Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
ABB ACS850-04 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ABB Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. ACS850-04
  6. Handleiding
ABB ACS850-04 Handleiding

ABB ACS850-04 Handleiding

Omvormermodules
Verberg thumbnails Zie ook voor ACS850-04:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
ABB machinery drives
Hardwarehandleiding
ACS850-04 Omvormermodules (55 tot 200 kW, 60 tot 200 pk)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ABB ACS850-04

Samenvatting van Inhoud voor ABB ACS850-04

  • Pagina 1 ABB machinery drives Hardwarehandleiding ACS850-04 Omvormermodules (55 tot 200 kW, 60 tot 200 pk)
  • Pagina 2 3AUA0000097790 ACS850-04 drive modules (0.37 to 45 kW) quick installation guide 3AUA0000045495 3AUA0000045495 ACS850-04 drive modules (55 to 160 kW, 75 to 200 hp) quick installation guide 3AUA0000045488 3AUA0000045488 Firmwarehandleidingen en gidsen van omvormers ACS850 standard control program quick start-up guide...
  • Pagina 3 ACS850-04 omvormermodules (55 tot 200 kW, 60 tot 200 pk) Hardwarehandleiding 3AUA0000071010 Rev C GELDIG VANAF: 2012-06-20 © 2012 ABB Oy. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Overzicht Dit hoofdstuk beschrijft de veiligheidsinstructies die opgevolgd moeten worden bij het installeren, bedienen en onderhouden van de frequentie-omvormer. Indien men deze negeert kan dat lichamelijk letsel of de dood tot gevolg hebben of er kan schade aan de omvormer, de motor of de aangedreven apparatuur ontstaan. Voordat u aan de omvormer begint te werken, moet u de veiligheidsinstructies lezen.

  • Pagina 6: Installatie- En Onderhoudswerkzaamheden

    Installatie- en onderhoudswerkzaamheden Deze veiligheidsinstructies gelden voor iedereen die werkt aan de frequentie- omvormer, de motorkabel of de motor. WAARSCHUWING! Het negeren van de volgende instructies kan verwonding of dodelijk letsel veroorzaken, of beschadiging van de apparatuur. De installatie en het onderhoud van de frequentie-omvormer mogen uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerde elektriciens.

  • Pagina 7: Opmerkingen

    • Probeer een defecte omvormer nooit zelf te repareren; neem contact op met uw plaatselijke ABB vertegenwoordiger of geautoriseerd Service Centrum. • Zorg bij de installatie dat er geen boorstof in de omvormer binnendringt.

  • Pagina 8: Opstarten En Bedrijf

    Opstarten en bedrijf Deze waarschuwingen zijn bestemd voor personen die het bedrijf van de omvormer plannen of de omvormer opstarten of bedienen. WAARSCHUWING! Het negeren van de volgende instructies kan verwonding of dodelijk letsel veroorzaken, of beschadiging van de apparatuur. •...

  • Pagina 9: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften Overzicht ..............5 Gebruik van waarschuwingen en opmerkingen .
  • Pagina 10 ABB SynRM motoren ........
  • Pagina 11 Kabel voor bedieningspaneel ..........47 Aansluiting van een motortemperatuursensor op de I/O van de omvormer .
  • Pagina 12 Veiligheid ..............79 Onderhoudsintervallen .
  • Pagina 13 Producttraining ............. . . 109 Feedback geven over ABB-omvormerhandleidingen ........109 Documentatiebibliotheek op Internet .
  • Pagina 14 Inhoudsopgave...

  • Pagina 15: Inleiding

    Het stroomschema verwijst naar hoofdstukken/secties in deze en andere handleidingen. Compatibiliteit De handleiding is compatibel met ACS850-04 omvormermodules met frameafmetingen E0 en E. Het beoogde lezerspubliek Deze handleiding is bestemd voor personen betrokken bij de planning van de installatie, de installatie, het in bedrijf nemen, het gebruik en het onderhoud van de frequentie-omvormer.

  • Pagina 16: Inhoud

    Inhoud Hieronder volgt een korte beschrijving van de hoofdstukken in deze handleiding. Veiligheidsvoorschriften beschrijft veiligheidsvoorschriften voor de installatie, het in gebruik nemen, het gebruik en het onderhoud van de omvormer. Inleiding geeft de stappen ter controle van de aflevering, installatie en inbedrijfname van de omvormer en verwijst voor specifieke taken naar hoofdstukken/secties in deze en andere handleidingen.

  • Pagina 17: Stroomschema Voor Installatie En Inbedrijfstelling

    Als de omvormer meer dan één jaar buiten bedrijf is geweest, moeten de condensatoren Er mag uitsluitend een onbeschadigde omvormer van de gelijkstroomtussenkring opnieuw worden opgestart. worden geformeerd. Vraag ABB om meer informatie. Controle van de installatieplaats. Mechanische installatie: Voorafgaand aan installeren...
  • Pagina 18 Taak Sluit de vermogenskabels aan. Elektrische installatie: Aansluiten van de vermogenskabels: (pagina 63) en Aansluiten Aansluiting van de besturings- en van de besturingskabels: (pagina hulpbesturingskabels. Voor optionele apparatuur: Weerstandsremmen (pagina 101) Handleidingen van betreffende optionele apparatuur Controleer de installatie. Checklist installatie (pagina 77) Stel de omvormer in bedrijf.

  • Pagina 19: Termen En Afkortingen

    FPBA-01 Optionele PROFIBUS DP veldbusadaptermodule voor de ACS850 Frame (grootte) Grootte van de omvormermodule. Deze handleiding betreft de ACS850-04 frame-afmetingen E0 en E. Om de frame-afmeting van een omvormermodule te bepalen, raadpleegt u het typeplaatje op de omvormer of de tabel met nominale waarden in het hoofdstuk Technische gegevens.
  • Pagina 20 Inleiding...

  • Pagina 21: Werkingsprincipe En Hardwarebeschrijving

    Dit hoofdstuk geeft een korte beschrijving van het werkingsprincipe en van de constructie van de omvormer. Productoverzicht De ACS850-04 is een IP20 omvormermodule voor besturing van AC motoren, synchrone permanentmagneetmotoren en ABB synchrone reluctantiemotoren (SynRM motoren). Deze dient door de gebruiker in een kast geïnstalleerd te worden.

  • Pagina 22: Voedingsaansluitingen En Besturingsinterfaces

    Voedingsaansluitingen en besturingsinterfaces Het schema geeft de voedingsaansluitingen en besturingsinterfaces van de omvormer weer. Besturingsunit (JCU) Slot 1 / Slot 2 FIO-01 (Digitale I/O- uitbreiding) Slot 1 FIO-11 (Analoge I/O- uitbreiding) FIO-21 (Digitale/Analoge I/O-uitbreiding) Bedieningspaneel of PC FEN-01 (Incrementele [TTL] encoder-interface) Slot 2 FEN-11 (Absolute encoder-...

  • Pagina 23: Hoofdcircuit En Werking

    Energieopslag ter stabilisatie van de gelijkspanning van de tussenkring. Remchopper Leidt de energie gegenereerd door een decelererende motor van de DC-bus naar een remweerstand. De remchopper is in the ACS850-04 ingebouwd; remweerstanden zijn externe opties. Remweerstand Dissipeert de regeneratieve energie door deze in warmte om te zetten.

  • Pagina 24: Sleutel Voor Typeaanduiding

    (bijvoorbeeld ACS850-04-290A-5). De gekozen opties worden daarna gegeven, voorafgegaan door plustekens (bijvoorbeeld +L501). De belangrijkste keuzemogelijkheden worden hieronder beschreven. Niet alle keuzemogelijkheden zijn leverbaar voor alle types; raadpleeg ACS850-04 Ordering Information, dat op verzoek leverbaar is. Zie ook de sectie...
  • Pagina 25 Keuze Alternatieve mogelijkheden Geprinte hardware- R… +R700: Engels en firmware- +R701: Duits handleidingen in +R702: Italiaans gespecificeerde taal +R703: Nederlands (Er zullen Engelse +R704: Deens handleidingen +R705: Zweeds meegeleverd worden, +R706: Fins ondanks de keuze, +R707: Frans als er geen +R708: Spaans handleidingen in de +R709: Portugees...
  • Pagina 26 Werkingsprincipe en hardwarebeschrijving...

  • Pagina 27: Plannen Van De Schakelkast Inbouw

    Opmerking: Houdt er rekening mee dat de installatie altijd ontworpen en geïnstalleerd moet worden volgens de geldende plaatselijke wetten en voorschriften. ABB is op geen enkele wijze aansprakelijk voor een installatie die in strijd is met de plaatselijke wetten en/of andere voorschriften.

  • Pagina 28: Eisen Aan De Vrije Ruimte

    Eisen aan de vrije ruimte De modules kunnen naast elkaar geïnstalleerd worden. De afmetingen van de omvormermodules zijn te vinden in het hoofdstuk Maattekeningen. De eisen aan de vrije ruimte (geldig voor beide frame-afmetingen) worden hieronder gegeven. Vrije ruimte boven de module: 200 mm (7,9”) Vrije ruimte vóór de module: 50 mm (2,0”)

  • Pagina 29: Koeling En Beschermingsgraden

    Koeling en beschermingsgraden De kast moet voldoende vrije ruimte hebben zodat de onderdelen verzekerd zijn van voldoende koeling. Neem de minimale tussenafstanden in acht die voor elk onderdeel gegeven zijn. De luchtinlaten en -uitlaten moeten voorzien zijn van roosters die •...

  • Pagina 30: Voorkomen Dat De Hete-Lucht Recirculeert

    geïnstalleerd moet worden, zoals een hete-lucht afzuigventilator. De installatieplaats moet voldoende geventileerd worden. Voorkomen dat de hete-lucht recirculeert Gebruikelijke verticale montage Kast (zijaanzicht) WARM GEBIED Hoofdluchtstroom uit Scheidingsschotten KOEL GEBIED Hoofdluchtstroom in Buiten de kast Voorkom dat de hete lucht circuleert buiten de kast door de hete lucht uit de kast weg te leiden uit het gebied waar de inlaatlucht de kast ingevoerd wordt.

  • Pagina 31: Verwarmingselementen Kast

    Verwarmingselementen kast Gebruik een kastverwarmingselement als er kans op condensatie in de kast bestaat. Hoewel de primaire functie van het verwarmingselement het droog houden van de lucht is, kan het ook vereist zijn voor verwarming bij lage temperaturen. Volg bij het plaatsen van het verwarmingselement de instructies van de fabrikant.
  • Pagina 32 Aanbevolen wordt om de afschermingen van de besturingskabels bij de ingangen hoogfrequent te aarden over 360°. De afschermingen kunnen geaard worden door middel van geleidende afschermingskussens die van beide richtingen tegen de kabelafscherming gedrukt worden: Ontblote kabelafscherming Afschermingskussen (geleidend) Bodemplaat van de kast Kabel Kabeldoorvoertule Plannen van de schakelkast inbouw...

  • Pagina 33: Mechanische Installatie

    Mechanische installatie Inhoud van het pakket De omvormer wordt geleverd in een doos van multiplex en karton. De doos bevat: • omvormermodule, met in de fabriek geïnstalleerde opties • één kabelklemplaat voor besturingsbekabeling met schroeven • schroefklemmenblokken ter bevestiging aan de JCU besturingsunit •...

  • Pagina 34: Voorafgaand Aan Installeren

    Voorafgaand aan installeren Controleer de installatieplaats op de onderstaande vereisten. Raadpleeg Maattekeningen voor bijzonderheden over het frame. Eisen aan de installatieplaats Zie hoofdstuk Technische gegevens voor de toegestane bedrijfsomstandigheden voor de omvormer. De omvormer dient rechtop geïnstalleerd te worden. Het oppervlak waartegen de omvormer geïnstalleerd gaat worden, dient zo vlak mogelijk te zijn, uit onbrandbaar materiaal te bestaan en stevig genoeg te zijn om het gewicht van de omvormer te kunnen dragen.

  • Pagina 35: Planning Van De Elektrische Installatie

    Dit hoofdstuk bevat de instructies die u dient te volgen bij de keuze van de motor, de kabels, de beveiligingen, de kabelloop en de manier waarop de omvormer wordt gebruikt. Als de door ABB gegeven aanbevelingen niet opgevolgd worden, kan de omvormer problemen krijgen die niet onder de garantie vallen.

  • Pagina 36: Technische Gegevens

    Er kan slechts één synchrone permanentmagneetmotor op de uitgang van de omvormer worden aangesloten. Het wordt aanbevolen om een veiligheidsschakelaar te installeren tussen de synchrone permanentmagneetmotor en de omvormeruitgang om de motor te isoleren van de omvormer tijdens onderhoudswerkzaamheden aan de omvormer. Kies de motorgrootte en het omvormertype uit de tabellen met nominale waarden in het hoofdstuk Technische gegevens...

  • Pagina 37: Tabel Met Vereisten

    Motortype Nominale AC Eisen voor voedingsspanning Motorisolatiesysteem ABB du/dt en common- mode filters, geïsoleerde motorlagers aan N-zijde < 100 kW en framegrootte < IEC 315 < 134 pk en framegrootte <...

  • Pagina 38: Aanvullende Eisen Voor Explosie-Veilige (Ex) Motoren

    Als u een explosie-veilige (EX) motor gaat gebruiken, volg dan de regels in de tabel met vereisten hierboven. Raadpleeg bovendien de motorfabrikant voor eventuele verdere eisen. Aanvullende eisen voor andere ABB motoren dan types M2_, M3_, M4_, HX_ en AM_ Gebruik de keuzecriteria voor niet-ABB motoren.

  • Pagina 39: Aanvullende Eisen Voor Abb-Motoren Met Hoog Vermogen En Ip23 Motoren

    Voorbeeld: De vereiste motorisolatie voor een toepassing bij 400 V AC lijnspanning moet worden gekozen alsof de omvormer wordt gevoed met 480 V. Aanvullende eisen voor ABB-motoren met hoog vermogen en IP23 motoren Het nominale uitgangsvermogen van motoren met hoog vermogen is hoger dan wat er in EN 50347 (2001) vermeld wordt voor de betreffende frame-afmeting.

  • Pagina 40: Aanvullende Gegevens Voor Het Berekenen Van De Stijgtijd En De Fase-Tot-Fase

    Aanvullende gegevens voor het berekenen van de stijgtijd en de fase-tot-fase piekspanning Als u de werkelijke piekspanning en stijgtijd van de spanning moet berekenen met inachtneming van de werkelijke kabellengte, ga dan als volgt te werk: • Fase-tot-fase piekspanning: Lees de relatieve Û waarde af uit de betreffende grafiek hieronder en vermenigvuldig deze met de nominale voedingsspanning (U...

  • Pagina 41: Lastscheider Voeding

    Lastscheider voeding Installeer een met de hand bediende schakelaarvoorziening tussen de wisselstroomvoeding en de omvormer. De lastscheider moet van een type zijn dat in de open stand kan worden vergrendeld voor installatie- en onderhoudswerk. Europa Als de omvormer gebruikt wordt in een toepassing die aan de Machinerichtlijn van de Europese Unie moet voldoen volgens de norm EN 60204-1 Veiligheid van machines, dient de lastscheider een van de volgende types te zijn: •...

  • Pagina 42: Aanspreektijden Van De Zekeringen En Automaten

    De gebruiker kan het thermisch model verder afstemmen door extra motor- en belastinggegevens in te voeren. KTY84, PTC of Pt100 sensoren kunnen op de ACS850-04 aangesloten worden. Zie pagina in deze handleiding, en de betreffende Firmwarehandleiding voor de parameterinstellingen betreffende de thermische motorbeveiliging.

  • Pagina 43: Safe Torque Off

    Opmerking: Door op de stoptoets op het bedieningspaneel van de omvormer te drukken wordt er geen noodstop van de motor gegenereerd en wordt de omvormer ook niet gescheiden van gevaarlijke spanningen. Safe torque off De omvormer ondersteunt de Safe torque off functie (STO) volgens de normen EN 61800-5-2:2007;...

  • Pagina 44: Kiezen Van De Vermogenskabels

    WAARSCHUWING! De Safe torque off functie schakelt de spanning van de hoofd- en hulpcircuits van de omvormer niet uit. Daarom mag onderhoudswerk aan elektrische onderdelen van de omvormer of motor uitsluitend worden uitgevoerd na scheiding van de omvormer van de netvoeding. Opmerking: Het wordt niet aanbevolen om de omvormer te stoppen via de Safe torque off functie.

  • Pagina 45: Alternatieve Typen Vermogenskabel

    afscherming het volgende bedragen, wanneer de aardgeleider van hetzelfde materiaal gemaakt is als de fasegeleiders: Minimum doorsnede van veiligheidsgeleider Doorsnede van één fasegeleider (S) S < 16 mm 16 mm < S < 35 mm 16 mm 35 mm < S Vergeleken met een systeem met vier geleiders, vermindert het gebruik van een symmetrische, afgeschermde kabel zowel de elektromagnetische straling van het hele omvormersysteem als de motorlagerstromen en slijtage.

  • Pagina 46: Bescherming Van De Relaisuitgangscontacten En Demping Van Storingen Bij Inductieve Belastingen

    met behulp van een koperen of aluminium afscherming. De minimumvereisten voor de afscherming van de motorkabel bij de omvormer worden hieronder aangegeven. Het bestaat uit een concentrische laag koperdraden met een open spiraal van kopertape. Hoe beter en dichter de afscherming is, des te lager zijn het emissieniveau en de lagerstromen.

  • Pagina 47: Kiezen Van De Besturingskabels

    Kabel voor bedieningspaneel De kabel waarmee het bedieningspaneel op de omvormer wordt aangesloten mag niet langer zijn dan 3 meter. Het kabeltype dat door ABB getest en goedgekeurd is, wordt gebruikt in de optiekits voor het bedieningspaneel. Aansluiting van een motortemperatuursensor op de I/O van de omvormer Zie pagina 71.

  • Pagina 48: Kabelgoten Voor Besturingskabels

    veranderingen in de uitgangsspanning van de frequentie-omvormer te verminderen, moet u voorkomen dat de motorkabel lange tijd parallel loopt met andere kabels. Wanneer het noodzakelijk is dat vermogenskabels besturingskabels kruisen, moet u ervoor zorgen dat dit wordt gedaan onder een hoek die de 90 graden zo dicht mogelijk benadert.

  • Pagina 49: Elektrische Installatie

    Elektrische installatie Overzicht In dit hoofdstuk wordt de elektrische installatieprocedure van de omvormer beschreven. WAARSCHUWING! De in dit hoofdstuk beschreven installatie mag slechts worden uitgevoerd door een gekwalificeerd elektricien. Volg de Veiligheidsvoorschriften de eerste bladzijden van deze handleiding. Het negeren van de veiligheidsinstructies kan verwonding of dodelijk letsel tot gevolg hebben.
  • Pagina 50 Elektrische installatie...

  • Pagina 51: De Isolatie Van De Omvormer Controleren

    2. Meet de isolatieweerstand tussen elke fasegeleider en de veiligheidsaardegeleider door een meetspanning van 500 V DC te gebruiken. De isolatieweerstand van een ABB-motor moet hoger zijn dan 100 Mohm (referentiewaarde bij 25 °C of 77 °F). Voor de isolatieweerstand van andere motors moet u de instructies van de fabrikant raadplegen.

  • Pagina 52: Aansluiting Op Een It (Ongeaard) Vermogenssysteem

    Aansluiting op een IT (ongeaard) vermogenssysteem WAARSCHUWING! Voordat de omvormer aangesloten wordt op een IT vermogenssysteem [een niet-geaard vermogenssysteem of een hoogohmig geaard vermogenssysteem [meer dan 30 ohm)] of een hoekgeaard vermogenssysteem, moet het interne EMC-filter van de omvormer losgekoppeld worden. Als een omvormer met aangesloten intern EMC-filter geïnstalleerd wordt in een IT systeem of een hoekgeaard systeem, dan zal het omvormersysteem met de aardpotentiaal verbonden zijn via de condensatoren van het EMC-filter van de...
  • Pagina 53 4. Verwijder de schroef aan de bovenkant van de kap. 5. Ontkoppel de eventuele kabel van het bedieningspaneel. Elektrische installatie...
  • Pagina 54 6. Trek voorzichtig het onderste deel van de basisconstructie naar buiten met de twee treklipjes. 7. Til de kap op. Elektrische installatie...
  • Pagina 55 8. Verwijder de optiemodules (indien aanwezig) in de optieslots 1 en 3. 9. Maak de twee schroeven los waarmee de JCU control unit bevestigd is. Elektrische installatie...
  • Pagina 56 10. Til de linkerkant van de JCU control unit zover op totdat de connector eronder losgaat, en beweeg de JCU dan naar links om deze te verwijderen. 11. Maak de twee kabels los die aangesloten zijn op de montagebasis van de JCU. Elektrische installatie...
  • Pagina 57 12. Verwijder de twee schroeven waarmee de omvormerkap bevestigd is. 13. Schuif eerst de kap een beetje omhoog, en til daarna de kap eraf. Elektrische installatie...
  • Pagina 58 14. Verwijder de twee schroeven (gemerkt met X2 en X3) boven op de RRFC/RVAR printplaat. 15. Zet de omvormerkap terug en zet deze vast met de schroeven verwijderd in stap 16. Sluit de kabels weer aan die in stap losgekoppeld werden. 17.

  • Pagina 59: Frame-Afmeting E: Ontkoppeling Van Intern Emc-Filter (Inclusief Optie +E202)

    Frame-afmeting E: Ontkoppeling van intern EMC-filter (inclusief optie +E202) 1. Leg de omvormermodule op zijn rug op een vlak oppervlak. 2. Verwijder het kappenstelsel en de JCU control unit en ontkoppel de twee kabels. Volg dezelfde instructies als bij frame-afmeting E0, stappen 3.
  • Pagina 60 5. Schuif eerst de kap een beetje omhoog, en til daarna de kap eraf. 6. Maak de schroef los die de aardgeleider verbindt met een afstandhouder direct naast het EMC-filter. Snij de kabelschoen eraf. Werp de schroef en de kokervormige isolator weg . EMC-filter Afstandhouder omhuld door isolator...
  • Pagina 61 7. Isoleer het uiteinde van de aardgeleider degelijk met isolatietape, isolatiekous en een kabelbinder. Elektrische installatie...
  • Pagina 62 8. Verwijder, bij de bovenkant van de module, de aardingsclip (vastgezet met twee schroeven) die de varistorkaart verbindt met de kap van de module. Draai de verwijderde schroeven weer vast zodat de varistorkaart weer gemonteerd is. 9. Zet de omvormerkap terug (eerst de bovenkant) en zet deze vast met de schroeven verwijderd in stap 4.

  • Pagina 63: Aansluiten Van De Vermogenskabels

    Aansluiten van de vermogenskabels Aansluitschema voor vermogenskabels ACS850-04 INGANG UITGANG UDC+ V1 W1 V2 W2 (PE) (PE) Optionele Voor alternatieven zie remweerstand (360° Planning van de aarding vereist) Motor elektrische installatie: Lastscheider voeding. Opmerkingen: – Gebruik geen onafgeschermde of asymmetrisch-geconstrueerde motorkabel. Het wordt aanbevolen om ook een afgeschermde kabel te gebruiken als voedings- (ingangs-) kabel.

  • Pagina 64: Procedure

    Procedure 1. Verwijder de plastic afdekking die over de hoofdklemmen zit. Til deze op vanuit de hoek met een schroevendraaier. 2. Sluit de getwiste afschermingen van de vermogenskabels en afzonderlijke aardgeleiders aan op de aardklemmen van de omvormermodule. 3. Sluit de fasegeleiders van de voedingskabel aan op klemmen U1, V1 en W1 en de fasegeleiders van de motorkabel op de klemmen U2, V2 en W2.

  • Pagina 65: Frame-Afmeting E: Installatie Met Kabelschoenen

    Frame-afmeting E: Installatie met kabelschoenen (kabels van 16 tot 70 mm [AWG6 tot AWG2/0]) UDC+ R+ UDC- 30…44 N·m (22…32 lbf·ft) Isoleer de uiteinden van de kabelschoenen met isolatietape of krimphulzen. 8 N·m (5, lbf·ft) Netvoedingskabel Motorkabel Zekeringen voedingskabel op pagina 87 voor meer informatie over de capaciteit van de klemdraadafmetingen.

  • Pagina 66: Frame-Afmeting E: Installatie Met Schroefklemmen

    Frame-afmeting E: Installatie met schroefklemmen (kabels van 95 tot 240 mm [AWG3/0 tot 400MCM]) UDC+ R+ UDC- a. Sluit de kabel aan op de klem. Draai de 8 N·m (5, lbf·ft) inbusschroef vast tot 20…40 N·m (15…30 lbf·ft). b. Sluit de klem aan op de omvormer. Draai vast tot 30…44 N·m (22…32 lbf·ft).

  • Pagina 67: Dc-Aansluiting

    Onderstaand schema toont twee voorbeeld-configuraties. AC-voeding UDC+ UDC+ UDC+ UDC– UDC– UDC– AC-voeding UDC+ UDC+ UDC+ UDC– UDC– UDC– De nominale waarden van de DC aansluiting worden gegeven in Common DC configuration for ACS850-04 drives application guide (3AUA0000073108 [Engels]). Elektrische installatie...

  • Pagina 68: Installatie Van Optiemodules

    Opmerking: Wanneer de omvormer gevoed wordt via de DC-aansluiting, stel dan parameter 30.08 Cross connection in op Nee om hinderlijke uitschakelingen door een fout te vermijden. Raadpleeg voor meer informatie Common DC configuration for ACS850-04 drives application guide (3AUA0000073108 [Engels]) Installatie van optiemodules Optionele modules zoals veldbusadapters, I/O-uitbreidingen en pulsgever-interfaces die besteld zijn via optie-codes (zie 24) zijn in de fabriek voorgeïnstalleerd.

  • Pagina 69: Aansluiten Van De Besturingskabels

    Aansluiten van de besturingskabels Besturingsaansluitingen op de JCU besturingsunit Opmerkingen: XPOW [Standaard instelling bij ACS850 Standaard +24VI Externe voedingsingang Besturingsprogramma (fabrieksmacro). Zie 24 V DC, 1,6 A Firmwarehandleiding voor overige macro's.] XRO1, XRO2, XRO3 *Totale maximumstroom: 200 mA Relaisuitgang RO1 [Gereed] De getoonde bedrading is alleen ter 250 V AC/30 V DC illustratie.

  • Pagina 70: Jumpers

    Jumpers Keuze DI/DO aarding (bevindt zich tussen XD24 en XDI) – Bepaalt of DIGND (aarde voor digitale ingangen DI1…DI5) zweeft, of dat deze aangesloten is op DIOGND (aarde voor DI6, DIO1 en DIO2). (Zie het isolatie- en aardingsschema van de JCU op pagina 90.) Als DIGND zweeft, dient de gemeenschappelijke aarde van digitale ingangen DI1…DI5 aangesloten te worden op XD24:2.

  • Pagina 71: Di6 (Xdi:6) Als Thermistoringang

    • de toepassing een snelle start vereist nadat de omvormer op het hoofdvoedingsnet is aangesloten • veldbuscommunicatie vereist is als de ingangsvoeding is afgesloten. DI6 (XDI:6) als thermistoringang 1…3 PTC-sensoren kunnen op deze ingang aangesloten worden voor motortemperatuurmeting. Eén sensor Drie sensoren XDI:6 XDI:6...

  • Pagina 72: Drive-To-Drive Link (Xd2D)

    WAARSCHUWING! Aangezien de bovenstaande ingangen niet geïsoleerd zijn volgens IEC 60664, is voor de aansluiting van de motortemperatuursensor dubbele of versterkte isolatie tussen de onder spanning staande motoronderdelen en de sensor vereist. Als de installatie hieraan niet voldoet, • moeten alle I/O-klemmen tegen aanraken worden beveiligd en mogen ze niet op andere apparatuur worden aangesloten •...

  • Pagina 73: Safe Torque Off (Xsto)

    Opmerking: De drive-to-drive link kan alleen gebruikt worden indien de interne veldbus interface gedeactiveerd is. Zie, voor meer informatie over de interne veldbus interface, de Firmwarehandleiding. Safe torque off (XSTO) Beide aansluitingen (OUT1 op IN1 en OUT2 op IN2) moeten gesloten zijn voordat de omvormer kan starten.

  • Pagina 74: Monteren Van De Klemplaat

    Monteren van de klemplaat 0,7 N·m (6,2 lbf·in) Elektrische installatie...

  • Pagina 75: Leiden Van De Besturingskabels

    Leiden van de besturingskabels Gebruik krimpkous of tape om losse draadjes Leid kabels door de in te sluiten montagebeugel van de Verwijder bij de klem de buitenmantel van de kabel om de kabelafscherming te ontbloten. Draai de klem vast tot 1,5 N·m (13 lbf·in) Elektrische installatie...
  • Pagina 76 Elektrische installatie...

  • Pagina 77: Checklist Installatie

    IT (ongeaard) of hoekgeaard voedingsnetwerk. De condensatoren zijn opnieuw geformeerd, indien meer dan een jaar opgeslagen (vraag uw plaatselijke ABB-vertegenwoordiger om meer informatie). De omvormer is correct geaard. 1) Er is een correcte PE-connector, 2) PE-connector is correct vastgezet, en 3) er is een correcte galvanische verbinding tussen het omvormerframe en de kast (bevestigingspunten zijn ongelakt).
  • Pagina 78 Controleer dat ... De remweerstand (indien aanwezig) is aangesloten op R+/R-, en de klemmen zijn aangedraaid met het gespecificeerde moment. De motorkabel (en remweerstandskabel, indien aanwezig) is uit de buurt van andere kabels geleid. Er zijn in de motorkabel geen condensatoren voor arbeidsfactorcompensatie aanwezig. De externe besturingsaansluitingen op de JCU besturingsunit zijn OK.

  • Pagina 79: Onderhoud

    Onderhoudsintervallen De tabel hieronder vermeldt de intervallen voor periodiek onderhoud zoals aanbevolen door ABB. Raadpleeg een plaatselijke vertegenwoordiger van ABB Service voor meer informatie. Ga op het internet naar www.abb.com/drivesservices, kies Drive Services, en Maintenance and Field Services. Interval Onderhoud...

  • Pagina 80: Koellichaam

    Om de 6 jaar als de DC condensator Zie Condensatoren. omgevingstemperatuur hoger is dan vervangen 40 °C (104 °F) of als de omvormer cyclisch zwaar belast of continu nominaal belast is. Anders om de 9 jaar Om de 10 jaar Batterij van De batterij bevindt zich aan bedieningspaneel...

  • Pagina 81: Koelventilator

    Als de omvormer gebruikt wordt in een kritisch deel van het proces, wordt aangeraden de ventilator te vervangen zodra een van deze symptomen zich voordoet. Nieuwe ventilatoren zijn verkrijgbaar bij ABB. Gebruik alleen onderdelen die door ABB zijn gespecificeerd.

  • Pagina 82: Vervangen Van Ventilator (Frame E)

    Vervangen van ventilator (frame E) 1. Maak de bevestigingsschroef van de koelventilatorhouder los. 2. Schuif de kabelconnector eruit en koppel deze los. 3. Verwijder de koelventilatorhouder en vervang de ventilator op de pennen van de houder. Plaats de koelventilatorhouder in omgekeerde volgorde terug. Frame-afmeting E, onderaanzicht Onderhoud...

  • Pagina 83: Vervangen Van Extra Koelventilator (Frame E0)

    Vervangen van extra koelventilator (frame E0) De ventilator bevindt zich boven op de module. 1. Maak de bevestigingsschroef van de koelventilatorhouder los (1 stuks PZ2 schroef). 2. Trek de ventilatorhouder naar buiten. 3. Maak de ventilatorkabel los. 4. Maak de bevestigingsschroeven van de ventilator los (4 stuks PZ2 schroeven, omcirkeld in de figuur hieronder) en verwijder de ventilator.

  • Pagina 84: Overige Onderhoudswerkzaamheden

    ABB als u een storing in de condensator vermoedt. Vervangingen zijn bij ABB verkrijgbaar. Gebruik alleen onderdelen die door ABB zijn gespecificeerd. Overige onderhoudswerkzaamheden Overbrengen van de geheugenunit naar een nieuwe omvormermodule Wanneer een omvormermodule vervangen wordt, kunnen de parameterinstellingen behouden blijven door de geheugenunit over te plaatsen van de defecte omvormermodule naar de nieuwe module.

  • Pagina 85: Technische Gegevens

    Nominale waarden uitgang waarden Geen Gebruik met lichte Heavy-duty Nominaal Omvormertype Frame- ingang overbelasting overbelasting gebruik ACS850-04-… afm. 103A-5 144A-5 166A-5 202A-5 225A-5 260A-5 290A-5 00581898 480 V AC voeding De nominale waarden voor de omvormer met 480 V AC-voeding worden hieronder gegeven.

  • Pagina 86: 500 V Ac Voeding

    Nominale waarden uitgang waarden Geen Gebruik met lichte Heavy-duty Nominaal Omvormertype Frame- ingang overbelasting overbelasting gebruik ACS850-04-… afm. 103A-5 144A-5 166A-5 202A-5 225A-5 260A-5 290A-5 00581898 Derating De hierboven genoemde continue uitgangsstromen moeten gereduceerd worden als één van de volgende situaties van toepassing is: •...

  • Pagina 87: Afmetingen, Gewichten, Geluidsniveau

    (lbs) 602 (23,7”) 276 (10,9”) 376 (14,8”) 34 (75 lbs) 700 (27,6”) 312 (12,3”) 465 (18,3”) 67 (148 lbs) 00581898 Koelkarakteristieken Warmteverlies Luchtstroom Omvormertype ACS850-04-… BTU/h /min 103A-5 1190 4050 144A-5 1440 4910 166A-5 1940 4910 202A-5 2310 6610...

  • Pagina 88: Ac Ingangs- (Voedings-) Aansluiting

    436 … 743 V DC Aansluitklemmen Frame E0: 6 tot 70 mm Frame E: 95 tot 240 mm Motoraansluiting Motortypes Asynchrone inductiemotoren, synchrone permanentmagneetmotoren, synchrone reluctantiemotoren van ABB (SynRM motoren) Frequentie 0 … 500 Hz Stroom Zie sectie Nominale waarden. Schakelfrequentie 3 kHz als standaard.
  • Pagina 89 Digitale ingangen DI1…DI6 Connector pin 3,5 mm, aderafmeting 1,5 mm (XDI:1 … XDI:6) 24 V logische niveaus: “0” < 5 V, “1” > 15 V : 2,0 kohm Ingangtype: NPN/PNP (DI1…DI5), NPN (DI6) Filtering: 0,25 ms min DI6 (XDI:6) kan ook gebruikt worden als een ingang voor 1…3 PTC thermistoren. “0”...

  • Pagina 90: Rendement

    Aansluiting Connector: RJ-45 bedieningspaneel / PC Kabellengte < 3 m Isolatie- en aardingsschema XPOW +24VI XRO1…XRO3 XD24 +24VD DIGND +24VD DIOGND DIIL XDIO DIO1 DIO2 +VREF -VREF AGND AI1+ AI1- Common-mode- AI2+ spanning tussen de AI2- kanalen ±20 V AO1+ AO1- AO2+ AO2-...

  • Pagina 91: Omgevingsomstandigheden

    Omgevingsomstandigheden De grenzen van de omgevingsomstandigheden van de omvormer staan in onderstaande tabel. De omvormer dient in een binnenopstelling, in een verwarmde en geconditioneerde omgeving te worden gebruikt. Werking Opslag Transport geïnstalleerd voor stationair in de beschermende in de beschermende gebruik verpakking verpakking...

  • Pagina 92: Materialen

    Regelbare elektrische aandrijfsystemen. Deel 5-1: Veiligheidseisen. Elektrisch, thermisch en energetisch Geldigheidsvoorwaarden: De uiteindelijke samenbouwer van de machine is verantwoordelijk voor het installeren van de ACS850-04 in een schakelkast met beschermingsgraad IP3X voor bovenkanten met verticale toegang. • prEN 61800-5-2:2007 Regelbare elektrische aandrijfsystemen.

  • Pagina 93: Ce-Markering

    CE-markering Een CE-markering is op de omvormer aangebracht om aan te geven dat deze voldoet aan de voorwaarden van de Europese Laagspanningsrichtlijn en EMC-Richtlijnen (Richtlijn 2006/95/EC en Richtlijn 2004/108/EC). Overeenstemming met de Europese Laagspanningsrichtlijn Naleving van de Europese Laagspanningsrichtlijn is gecontroleerd overeenkomstig de normen EN 50178, EN 61800-5-1 en EN 60204-1.

  • Pagina 94: Overeenstemming Met En 61800-3: 2004, Categorie C3

    (slachtoffer) Apparatuur Apparatuur 2. Er bestaat voor de installatie een EMC-plan ter voorkoming van storingen. Een voorbeeld is verkrijgbaar bij de plaatselijke ABB-vertegenwoordiger. 3. De motor- en besturingskabels zijn gekozen volgens de specificaties in het hoofdstuk Planning van de elektrische installatie.

  • Pagina 95: Ul-Markering

    UL-markering Zie het typeplaatje voor de markeringen die voor uw omvormer gelden. UL checklist Voedingsaansluiting – Zie de sectie AC ingangs- (voedings-) aansluiting op pagina 88. Voedingsschakelaar (ontkoppelingsmiddel) – Zie de sectie Lastscheider voeding op pagina 41. Omgevingscondities – De omvormer moet gebruikt worden in een verwarmde, geconditioneerde binnen-omgeving.
  • Pagina 96 Technische gegevens...

  • Pagina 97: Maattekeningen

    Maattekeningen Overzicht Maattekeningen van de omvormermodules (frame-afmetingen E0 en E) zijn hieronder gegeven. Maattekeningen...

  • Pagina 98: Omvormermodule, Frame-Afmeting E0

    Omvormermodule, frame-afmeting E0 Maattekeningen...

  • Pagina 99: Omvormermodule, Frame-Afmeting E

    Omvormermodule, frame-afmeting E Maattekeningen...
  • Pagina 100 Maattekeningen...

  • Pagina 101: Weerstandsremmen

    3. Bereken de remenergie gedurende de duty-cycle. Voorgeselecteerde weerstanden zoals in onderstaande tabel weergegeven zijn leverbaar door ABB. Als de weerstand uit de lijst niet voldoende is voor de toepassing, kan een klantspecifieke weerstand gekozen worden binnen de grenzen die opgelegd zijn door de interne remchopper van de omvormer. De volgende regels zijn van toepassing: •...

  • Pagina 102: Gegevens Chopper / Keuzetabel Weerstand

    Beveiliging van de omvormer met een magneetschakelaar hieronder. Gegevens chopper / Keuzetabel weerstand De nominale waarden zijn van toepassing bij een omgevingstemperatuur van 40 °C (104 °F). Remchopper Voorbeeld remweerstand Omvormertype brcont pulse ACS850-04-… Type (kW) (ohm) (ohm) (kJ) 103A-5 67,5 SAFUR90F575 4500...

  • Pagina 103: Installatie En Bedrading Van Weerstanden

    Installatie en bedrading van weerstanden Alle weerstanden moeten buiten de omvormermodule worden geïnstalleerd op een plaats waar ze voldoende gekoeld worden en de luchtstroom naar andere apparatuur niet blokkeren of hete lucht dissiperen naar de luchtinlaten van andere apparatuur. WAARSCHUWING! Het materiaal in de buurt van de remweerstand mag niet brandbaar zijn.

  • Pagina 104: Inbedrijfstelling Van De Remschakeling

    Inbedrijfstelling van de remschakeling Voor aanvullende informatie, zie de betreffende Firmwarehandleiding. • Activeer de remchopperfunctie. Houdt er rekening mee dat er een remweerstand aangesloten moet zijn wanneer de chopper geactiveerd wordt. • Schakel de overspanningsregeling van de omvormer uit • Pas de andere relevante parameters in groep 48 aan. WAARSCHUWING! Als de omvormer is voorzien van een remchopper maar de chopper is niet geactiveerd door instelling van een parameter, dan moet de remweerstand worden ontkoppeld, omdat de beveiliging tegen oververhitting van de...

  • Pagina 105: Du/Dt En Common-Mode Filtering

    Overzicht Dit hoofdstuk beschrijft de selectie van du/dt en common-mode filtering voor de ACS850-04. Het hoofdstuk bevat tevens de relevante technische gegevens. Wanneer is du/dt of common-mode filtering vereist? De uitgang van de omvormer bestaat – ongeacht de uitgangsfrequentie – uit pulsen gelijk aan ongeveer 1,35 maal de equivalente voedingsspanning, met een zeer korte stijgtijd.

  • Pagina 106: Filter Types

    0,2 microseconde) du/dt filters zijn optionele accessoires en dienen apart besteld te worden. Neem voor meer informatie over common mode filtering, contact op met uw plaatselijke ABB vertegenwoordiger. Neem contact op met de motorfabrikant voor informatie over de motorconstructie.

  • Pagina 107: Technische Gegevens

    382 (15,04) 340 (13,39) 254 (10,00) 47,0 (103,6) * Gegeven afmetingen zijn per fase Beschermingsgraad IP00 Common mode filters Neem contact op met uw plaatselijke ABB-vertegenwoordiger. Installatie Volg de instructies die bij de filters meegeleverd zijn. du/dt en common-mode filtering...
  • Pagina 108 du/dt en common-mode filtering...

  • Pagina 109: Nadere Informatie

    Nadere informatie Informatie over producten en service Wendt u zich voor meer informatie over het product tot uw plaatselijke ABB- vertegenwoordiger, waarbij u de type-aanduiding en het serienummer van de betreffende unit vermeldt. Een lijst met ABB verkoop-, ondersteunings- en servicecontacten is te vinden op www.abb.com/drives...
  • Pagina 110 Contact www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners...

Inhoudsopgave