Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor De Dietrich ALEZIO S Series
Samenvatting van Inhoud voor De Dietrich ALEZIO S Series
- Pagina 1 EASYLIFE ALEZIO S Gebruikershandleiding Omkeerbare lucht/water-warmtepomp 'Split Inverter' ALEZIO S MIV-S 4-8/H MIV-S 4-8/HI MIV-S 4-8/EM MIV-S 4-8/EMI MIV-S 11-16/H MIV-S 11-16/HI MIV-S 11-16/EM MIV-S 11-16/EMI MIV-S 11-16/ET MIV-S 11-16/ETI S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®...
- Pagina 2 Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhouden.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies en aanbevelingen ..............5 Veiligheid . - Pagina 4 Inhoudsopgave 5.10 Het starten en uitschakelen van de warmtepomp ........... . . 32 5.10.1 Warmtepomp starten .
-
Pagina 5: Veiligheidsinstructies En Aanbevelingen
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Veiligheid Werking Gevaar Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, gevoelsmatige of geestelijke beperkingen of met gebrek aan er varing en kennis als ze begeleiding en instructie krijgen hoe het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen. -
Pagina 6: Veiligheid Van Het Koudemiddel
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Gevaar Gevaar voor elektrische schokken: de lengte van de draden tussen de trekontlasting en de aansluitklemmen moeten zodanig zijn dat eerst de fasegeleiders onder spanning worden gezet en dan pas de aardgeleider. De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden uitgevoerd en alleen door erkende installateurs. -
Pagina 7: Hydraulische Veiligheid
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Een drukregelaar (niet meegeleverd) is vereist wanneer de aanvoerdruk hoger is dan 80% van de kalibratie van de veiligheidsklep of veiligheidsgroep. Deze component moet zich stroomopwaarts van het apparaat bevinden. Er mag zich geen enkele vorm van afsluiter bevinden tussen de veiligheidsklep of veiligheidsgroep en de sanitair-warmwaterboiler. -
Pagina 8: Specifieke Instructies Voor Service, Onderhoud En Storingen
1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen Tap de binnenunit en het verwarmingssysteem af als de woning voor langere tijd onbewoond is en er kans is op vorst. Specifieke instructies voor service, onderhoud en storingen Onderhoudswerk moet door een erkend installateur worden uitgevoerd. Alleen een erkende professional mag de beveiligingsapparaten instellen, corrigeren of vervangen. -
Pagina 9: Aansprakelijkheden
2 Gebruikte symbolen Aansprakelijkheden Tab.1 Aansprakelijkheid van de fabrikant Onze producten worden vervaardigd volgens de eisen van de verschillende van toepas sing zijnde richtlijnen. Ze worden daarom afgeleverd met de -markering en eventueel noodzakelijke documenten. In het belang van de kwaliteit van onze producten brengen wij doorlopend verbeteringen aan. -
Pagina 10: Op Het Apparaat Gebruikte Symbolen
5 Breng afgedankte producten naar een hiervoor bestemd inzamel- en recyclingpunt. Technische specificaties Richtlijnen De Dietrich verklaart hierbij dat het radioapparatuurtype ALEZIO S in overeenstemming is met de onderstaande richtlijnen en normen. Het is geproduceerd en in omloop gebracht in overeenstemming met de eisen van de Europese richtlijnen. -
Pagina 11: Technische Gegevens
3 Technische specificaties Naast de wettelijke voorschriften en richtlijnen, moeten ook de aanvullende richtlijnen in deze handleiding worden opgevolgd. Voor alle voorschriften en richtlijnen, zoals genoemd in deze handleiding, geldt dat aanvullingen of latere voorschriften en richtlijnen op het moment van installeren van toepassing zijn. - Pagina 12 3 Technische specificaties Tab.3 Technische specificaties binnenunit Specificaties AWHP MIV-S Bedrijfstemperatuurbereik +7 °C tot +30 °C 2400 – 2483.5 MHz ® Bluetooth frequentieband +5 dBm ® Bluetooth uitgangsvermogen Tab.4 Werkingsgebied buitenunit Limietwaarden voor de bedrijfstemperatuur AWHP 4.5 MR AWHP 6 MR-3 AWHP 8 MR-2 Water in verwarmingsmodus +18 °C/+55 °C...
- Pagina 13 3 Technische specificaties Tab.8 Verwarmingsmodus: buitenluchttemperatuur +2 °C, watertemperatuur bij uitgang +35 °C. Prestaties conform EN 14511-2. Metingtype Eenheid AWHP 4.5 MR AWHP 6 MR-3 AWHP 8 MR-2 Warmtevermogen 3,47 3,74 Energieprestatiecoëfficiënt (EPC) 3,97 3,37 Opgenomen elektrisch vermogen 0,88 1,11 2,06 Tab.9 Verwarmingsmodus: buitenluchttemperatuur +2°C, watertemperatuur bij uitgang +35°C.
-
Pagina 14: Gewicht Warmtepomp
3 Technische specificaties Metingtype Eenheid AWHP 11 MR-2 AWHP 11 TR-2 AWHP 16 MR-2 AWHP 16 TR-2 Koudemiddel R410A Koudemiddel R410A 9.605 (8.850) 9.605 (8.850) 9.605 (8.850) 9.605 (8.850) Koudemiddelleidingkoppe inch 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 3/8 - 5/8 ling (vloeistof - gas) Maximale voorgevulde leng... - Pagina 15 3 Technische specificaties Productnaam Symbool Eenheid AWHP 4.5 MR AWHP 6 MR-3 = +7 °C = +12 °C = bivalente temperatuur = uiterste bedrijfstemperatuur Bivalente temperatuur °C Verliescoëfficiënt Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruim ƞ teverwarming onder gemiddelde omstandigheden ƞ Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruim teverwarming onder koudere omstandigheden ƞ...
- Pagina 16 3 Technische specificaties Tab.19 Technische parameters voor combinatieverwarmingstoestellen met warmtepomp (parameters opgegeven voor middentemperatuur-toepassing) Productnaam Symbool Eenheid AWHP 8 MR-2 AWHP 11 AWHP 16 MR-2 MR-2 AWHP 11 AWHP 16 TR-2 TR-2 Lucht-water-warmtepomp Water-water-warmtepomp Brine-water-warmtepomp Lagetemperatuur-warmtepomp Voorzien van een aanvullend verwarmingstoestel Combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp Nominale warmteafgifte onder gemiddelde om...
-
Pagina 17: Circulatiepomp
4 Beschrijving van het product Productnaam Symbool Eenheid AWHP 8 MR-2 AWHP 11 AWHP 16 MR-2 MR-2 AWHP 11 AWHP 16 TR-2 TR-2 Type energietoevoer Elektriciteit Elektriciteit Elektriciteit Overige technische gegevens Vermogensregeling Variabel Variabel Variabel Geluidsvermogen, binnen - buiten 53 - 67 53 - 69 53 - 69 Jaarlijks energieverbruik onder gemiddelde... -
Pagina 18: Voornaamste Componenten
4 Beschrijving van het product Voornaamste componenten Afb.3 1 Automatische ontluchter 2 (HMI)gebruikersinterface 3 Plaats van de typeplaat MW-1001275-1 Beschrijving van het bedieningspaneel 4.3.1 Beschrijving van de interface Afb.4 Returntoets Hoofdmenutoets Display Selectie-/validatietoets MW-5000915-1 4.3.2 Beschrijving van het standby-scherm Afb.5 Het bedieningspaneel van uw apparaat schakelt automatisch in de stand- bymodus als er gedurende vijf minuten geen toetsen worden ingedrukt: de achtergrondverlichting wordt uitgeschakeld en informatie over de... -
Pagina 19: Beschrijving Van Het Hoofdscherm
4 Beschrijving van het product Iconen Beschrijving Niet-knipperend symbool: koeling actief Knipperend symbool: koeling in uitvoering Niet-knipperend symbool: gas-/olieverwarming actief Knipperend symbool: gas-/olieverwarming in uitvoering Niet-knipperend symbool: sanitair warm water beschikbaar Knipperend symbool: sanitair-warmwaterbereiding in uitvoe ring Vorstbeveiligingsmodus geactiveerd Zomermodus geactiveerd. Geen verwarming mogelijk. Uitslui tend koeling en sanitair-warmwaterbereiding. -
Pagina 20: Werking
5 Werking Tab.21 Symbool Beschrijving van de symbolen Beschrijving menu Werkingsmodus De centrale verwarming aan/uit schakelen en/of de koeling in dien van toepassing Sanitair warm water Aan/Uit Sanitair warm water in-/uitschakelen Verwarmingstemperatuur De activiteitentemperatuur instellen Watertemperatuur De setpunttemperaturen voor sanitair warm water wijzigen Tijdelijke verandering verwarmingstemp. -
Pagina 21: Het Kinderslot Activeren/Uitschakelen
5 Werking Afb.11 Selectie Draai aan de keuzeschakelaar om het volgende te selecteren: een menu, een pagina op het startscherm, een parameter, een instelling. MW-5000921-1 Afb.12 Bevestiging Druk op de keuzeschakelaar om het volgende te bevestigen: een menu, een pagina op het startscherm, een parameter, een instelling. -
Pagina 22: Zones Aanpassen
5 Werking 3. Voer de vereiste instellingen uit. Tab.22 Parameterlijst Menu Instelling Land en taal Selecteer het land en de taal Stel datum en tijd in, en vervolgens de automatische schakelaar tussen zo Datum en tijd mer- en wintertijd Installateursgegevens Sla de naam en het telefoonnummer op van de installateur De naam wijzigen van activiteiten die worden gebruikt om verwarmings- of Activiteitnamen... -
Pagina 23: Activiteiten Aanpassen
5 Werking Activiteiten aanpassen 5.5.1 Definitie van de term "activiteit" Activiteit: deze term wordt gebruikt bij het programmeren van tijdsbereiken. Het verwijst naar het gewenste comfortniveau van de klant voor de verschillende activiteiten tijdens een dag. Er is een richttemperatuur gekoppeld aan elke activiteit. De laatste activiteit van een dag is geldig tot de eerste activiteit op de volgende dag. -
Pagina 24: Kamertemperatuur Voor Een Zone
5 Werking Afb.23 3. Selecteer een van de volgende menu's: Verwarmingstemperaturen instellen om de temperatuur te wijzigen voor de activiteiten die worden gebruikt voor programmering van de verwarmingsmodus Koeltemperaturen instellen om de temperatuur te wijzigen voor de activiteiten die worden gebruikt voor programmering van de koelmodus MW-6000879-1 4. -
Pagina 25: Een Klokprogramma Activeren En Configureren Voor Het Koelen
5 Werking Afb.26 1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone. 2. Druk op de toets MW-6000861-02 Afb.27 3. Selecteer Klokprogrammas' verwarming. Drie klokprogramma's zijn verkrijgbaar. Het programma dat nu actief is, wordt gemarkeerd met een vinkje. 4. -
Pagina 26: De Kamertemperatuur Tijdelijk Wijzigen
5 Werking Afb.29 1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone. 2. Druk op de toets MW-6000861-02 Afb.30 3. Selecteer Klokprogramma koeling. De voor maandag geplande activiteiten worden weergegeven. De laatste activiteit van een dag is geldig tot de eerste activiteit op de volgende dag. -
Pagina 27: Sanitair-Warmwatertemperatuur
5 Werking Afb.33 3. Selecteer Werkingsmodus. MW-6000874-1 Afb.34 4. Selecteer Tijdelijke temperatuursverandering. 5. Geef de temperatuur aan die vereist is gedurende de override. 6. Geef de tijd aan dat de override eindigt. 7. Selecteer Bevestigen om de override te bevestigen. MW-6000883-1 Sanitair-warmwatertemperatuur 5.7.1... -
Pagina 28: Sanitair Warm Water Productie Forceren (Override)
5 Werking Afb.38 3. Selecteer Klokprogramma's. Drie klokprogramma's zijn verkrijgbaar. Het programma dat nu actief is, wordt gemarkeerd met een vinkje. MW-6000885-1 Afb.39 4. Om een ander klokprogramma te activeren, selecteer SWW tijdprog gekozen. MW-6000886-1 Afb.40 5. Om de klokprogrammering te wijzigen, selecteert u het programma dat u wilt wijzigen. -
Pagina 29: De Richttemperaturen Van Het Sanitair Warm Water Wijzigen
5 Werking Afb.42 1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de sanitair- warmwaterzone. 2. Druk op de toets MW-6000863-2 Afb.43 3. Selecteer Werkingsmodus. MW-6000884-1 Afb.44 4. Selecteer Tijdelijke temperatuursverandering. 5. Geef de tijd aan dat de override eindigt. 6. -
Pagina 30: De Koelingsmodus Forceren
5 Werking Afb.48 3. Selecteer Centrale verwarming Aan/Uit. 4. Selecteer de gewenste waarde: Uit : verwarming en koeling zijn uitgeschakeld. Aan : verwarming en koeling worden automatisch geregeld op basis van de buitentemperatuur. 5. Selecteer Bevestigen om de aanpassing te bevestigen. MW-6000869-1 5.8.2 De koelingsmodus forceren... -
Pagina 31: Perioden Van Afwezigheid Of Vakantieperioden
5 Werking Afb.54 2. Selecteer Sanitair warm water Aan/Uit. 3. Selecteer de gewenste waarde: Uit : sanitair-warmwaterbereiding is uitgeschakeld. Verwarming en koeling worden onderhouden. Aan : sanitair-warmwaterbereiding is actief. 4. Selecteer Bevestigen om de aanpassing te bevestigen. MW-6000872-1 5.8.5 Perioden van afwezigheid of vakantieperioden Tijdens een afwezigheid van meerdere weken kunnen de kamertemperatuur en/of de sanitair-warmwatertemperatuur worden verlaagd om energie te besparen. -
Pagina 32: Het Energieverbruik Bewaken
5 Werking Afb.59 4. Selecteer Vakantie. 5. Voer de start- en einddata en de tijden in voor de periode van afwezigheid. 6. Geef de temperatuur aan die vereist is gedurende de periode van afwezigheid. Belangrijk MW-6000875-1 Voor een sanitair-warmwaterzone wordt de richtwaardetemperatuur tijdens een afwezigheidsperiode automatisch ingesteld op de ECO setpnt SWW parameter. -
Pagina 33: De Warmtepomp Uitschakelen
6 Onderhoud 5.10.2 De warmtepomp uitschakelen De warmtepomp moet in bepaalde situaties worden uitgeschakeld, bijvoorbeeld tijdens werkzaamheden aan de apparatuur. In andere situaties zoals een langere periode van afwezigheid, wordt aangeraden om Systeem vakantiemodus de bedrijfsmodus te gebruiken om te kunnen profiteren van de antiblokkeerfunctie van warmtepomp en om de installatie tegen vorst te beschermen. -
Pagina 34: Controleer De Hydraulische Druk
7 Bij storing 2. Thermisch rendement door het temperatuurverschil tussen het verwarmingsdebiet en de retourleiding te meten. 3. De instelling van de veiligheidsthermostaten. Controleer de hydraulische druk 1. Controleer de waterdruk van de installatie. 2. Als de waterdruk minder is dan 0,08 MPa (0,8 bar), vult u het waterniveau bij in de verwarmingsinstallatie, zodat de waterdruk tussen 0,15 en 0,2 MPa (1,5 en 2,0 bar) ligt. -
Pagina 35: Storing Zoeken
7 Bij storing Storing zoeken Tab.32 Problemen Mogelijke oorzaak Oplossingen De radiatoren zijn De richttemperatuur voor Verhoog de waarde van de richttemperatuur of, als er een thermostaat is koud. de verwarming is te laag. aangesloten, verhoog de temperatuur hierop. De verwarmingsmodus is Schakel de verwarmingsmodus in. -
Pagina 36: Afdanken En Afvoeren
8 Afdanken en afvoeren Problemen Mogelijke oorzaak Oplossingen Tikkende geluiden in De pijpbeugels van de cv- Draai de beugels een beetje los. cv-leidingen/circuit leidingen zijn te vast aan gedraaid. Er zit lucht in de verwar Laat door ontluchten de eventueel aanwezige lucht ontsnappen in de sa mingsleidingen. -
Pagina 37: 10 Bijlage
10 Bijlage 10 Bijlage 10.1 Productkaart Tab.33 Productkaart voor ruimteverwarmingstoestellen met warmtepomp AWHP 4.5 MR AWHP 6 MR-3 AWHP 8 MR-2 Energie-efficiëntieklasse voor ruimteverwarming onder gemid delde klimaatomstandigheden Nominale warmteafgifte onder gemiddelde klimaatomstandighe (Prated of Psup) Seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming onder gemiddelde klimaatomstandigheden Jaarlijks energieverbruik onder gemiddelde klimaatomstandig... -
Pagina 38: Productkaart - Temperatuurregelaar
10 Bijlage 10.2 Productkaart – temperatuurregelaar Tab.35 Productkaart voor de temperatuurregelaar Eenheid E-pilot Klasse Bijdrage aan energie-efficiëntie voor ruimteverwarming 10.3 Pakketkaart Belangrijk "Middentemperatuurtoepassing": een toepassing waarbij het ruimteverwarmingstoestel met warmtepomp of het combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp zijn opgegeven verwarmingsvermogen levert bij een uitlaattemperatuur van de warmtewisselaar, binnen, van 55 °C. - Pagina 39 10 Bijlage Afb.63 Pakketkaart voor middentemperatuur-warmtepompen met vermelding van de energie-efficiëntie voor ruimteverwarming van het pakket Seizoensgebonden energie-effi ciëntie van ruimteverwarming door warmtepomp ‘I’ Temperatuurregelaar Klasse I = 1%, Klasse II = 2%, Klasse III = 1,5%, Klasse IV = 2%, Klasse V = 3%, Klasse VI = 4%, overeenkomstig productkaart temperatuurregelaar Klasse VII = 3,5%, Klasse VIII = 5% Aanvullende ketel...
- Pagina 40 10 Bijlage De waarde van het verschil tussen de seizoensgebonden energie- efficiënties voor ruimteverwarming onder gemiddelde en koudere klimaatomstandigheden, uitgedrukt in %. De waarde van het verschil tussen de seizoensgebonden energie- efficiënties voor ruimteverwarming onder warmere en gemiddelde klimaatomstandigheden, uitgedrukt in %. Tab.36 Weging van middentemperatuur-warmtepompen II, pakket zonder warmwatertank...
-
Pagina 41: Pakketkaart - Combinatieverwarmingstoestellen (Ketels Of Warmtepompen)
10 Bijlage 10.4 Pakketkaart - combinatieverwarmingstoestellen (ketels of warmtepompen) Afb.64 Pakketkaart voor combinatieverwarmingstoestellen (ketels of warmtepompen) met vermelding van de energie- efficiëntie voor waterverwarming van het pakket Energie-effi ciëntie van waterverwarming door combinatieverwarmingstoestel ‘I’ Opgegeven capaciteitsprofi el: Bijdrage zonne-energie Aanvullende elektriciteit overeenkomstig productkaart zonne-energie- installatie (1,1 x ‘I’... - Pagina 42 10 Bijlage AWHP MIV-S 7748698 - v04 - 05072021...
- Pagina 43 © Copyright Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen voorbehouden.
- Pagina 44 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6, De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 CH -1806 St-Légier-La-Chiésaz 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 21 943 02 22 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...