Verwijder de dop van het koelvloei-
stofreservoir.
WAARSCHUWING
Verwijder de drukdop niet terwijl
de motor warm is, om brandwon-
den te voorkomen.
vmo2012-012-042_a
1. Dop motorkoelvloeistoftank
Schroef de koelvloeistofaftapplug los
en vang de koelvloeistof op in een ge-
schikt recipiënt.
vmo2012-012-058_b
1. Koelvloeistofaftapplug
OPMERKING: Schroef de koelvloei-
stofaftapplug niet helemaal los.
Modellen 500/650/800R
Koppel de onderste radiatorslang los
en vang de resterende koelvloeistof op
in een geschikt recipiënt.
OPMERKING: Onthoud de positie van
de slangklem op de onderste radiator-
slang.
Plaats de onderste radiatorslang terug.
Plaats de klem van de radiatorslang zo-
als genoteerd tijdens het verwijderen.
Draai de klem van de radiatorslang aan
tot de specificaties.
Alle modellen
Installeer de aftapplug van het koelsys-
teem opnieuw met een nieuw afdicht-
ring.
Draai de koelvloeistofaftapplug aan tot
de specificaties.
Koelvloeistof-
aftapplug
Ontlucht het koelsysteem, zie
SYSTEEM VULLEN EN ONTLUCH-
TEN
.
Vullen en aftappen van het
koelsysteem
1. Schoef de ontluchtingsschroeven
los op de cilinders vooraan en ach-
teraan.
tmo2011-001-501_a
TYPISCH
1. Ontluchtingsschroef cilinder vooraan
______________
ONDERHOUDSPROCEDURES
KOPPEL
9 N•m naar 11 N•m
KOEL-
131