Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mercury Marine 5 pk FourStroke propaan
Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine 5 pk FourStroke propaan
- Pagina 1 Gebruiks-, onderhouds- en installatiehandleiding...
-
Pagina 3: Kennisgeving
Wij raden u aan om deze handleiding bij het product te houden zodat u deze kunt raadplegen wanneer u op het water bent. Dank u voor de aankoop van een van onze producten. We wensen u van harte veel vaarplezier toe. Mercury Marine, Fond du Lac, Wisconsin, VS Naam / functie: John Pfeifer, President,... -
Pagina 4: Opmerkingen M.b.t. De Veiligheid En Wet- En Regelgeving
De serienummers vormen voor de fabrikant de sleutel tot talloze technische details die op de Mercury Marine motorinstallatie van toepassing zijn. Geef wanneer u over service contact opneemt met Mercury Marine altijd het model- en serienummer op. -
Pagina 5: Identificatiegegevens
Identificatiegegevens Noteer de volgende gegevens waar van toepassing: Buitenboordmotor Model en vermogen van de motor Serienummer van de motor Tandwielverhouding Nummer schroef Spoed diameter Vaartuigidentificatienummer (WIN) of rompidentificatienummer (HIN) Aanschafdatum Bootfabrikant Bootmodel Lengte Nummer certificaat voor uitlaatgasemissie (alleen Europa) -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Algemene informatie Verplichtingen van de booteigenaar........................1 Vermogenscapaciteit van de boot........................1 Dodemansschakelaar............................1 Mensen in het water beschermen........................3 Uitlaatgasemissie..............................4 Accessoires voor uw buitenboordmotor selecteren.................... 5 Suggesties voor veilig varen..........................5 Noteren van het serienummer..........................7 Motorspecificaties............................... 7 Installeren Buitenboordmotorinstallatie.......................... - Pagina 8 Onderhoud Onderhoud van de buitenboordmotor....................... 28 Emissievoorschriften volgens EPA........................28 Inspectie‑ en onderhoudsschema........................29 Koelsysteem doorspoelen..........................30 Motorkap verwijderen en installeren......................... 30 Anti‑corrosieanode............................31 Onderhoud van de buitenkant........................... 31 Brandstofsysteem............................. 31 Schroef vervangen............................32 Bougies inspecteren en vervangen........................33 Smeerpunten..............................34 Motorolie verversen............................
-
Pagina 9: Algemene Informatie
ALGEMENE INFORMATIE Verplichtingen van de booteigenaar De gebruiker (bestuurder) is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot, en voor de veiligheid van de passagiers en van het publiek in het algemeen. Het verdient sterk aanbeveling dat elke gebruiker deze gehele handleiding leest en begrijpt alvorens de buitenboordmotor te gebruiken. -
Pagina 10: Belangrijke Veiligheidsinformatie
ALGEMENE INFORMATIE Het ene uiteinde van het dodemanskoord heeft een clip voor rondom de stopschakelaar op de motor. Deze houdt de schakelaar dicht, waardoor de motor kan werken. Het andere uiteinde van het dodemanskoord heeft een clip om te bevestigen aan het zwemvest (PFD) of de pols van de gebruiker. Het dodemanskoord is spiraalvormig opgewonden, zodat het zo kort mogelijk is wanneer er niet aan wordt getrokken en de kans dat het in voorwerpen verstrikt raakt zo klein mogelijk blijft. -
Pagina 11: Mensen In Het Water Beschermen
ALGEMENE INFORMATIE Per ongeluk of onbedoeld activeren van de dodemansschakelaar kan ook tijdens normaal bedrijf gebeuren. Dit kan één of meer van de volgende mogelijk gevaarlijke situaties veroorzaken: • Opvarenden kunnen naar voren worden geslingerd bij onverwacht stoppen; dit is vooral een probleem voor passagiers voorin de boot;... -
Pagina 12: Uitlaatgasemissie
ALGEMENE INFORMATIE Uitlaatgasemissie WEES ALERT OP KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING Koolmonoxide (CO) is een dodelijk gas dat aanwezig is in de uitlaatgassen van alle verbrandingsmotoren, dus ook bij motoren voor bootvoortstuwing en stroomaggregaten voor bootaccessoires. CO op zich is geur-, kleur- en smaakloos, maar als u uitlaatgassen ruikt of proeft betekent dit dat u CO inademt. Vroege symptomen van koolmonoxidevergiftiging, vergelijkbaar met die van zeeziekte en dronkenschap, zijn hoofdpijn, duizeligheid, slaperigheid en misselijkheid. -
Pagina 13: Accessoires Voor Uw Buitenboordmotor Selecteren
Sommige accessoires die niet door Mercury Marine worden geproduceerd of verkocht, zijn er niet op ontworpen om veilig met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem ervan te worden gebruikt. Zorg dat u de installatie-, bedienings- en onderhoudshandleidingen voor alle geselecteerde accessoires bezit en leest. - Pagina 14 Neem als u hierover niet zeker bent contact op met uw erkende Mercury Marine-dealer of de fabrikant van de boot. Verzeker u ervan dat iedereen in de boot een zitplaats heeft.
-
Pagina 15: Noteren Van Het Serienummer
ALGEMENE INFORMATIE • Laat niemand op een deel van de boot zitten of meevaren dat niet voor dergelijk gebruik is bedoeld. Dit geldt onder meer voor de rugleuning van de stoelen, gangboorden, de spiegel, boeg, dekken, hoge visstoelen en draaibare visstoelen. Opvarenden mogen niet gaan zitten op plaatsen waar plotselinge onverwachte acceleratie, plotseling stoppen, onverwacht verlies van de macht over het stuur of een plotselinge beweging van de boot ertoe kunnen leiden dat iemand overboord of in de boot valt. - Pagina 16 ALGEMENE INFORMATIE Parameter Specificatie Neutraal 1100-1300 tpm Aantal cilinders Cilinderinhoud 123 cc (7,51 cid) Cilinderboring 59 mm (2,32 in.) Zuigerslag 45 mm (1,77 in.) Inlaatklep 0,06–0,14 mm (0,002–0,005 in.) Klepspeling (koud) Uitlaatklep 0,11–0,19 mm (0,004–0,007 in.) Motorolie-inhoud 450 ml (15 fl oz) Aanbevolen bougie NGK DCPR6E Elektrodenafstand...
-
Pagina 17: Installeren
INSTALLEREN Buitenboordmotorinstallatie VEREISTE SPIEGELHOOGTE BOOT Meet de hoogte van de spiegel op uw boot. De antiventilatieplaat moet zich op 25–50 mm (1–2 in.) onder de bodem van de boot bevinden. antiventilatieplaat 27004 BUITENBOORDMOTOR AAN SPIEGEL INSTALLEREN Plaats de buitenboordmotor op de hartlijn van de spiegel. 68622 Draai de knevelbouten aan. -
Pagina 18: Vervoer
VERVOER Invasieve waterorganismen (AIS) STOP AQUATIC HITCHHIKERS!™ Wees een goede rentmeester. Reinigen. Afvoeren. Drogen. Ga voor meer informatie naar StopAquaticHitchhikers.org. 68805 AIS en de verspreiding ervan kunnen een nadelige invloed hebben op de vaarervaring en de toekomst van het varende leven. Het verminderen van de verspreiding van AIS heeft geleid tot aanzienlijke nationale inspanningen om boten te inspecteren die zich tussen waterlichamen of over nationale en internationale grenzen heen bewegen. -
Pagina 19: Dragen, Opslag En Vervoer Van De Van Boot Verwijderde Buitenboordmotor
VERVOER Dragen, opslag en vervoer van de van boot verwijderde buitenboordmotor Koppel de brandstofleiding los. Breng de beschermdop op de brandstofaansluiting aan. 68499 Brandstofleidingconnector Beschermdop Verwijder de buitenboordmotor en houd hem rechtop totdat het water eruit gelopen is. Houd de buitenboordmotor rechtop terwijl u hem draagt. - Pagina 20 VERVOER Als meer grondspeling vereist is, haal de buitenboordmotor dan van de boot en berg hem veilig op. Meer speling kan nodig zijn voor spoorwegovergangen, opritten en het op/neer veren van de trailer. Zet de schakelhendel in zijn vooruit. Dit voorkomt dat de schroef vrij gaat ronddraaien. 45597...
-
Pagina 21: Brandstof En Olie
BRANDSTOF EN OLIE Aanbevelingen voor brandstof Deze motor is speciaal ontworpen om alleen op propaan (autogas) te werken. Voorzorgsmaatregelen voor LPG (propaan) Gebruik propaan alleen in containers of externe tanks die speciaal zijn ontworpen en goedgekeurd voor propaan. Propaan is een ontvlambaar gas. Het is kleurloos en dus onzichtbaar voor het blote oog. Voor een veilige werking dient u zich altijd te houden aan de volgende veiligheidsmaatregelen. -
Pagina 22: Propaancilinders Bijtanken
BRANDSTOF EN OLIE BELANGRIJK: Vóór gebruik: Controleer de afdichtingen van de cilinder en het apparaat. Gebruik nooit een cilinder met beschadigde of ontbrekende afdichtingen of met vuil of roestdeeltjes bij het ventiel. Enkel handvast draaien. Ventiel nooit met gereedschap vastdraaien. Bij overmatig vastdraaien kunnen de afdichtingen beschadigd raken. -
Pagina 23: De Motorolie Controleren
BRANDSTOF EN OLIE BELANGRIJK: Het gebruik van olie zonder reinigingsmiddel, multi-viskeuze olie (behalve NMMA FC-W- gecertificeerde olie van Mercury of Quicksilver of een ander gevestigd merk), synthetische olie, olie van lage kwaliteit of olie met uit vaste stof bestaande additieven wordt niet aangeraden. Aanbevolen SAE-viscositeit voor motorolie F°... - Pagina 24 BRANDSTOF EN OLIE NB: Onder bepaalde omstandigheden is de bedrijfstemperatuur van de motor mogelijk niet hoog genoeg voor de verdamping van de normale hoeveelheid vocht die zich in het onderwaterhuis ophoopt. Dit gebeurt bijv. bij langdurig stationair draaien, herhaalde korte vaartochtjes, een laag toerental of snel stoppen en starten, en bij gebruik onder koudere weersomstandigheden.
-
Pagina 25: Functies En Bedieningselementen
FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Functies en bedieningselementen Chokeknop - Trek volledig uit voor het starten van een koude motor. Druk halverwege in tijdens het warmlopen van de motor. Druk volledig in als de motor is warmgelopen. Oliedruklampje - Als de oliedruk te laag is, gaat het oliedruklampje branden. Zet de motor zo snel mogelijk af als het oliedruklampje gaat branden terwijl de motor loopt. -
Pagina 26: Buitenboordmotor Opklappen
FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Stuurfrictie afstellen - Stel deze knop bij om de gewenste stuurfrictie (weerstand) op de stuurknuppel te verkrijgen. Draai de knop naar rechts om de frictie te vergroten en naar links om deze te verkleinen. Frictie verkleinen (linksom) Frictie vergroten (rechtsom) stuurhendelfrictieknop 45615... -
Pagina 27: Omlaagklappen Naar De Loopstand
FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN OMLAAGKLAPPEN NAAR DE LOOPSTAND Haal de buitenboordmotor omhoog en trek de opklapontgrendelhendel omhoog. Laat de buitenboordmotor voorzichtig zakken. opklapvrijgavehendel opklapvergrendelhendel 45616 Gebruik in ondiep water Deze buitenboordmotor heeft een stand voor varen in ondiep water. Hiermee kunt u de buitenboordmotor in een hogere stand zetten om te voorkomen dat hij de bodem raakt. -
Pagina 28: Bedrijfshoek Van De Buitenboordmotor Instellen
FUNCTIES EN BEDIENINGSELEMENTEN Om de buitenboordmotor weer terug te zetten in de normale vaarstand, klapt u hem iets op en trekt u de opklapontgrendelhendel omhoog. Laat de buitenboordmotor voorzichtig zakken. opklapvrijgavehendel opklapvergrendelhendel 45616 Bedrijfshoek van de buitenboordmotor instellen De verticale bedrijfshoek van uw buitenboordmotor wordt afgesteld door de stand van de opklap-pen in de aanwezige afstelgaten te veranderen. -
Pagina 29: Bediening
BEDIENING Varen bij temperaturen onder het vriespunt Wanneer u de buitenboordmotor gebruikt of met de buitenboordmotor aangemeerd bent terwijl het (bijna) vriest, moet u de buitenboordmotor altijd omlaaggeklapt houden zodat het onderwaterhuis onder water ligt. Dat voorkomt dat water in het onderwaterhuis bevriest (waardoor de waterpomp en andere onderdelen beschadigd zouden kunnen raken). - Pagina 30 BEDIENING Controleer het motoroliepeil. 27030 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N). 68555 NB: De motor start niet als het dodemanskoord niet met de stopschakelaar verbonden is. Bevestig het noodstopschakelaarkoord aan de stopschakelaar. Raadpleeg Algemene informatie - Dodemanskoord. Stopschakelaar Dodemansschakelaar 68624...
- Pagina 31 BEDIENING BELANGRIJK: Gebruik enkel een niet-uitlogende brandstofslang. Een niet-uitlogende brandstofslang is bedrukt met de aanduiding RPF, terwijl een standaardslang de aanduiding RHA heeft. Standaardslang Niet-uitlogende slang 68672 Verbind de brandstofslang met de buitenboordmotor. Verbinden met buitenboordmotor Brandstofslang (vanaf brandstoftank) 68642 Open de brandstoftankkraan.
-
Pagina 32: Schakelen
BEDIENING Als de motor koud is, trekt u de choke volledig uit. Druk de choke tot halverwege in tijdens het warmlopen van de motor. Druk volledig in als de motor is warmgelopen. choke 45625 NB: Een verzopen motor starten - Druk de chokeknop in. Wacht 30 seconden. Blijf daarna de motor tornen voor het starten. -
Pagina 33: De Motor Afzetten
BEDIENING Schakel de buitenboordmotor altijd met een soepele beweging. 68555 De motor afzetten Verminder het motortoerental en druk de stopschakelaar in of trek aan het dodemanskoord. stopschakelaar dodemanskoord 68624... -
Pagina 34: Starten Bij Storing
BEDIENING Starten bij storing Als het startkoord breekt of de repeteerstarter niet werkt, kunt u het reservestartkoord (bijgeleverd) gebruiken en deze procedure volgen. WAARSCHUWING De toerentalbeveiliging in neutraal werkt niet als de motor met het reservestartkoord wordt gestart. Stel het motortoerental in op stationair en zet de versnelling in neutraal om te voorkomen dat de buitenboordmotor geschakeld start. - Pagina 35 BEDIENING Breng de knoop in het startkoord in de inkeping in de startschaal en wikkel het koord rechtsom rond de startschaal. Trek aan het startkoord om de motor te starten. Knoop startkoord Startkoord - met buitenboordmotor meegele‐ verd 68631...
-
Pagina 36: Onderhoud
Emissievoorschriften volgens EPA Van alle nieuwe buitenboordmotoren die Mercury Marine produceert, wordt officieel aan de Environmental Protection Agency (EPA) van de Verenigde Staten verklaard dat deze voldoen aan de vereisten voor de bestrijding van luchtvervuiling die gelden voor nieuwe buitenboordmotoren. Een voorwaarde voor deze verklaring is dat bepaalde afstellingen op de fabrieksnormen zijn afgestemd. -
Pagina 37: Verantwoordelijkheid Van De Eigenaar
ONDERHOUD VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE EIGENAAR De eigenaar/gebruiker moet regelmatig onderhoud aan de motor laten uitvoeren om de emissieniveaus binnen de voorgeschreven certificatienormen te houden. De eigenaar/gebruiker mag de motor niet zodanig wijzigen dat het vermogen verandert of de emissieniveaus de vastgelegde fabrieksspecificaties zullen overschrijden. Inspectie- en onderhoudsschema VOORAFGAAND AAN ELK GEBRUIK •... -
Pagina 38: Voorafgaand Aan Opslag
ONDERHOUD VOORAFGAAND AAN OPSLAG • Raadpleeg de opslagprocedures in het hoofdstuk Opslag. Koelsysteem doorspoelen Spoel de inwendige koelwaterkanalen van de buitenboordmotor door met zoet water na elk gebruik in zout, vervuild of modderig water. Hierdoor voorkomt u dat afzettingen de inwendige koelwaterkanalen verstoppen. Gebruik een Mercury Precision of Quicksilver doorspoeladapter (of een gelijkwaardig product). -
Pagina 39: Anti-Corrosieanode
ONDERHOUD INSTALLEREN Zet de haak op de voorkant vast en plaats de kap terug over de motor. Zet de achterste sluiting vast. Anti-corrosieanode Deze buitenboordmotor heeft een anti-corrosieanode die op het onderwaterhuis is geïnstalleerd. Een anode helpt de buitenboordmotor beschermen tegen galvanische corrosie, door geleidelijk metaal af te staan voor corrosie ten gunste van het metaal van de buitenboordmotor. -
Pagina 40: Inspectie Brandstofsysteem
ONDERHOUD INSPECTIE BRANDSTOFSYSTEEM • Controleer alle aansluitingen van het brandstofsysteem regelmatig op lekkage. • Gebruik geen oplossingen met ammoniak. • Nooit met een vlam naar lekkages zoeken. • Inspecteer slangen in het LPG-systeem regelmatig (minstens elk jaar) en vervang deze door slangen met dezelfde typegoedkeuring, als u een verslechtering constateert. -
Pagina 41: Bougies Inspecteren En Vervangen
ONDERHOUD Breng Extreme Grease of 2-4-C met PTFE aan op de schroefas. 68645 Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Extreme Grease Schroefas 8M0071841 2-4-C met PTFE Schroefas 92-802859Q 1 Installeer de voorste drukring, schroef, achterste drukring en schroefmoer op de as. Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef. -
Pagina 42: Smeerpunten
ONDERHOUD Verwijder de bougiedop. Draai de rubberen dop enigszins en trek hem eraf. 26899 Verwijder de bougie om hem te inspecteren. Vervang de bougie als de elektrode weggesleten is of als de isolator ruw, gebarsten, gebroken of vervuild is of inbrandingen vertoont. 26946 Stel de elektrodeafstand af volgens de specificatie. - Pagina 43 ONDERHOUD Ref.-nr. Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. tube Stuurfrictie-instelling, stuurkolom, Extreme Grease schroeven spiegelklem, stuurknuppelbus, 8M0071841 arrêteervoorziening schakelhendel • Stuurfrictieschroef - schroefdraden smeren. • Stuurkolom - smeren via de smeernippels. Smeernippels stuurkolom Stuurfrictieschroef 45640 • Spiegelklembouten - De schroefdraden smeren. Knevelbouten spiegel 45641 NB: Voor het smeren van de stuurknuppelbus en de schakelarrêteeras moet het product uit elkaar worden genomen.
- Pagina 44 ONDERHOUD • Arrêteervoorziening schakelhendel - smeer de arrêteeras. Schakelarrêteervoorziening 45648 Smeer de opklapspilpunten met lichte olie. Opklapspilpunten 68634 Smeer de schroefas met Extreme Grease of 2-4-C met PTFE. (Raadpleeg Schroef vervangen voor het verwijderen en installeren van de schroef.) Breng op de gehele schroefas smeermiddel aan om te voorkomen dat de schroefnaaf op de as vast komt te zitten.
-
Pagina 45: Motorolie Verversen
ONDERHOUD Motorolie verversen KENNISGEVING De afvoer van olie, koelvloeistof en andere motor- en aandrijvingvloeistoffen is onderworpen aan milieuwetgeving. Pas op dat u geen olie, koelvloeistof of andere vloeistoffen morst en achterlaat in het milieu tijdens gebruik of onderhoud van de boot. Zorg dat u weet welke plaatselijke beperkingen gelden voor afvoer of recycling van afval en vang de vloeistoffen op en voer ze af naar vereist. -
Pagina 46: Smeermiddelinhoud Onderwaterhuis
ONDERHOUD SMEERMIDDEL UIT ONDERWATERHUIS AFTAPPEN KENNISGEVING De afvoer van olie, koelvloeistof en andere motor- en aandrijvingvloeistoffen is onderworpen aan milieuwetgeving. Pas op dat u geen olie, koelvloeistof of andere vloeistoffen morst en achterlaat in het milieu tijdens gebruik of onderhoud van de boot. Zorg dat u weet welke plaatselijke beperkingen gelden voor afvoer of recycling van afval en vang de vloeistoffen op en voer ze af naar vereist. -
Pagina 47: Onder Water Geraakte Buitenboordmotor
ONDERHOUD BELANGRIJK: Vervang de afdichtringen als deze beschadigd zijn. Stop met het toevoegen van smeermiddel. Installeer de ontluchtingsplug en afdichtring voordat u de smeermiddelleiding verwijdert. Verwijder de tube met smeermiddel en breng een schoongemaakte vul-/aftapplug en afdichtring aan. Onder water geraakte buitenboordmotor Een buitenboordmotor die onder water is geraakt, heeft binnen enkele uren nadat hij uit het water is gehaald, onderhoud nodig bij een erkende dealer. -
Pagina 48: Opslag
OPSLAG Voorbereiding op opslag Bij de voorbereiding van de buitenboordmotor op opslag is bescherming tegen roest, corrosie en beschadiging door bevriezing van ingesloten water het belangrijkste. De volgende opslagprocedures moeten worden gevolgd om uw buitenboordmotor op seizoensopslag of langdurige opslag (twee maanden of langer) voor te bereiden. Bescherming van externe buitenboordmotoronderdelen •... - Pagina 49 OPSLAG De buitenboordmotor nooit in de hieronder afgebeelde standen dragen, stallen of vervoeren. Dit kan leiden tot motorschade als de olie uit het carter loopt. 27012...
-
Pagina 50: Hulp Bij Onderhoud Voor De Eigenaar
Deze informatie wordt bij Mercury Marine bijgehouden in een database om de instanties en dealers te helpen bij het terugvinden van gestolen motoren. -
Pagina 51: Contactinformatie Voor Klantenservice Van Mercury Marine
HULP BIJ ONDERHOUD VOOR DE EIGENAAR Neem als de dealer uw vraag of probleem niet kan oplossen contact op met een servicekantoor van Mercury Marine. Mercury Marine zal samen met u en uw dealer werken aan een oplossing voor alle problemen. -
Pagina 52: Buiten De Verenigde Staten En Canada
HULP BIJ ONDERHOUD VOOR DE EIGENAAR VERENIGDE STATEN EN CANADA Voor aanvullende informatie over uw Mercury Marine motorinstallatie kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Mercury Marine dealer of met: Mercury Marine Telefoon Briefpost Mercury Marine (920) 929-5110 (920) 929-4894... -
Pagina 53: Onderhoudslogboek
ONDERHOUDSLOGBOEK Onderhoudslogboek Noteer hier het onderhoud dat aan uw buitenboordmotor is uitgevoerd. Denk eraan dat u alle werkopdrachten en ontvangstbewijzen bewaart. Datum Uitgevoerd onderhoud Draaiuren...