Gerelateerde Handleidingen voor AUMA FQM 05.1
Samenvatting van Inhoud voor AUMA FQM 05.1
- Pagina 1 Fail-safe-eenheid FQM 05.1 – FQM 12.1 FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Bedieningsinstructies Montage en inbedrijfstelling...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Inhoudsopgave Eerst de bedieningsinstructies lezen! Veiligheidsinstructies in acht nemen. Deze bedieningsinstructies zijn als onderdeel van het product te beschouwen. Bedieningsinstructies bewaren tijdens de levensduur van het product. Bedieningsinstructies aan iedere volgende gebruiker of eigenaar van het product overhandigen. - Pagina 3 FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Inhoudsopgave Fail-safe-beweging en normaal bedrijf................. Indicatoren..........................8.1. Weergaven op het display 8.1.1. Weergaven tijdens en na de initialisatie 8.1.2. Weergaven tijdens een fail-safe-beweging 8.2. Signaallampen van de lokale bedieningseenheid 8.2.1.
-
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 1.1. Voorwaarden voor de veilige omgang met het product De gebruiker van de installatie en de contractor dienen erop te letten, dat met betrekking tot de montage, elektrische aansluiting, inbedrijfstelling en het gebruik op de plaats van de installatie alle wettelijke eisen, richtlijnen, voorschriften, nationale regelgevingen en aanbevelingen in acht worden genomen. -
Pagina 5: Toepassingsgebied
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Veiligheidsinstructies Bij onderhoudswerkzaamheden aan de fail-safe-eenheid moeten ook de aanwijzingen over het onderhoud in de bedieningsinstructies van de aandrijving worden nageleefd. Wijzigingen aan de apparatuur zijn uitsluitend met schriftelijke toestemming van de fabrikant toegestaan. -
Pagina 6: Aanwijzingen En Symbolen
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Veiligheidsinstructies Een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien de waarschuwing wordt genegeerd, kan materiële schade het gevolg zijn. Wordt niet bij gevaar voor persoonlijk letsel gebruikt. Het veiligheidssymbool waarschuwt voor gevaar voor letsel. -
Pagina 7: Identificatie
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Identificatie Identificatie 2.1. Typeplaatje Afbeelding 1: Positie van de typeplaatjes Typeplaatje fail-safe-eenheid Extra plaatje, bijv. KKS-plaatje Keuringsplaatje uitvoering explosiebeveiliging Typeplaatje aandrijving Afbeelding 2: Typeplaatje fail-safe-eenheid (voorbeeld) Naam van de fabrikant... - Pagina 8 FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Identificatie Keuringsplaatje uitvoering explosiebeveiliging Afbeelding 3: Keuringsplaatjes uitvoering explosiebeveiliging (voorbeelden) Ex-symbool, CE-keurmerk, registratienummer keuringsinstantie Ex-certificaat (nummer) Classificatie: Elektrische explosiebeveiliging gas Schroefdraad voor kabelingangen op de elektrische aansluiting Omschrijving met betrekking tot de gegevens op het typeplaatje...
-
Pagina 9: Beknopte Beschrijving
Bij gelijke sluitrichting van afsluiter en aandrijving DataMatrix-code Met onze AUMA Assistant App kunt u de DataMatrix-code inscannen en krijgt u daarmee als geautoriseerde gebruiker direct toegang tot orderrelevante documenten van het product zonder dat u het order- of serienummer hoeft in te voeren. -
Pagina 10: Transport, Opslag En Verpakking
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Transport, opslag en verpakking Transport, opslag en verpakking 3.1. Transport Transporteer het materiaal in een stevige verpakking naar de plaats van bestemming. Zwevende last! Overlijden of ernstig lichamelijk letsel. -
Pagina 11: Opslag
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Transport, opslag en verpakking Tabel 5: Gewichten aandrijving en besturingseenheid van de aandrijving Type ca. [kg] Zwenkaandrijving SQ 05.2/SQEx 05.2 21/29 SQ 07.2/SQEx 07.2 21/29 SQ 10.2/SQEx 10.2 26/34 SQ 12.2/SQEx 12.2... -
Pagina 12: Montage
Afbeelding 7: Ondersteunen bij horizontale montage (voorbeeld) Het ondersteunen wordt aan de twee voor het transport bestemde tapgaten uitgevoerd. Bij FQM 05.1/07.1 = M10 schroefdraad; bij FQM 10.1/12.1 = M12 schroefdraad. Teneinde contactcorrosie in de schroefdraad te voorkomen adviseren wij de bouten met vloeibare schroefdraadpakking te bevestigen. -
Pagina 13: Aandrijvingen Voor Fail-Safe-Eenheden
Afbeelding 8: Steun van AUMA (voorbeeld) 4.2. Aandrijvingen voor fail-safe-eenheden Voor de bediening van de afsluiter via een fail-safe-eenheid is een AUMA aandrijving met een AUMA besturingseenheid voor de aandrijving nodig. Bij de levering is deze al op de fail-safe-eenheid gemonteerd. -
Pagina 14: Overzicht Koppelbusvarianten
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Montage 4.3.1. Overzicht koppelbusvarianten Montage Afbeelding 9: Aansluiting afsluiter via koppelbus Boorgat met spiebaan Binnenvierkant Toepassing Voor afsluiters met aansluitingen conform EN ISO 5211 Voor draaiende, niet stijgende spindel 4.3.1.1. - Pagina 15 FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Montage Koppelbus [1] op de as van de afsluiter [2] plaatsen en tegen axiaal verschuiven met draadstift met binnenzeskant [3] resp. sluitring en bout [4] borgen. Daarbij maten X, Y resp. Z aanhouden (zie afbeelding en tabel <Montageposities koppelbus>).
- Pagina 16 FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Montage Fail-safe-eenheid zodanig op de koppeling van de afsluiter plaatsen, dat de boorgaten voor de bouten zoveel mogelijk overeenstemmen. Bij de uitvoering CW moeten de boorgaten van de FQM [ ] t.o.v. het boorgat in de afsluiterflens [ ] vooral met de wijzers van de klok mee elkaar overlappen.
- Pagina 17 FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Montage Als de boorgaten voor de bouten niet met elkaar overeenstemmen: afsluitstop verwijderen en instelbout [1] voor eindaanslag OPEN/DICHT op de fail-safe-eenheid iets tegen de wijzers van de klok in eruit draaien tot de boorgaten [ ] met elkaar uitlijnen.
-
Pagina 18: Elektrische Aansluiting
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting 5.1. Essentiële aanwijzingen Elektrische schok door gevaarlijke spanning! Overlijden of ernstig lichamelijk letsel. Vóór het openen spanningsvrij schakelen. Bij toepassingen in explosiegevaarlijke omgevingen: voor het openen controleren en waarborgen dat de omgeving gasvrij en vrij van spanning is. -
Pagina 19: Elektrische Aansluiting Kp/Kph
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting 5.3.1. Elektrische aansluiting KP/KPH 5.3.1.1. Aansluitruimte openen Afbeelding 14: Aansluitruimte openen Deksel (afbeelding toont uitvoering KP) Inbusbouten deksel O-ring Verloopstuk Kabelwartel Drukvast tussenstuk Elektrische schok door gevaarlijke spanning! Overlijden of ernstig lichamelijk letsel. -
Pagina 20: Kabels Aansluiten
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting 5.3.1.2. Kabels aansluiten Tabel 8: Dwarsdoorsneden aansluitkabels en aandraaimomenten klemmen Omschrijving Dwarsdoorsneden aansluitkabels Aandraaimomenten Vermogenscontacten (U1, V1, W1) met kleine klemringen: 0,9 – 1,1 Nm 1,5 – 4,0 mm... -
Pagina 21: Aansluitruimte Sluiten
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting 5.3.1.3. Aansluitruimte sluiten Afbeelding 17: Aansluitruimte sluiten Deksel (afbeelding toont uitvoering KP) Inbusbouten deksel O-ring Kabelwartel Drukvast tussenstuk Pasvlakken van het deksel [1] en het tussenstuk [5] schoonmaken. -
Pagina 22: Elektrische Aansluiting S/Sh (Auma Rondstekker)
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting 5.3.2. Elektrische aansluiting S/SH (AUMA rondstekker) 5.3.2.1. Aansluitruimte openen Afbeelding 18: Aansluitruimte openen Deksel (afbeelding toont uitvoering S) Inbusbouten deksel O-ring Boutjes rondstekker female Rondstekker female Kabelingang... -
Pagina 23: Kabels Aansluiten
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting 5.3.2.2. Kabels aansluiten Tabel 10: Dwarsdoorsneden aansluitkabels en aandraaimomenten klemmen Omschrijving Dwarsdoorsneden aansluitkabels Aandraaimomenten Vermogenscontacten 1,0 – 6 mm (flexibel) 1,2 – 1,5 Nm (U1, V1, W1, U2, V2, W2) 1,5 –... -
Pagina 24: Aansluitruimte Sluiten
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Elektrische aansluiting 5.3.2.3. Aansluitruimte sluiten Kortsluiting en stroomschok door inklemmen van de kabels! Zwaar lichamelijk letsel of zelfs overlijden mogelijk. Rondstekker voorzichtig plaatsen ter voorkoming van het inklemmen van kabels. -
Pagina 25: Inbedrijfstelling
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Voorwaarden: De fail-safe-eenheid werd op de afsluiter gemonteerd: ➭ pagina 35, Alle elektrische kabels zijn aangesloten: ➭ pagina 35, In de aandrijving zijn de wijze van uitschakelen (draaimoment- of wegafhankelijk) en het uitschakelmoment (draaimomentmechanisme) passend op de gemonteerde afsluiter ingesteld. -
Pagina 26: Eindaanslagen In De Fail-Safe-Eenheid
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Inbedrijfstelling 6.2. Eindaanslagen in de fail-safe-eenheid Afbeelding 21: Eindaanslagen FQM [1/3] Afsluitstoppen [2/4] Instelbouten voor eindaanslagen naast symbool = instelbout voor eindaanslag OPEN naast symbool = instelbout voor eindaanslag DICHT... -
Pagina 27: Eindaanslag Dicht Instellen
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Inbedrijfstelling 6.2.1. Eindaanslag DICHT instellen Afsluiter in de tussenstand resp. op voldoende afstand van de eindstand bewegen. Afsluitstop naast symbool verwijderen. Instelbout tegen de wijzers van de klok in tot maat T eruit draaien. -
Pagina 28: Referentiebeweging (Adaptief Eindstanden Instellen)
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Inbedrijfstelling 6.3. Referentiebeweging (adaptief eindstanden instellen) Na de eerste initialisatie en na de instelling van de eindaanslagen in de fail- safe-eenheid, moet elke eindstand in het normale bedrijf één keer benaderd en weer verlaten worden, zodat de aandrijving deze eindstanden automatisch overneemt. -
Pagina 29: Fail-Safe-Beweging En Normaal Bedrijf
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Fail-safe-beweging en normaal bedrijf Fail-safe-beweging en normaal bedrijf De fail-safe-beweging is een noodfunctie. Na elke activering van de fail-safe- eenheid via ESD of door stroomuitval, is een initialisatierit nodig. Tijdens normaal bedrijf wordt de afsluiter elektrisch via de zwenkaandrijving bediend. -
Pagina 30: Indicatoren
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Indicatoren Indicatoren 8.1. Weergaven op het display De hier beschreven weergaven hebben uitsluitend betrekking op functies van de fail-safe-eenheid. Voor meer weergaven van de besturingseenheid voor de aandrijving, zie bedieningsinstructies voor de aandrijving of het handboek (Gebruik en instelling) voor de besturingseenheid voor de aandrijving. -
Pagina 31: Weergaven Tijdens Een Fail-Safe-Beweging
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Indicatoren 8.1.2. Weergaven tijdens een fail-safe-beweging Tijdens een fail-safe-beweging kan de besturingseenheid voor de aandrijving niet Informatie worden aangestuurd. FQM fail-safe actief Indien er door het uitvallen van het ESD-signaal een fail-safe-beweging in werking... -
Pagina 32: Meldingen (Uitgangssignalen)
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Meldingen (uitgangssignalen) Meldingen (uitgangssignalen) 9.1. Statusmeldingen via signaleringsrelais (digitale uitgangen) Via signaleringsrelais in de besturingseenheid voor de aandrijving kunnen statusmeldingen (bijv. het bereiken van de eindstanden, de stand van de keuzeschakelaar, storingen...) als digitale/binaire signalen van de besturingseenheid... -
Pagina 33: Reparatie En Onderhoud
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Reparatie en onderhoud Reparatie en onderhoud Beschadigingen door ondeskundig onderhoud! Reparatie- en onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Dit personeel dient daartoe door de gebruiker van de installatie of door de installatiebouwer geautoriseerd te zijn. Wij adviseren u voor dergelijke werkzaamheden contact op te nemen met onze serviceafdeling. -
Pagina 34: Technische Gegevens
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Technische gegevens Technische gegevens In de hieronder vermelde tabellen zijn, naast de standaarduitvoering, tevens opties Informatie vermeld. De exacte uitvoering staat op het specifieke technische gegevensblad van de desbetreffende order vermeld. Het specifieke technische gegevensblad van de desbetreffende order staat op internet onder http://www.auma.com als download... - Pagina 35 60664-1 Trillingsvastheid conform EN 60068- FQM 05.1/07.1 met aansluiting afsluiter F07 = 0,3 g, 10 tot 200 Hz FQM 05.1/07.1 met aansluiting afsluiter F10 = 0,5 g, 10 tot 200 Hz FQM 10.1/12.1 met aansluiting afsluiter F10 = 0,3 g, 10 tot 200 Hz FQM 10.1/12.1 met aansluiting afsluiter F12 = 0,5 g, 10 tot 200 Hz...
-
Pagina 36: Trefwoordenregister
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1 Trefwoordenregister Trefwoordenregister Markering explosiebeveiliging Meldingen Montage Aansluitschema Montagepositie Aansturing Afzekering door klant/contractor Normaal bedrijf Assistant App Normen 4, 35 AUMA Assistant App Omgevingstemperatuur 7, 35 Beschermingsgraad 7, 35 Onderhoud... - Pagina 38 Fax +49 7631 809 - 1250 info@auma.com www.auma.com AUMA BENELUX B.V. NL 2314 XT Leiden Tel +31 71 581 40 40 Fax +31 71 581 40 49 office@auma.nl www.auma.nl Y009.179/039/nl/1.22 Gedetailleerde informatie over de AUMA producten vindt u in het internet onder: www.auma.com...