Gerelateerde Handleidingen voor HP LaserJet Pro MFP M426dw
Samenvatting van Inhoud voor HP LaserJet Pro MFP M426dw
- Pagina 1 LaserJet Pro MFP M426, M427 Gebruikershandleiding M426dw M426fdn M426fdw M427dw M427fdn M427fdw www.hp.com/support/ljM426MFP www.hp.com/support/ljM427MFP...
- Pagina 3 HP LaserJet Pro MFP M426, M427 Gebruikershandleiding...
- Pagina 4 Microsoft services wordt geleverd. Niets in deze verklaring Corporation. mag worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische UNIX ® is een gedeponeerd handelsmerk van The of redactionele fouten of weglatingen in deze Open Group.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Printeroverzicht ......................................1 Printeraanzichten ..................................2 Vooraanzicht van de printer ..........................2 Achteraanzicht van de printer ..........................3 Bedieningspaneel-aanzicht ..........................4 Lay-out van beginscherm ......................5 Het bedieningspaneel met aanraakscherm gebruiken ............. 5 Printerspecificaties ................................... 6 Technische specificaties ............................7 Ondersteunde besturingssystemen ......................... - Pagina 6 Een opgeslagen taak verwijderen ........................50 Mobiel afdrukken ..................................51 Inleiding ................................51 Wi-Fi Direct en afdrukken via NFC (alleen draadloze modellen) ..............51 HP ePrint via e-mail ............................52 HP ePrint-software ............................53 AirPrint ................................. 53 Android-geïntegreerd afdrukken ........................54...
- Pagina 7 Methode twee: De functie Scannen naar netwerkmap instellen via de geïntegreerde webserver van HP (Windows) .............................. 67 Stap één: Toegang tot de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ........67 Stap twee: De functie Scannen naar netwerkmap configureren .......... 67 De functie Scannen naar netwerkmap instellen op een Mac ..............68 Stap één: Toegang tot de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ........
- Pagina 8 Overige faxtaken ..................................95 8 De printer beheren ....................................97 Toepassingen van HP Webservices gebruiken ........................98 Het verbindingstype van de printer wijzigen (Windows) ....................99 Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox (Windows) . 100 NLWW...
- Pagina 9 Geavanceerde configuratie met HP Utility voor OS X ....................104 HP Utility openen ............................104 Functies van HP Utility ............................ 104 IP-netwerkinstellingen configureren ..........................107 Inleiding ................................107 Disclaimer voor printer delen ........................107 Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen ....................107 De naam van de printer in het netwerk wijzigen ..................
- Pagina 10 Inspecteer de tonercartridge visueel ......................155 Papier en afdrukomgeving controleren ....................... 155 Stap een: Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP ........ 155 Stap twee: De omgeving controleren ..................156 Stap drie: De uitlijning van een afzonderlijke lade instellen ..........156 EconoMode-instellingen controleren ......................
- Pagina 11 De instellingen voor foutcorrectie controleren ................... 163 Instelling voor aanpassen aan paginagrootte controleren ..............163 De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen ..........163 Naar een ander faxapparaat verzenden ..................... 165 Faxapparaat van de afzender controleren ....................165 Problemen met bekabelde netwerken oplossen ......................
- Pagina 12 NLWW...
-
Pagina 13: Printeroverzicht
● Printerhardware en -software installeren ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 14: Printeraanzichten
Printeraanzichten Vooraanzicht van de printer ● Achteraanzicht van de printer ● Bedieningspaneel-aanzicht ● Vooraanzicht van de printer Bedieningspaneel (kantelbaar voor betere weergave) Documentinvoer Scanner Ontgrendelknop van de voorklep (toegang tot de tonercartridge) Aan-uitknop Lade 3 (optioneel) Lade 2 Lade 1 Uitvoerbakverlenging Uitvoerbak USB-poort voor direct afdrukken en scannen zonder computer... -
Pagina 15: Achteraanzicht Van De Printer
Achteraanzicht van de printer USB-poort (voor taakopslag en privéafdrukken) OPMERKING: Deze poort is mogelijk afgedekt USB-interface-aansluiting Ethernet-poort Telefoonuitgang (voor het aansluiten van een extra toestel, antwoordapparaat of ander apparaat) Faxaansluiting (voor aansluiting van het telefoonsnoer op de printer) Netsnoeraansluiting Lade 3 (optioneel) OPMERKING: Lade 3 wordt verlengd wanneer papier van Legal-formaat of van A4-formaat is geplaatst Stofklep van lade 2... -
Pagina 16: Bedieningspaneel-Aanzicht
Bedieningspaneel-aanzicht HP-knop Terug U gaat terug naar het vorige scherm Knop Beginscherm Brengt u naar het beginscherm Knop Help Biedt toegang tot het Help-systeem op het bedieningspaneel Kleurenaanraakscherm Biedt toegang tot menu's, helpanimaties en printerinformatie. Indicator voor beginschermpagina Het display geeft aan welk beginscherm het bedieningspaneel momenteel weergeeft. -
Pagina 17: Lay-Out Van Beginscherm
Lay-out van beginscherm Resetknop Raak deze knop aan om tijdelijke taakinstellingen te herstellen naar standaardinstellingen. Knop Verbindingsinformatie Raak deze knop aan om het menu Verbindingsinformatie met netwerkinformatie te openen. De knop wordt weergegeven als een pictogram van een bekabeld netwerk of draadloos netwerk afhankelijk van het netwerk waarmee de printer is verbonden. -
Pagina 18: Printerspecificaties
Blader door het menu Instellingen. zonder los te laten uw vinger verticaal te bewegen. Printerspecificaties BELANGRIJK: De volgende specificaties zijn correct op het moment van uitgave maar zijn onderhevig aan wijzigingen. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. Technische specificaties ● Ondersteunde besturingssystemen ●... -
Pagina 19: Technische Specificaties
USB-poort voor direct afdrukken Afdrukserver voor draadloze Niet beschikbaar verbinding Nabije communicatie (NFC) Niet beschikbaar Niet beschikbaar van HP om vanaf mobiele apparaten te kunnen afdrukken Wi-Fi Direct-om vanaf Niet beschikbaar mobiele apparaten te kunnen afdrukken Scherm van het Bedieningspaneel... -
Pagina 20: Ondersteunde Besturingssystemen
De volgende informatie geldt voor de printerspecifieke Windows PCL 6- en OS X-printerdrivers en de meegeleverde software-installatie-cd. Windows: De HP software-installatie-cd installeert de driver HP PCL.6, HP PCL 6 of HP PCL-6, afhankelijk van het Windows-besturingssysteem, evenals optionele software bij gebruik van het volledige software- installatieprogramma. - Pagina 21 Sinds juli 2010 biedt Microsoft geen ondersteuning meer voor Windows Server 2003. HP zal zijn best blijven doen om ondersteuning te bieden voor het niet langer verkrijgbare besturingssysteem Windows Server 2003. Windows 7, 32-bits en 64-bits...
-
Pagina 22: Mobiele Afdrukoplossingen
64-bits); Windows 8 (32-bits en 64-bits); Windows 8.1 (32-bits en 64-bits); en OS X versies 10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks en 10.10 Yosemite. HP ePrint via e-mail (HP Webservices moet zijn ingeschakeld en de printer moet zijn geregistreerd bij HP ●... -
Pagina 23: Printerafmetingen
AirPrint ● Afdrukken met Android ● Printerafmetingen Afbeelding 1-1 Afmetingen van de M426- en M427-modellen Printer geheel gesloten Printer volledig geopend 1. Hoogte 452 mm 577 mm 2. Diepte 390 mm 839 mm 3. Breedte 420 mm 453 mm Gewicht (met cartridges) 13,1 kg NLWW Printerspecificaties... - Pagina 24 Afbeelding 1-2 Afmetingen van de optionele lade voor 550 vel Lade volledig gesloten Lade volledig geopend 1. Hoogte 131 mm 131 mm 2. Diepte 357 mm 781 mm 3. Breedte 381 mm 381 mm Gewicht (met cartridges) 3,7 kg Afbeelding 1-3 Afmetingen van de printer met de optionele lade voor 550 vel Hoofdstuk 1 Printeroverzicht NLWW...
-
Pagina 25: Stroomverbruik, Stroomvoorzieningsspecificaties En Geluidsuitstoot
420 mm 453 mm Gewicht (met cartridges) 16,6 kg Stroomverbruik, stroomvoorzieningsspecificaties en geluidsuitstoot Raadpleeg www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor recente informatie. VOORZICHTIG: De stroomvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar de printer wordt verkocht. Verander niets aan de ingestelde spanning. Hierdoor raakt de printer beschadigd en komt de garantie van de printer te vervallen. -
Pagina 26: Printerhardware En -Software Installeren
Printerhardware en -software installeren Raadpleeg de installatieposter en snelstartgids die bij de printer zijn geleverd voor algemene installatie- instructies. Ga naar de HP-ondersteuningspagina voor aanvullende instructies. Ga naar www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor de uitgebreide Help van HP voor de printer. Zoek de volgende ondersteuning: Installeren en configureren ●... -
Pagina 27: Papierladen
● Enveloppen afdrukken en laden ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 28: Lade 1 Vullen
Lade 1 vullen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papier moet plaatsen in lade 1. Deze lade kan maximaal 100 vel papier met een gewicht van 75 g/m bevatten. VOORZICHTIG: Ter voorkoming van papierstoringen mag tijdens het afdrukken geen papier worden geplaatst in of verwijderd uit lade 1. - Pagina 29 Voor lang papier klapt u het verlengstuk van de lade uit om het papier te ondersteunen. Druk de tab aan de rechterkant van de papiergeleider naar beneden, en schuif dan de papiergeleiders naar het juiste formaat. Plaats het papier in de lade. Let erop dat het papier onder de tabs past en niet boven de maximale papier hoogte-indicator komt De afdrukstand van het papier in de lade verschilt,...
-
Pagina 30: Afdrukstand Van Het Papier In Lade 1
Druk de tab aan de rechterkant van de papiergeleider naar beneden en schuif de papiergeleiders dan zo dat ze de papierstapel licht aanraken maar de papierstapel niet buigen. Open op uw computer de softwaretoepassing en begin met afdrukken. Zorg ervoor dat de driver staat ingesteld op de juiste papiersoort en -grootte voor het papier dat wordt afgedrukt vanuit de lade. - Pagina 31 Papiersoort Uitvoer Papier plaatsen Briefhoofdpapier of voorbedrukt Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde boven Bovenrand eerst in de printer Briefhoofdpapier of voorbedrukt Dubbelzijdig afdrukken Afdrukzijde beneden Bovenrand eerst in de printer NLWW Lade 1 vullen...
-
Pagina 32: Lade 2 Vullen
Lade 2 vullen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papier moet plaatsen in lade 2. Deze lade kan maximaal 250 vel papier met een gewicht van 75 g/m bevatten. VOORZICHTIG: Druk vanuit lade 2 geen enveloppen, etiketten of niet-ondersteunde papierformaten af. Druk op deze papiersoorten alleen af vanuit lade 1. - Pagina 33 Stel de geleiders voor de papierlengte in door de afstelvergrendeling van de geleider in te drukken en deze op te schuiven tot het formaat van het papier dat u gebruikt. Plaats het papier in de lade. Raadpleeg Afdrukstand van het papier in lade 2 op pagina 22 voor informatie over de afdrukstand van het papier.
-
Pagina 34: Afdrukstand Van Het Papier In Lade 2
Schuif de lade volledig terug in de printer. Open op uw computer de softwaretoepassing en begin met afdrukken. Zorg ervoor dat de driver staat ingesteld op de juiste papiersoort en -grootte voor het papier dat wordt afgedrukt vanuit de lade. Afdrukstand van het papier in lade 2 Als u papier gebruikt die een bepaalde afdrukstand vereist, plaatst u dit aan de hand van de informatie in de volgende tabel. - Pagina 35 Papiersoort Uitvoer Papier plaatsen Briefhoofdpapier of voorbedrukt Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde boven Bovenrand aan voorzijde lade Briefhoofdpapier of voorbedrukt Dubbelzijdig afdrukken Afdrukzijde beneden Bovenrand aan voorzijde lade NLWW Lade 2 vullen...
-
Pagina 36: Lade 3 Vullen
Lade 3 vullen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papier moet plaatsen in lade 3. Deze lade kan maximaal 550 vel papier met een gewicht van 75 g/m bevatten. VOORZICHTIG: Druk vanuit lade 3 geen enveloppen, etiketten of niet-ondersteunde papierformaten af. Druk op deze papiersoorten alleen af vanuit lade 1. - Pagina 37 Stel de geleiders voor de papierlengte in door de afstelvergrendeling van de geleider in te drukken en deze op te schuiven tot het formaat van het papier dat u gebruikt. Plaats het papier in de lade. Raadpleeg Afdrukstand van het papier in lade 3 op pagina 26 voor informatie over de afdrukstand van het papier.
-
Pagina 38: Afdrukstand Van Het Papier In Lade 3
Schuif de lade volledig terug in de printer. Open op uw computer de softwaretoepassing en begin met afdrukken. Zorg ervoor dat de driver staat ingesteld op de juiste papiersoort en -grootte voor het papier dat wordt afgedrukt vanuit de lade. Afdrukstand van het papier in lade 3 Als u papier gebruikt die een bepaalde afdrukstand vereist, plaatst u dit aan de hand van de informatie in de volgende tabel. - Pagina 39 Papiersoort Uitvoer Papier plaatsen Briefhoofdpapier of voorbedrukt Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde boven Bovenrand aan voorzijde lade Briefhoofdpapier of voorbedrukt Dubbelzijdig afdrukken Afdrukzijde beneden Bovenrand aan voorzijde lade NLWW Lade 3 vullen...
-
Pagina 40: Enveloppen Afdrukken En Laden
Enveloppen afdrukken en laden Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u enveloppen moet afdrukken en plaatsen. Gebruik alleen lade 1 om op enveloppen af te drukken. In lade 1 passen 10 enveloppen. Volg deze stappen om de juiste instellingen te selecteren in de printerdriver voor het afdrukken van enveloppen met de optie handmatige invoer. -
Pagina 41: Benodigdheden, Accessoires En Onderdelen
Benodigdheden, accessoires en onderdelen bestellen ● De tonercartridge vervangen ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 42: Benodigdheden, Accessoires En Onderdelen Bestellen
Echte HP vervangingsonderdelen kunt u bestellen op www.hp.com/buy/parts of door contact op te nemen met een bevoegde service- of ondersteuningsproviders van HP. Om een onderdeel te bestellen, hebt u een van de volgende gegevens nodig: onderdeelnummer, serienummer (op de achterkant van de printer), printernummer of printernaam. - Pagina 43 Onderdelen die zijn gemarkeerd met Verplicht kunnen door de klant zelf worden geïnstalleerd. U kunt de ● reparatie ook laten uitvoeren door servicemedewerkers van HP maar dan worden kosten in rekening gebracht. Voor deze onderdelen wordt onder uw HP-printergarantie geen ondersteuning ter plekke of reparatie in de werkplaats aangeboden.
-
Pagina 44: De Tonercartridge Vervangen
Plaats de tonercartridge opnieuw in de printer en sluit het paneel. Ga naar HP SureSupply (www.hp.com/go/suresupply) om cartridges aan te schaffen of de cartridgecompatibiliteit van de printer te controleren. Blader naar de onderkant van de pagina en controleer of land/regio juist is ingesteld. - Pagina 45 OPMERKING: Tonercartridges met hoge capaciteit bevatten meer toner dan standaardcartridges, waardoor er meer pagina's mee kunnen worden afgedrukt. Ga naar www.hp.com/go/learnaboutsupplies voor meer informatie. Verwijder de tonercartridge pas uit de verpakking wanneer u deze gaat vervangen. VOORZICHTIG: stel de tonercartridge niet langer dan enkele minuten bloot aan licht. Zo voorkomt u beschadiging van de cartridge.
-
Pagina 46: De Tonercartridge Verwijderen En Deze Vervangen
De tonercartridge verwijderen en deze vervangen Druk op de ontgrendelknop van de voorklep. Open de voorklep. Verwijder de gebruikte tonercartridge uit de printer. Hoofdstuk 3 Benodigdheden, accessoires en onderdelen NLWW... - Pagina 47 Haal de nieuwe tonercartridge uit de doos en trek aan het lipje op de verpakking. Haal de tonercartridge uit de geopende verpakking. Plaats de gebruikte tonercartridge in de verpakking voor recycling. Pak het inktpatroon aan beide zijden vast en schud de cartridge 5-6 maal.
- Pagina 48 Lijn de tonercartridge uit met de sporen in de printer en druk de tonercartridge stevig op zijn plaats. Sluit de voorklep. Hoofdstuk 3 Benodigdheden, accessoires en onderdelen NLWW...
-
Pagina 49: Afdrukken
● Direct afdrukken via USB ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 50: Afdruktaken (Windows)
Afdruktaken (Windows) Afdrukken (Windows) De volgende procedure beschrijft het standaardafdrukproces voor Windows. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma. Selecteer de printer in de lijst met printers. Als u instellingen wilt wijzigen, klikt of tikt u op de knop Eigenschappen of Voorkeuren om de printerdriver te openen. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. - Pagina 51 Klik of tik op de knop OK om terug te gaan naar het dialoogvenster Afdrukken. Geef op dit scherm het aantal af te drukken exemplaren op. Klik of tik op de knop OK om de taak af te drukken. NLWW Afdruktaken (Windows)
-
Pagina 52: Automatisch Dubbelzijdig Afdrukken (Windows)
Automatisch dubbelzijdig afdrukken (Windows) Gebruik deze procedure voor printers met een automatische eenheid voor dubbelzijdig afdrukken. Als er op de printer geen automatische eenheid voor dubbelzijdig afdrukken is geïnstalleerd of als u op papiersoorten wilt afdrukken die de eenheid voor dubbelzijdig afdrukken niet ondersteunt, kunt u handmatig dubbelzijdig afdrukken. -
Pagina 53: Meerdere Pagina's Per Vel Afdrukken (Windows)
Wijzigen aan als u een ander papierformaat of een andere papiersoort wilt kiezen. Selecteer de juiste papiersoort en het juiste formaat en raak de knop aan. Overige afdruktaken Ga naar www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP. NLWW Afdruktaken (Windows) - Pagina 54 Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke afdruktaken afdrukken, zoals: Afdruksnelkoppelingen of voorinstellingen maken en gebruiken ● Selecteer het papierformaat of gebruik een aangepast papierformaat ● Afdrukstand maken ● Een brochure maken ● Een document schalen zodat het past op een bepaald papierformaat ●...
-
Pagina 55: Afdruktaken (Os X)
Deze informatie heeft betrekking op printer die beschikken over een automatische eenheid voor dubbelzijdig afdrukken. OPMERKING: Deze functie is beschikbaar als u de HP-printerdriver installeert. Mogelijk is de functie niet beschikbaar als u AirPrint gebruikt. Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand. -
Pagina 56: Meerdere Pagina's Per Vel Afdrukken (Os X)
EconoMode: Selecteer deze optie om toner te besparen als u conceptversies van documenten afdrukt. ● Klik op de knop Afdrukken. Overige afdruktaken Ga naar www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP. Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke afdruktaken afdrukken, zoals: Afdruksnelkoppelingen of voorinstellingen maken en gebruiken ●... - Pagina 57 Afdrukstand maken ● Een brochure maken ● Een document schalen zodat het past op een bepaald papierformaat ● De eerste of laatste pagina's van het document op ander papier afdrukken ● Watermerken op een document afdrukken ● NLWW Afdruktaken (OS X)
-
Pagina 58: Afdruktaken Opslaan Op Het Apparaat Om Later Of Privé Af Te Drukken
Dit USB-flashstation bevat de opgeslagen taken die naar de printer zijn gestuurd. Als dit USB-flashstation uit de printer wordt verwijderd, wordt de taakopslagfunctie uitgeschakeld. Als u een HP Universal Print Driver (UPD) gebruikt, moet u UPD-versie 5.9.0 of nieuwer gebruiken. ●... -
Pagina 59: Stap Twee: De Printerdriver Bijwerken
De printerdriver bijwerken in Windows Klik op de knop Start en vervolgens op Apparaten en printers. Klik met de rechtermuisknop op de naam van de HP-printer en selecteer Printereigenschappen. Selecteer in het dialoogvenster Eigenschappen het tabblad Apparaatinstellingen. Selecteer Nu bijwerken en klik op OK. De printerdriver wordt bijgewerkt. -
Pagina 60: Een Opgeslagen Taak Maken (Windows)
Voor toegang tot de functies voor taakopslag op oudere Windows-besturingssystemen, zoals Windows XP of Vista, voert u de volgende stappen uit: Klik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. Selecteer Printers en faxapparaten, klik met de rechtermuisknop op de naam van de HP printer en selecteer Eigenschappen. Selecteer het tabblad Apparaatinstellingen. - Pagina 61 Klik op het tabblad Taakopslag. Selecteer een optie voor Modus Taakopslag. Modus Omschrijving Met pincode beveiligd Verwijderen van taak Controleren en vasthouden Druk de eerste pagina van een Automatisch nadat de taak is document af om de afgedrukt of wanneer de afdrukkwaliteit te controleren taakopslaglimiet is bereikt.
-
Pagina 62: Een Opgeslagen Taak Afdrukken
Een opgeslagen taak afdrukken Volg de volgende procedure om een opdracht af te drukken die is opgeslagen in het apparaatgeheugen. Veeg vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel van het product totdat het menu Taken wordt weergegeven. Raak het pictogram Taken aan om het menu te openen. -
Pagina 63: Mobiel Afdrukken
Mobiel afdrukken Inleiding HP biedt diverse mobiele en ePrint-oplossingen voor gemakkelijk afdrukken naar een HP-printer vanaf een laptop, tablet, smartphone of ander mobiel apparaat. Ga naar www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting om de volledige lijst te zien en te bepalen wat de beste keuze is. -
Pagina 64: Hp Eprint Via E-Mail
Wi-Fi Direct aan te raken. Volg deze procedure om de Wi-Fi Direct-naam van de printer te wijzigen via de geïntegreerde webserver van HP (EWS): Stap één: De geïntegreerde webserver van HP openen... -
Pagina 65: Hp Eprint-Software
Windows: Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kiest u in de toepassing die u op dat moment gebruikt de ● optie Afdrukken en selecteert u vervolgens HP ePrint in de lijst met geïnstalleerde printers. Klik op de knop Eigenschappen als u de afdrukopties wilt configureren. -
Pagina 66: Android-Geïntegreerd Afdrukken
AirPrint versie 1.3 en eerder ondersteunen geen USB-verbindingen. Android-geïntegreerd afdrukken Dankzij de geïntegreerde oplossing van HP voor Android en Kindle kunnen mobiele apparaten HP-printers op een netwerk of binnen draadloos bereik automatisch vinden en er via Wi-Fi Direct mee afdrukken. -
Pagina 67: Direct Afdrukken Via Usb
Direct afdrukken via USB Inleiding Deze printer beschikt over direct afdrukken via USB. U kunt dus snel bestanden afdrukken zonder de bestanden via de computer te verzenden. De printer ondersteunt standaard-USB-flashstations in de USB-poort. U kunt de volgende bestandstypen openen: .pdf ●... -
Pagina 68: Optie Twee: Foto's Afdrukken
Sortering ● Uitvoerkleur (alleen modellen met kleur) ● Selecteer Afdrukken om het document af te drukken. Haal de afgedrukte taak op uit de uitvoerbak en verwijder het USB-flashstation. Optie twee: Foto's afdrukken Selecteer Foto's weergeven en afdrukken om foto's af te drukken. Selecteer de voorbeeldweergave van elke foto die u wilt afdrukken en vervolgens Gereed. -
Pagina 69: Kopie
Dubbelzijdig kopiëren (duplex) ● Extra kopieertaken ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 70: Een Kopie Maken
Een kopie maken Plaats het document op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op de printer. Raak in het beginscherm van het bedieningspaneel de knop Kopiëren aan. U kunt de kopieerkwaliteit voor verschillende typen documenten optimaliseren door de knop Instellingen aan te raken en op de knop Optimaliseren... -
Pagina 71: Dubbelzijdig Kopiëren (Duplex)
Dubbelzijdig kopiëren (duplex) Automatisch dubbelzijdig kopiëren (alleen fdn- en fdw-modellen) ● Handmatig dubbelzijdig kopiëren ● Automatisch dubbelzijdig kopiëren (alleen fdn- en fdw-modellen) Plaats de originele documenten in de documentinvoer met de afdrukkant van de eerste pagina omhoog en met de bovenkant van de pagina als eerste. Stel de papiergeleiders in op het documentformaat. -
Pagina 72: Extra Kopieertaken
Extra kopieertaken Ga naar www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP. Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke kopieertaken, zoals: Pagina's uit boeken of andere gebonden documenten kopiëren of scannen ● Documenten van verschillende formaten kopiëren ● Beide zijden van een identiteitsbewijs kopiëren of scannen ●... -
Pagina 73: Scan
Scannen naar e-mail ● Overige scantaken ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 74: Scannen Via De Hp Scan-Software (Windows)
Scannen via de HP Scan-software (Windows) Gebruik de HP Scan-software om te beginnen met scannen via software op uw computer. U kunt de gescande afbeelding als een bestand opslaan of naar een andere softwaretoepassing versturen. Plaats het document in de documentinvoer of op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op de printer. -
Pagina 75: Scannen Via De Hp Scan-Software (Os X)
Scannen via de HP Scan-software (OS X) Gebruik de HP Scan-software om te beginnen met scannen via software op uw computer. Plaats het document in de documentinvoer of op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op de printer. -
Pagina 76: Scannen Naar Een Usb-Flashstation
Scannen naar een USB-flashstation Plaats het document op de glasplaat van de scanner of in de documentinvoer volgens de indicatoren op de printer. Plaats een USB-flashstation in de USB-poort. Het menu USB-flashstation wordt geopend met de volgende opties: Documenten afdrukken ●... -
Pagina 77: De Functie Scannen Naar Netwerkmap Instellen
Scannen naar netwerkmap (Windows), die in de HP programmagroep van de printer is geïnstalleerd als onderdeel van de volledige software-installatie in Windows 7, en de installatie van Scannen naar netwerkmap via de geïntegreerde webserver (EWS) van HP. Gebruik de volgende informatie om de functie Scannen naar netwerkmap in te stellen. - Pagina 78 Beveiligingspincode een 4-cijferige pincode in, voert u deze in het veld Beveiligingspincode bevestigen opnieuw in. Klik op Volgende. OPMERKING: HP adviseert een pincode aan te maken om de bestemmingsmap te beveiligen. OPMERKING: Als u een pincode heb aangemaakt, moet u deze elke keer op het bedieningspaneel van de printer invoeren als er een scan naar een netwerkmap wordt verzonden.
-
Pagina 79: Methode Twee: De Functie Scannen Naar Netwerkmap Instellen Via De Geïntegreerde Webserver Van Hp (Windows)
Als het bericht Gefeliciteerd wordt weergegeven, klikt u op Voltooien om de configuratie te voltooien. Methode twee: De functie Scannen naar netwerkmap instellen via de geïntegreerde webserver van HP (Windows) Stap één: Toegang tot de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ● Stap twee: De functie Scannen naar netwerkmap configureren ●... -
Pagina 80: De Functie Scannen Naar Netwerkmap Instellen Op Een Mac
Voer in het veld Pincode bevestigen de viercijferige pincode opnieuw in. OPMERKING: HP adviseert een pincode aan te maken om de bestemmingsmap te beveiligen. OPMERKING: Als u een pincode heb aangemaakt, moet u deze elke keer op het bedieningspaneel van de printer invoeren als er een scan naar een netwerkmap wordt verzonden. -
Pagina 81: Stap Één: Toegang Tot De Geïntegreerde Webserver Van Hp (Ews)
Klik in het menu Start op Hulpprogramma's, de map Hewlett-Packard en dubbelklik vervolgens op HP Utility. Het hoofdscherm van HP Utility wordt weergegeven. In het hoofdscherm van HP Utility kunt u op een van de volgende manieren de geïntegreerde webserver van HP (EWS) openen: Klik in het gebied Printerinstellingen op Aanvullende instellingen en vervolgens op geïntegreerde... - Pagina 82 Voer in het veld Pincode bevestigen de viercijferige pincode opnieuw in. OPMERKING: HP adviseert een pincode aan te maken om de bestemmingsmap te beveiligen. OPMERKING: Als u een pincode heb aangemaakt, moet u deze elke keer op het bedieningspaneel van de printer invoeren als er een scan naar een netwerkmap wordt verzonden.
-
Pagina 83: Scannen Naar Een Netwerkmap
Om deze functie te gebruiken, moet de printer zijn verbonden met een netwerk en moet de functie Scannen naar netwerkmap zijn geconfigureerd met behulp van de wizard Scannen naar netwerkmap (Windows) of de geïntegreerde webserver van HP. Plaats het document op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op de printer. -
Pagina 84: De Functie Scannen Naar E-Mail Instellen
Scannen naar e-mail (Windows), die in de HP programmagroep van de printer is geïnstalleerd als onderdeel van de volledige software-installatie in Windows 7, en de installatie van Scannen naar e-mail via de geïntegreerde webserver (EWS) van HP. Gebruik de volgende informatie om de functie Scannen naar e-mail in te stellen. - Pagina 85 Klik op Start en vervolgens op Programma's. Klik achtereenvolgens op HP, de naam van de printer en Wizard Scannen naar e-mail. OPMERKING: Als de optie Wizard Scannen naar e-mail niet beschikbaar is, gebruikt u Methode twee: De functie Scannen naar e-mail instellen via de geïntegreerde webserver van HP (Windows) op pagina Klik in het dialoogvenster Profielen voor uitgaande e-mail op de knop Nieuw.
-
Pagina 86: Methode Twee: De Functie Scannen Naar E-Mail Instellen Via De Geïntegreerde Webserver Van Hp (Windows)
Methode twee: De functie Scannen naar e-mail instellen via de geïntegreerde webserver van HP (Windows) Stap één: Toegang tot de geïntegreerde webserver van HP (EWS) ● Stap twee: De functie Scannen naar e-mail configureren ● Stap drie: Contactpersonen toevoegen aan het e-mailadresboek ●... - Pagina 87 Voer in het veld Pincode bevestigen de viercijferige pincode opnieuw in. OPMERKING: HP adviseert een pincode aan te maken om het e-mailprofiel te beveiligen. OPMERKING: Als u een pincode heb aangemaakt, moet u deze elke keer op het bedieningspaneel van de printer invoeren als u het profiel gebruikt om een scan naar een e-mailadres te verzenden.
-
Pagina 88: Stap Drie: Contactpersonen Toevoegen Aan Het E-Mailadresboek
Stap drie: Contactpersonen toevoegen aan het e-mailadresboek ▲ Klik in het linkerdeelvenster op E-mailadresboek om e-mailadressen aan het adresboek van de printer toe te voegen. Om een afzonderlijk e-mailadres in te voeren, voert u de volgende stappen uit: Voer in het veld Naam contactpersoon de naam van de nieuwe e-mailcontactpersoon in. Voer in het veld E-mailadres contactpersoon het e-mailadres van de nieuwe e-mailcontactpersoon in. -
Pagina 89: De Functie Scannen Naar E-Mail Instellen Op Een Mac
Klik in het menu Start op Hulpprogramma's, de map Hewlett-Packard en dubbelklik vervolgens op HP Utility. Het hoofdscherm van HP Utility wordt weergegeven. In het hoofdscherm van HP Utility kunt u op een van de volgende manieren de geïntegreerde webserver van HP (EWS) openen: Klik in het gebied Printerinstellingen op Aanvullende instellingen en vervolgens op geïntegreerde... -
Pagina 90: Stap Twee: De Functie Scannen Naar E-Mail Configureren
Voer in het veld Pincode (optioneel) een viercijferige pincode in. Voer in het veld Pincode bevestigen de viercijferige pincode opnieuw in. OPMERKING: HP adviseert een pincode aan te maken om het e-mailprofiel te beveiligen. Hoofdstuk 6 Scan NLWW... -
Pagina 91: Stap Drie: Contactpersonen Toevoegen Aan Het E-Mailadresboek
Selecteer de maximale grootte voor e-mailbijlagen in de vervolgkeuzelijst Maximale grootte voor e- mailbijlagen. OPMERKING: HP adviseert Automatisch als standaardbestandsgrootte voor de maximale grootte. Als u automatisch de afzender van e-mailberichten die vanaf het profiel worden verzonden wilt kopiëren, schakelt u het selectievakje Automatisch cc in. - Pagina 92 iii. Selecteer Hoofdtekst weergeven om in te schakelen dat de standaardhoofdtekst in e- mailberichten wordt weergegeven. Selecteer Hoofdtekst verbergen om de standaardhoofdtekst voor e-mailberichten te onderdrukken. Vul in het gebied Scaninstellingen de volgende velden in: Selecteer in de vervolgkeuzelijst Bestandstype scan de standaardbestandsindeling voor gescande bestanden.
-
Pagina 93: Scannen Naar E-Mail
Om deze functie te gebruiken, moet de printer zijn verbonden met een netwerk en moet de functie Scannen naar e-mail zijn geconfigureerd met behulp van de wizard Scannen naar e-mail instellen (Windows) of de geïntegreerde webserver van HP. Plaats het document op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op de printer. -
Pagina 94: Overige Scantaken
Overige scantaken Ga naar www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP. Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke scantaken, zoals: Een algemene foto of document scannen ● Scannen als bewerkbare tekst (OCR) ● Meerdere pagina's scannen naar één bestand ● Hoofdstuk 6 Scan... -
Pagina 95: Fax
Een fax versturen ● Overige faxtaken ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 96: Configuratie Om Faxen Te Verzenden En Te Ontvangen
Configuratie om faxen te verzenden en te ontvangen Voordat u begint ● Stap 1: Het type telefoonverbinding bepalen ● Stap 2: De fax instellen ● Stap 3: Faxtijd, faxdatum en faxkopregel configureren ● Stap 4: Een faxtest uitvoeren ● Voordat u begint Controleer of de printer volledig is ingesteld voordat u de faxservice aansluit. -
Pagina 97: Stap 2: De Fax Instellen
Hier worden de instructies voor slechts drie van de verbindingstypen vermeld. Voor informatie over het aansluiten van de printer op andere verbindingstypen, gaat u naar de ondersteuningswebsite www.hp.com/ support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP. OPMERKING: Deze printer is een analoog faxapparaat. U wordt aanbevolen de printer op een vaste analoge telefoonlijn aan te sluiten. -
Pagina 98: Gedeelde Spraak- En Faxlijn
Stel de printer in op het automatisch beantwoorden van faxoproepen. Zet de printer aan. Raak vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel van de printer de knop Instellingen aan. Raak het menu Fax instellen aan. Raak het menu Basisinstellingen aan. Raak de instelling Antwoordmodus aan. -
Pagina 99: Gedeelde Spraak- En Faxlijn Met Een Antwoordapparaat
Trek de stekker uit de poort voor de telefoonuitgang aan de achterkant van de printer en sluit een telefoon aan op deze poort. Stel de printer in op het automatisch beantwoorden van faxoproepen. Zet de printer aan. Raak vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel van de printer de knop Instellingen aan. - Pagina 100 Sluit de telefoonkabel van het antwoordapparaat aan op de poort voor de telefoonuitgang aan de achterkant van de printer. OPMERKING: Sluit het antwoordapparaat rechtstreeks aan op de printer; anders registreert het antwoordapparaat misschien de faxtonen van een zendend faxapparaat en worden geen faxberichten ontvangen.
-
Pagina 101: Stap 3: Faxtijd, Faxdatum En Faxkopregel Configureren
Klik op Start en vervolgens op Programma's. Klik achtereenvolgens op HP, de naam van de printer en wizard HP Fax instellen. Volg de scherminstructies in de wizard Fax instellen van HP om de faxinstellingen te configureren. Ga naar Stap 4: Een faxtest uitvoeren op pagina Bedieningspaneel van de printer Voer de volgende stappen uit om de datum, tijd en faxkopregel in te stellen via het bedieningspaneel. -
Pagina 102: Geïntegreerde Webserver Van Hp (Ews) En Hp Device Toolbox (Windows)
HP EWS openen vanuit het menu Start of de webbrowser. Menu Start Klik op de knop Start en vervolgens op Programma's. Klik op uw HP printergroep en vervolgens op het item HP Device Toolbox. Webbrowser Raak de knop Verbindingsinformatie aan in het beginscherm op het bedieningspaneel... - Pagina 103 Raak de optie Faxtest uitvoeren aan. Er wordt een testrapport afgedrukt. Controleer het rapport. Als het rapport aangeeft dat de test is geslaagd, is de printer gereed om faxen te verzenden en te ● ontvangen. Als het rapport aangeeft dat de test niet is geslaagd, bekijkt u het rapport voor meer informatie over ●...
-
Pagina 104: Een Fax Versturen
Een fax versturen Faxen vanaf de flatbedscanner ● Faxen vanuit de documentinvoer ● Snelkiescodes en groepskiescodes gebruiken ● Een fax verzenden vanuit de software ● Een fax verzenden vanuit een softwareprogramma van een andere leverancier, bijvoorbeeld Microsoft Word ● Faxen vanaf de flatbedscanner Plaats het document met de bedrukte kant omlaag op de glasplaat. -
Pagina 105: Faxen Vanuit De Documentinvoer
Faxen vanuit de documentinvoer Plaats de originelen met de bedrukte zijde naar boven in de documentinvoer. VOORZICHTIG: Gebruik geen originelen met correctietape, correctievloeistof, paperclips of nietjes om schade aan de printer te voorkomen. Plaats ook geen foto's en kleine of dunne originelen in de documentinvoer. -
Pagina 106: Een Fax Verzenden Vanuit De Software
De procedure om een fax te verzenden is afhankelijk van uw specificaties. Hier volgen de meest voorkomende stappen. Klik op Start, klik op Programma's (of Alle programma's in Windows XP) en klik vervolgens op HP. Klik op de printernaam en vervolgens op Fax verzenden. De faxsoftware wordt geopend. -
Pagina 107: Overige Faxtaken
Overige faxtaken Ga naar www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP. Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke faxtaken, zoals: Faxsnelkieslijsten maken en beheren ● Factuurcodes configureren ● Een faxafdrukschema gebruiken ● Inkomende faxen blokkeren ● Faxen archiveren en doorsturen ● NLWW Overige faxtaken... - Pagina 108 Hoofdstuk 7 Fax NLWW...
-
Pagina 109: De Printer Beheren
Toepassingen van HP Webservices gebruiken ● Het verbindingstype van de printer wijzigen (Windows) ● Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox (Windows) ● Geavanceerde configuratie met HP Utility voor OS X ● IP-netwerkinstellingen configureren ●... -
Pagina 110: Toepassingen Van Hp Webservices Gebruiken
HP Webservices toepassingen bieden nuttige inhoud die automatisch van internet naar de printer kan worden gedownload. U hebt de keuze uit verschillende toepassingen, zoals nieuws, kalenders, formulieren en cloudgebaseerde documentopslag. Om deze toepassingen te activeren en de downloads te plannen, gaat u naar de HP Connected website op www.hpconnected.com OPMERKING: Om deze functie te gebruiken, moet de printer zijn verbonden met een vast of draadloos netwerk en over een internetverbinding beschikken. -
Pagina 111: Het Verbindingstype Van De Printer Wijzigen (Windows)
Indien u de printer niet hoeft te gebruiken en u de manier waarop het is aangesloten wilt wijzigen, kunt u de snelkoppeling Uw HP apparaat opnieuw configureren op uw computer gebruiken om de verbinding in te wijzigen. Zo kunt u bijvoorbeeld de printer opnieuw configureren om een ander draadloos adres te gebruiken, verbinding te maken met een bekabeld of een draadloos netwerk of over te schakelen van een netwerkverbinding naar een USB-verbinding. -
Pagina 112: Geavanceerde Configuratie Met De Geïntegreerde Webserver Van Hp (Ews) En Hp Device Toolbox (Windows)
Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox (Windows) Met de geïntegreerde webserver van HP kunt u via de computer afdrukfuncties beheren in plaats van via het bedieningspaneel van de printer. Printerstatusinformatie bekijken ● De resterende levensduur van de benodigdheden bepalen en nieuwe benodigdheden bestellen ●... - Pagina 113 ● opgeslagen. Logboek kleurgebruik: Toont een overzicht van kleurtaken van de printer. ● (Alleen voor kleurenprinters) Logbestand: Hierin staan alle printergebeurtenissen en -fouten. ● NLWW Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox (Windows) 101...
- Pagina 114 Tabblad of gebied Omschrijving Tabblad Systeem Apparaatgegevens: Biedt basisinformatie over de printer en het bedrijf. ● Hiermee kunt u de printer vanaf uw Papierinstellingen: Hiermee wijzigt u de standaardpapierverwerkingsinstellingen van de ● computer configureren. printer. Afdrukkwaliteit: Hiermee wijzigt u de standaardinstellingen voor de afdrukkwaliteit van de ●...
- Pagina 115 Hiermee kunt u netwerkinstellingen wijzigen vanaf uw computer. Tabblad HP Web Services Gebruik dit tabblad om verschillende webgebaseerde hulpprogramma's in te stellen en te gebruiken. NLWW Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox (Windows) 103...
-
Pagina 116: Geavanceerde Configuratie Met Hp Utility Voor Os X
Recycling: Klik op deze knop om de website van het HP Planet Partners-recyclingprogramma te openen. ● De HP Utility bestaat uit pagina's die u kunt openen door in de lijst Alle instellingen te klikken. In de volgende tabel staat beschreven welke taken u kunt uitvoeren met HP Utility. - Pagina 117 Configuratie van laden Hiermee wijzigt u het papierformaat en de papiersoort voor elke lade. Aanvullende instellingen Hiermee opent u de geïntegreerde webserver van HP (EWS). OPMERKING: USB-verbindingen worden niet ondersteund. Proxyserverinstellingen Hiermee configureert u een proxyserver voor deze printer.
- Pagina 118 Item Omschrijving Scannen naar e-mail Hiermee opent u de geïntegreerde webserver van HP (EWS), zodat u instellingen kunt configureren voor het scannen naar e-mail. (Alleen MFP-printers) Scannen naar netwerkmap Hiermee opent u de geïntegreerde webserver van HP (EWS), zodat u instellingen kunt configureren voor het scannen naar een netwerkmap.
-
Pagina 119: Ip-Netwerkinstellingen Configureren
Configureer de netwerkinstellingen voor de printer aan de hand van de volgende secties. Disclaimer voor printer delen HP ondersteunt geen peer-to-peer netwerken omdat dit een functie is van Microsoft-besturingssystemen en niet van de printerdrivers van HP. Ga naar de website van Microsoft op www.microsoft.com. -
Pagina 120: Ipv4 Tcp/Ip-Parameters Handmatig Configureren Via Het Bedieningspaneel
(niet aanbevolen). Doorgaan naar deze website (niet aanbevolen) is niet schadelijk voor de computer terwijl u navigeert in de EWS van het HP printer. Open het tabblad Systeem. Op de pagina Apparaatgegevens wordt de standaardprinternaam weergegeven in het veld Apparaatnaam. - Pagina 121 OPMERKING: De printerinstelling moet overeenkomen met de instelling van het netwerkapparaat (een netwerkhub, switch, gateway, router of computer). OPMERKING: Wanneer u aan deze instellingen wijzigingen aanbrengt, wordt de printer uit- en vervolgens weer ingeschakeld. Breng alleen wijzigingen aan wanneer de printer niet-actief is. Veeg vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel van de printer totdat het menu Instellingen wordt...
-
Pagina 122: Functies Voor Beveiliging Van De Printer
● Het wachtwoord van het systeem toewijzen of wijzigen met de geïntegreerde webserver Stel een wachtwoord voor toegang tot de printer en de geïntegreerde webserver van HP in zodat onbevoegde gebruikers de printerinstellingen niet kunnen wijzigen. Open de HP Embedded Web Server (EWS, geïntegreerde webserver):... -
Pagina 123: Instellingen Voor Energiebesparing
OPMERKING: Als deze optie niet beschikbaar is in uw printdriver, kunt u deze instellen met de HP geïntegreerde webserver. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma. -
Pagina 124: De Uitschakelvertraging Instellen En De Printer Zo Configureren Dat Het Maximaal 1 Watt Verbruikt
De uitschakelvertraging instellen en de printer zo configureren dat het maximaal 1 watt verbruikt Gebruik de menu's op het bedieningspaneel om in te stellen hoe lang het duurt voordat de printer wordt uitgeschakeld. OPMERKING: Nadat de printer is uitgeschakeld, neemt het stroomverbruik af tot 1 watt of minder. Voer de volgende stappen uit om de instellingen voor uitschakelvertraging te wijzigen: Veeg vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel van de printer totdat het menu Instellingen... -
Pagina 125: Hp Web Jetadmin
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin is een bekroond, toonaangevend hulpprogramma voor het efficiënt beheren van een groot scala aan HP-apparaten binnen een netwerk, inclusief printers, multifunctionele printers en digitale verzendapparatuur. Met deze oplossing kunt u op afstand installeren, onderhouden, problemen oplossen en uw afdruk- en beeldvormingsomgeving beschermen - om zo uiteindelijk de productiviteit van uw bedrijf te vergroten door u te helpen tijd te besparen, de kosten te beheersen en uw investering te beschermen. -
Pagina 126: De Firmware Bijwerken
OPMERKING: U moet een printerdriver installeren om deze methode te gebruiken. Ga naar www.hp.com/go/support, klik op de koppeling Drivers & software en typ de productnaam in het zoekveld. Druk op de knop ENTER en selecteer de printer in de lijst met zoekresultaten. - Pagina 127 Klik op Downloaden, klik op Uitvoeren en klik vervolgens opnieuw op Uitvoeren. Wanneer het hulpprogramma is gestart, selecteert u de printer in de vervolgkeuzelijst en klikt op Firmware verzenden. OPMERKING: Klik op Configuratiepagina afdrukken als u een configuratiepagina wilt afdrukken om te controleren of de versie van de geïnstalleerde firmware van vóór of na het updateproces is.
- Pagina 128 116 Hoofdstuk 8 De printer beheren NLWW...
-
Pagina 129: Problemen Oplossen
Problemen met draadloze netwerken oplossen ● Faxproblemen oplossen ● Voor meer informatie: De volgende informatie is correct op het moment van uitgave. Zie www.hp.com/support/ljM426MFP, www.hp.com/support/ljM427MFP voor actuele informatie. De uitgebreide Help van HP voor de printer omvat de volgende informatie: Installeren en configureren ●... -
Pagina 130: Klantondersteuning
Klantondersteuning Telefonische ondersteuning voor uw land/regio Telefoonnummers voor land/regio vindt u op de folder in de doos van de printer of op www.hp.com/support/. Zorg dat u de printernaam, het serienummer, de aankoopdatum en een probleemomschrijving bij de hand hebt 24 uur per dag ondersteuning via internet en hulpprogramma's en www.hp.com/support/ljM426MFP,... -
Pagina 131: Help-Systeem Op Het Bedieningspaneel
Help-systeem op het bedieningspaneel De printer heeft een ingebouwd Help-systeem dat uitleg geeft over het gebruik van elk scherm. U opent het Help-systeem door de knop Help in de rechterbovenhoek van het scherm aan te raken. Voor sommige schermen opent Help een algemeen menu waarin kan worden gezocht naar specifieke onderwerpen. -
Pagina 132: De Fabrieksinstellingen Herstellen
De fabrieksinstellingen herstellen Als u de fabrieksinstellingen terugzet, worden alle printer- en netwerkinstellingen weer op de fabriekswaarden ingesteld. De paginateller en het ladeformaat worden niet opnieuw ingesteld. Volg onderstaande stappen om de fabrieksinstellingen van de printer te herstellen. VOORZICHTIG: Wanneer u de fabrieksinstellingen terugzet, worden alle instellingen gewijzigd in de standaardwaarden. -
Pagina 133: Het Bericht 'Cartridge Bijna Leeg' Of 'Cartridge Vrijwel Leeg' Wordt Weergegeven Op Het Bedieningspaneel Van De Printer
De tonercartridge hoeft op dat moment nog niet te worden vervangen, tenzij de afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is. Zodra een tonercartridge van HP de status Vrijwel leeg heeft, is de Premium Protection Warranty van HP niet langer van toepassing op deze tonercartridge. -
Pagina 134: Bij Printers Met Faxfunctionaliteit
Typ het IP-adres of de hostnaam van de printer in het adres- of URL-veld van een ondersteunde webbrowser op de computer om toegang te krijgen tot de webserver. De geïntegreerde webserver van HP bevat een koppeling naar de SureSupply-website van HP. Hier vindt u mogelijkheden voor het aanschaffen van originele HP‑benodigdheden. -
Pagina 135: De Printer Pakt Geen Papier Op Of Het Papier Wordt Verkeerd Ingevoerd
De printer pakt geen papier op of het papier wordt verkeerd ingevoerd Inleiding U kunt het volgende proberen wanneer de printer geen papier of meerdere vellen tegelijkertijd oppakt uit de papierlade. In de volgende situaties kan een papierstoring optreden. De printer pakt geen papier op ●... - Pagina 136 In de volgende afbeeldingen staan voorbeelden van de inkepingen voor papierformaat in de laden voor verschillende printers. De meeste HP-printers hebben vergelijkbare markeringen. Afbeelding 9-1 Formaatmarkeringen voor lade 1 of de multifunctionele lade...
-
Pagina 137: De Printer Pakt Meerdere Vellen Papier Op
Controleer of de vochtigheid in de ruimte voldoet aan de specificaties voor deze printer en of het papier in ongeopende pakken wordt bewaard. Papier wordt meestal in vochtwerende pakken verkocht om het papier droog te houden. In omgevingen met een hoge luchtvochtigheid kan het papier bovenaan op de stapel in de lade vocht absorberen en er golvend of ongelijkmatig uitzien. - Pagina 138 Afbeelding 9-5 Techniek voor het buigen van de papierstapel Gebruik uitsluitend papier dat voldoet aan de specificaties van HP voor deze printer. Controleer of de vochtigheid in de ruimte voldoet aan de specificaties voor deze printer en of het papier in ongeopende pakken wordt bewaard.
- Pagina 139 In de volgende afbeeldingen staan voorbeelden van de inkepingen voor de stapelhoogte in de laden voor verschillende printers. De meeste HP-printers hebben vergelijkbare markeringen. Zorg ook dat alle vellen papier zich onder de lipjes bij de markeringen voor stapelhoogte bevinden. Met deze lipjes wordt het papier in de juiste positie gehouden als het in de printer wordt ingevoerd.
- Pagina 140 In de volgende afbeeldingen staan voorbeelden van de inkepingen voor papierformaat in de laden voor verschillende printers. De meeste HP-printers hebben vergelijkbare markeringen. Afbeelding 9-8 Formaatmarkeringen voor lade 1 of de multifunctionele lade...
-
Pagina 141: Het Papier In De Documentinvoer Loopt Vast Of Scheef Of Er Worden Meerdere Vellen Tegelijk Doorgevoerd
Het papier in de documentinvoer loopt vast of scheef of er worden meerdere vellen tegelijk doorgevoerd OPMERKING: Deze informatie is alleen van toepassing op MFP-producten. Mogelijk zit er iets op het origineel, zoals een nietje of een zelfhechtend memoblaadje, dat moet worden ●... - Pagina 142 Gebruik een vochtige, pluisvrije doek om de beide oppakrollen en het scheidingskussen schoon te vegen. VOORZICHTIG: Gebruik geen schuurmiddelen, aceton, benzeen, ammonia, ethylalcohol of tetrachloorkoolstof op enig deel van de printer omdat deze de printer kunnen beschadigen. Plaats geen vloeistof direct op de glasplaat of achterplaat. Ze kunnen in de printer lekken en deze beschadigen.
-
Pagina 143: Papierstoringen Verhelpen
Papierstoringen verhelpen Inleiding De volgende informatie beschrijft hoe u papierstoringen op de printer kunt verhelpen. Frequente of terugkerende papierstoringen? ● Storingslocaties ● Papierstoringen verhelpen in de documentinvoer ● Papierstoringen in lade 1 verhelpen ● Papierstoringen in lade 2 oplossen ● Papierstoringen in lade 3 oplossen ●... -
Pagina 144: Storingslocaties
Open het menu Rapporten. Selecteer Configuratierapport. Als het probleem met geen van deze stappen is opgelost, moet het apparaat worden nagekeken. Neem contact op met de klantenondersteuning van HP. Storingslocaties Papierstoringen kunnen zich op de volgende plaatsen voordoen: Documentinvoer... -
Pagina 145: Papierstoringen Verhelpen In De Documentinvoer
Gebied van de tonercartridge (open de voorklep voor toegang) Uitvoerbak Na de papierstoring kan er losse toner in de printer achterblijven. Na het afdrukken van enkele vellen is dit gewoonlijk vanzelf opgelost. Papierstoringen verhelpen in de documentinvoer De volgende informatie beschrijft hoe u een papierstoring in de documentinvoer verhelpt. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 146 Sluit de klep van de documentinvoer. Zorg dat deze volledig is gesloten. Open de klep van de documentinvoerlade. Trek het vastgelopen papier langzaam naar buiten. 134 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
-
Pagina 147: Papierstoringen In Lade 1 Verhelpen
Sluit de klep van de documentinvoerlade. Open het deksel van de scanner. Als er papier is vastgelopen in de klep van de scanner, trekt u het er voorzichtig uit en sluit u de klep van de scanner. Papierstoringen in lade 1 verhelpen Volg de onderstaande procedure om papierstoringen in lade 1 te verhelpen. -
Pagina 148: Papierstoringen In Lade 2 Oplossen
Trek het vastgelopen papier langzaam uit de printer. Papierstoringen in lade 2 oplossen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke blokkadelocaties in en bij lade 2. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 149 Verwijder het papier uit de lade en gooi het beschadigde papier weg. Controleer of de achterste papiergeleider is aangepast aan het juiste papierformaat. Druk, indien nodig, de ontgrendeling in en verplaats de achterste papiergeleider naar de juiste plaats. Als het goed is, hoort u een klik. Plaats het papier in de lade.
- Pagina 150 Plaats lade terug en sluit deze. Druk op de ontgrendelknop van de voorklep. Open de voorklep. 138 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 151 Verwijder de tonerpatroon. Til de klep voor toegang tot de storing omhoog. Verwijder vastgelopen papier. NLWW Papierstoringen verhelpen 139...
-
Pagina 152: Papierstoringen In Lade 3 Oplossen
Installeer de tonercartridge. Sluit de voorklep. Papierstoringen in lade 3 oplossen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke blokkadelocaties in en bij lade 3. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 153 Verwijder de lade uit de printer. Verwijder het papier uit de lade en gooi het beschadigde papier weg. Controleer of de achterste papiergeleider is aangepast aan het juiste papierformaat. Druk, indien nodig, de ontgrendeling in en verplaats de achterste papiergeleider naar de juiste plaats. Als het goed is, hoort u een klik.
- Pagina 154 Plaats het papier in de lade. Controleer of de stapel bij alle vier de hoeken recht ligt en of deze niet hoger is dan de indicaties voor de maximale hoogte. Plaats lade terug en sluit deze. Druk op de ontgrendelknop van de voorklep. 142 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 155 Open de voorklep. Verwijder de tonerpatroon. Til de klep voor toegang tot de storing omhoog. NLWW Papierstoringen verhelpen 143...
- Pagina 156 Verwijder vastgelopen papier. Installeer de tonercartridge. Sluit de voorklep. 144 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
-
Pagina 157: Papierstoringen In De Fuser Verhelpen
Papierstoringen in de fuser verhelpen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke vastlooplocaties in het fusergebied. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. Druk op de ontgrendelknop van de voorklep. - Pagina 158 Verwijder de tonerpatroon. Til de klep voor toegang tot de storing omhoog. Verwijder vastgelopen papier. 146 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
-
Pagina 159: Papierstoringen In De Uitvoerbak Oplossen
Installeer de tonercartridge. Sluit de voorklep. Papierstoringen in de uitvoerbak oplossen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke vastlooplocaties in de uitvoerbak. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 160 Als in de uitvoerbak vastgelopen papier zichtbaar is, pakt u dit vast bij de voorste rand en verwijdert u het. Open de scannereenheid. Verwijder vastgelopen papier. 148 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
- Pagina 161 Sluit de scannereenheid. Open de achterklep. NLWW Papierstoringen verhelpen 149...
-
Pagina 162: Papierstoringen In De Duplexeenheid Verhelpen
Verwijder vastgelopen papier in het gebied van de achterklep. Sluit de achterklep. Papierstoringen in de duplexeenheid verhelpen Gebruik de volgende procedure om te controleren op papier in alle mogelijke vastlooplocaties in de automatische duplexeenheid. Wanneer er een blokkade is, geeft het bedieningspaneel een animatie weer die helpt bij het verhelpen van de blokkade. - Pagina 163 Verwijder lade 2 helemaal uit de printer. Druk op de groene knop om de duplexhendel te ontkoppelen. Verwijder vastgelopen papier. NLWW Papierstoringen verhelpen 151...
- Pagina 164 Sluit de duplexhendel. Plaats lade 2 terug. 152 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
-
Pagina 165: De Afdrukkwaliteit Verbeteren
De afdrukkwaliteit verbeteren Inleiding Afdrukken vanuit een ander softwareprogramma ● De papiersoort voor de afdruktaak controleren ● Status van de tonercartridge controleren ● De printer reinigen ● Inspecteer de tonercartridge visueel ● Papier en afdrukomgeving controleren ● EconoMode-instellingen controleren ● Een andere printerdriver proberen ●... -
Pagina 166: Status Van De Tonercartridge Controleren
Het gebruik van benodigdheden die niet door HP zijn vervaardigd (nieuwe of bijgevulde benodigdheden), wordt niet aanbevolen door HP. Aangezien dit geen producten van HP zijn, heeft het bedrijf geen invloed op het ontwerp en de kwaliteit. Als u een opnieuw gevulde of vervaardigde tonercartridge gebruikt en niet tevreden bent over de afdrukkwaliteit, vervang de tonercartridge dan door een echte HP-tonercartridge. -
Pagina 167: Controleren Of Er Geen Vuil Of Vlekken Op De Glasplaat Van De Scanner Zitten
Plaats de tonercartridge terug en druk enkele pagina's af om te zien of het probleem is opgelost. Papier en afdrukomgeving controleren Stap een: Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP Sommige problemen met de afdrukkwaliteit kunnen ontstaan wanneer u papier gebruikt dat niet voldoet aan de specificaties van HP. -
Pagina 168: Stap Twee: De Omgeving Controleren
Gebruik altijd papier van een type en gewicht dat door deze printer wordt ondersteund. ● Gebruik papier van goede kwaliteit en dat vrij is van sneden, inkepingen, scheuren, vlekken, losse deeltjes, ● stof, kreukels, gaten, nietjes en gekrulde of verbogen randen. Gebruik papier waarop nog nooit is afgedrukt. -
Pagina 169: Economode-Instellingen Controleren
EconoMode-instellingen controleren HP raadt doorlopend gebruik van de EconoMode af. Als de EconoMode voortdurend wordt gebruikt, is het mogelijk dat de toner langer meegaat dan de mechanische onderdelen van de tonercartridge. Als de afdrukkwaliteit slechter wordt en niet meer acceptabel is, is het verstandig de tonercartridge te vervangen. - Pagina 170 HP UPD PCL 5 Aanbevolen voor alle veelvoorkomende afdruktaken op een kantoor (Windows- ● omgevingen) Compatibel met eerdere PCL-versies en oudere HP LaserJet-printers ● De beste keuze voor afdrukken via aangepaste softwareprogramma's of ● softwareprogramma's van derden De beste keuze wanneer u in verschillende omgevingen werkt, waarbij de printer dient ●...
-
Pagina 171: Kopieer- En Scanbeeldkwaliteit Verbeteren
Kopieer- en scanbeeldkwaliteit verbeteren Inleiding Als de printer problemen heeft met de beeldkwaliteit, probeert u de volgende oplossingen in de aangegeven volgorde om het probleem te verhelpen. Controleren of er geen vuil of vlekken op de glasplaat van de scanner zitten ●... -
Pagina 172: De Instellingen Voor Beeldaanpassing Controleren
Raak in de lijst met papierformaten het formaat aan dat zich in de lade bevindt. Raak in de lijst met papiersoorten de soort aan die zich in de lade bevindt. De instellingen voor beeldaanpassing controleren Raak in het beginscherm het pictogram Kopiëren aan. -
Pagina 173: De Oppakrollen En Het Scheidingskussen In De Documentinvoer Reinigen
De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen Als de documentinvoer problemen geeft met de verwerking van papier, zoals vastlopen of verwerken van meerdere vellen papier tegelijk, maak dan de documentinvoerrollen en het scheidingskussen schoon. Open de klep van de documentinvoer. Gebruik een vochtige, pluisvrije doek om de beide oppakrollen en het scheidingskussen schoon te vegen. -
Pagina 174: Beeldkwaliteit Fax Verbeteren
Beeldkwaliteit fax verbeteren Inleiding Als de printer problemen heeft met de beeldkwaliteit, probeert u de volgende oplossingen in de aangegeven volgorde om het probleem te verhelpen. Controleren of er geen vuil of vlekken op de glasplaat van de scanner zitten ●... -
Pagina 175: Resolutie-Instellingen Voor Het Verzenden Van Faxen Controleren
Resolutie-instellingen voor het verzenden van faxen controleren Wanneer er geen fax kan worden verzonden, omdat de faxoproep niet wordt beantwoord door het ontvangende apparaat of de lijn bezet is, wordt geprobeerd het nummer opnieuw te kiezen op basis van de opties voor Opnieuw kiezen bij bezet, Opnieuw kiezen bij geen antwoord en Opnieuw kiezen bij communicatiefout. - Pagina 176 Open de klep van de documentinvoer. Gebruik een vochtige, pluisvrije doek om de beide oppakrollen en het scheidingskussen schoon te vegen. VOORZICHTIG: Gebruik geen schuurmiddelen, aceton, benzeen, ammonia, ethylalcohol of tetrachloorkoolstof op enig deel van de printer omdat deze de printer kunnen beschadigen. Plaats geen vloeistof direct op de glasplaat of achterplaat.
-
Pagina 177: Naar Een Ander Faxapparaat Verzenden
Naar een ander faxapparaat verzenden Probeer de fax naar een ander faxapparaat te verzenden. Als de faxkwaliteit beter is, heeft het probleem te maken met de instellingen van het faxapparaat van de ontvanger of met de status van de benodigdheden voor het faxapparaat van de ontvanger. -
Pagina 178: Problemen Met Bekabelde Netwerken Oplossen
Het IP-adres van de printer wordt weergegeven op de configuratiepagina. Als u de printer hebt geïnstalleerd met de standaard TCP/IP-poort van HP, schakelt u het vakje Altijd afdrukken naar dit apparaat, zelfs als het IP-adres verandert in. -
Pagina 179: De Printer Maakt Gebruik Van De Verkeerde Koppelings- En Duplexinstellingen Voor Het Netwerk
In Windows: klik op Start, klik op Uitvoeren, typ vervolgens cmd en druk op Enter. ● In OS X: ga naar Programma's, naar Hulpprogramma's en open daar Terminal. ● Typ ping, gevolgd door het IP-adres voor uw printer. Het netwerk functioneert als er op het scherm retourtijden worden weergegeven. Als de ping-opdracht is mislukt, controleer dan of de netwerkhubs zijn ingeschakeld en controleer vervolgens of de netwerkinstellingen, de printer en de computer allemaal voor hetzelfde netwerk zijn geconfigureerd. -
Pagina 180: Problemen Met Draadloze Netwerken Oplossen
Gebruik de probleemoplossingsinformatie als hulp bij het oplossen van problemen. OPMERKING: Om te bepalen of HP NFC en HP Wi-Fi Direct afdrukken op uw printer zijn ingeschakeld, drukt u een configuratiepagina af vanuit het bedieningspaneel van de printer. Controlelijst draadloze verbinding Zorg dat de netwerkkabel niet is aangesloten. -
Pagina 181: Er Kan Niet Worden Afgedrukt Met De Printer Na Het Voltooien Van De Draadloze Configuratie
Controleer of de computer goed functioneert. Start indien nodig de computer opnieuw op. Controleer of u de geïntegreerde webserver van HP kunt openen vanaf een computer op het netwerk. Er kan niet worden afgedrukt met de printer en op de computer is een firewall van derden geïnstalleerd... -
Pagina 182: Er Kunnen Geen Computers Meer Worden Aangesloten Op De Draadloze Printer
Er kunnen geen computers meer worden aangesloten op de draadloze printer Controleer of de andere computers zich binnen het draadloos bereik bevinden en dat er geen obstakels zijn die het signaal blokkeren. Voor de meeste netwerken ligt het draadloos bereik op maximaal 30 m van het draadloos toegangspunt. -
Pagina 183: Diagnose Van Draadloos Netwerk Uitvoeren
Diagnose van draadloos netwerk uitvoeren Vanaf het bedieningspaneel van de printer kunt u een diagnose uitvoeren die u informatie geeft over de instellingen van het draadloze netwerk. Veeg vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel van de printer totdat het menu Instellingen wordt weergegeven. -
Pagina 184: Faxproblemen Oplossen
Rapporten op het bedieningspaneel om de huidige firmwaredatumcode te verkrijgen. Ga naar www.hp.com/go/support, klik op de koppeling Drivers & software en typ de productnaam in het zoekveld. Druk op de knop ENTER en selecteer de printer in de lijst met zoekresultaten. -
Pagina 185: Algemene Faxproblemen Oplossen
Controleer of de fax is ingesteld tijdens het installeren van de software. Voer vanuit de HP-programmamap op de computer het programma Fax instellen uit. Controleer of de telefoonlijn een analoog faxapparaat ondersteunt. Als u gebruikmaakt van ISDN of digitale PBX, dient u contact op te nemen met uw serviceprovider ●... -
Pagina 186: De Faxkwaliteit Is Matig
Verhoog de instelling voor Faxsnelheid. ● Open het menu Instellingen. Open het menu instellen. Open het menu Geavanceerde instellingen. Open het menu Faxsnelheid. Selecteer de juiste instelling. Splits een grote faxtaak op in kleinere gedeelten en fax deze afzonderlijk. ● Stel de faxinstellingen op het bedieningspaneel in op een lagere resolutie. -
Pagina 187: De Fax Wordt Afgekapt Of Wordt Op Twee Pagina's Afgedrukt
De fax wordt afgekapt of wordt op twee pagina's afgedrukt Stel de instelling Standaard papierformaat in. Faxberichten worden op één formaat papier afgedrukt op ● basis van de instellingen voor Standaard papierformaat. Open het menu Instellingen. Open het menu Systeeminstellingen. Open het menu Papierinstellingen. - Pagina 188 176 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen NLWW...
-
Pagina 189: Index
Index status weergeven met HP Utility dubbelzijdig kopiëren 59 aan/uit-knop, locatie 2 voor Mac 104 duplex aantal exemplaren, wijzigen 58 tonercartridge vervangen 32 handmatig (Mac) 43 accessoires benodigdheden, status 154 handmatig (Windows) 40 bestellen 30 bestellen duplex afdrukken onderdeelnummers 30... - Pagina 190 119 instellen 159 onderdeelnummers herstellen, fabrieksinstellingen 120 randen van documenten 160 accessoires 30 hoofdschakelaar, locatie 2 nietcassettes 30 HP Device Toolbox, gebruiken 100 tonercartridges 30 lade 1 HP ePrint 52 vervangingsonderdelen 30 papier plaatsen 16 HP ePrint-software 53 onderhoudskits...
- Pagina 191 154 telefoonboek, fax vermeldingen toevoegen 93 klantondersteuning 118 toepassingen Windows scannen downloaden 98 faxen vanuit 94 via HP Scan-software (OS X) 63 Toepassingenmenu 98 Word, faxen vanuit 94 via HP Scan-software (Windows) tonercartridge onderdelen 32 scanner tonercartridges faxen vanuit 92...
- Pagina 192 180 Index NLWW...