is mogelijk speciale behandeling op van toepassing. Zie www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. HP LaserJet MFP M433a, M436n, M436dn, M436nda Gewicht ~3 g Locatie Op moederbord Door de gebruiker te verwijderen Voor recyclinginformatie kunt u naar www.hp.com/recycle gaan of kunt u contact opnemen met de lokale overheid of met de Electronics Industries Alliance: www.eiae.org.

  • Pagina 180: Tabel Met Chemicaliën (Taiwan)

    Tabel met chemicaliën (Taiwan) 172 Bijlage A Bijlage NLWW...

  • Pagina 181: Material Safety Data Sheet (Msds, Chemiekaart)

    Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart) Material Safety Data Sheets (MSDS, gegevensbladen materiaalveiligheid) voor benodigdheden die chemische stoffen bevatten (bijvoorbeeld toner) kunt u verkrijgen door naar de website van HP te gaan: www.hp.com/go/ msds. Meer informatie Meer informatie over onderwerpen met betrekking tot het milieu: Milieuprofielblad voor dit product en andere verwante producten van HP ●...

  • Pagina 182: Informatie Over Voorschriften

    Informatie over voorschriften Deze printer is bedoeld voor een normale werkomgeving en gecertificeerd voor verschillende voorschriften. Waarschuwing Gebruik of onderhoud de printer nooit terwijl het beschermpaneel van de laser/scannereenheid is verwijderd. Hoewel de straal onzichtbaar is, kan deze uw ogen beschadigen. Als u dit apparaat gebruikt, moeten deze veiligheidsvoorschriften altijd worden opgevolgd om het risico op brand, een elektrische schok of letsel aan personen te voorkomen: 174 Bijlage A Bijlage...

  • Pagina 183: Conformiteit Eurazië (Wit-Rusland, Kazachstan, Rusland)

    Conformiteit Eurazië (Wit-Rusland, Kazachstan, Rusland) Verklaring van laserveiligheid De printer is in de VS gecertificeerde conform de vereisten van DHHS 21 CFR hoofdstuk 1, subhoofdstuk J voor laserproducten van Klasse I (1) en elders gecertificeerd als laserproduct van Klasse I conform de vereisten van IEC 60825-1:2014.

  • Pagina 184: Emc-Verklaring (China)

    överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet MFP M436n, M436dn, M436nda - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
  • Pagina 185 Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser. NLWW Informatie over voorschriften 177...
  • Pagina 186 178 Bijlage A Bijlage NLWW...

  • Pagina 187: Verklarende Woordenlijst

    Verklarende woordenlijst 802.11 802.11 is een verzameling normen voor draadloze netwerkcommunicatie (WLAN), die is ontwikkeld door de normencommissie IEEE LAN/MAN (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n kan dezelfde hardware delen en gebruikmaken van de 2,4GHz-band. 802.11b ondersteunt een bandbreedte tot 11 Mbps, 802.11n ondersteunt een bandbreedte tot 150 Mbps. 802.11b/g/n-apparaten kunnen soms worden gestoord door magnetrons, draadloze telefoons Bluetooth-apparaten.
  • Pagina 188 Door komma's gescheiden waarden (Comma Separated Values) De CSV-bestandsindeling wordt gebruikt voor de uitwisseling van gegevens tussen toepassingen. Deze bestandsindeling, zoals deze wordt gebruikt in Microsoft Excel, is de norm geworden op de markt, zelfs op niet-Microsoft-platformen. Dekking Een term die wordt gebruikt om het tonergebruik bij het afdrukken te meten. 5% dekking betekent bijvoorbeeld dat een zijde van een vel A4-papier ongeveer 5% aan afbeeldingen of tekst bevat.
  • Pagina 189 FTP (File Transfer Protocol) is een veelgebruikt protocol voor het uitwisselen van bestanden via een netwerk dat het TCP/IP- protocol ondersteunt (zoals internet of een intranet). Fusereenheid Het onderdeel van een laserprinter die de toner fuseert op het afdrukmateriaal. Het bestaat uit een warmterol en een drukrol.
  • Pagina 190 JBIG JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group) is een standaard voor compressie van afbeeldingen zonder verlies van de nauwkeurigheid of kwaliteit, die is ontworpen voor de compressie van binaire afbeeldingen, vooral voor faxen, maar ook voor andere afbeeldingen kan worden gebruikt. JPEG JPEG (Joint Photographic Experts Group) is een veelgebruikte standaardmethode voor compressie zonder verlies van fotografische afbeeldingen.
  • Pagina 191 De lagen zijn, van boven naar beneden: toepassing, presentatie, sessie, transport, netwerk, gegevenskoppeling en fysiek. PCL (Printer Command Language) is een paginabeschrijvingstaal die door HP is ontwikkeld als een printerprotocol en die een industriestandaard is worden. Oorspronkelijk ontwikkeld voor vroege inkjetprinters, is PCL uitgebracht op verschillende niveaus voor thermische printers, matrix- en laserprinters.
  • Pagina 192 Subnet Mask (Subnetmasker) Het subnetmasker wordt gebruikt in combinatie met het netwerkadres om te bepalen welk deel van het adres het netwerkadres is en welk deel het hostadres is. TCP/IP TCP (Transmission Control Protocol) en IP (Internet Protocol); de communicatieprotocollen die de protocolstack implementeren waarop internet en de meeste commerciële netwerken worden uitgevoerd.
  • Pagina 193 WIA (Windows Imaging Architecture) is een beeldbewerkingsarchitectuur die oorspronkelijk is geïntroduceerd in Windows Me en Windows XP. Vanuit deze besturingssystemen kan een scan worden gestart met een WIA-compatibele scanner. WPA (Wi-Fi Protected Access) is een klasse van systemen in beveiligde, draadloze (Wi-Fi) computernetwerken en gemaakt om de beveiligingsfuncties van WEP te verbeteren.
  • Pagina 194 186 Verklarende woordenlijst NLWW...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Laserjet mfp m436nLaserjet mfp m436dnLaserjet mfp m436nda

Inhoudsopgave