Informatie over de printer........................8 Onderdelen van de printer........................10 Een plaats voor de printer bepalen......................12 Supplies bestellen en vervangen..............13 Inktcartridges bestellen...........................13 Officiële Lexmark inktcartridges gebruiken.....................13 Inktcartridges vervangen.........................14 Papier en andere supplies bestellen.......................15 Lexmark producten hergebruiken......................15 Knoppen en menu's van het bedieningspaneel van de printer gebruiken....................16...
Pagina 3
Inhoudsopgave Printersoftware opnieuw installeren......................27 Papier en originele documenten in de printer plaatsen......29 Papier in de papierlade plaatsen......................29 Verschillende papiersoorten in de printer plaatsen................31 Papierinstellingen opslaan........................34 Originele documenten op de glasplaat plaatsen..................34 Originele documenten in de ADI plaatsen....................35 Verschillende papiersoorten en -formaten gebruiken................36 Laden koppelen............................39 Bezig met afdrukken van................40 Tips voor afdrukken..........................40...
Pagina 4
Inhoudsopgave Scannen naar een lokale computer......................66 Scannen naar een netwerkcomputer......................66 Scannen naar een netwerkmap.......................66 Scannen naar een flashstation of geheugenkaart...................67 Foto's scannen............................68 Documenten scannen om deze te bewerken..................69 Rechtstreeks scannen naar e-mail met de printersoftware..............70 Scannen naar een PDF..........................71 Veelgestelde vragen over scannen......................72 Scantaken annuleren..........................73 E-mailen.....................74 Printer instellen om e-mailberichten te verzenden................74...
Pagina 5
Inhoudsopgave Printer onderhouden................136 Inktcartridges onderhouden.........................136 Buitenkant van de printer reinigen.......................137 Glasplaat reinigen..........................138 De printer verplaatsen naar een andere locatie...................138 Problemen oplossen.................140 Voor u problemen gaat oplossen......................140 Als uw probleem niet wordt opgelost met Problemen oplossen............140 Installatieproblemen oplossen......................140 Printerberichten............................145 Papierstoringen verhelpen........................151 Problemen met afdrukken oplossen.....................154 Problemen met kopiëren en scannen oplossen..................157 E-mailproblemen oplossen........................159...
Informatie over veiligheid Informatie over veiligheid Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich dicht in de buurt van het product bevindt en dat gemakkelijk bereikbaar is. Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of door de fabrikant goedgekeurde vervangende onderdelen.
Over de printer Over de printer Bedankt dat u voor deze printer hebt gekozen We hebben er hard aan gewerkt om de printer te laten voldoen aan uw wensen. Als u uw nieuwe printer meteen wilt gaan gebruiken, moet u de installatiehandleidingen gebruiken die bij de printer zijn geleverd en de Gebruikershandleiding doorbladeren voor informatie over het uitvoeren van standaardtaken.
(afhankelijk van het printermodel). Recycling • Retourneer cartridges voor hergebruik of recycling via het Lexmark Retourneerprogramma voor cartridges. Als u een inktcartridge wilt retourneren, gaat u naar www.lexmark.com/recycle. Volg de aanwijzingen om een gefrankeerde retourzak aan te vragen. • Recycle de productverpakking.
Pagina 9
In de VS belt u met: 1-800-395-4039 Maandag–vrijdag(8:00 a.m.–11:00 p.m. ET), zaterdag en zondag (11:00 a.m.– 8:00 p.m. ET) Telefoonnummers en openingstijden voor uw land of regio kunt u vinden op de ondersteuningssite (http://support.lexmark.com) of op de gedrukte garantie die bij de printer is geleverd.
Locatie Garantie-informatie • In de VS: raadpleeg de beperkte garantieverklaring bij deze printer of op http://support.lexmark.com. • In andere landen of regio's: raadpleeg de gedrukte garantie die bij de printer is geleverd. Opmerking: afhankelijk van de functies van de printer die u gebruikt, zijn sommige programma's of sommige functies van deze programma's wellicht niet aanwezig.
Pagina 11
Over de printer Onderdeel Tweede papierlade (Lade 2) Extra papier in de printer plaatsen. U kunt in deze lade dezelfde papiersoort plaatsen als in lade 1. U kunt ook een andere Opmerking: deze optie is papiersoort plaatsen en de standaardinstellingen voor papier wijzigen zodat de printer alleen beschikbaar op bepaalde het papier in lade 2 gebruikt voor bepaalde afdruktaken.
Over de printer Onderdeel LINE-poort De printer aansluiten op een actieve telefoonlijn via een standaardwandaansluiting (RJ-11), DSL- filter, VoIP-adapter of een andere adapter waarmee u faxen kunt verzenden en ontvangen. EXT-poort Extra apparaten (telefoon of antwoordapparaat) aansluiten op de printer en de telefoonlijn. Gebruik deze poort als u geen aparte faxlijn hebt voor de printer en als deze verbindingmethode wordt ondersteund in uw land of regio.
U kunt het beste alleen officiële Lexmark inktcartridges gebruiken. De garantievoorwaarden van Lexmark zijn niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door het gebruik van andere inktcartridges of inkt dan Lexmark inktcartridges of inkt.
Supplies bestellen en vervangen Inktcartridges vervangen Zorg dat u over nieuwe cartridges beschikt voordat u begint. U moet nieuwe cartridges meteen installeren nadat u de oude cartridges hebt verwijderd omdat anders de resterende inkt in de printerkop kan uitdrogen. Zet de printer aan. Open de toegangsklep voor de inktcartridges.
• Verwijder de uitlijningspagina niet uit de printer voordat deze volledig is afgedrukt. Papier en andere supplies bestellen Bezoek onze website op www.lexmark.com als u supplies wilt bestellen of een leverancier bij u in de buurt wilt zoeken. Onderdeel Artikelnummer...
Knoppen en menu's van het bedieningspaneel van de printer gebruiken Knoppen en menu's van het bedieningspaneel van de printer gebruiken Bedieningspaneel van de printer gebruiken Optie Functie Aan/uit • De printer in- en uitschakelen. • Overschakelen naar de slaapmodus. Opmerking: Als de printer is ingeschakeld, drukt u op om over te schakelen naar de slaapstand.
Pagina 17
Knoppen en menu's van het bedieningspaneel van de printer gebruiken Optie Functie Selecteren • Menuopties selecteren. • Instellingen opslaan. Optie Functie Opnieuw kiezen Het laatstgekozen nummer weergeven. Druk op de pijl omhoog of omlaag om de vijf laatstgekozen nummer weer te geven. Pauze Een onderbreking van drie seconden invoegen in het faxnummer dat u wilt kiezen om te wachten op een buitenlijn of om verbinding te maken met een geautomatiseerd antwoordsysteem.
Knoppen en menu's van het bedieningspaneel van de printer gebruiken Optie Functie Ethernet-aanduiding De Ethernet-verbinding van uw printer controleren. Wi-Fi-aanduiding De draadloze verbinding van uw printer controleren. Opmerking: De functie is mogelijk alleen beschikbaar op bepaalde printermodellen. Time-out van de slaapstand wijzigen De time-out van de slaapstand is de tijd waarna de printer overschakelt op de slaapstand, als deze niet wordt gebruikt.
Knoppen en menu's van het bedieningspaneel van de printer gebruiken Standaardfabrieksinstellingen herstellen Als u de standaardfabrieksinstellingen herstelt, worden alle printerinstellingen verwijderd die u eerder hebt geselecteerd. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Instellen > > Fabrieksinstellingen herstellen > Blader met de pijl omhoog of omlaag naar Alle printerinstellingen herstellen en druk op Blader met de pijl naar links of rechts naar Ja en druk op De printer start automatisch opnieuw op nadat de fabrieksinstellingen van de printer zijn hersteld.
Snelkoppelingen gebruiken Snelkoppelingen gebruiken Wat zijn snelkoppelingen? Een snelkoppeling is een manier om snel afdruk-, kopieer-, scan-,e-mail- of faxtaken uit te voeren met de printer. U kunt een aantal veelgebruikte printerinstellingen configureren en opslaan voor een bepaalde taak en hieraan een snelkoppelingsnummer en -naam toewijzen.
Snelkoppelingen gebruiken Aan de slag Tijdens de installatie is een koppeling beschikbaar waarmee u snelkoppelingen kunt maken. Als u tijdens de installatie geen snelkoppelingen kunt maken, gebruikt u de printersoftware om snelkoppelingen te gebruiken. De snelkoppelingenpagina openen met de printersoftware Controleer het volgende voor u begint: •...
Snelkoppelingen gebruiken Snelkoppelingen gebruiken op de printer Zorg dat u een snelkoppeling hebt gemaakt. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Snelkoppelingen > > selecteer een snelkoppeling > > > voer het snelkoppelingsnummer in > Opmerking: Als hebt ingesteld dat de snelkoppelingsinstellingen moeten worden weergegeven voordat de snelkoppeling wordt uitgevoerd, worden de instellingen weergegeven op de display van de printer.
Fedora 16 en 14 • Debian GNU/Linux 6.0 en 5.0 Het printerstuurprogramma voor dit besturingssysteem is alleen beschikbaar op http://support.lexmark.com. Opmerking: mogelijk is op onze website informatie beschikbaar over aanvullende besturingssysteemversies die compatibel zijn met de printer. Printersoftware voor Windows gebruiken Software geïnstalleerd tijdens printerinstallatie...
Pagina 24
(wordt Telefoonboek genoemd) Abbyy Sprint OCR Documenten scannen en tekst produceren die u kunt bewerken in een tekstverwerkingspro- gramma. Lexmark Wireless Setup Utility • Draadloze printer installeren op een draadloos netwerk. (wordt Wireless Setup Utility • Huidige draadloze instellingen voor de printer wijzigen.
Printersoftware gebruiken Onderdeel Functie Voorkeursinstellingen voor Wanneer u een document hebt geopend en Bestand > Afdrukken > Eigenschappen kiest, wordt afdrukken het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken weergegeven. In dit dialoogvenster kunt u opties voor de afdruktaak selecteren, zoals de volgende opties: •...
Selecteer uw printer op de website en download het stuurprogramma. Installeer aanvullende of optionele software. Voor Macintosh-gebruikers Blader in de Finder naar: Programma's > selecteer de printermap > Webkoppelingen > Software-updates van Lexmark Selecteer uw printer op de website en download het stuurprogramma. Installeer aanvullende of optionele software.
Volg de aanwijzingen op het scherm. Voor Macintosh-gebruikers Blader in de Finder naar: Programma's > selecteer de printermap > Webkoppelingen > Software-updates van Lexmark Selecteer uw printer op de website en download het stuurprogramma. PCL- en PS-stuurprogramma's downloaden (alleen Windows) Universele printerstuurprogramma's (PCL 5-emulatie, PCL XL-emulatie en PS-emulatie) kunnen worden gedownload van onze website.
Dubbelklik op het pakket van het software-installatieprogramma en volg de aanwijzingen op het scherm. Internet gebruiken Ga naar de website van Lexmark op www.lexmark.com. Ga naar: SUPPORT & DOWNLOADS > selecteer uw printer > selecteer uw besturingssysteem Download het stuurprogramma en installeer de printersoftware. Opmerking: Mogelijk is er bijgewerkte printersoftware beschikbaar op http://support.lexmark.com.
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papier in de papierlade plaatsen Zorg dat: • de printer aan staat; • U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters. • Het papier is niet reeds gebruikt of beschadigd. •...
Pagina 30
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Als u Legal-papier plaatst, drukt u het lipje in en trekt u de lade uit. Plaats het papier met de afdrukzijde naar beneden in de printer. Schuif de papiergeleiders tegen de linker-, rechter- en onderzijde van het papier. Opmerking: Zorg ervoor dat het papier niet hoger komt dan de maximumstapelhoogte op de rand van de papierlade.
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Plaats de lade terug. Opmerking: Als u de lade hebt uitgeschoven voor Legal-papier, steekt de lade uit aan de voorkant van de printer wanneer u de lade in de printer plaatst. Trek de uitvoerlade helemaal uit en klap het verlengstuk voor de lade uit om het papier op te vangen dat wordt uitgevoerd.
Pagina 32
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Maximum- Aandachtspunten aantal 100 vellen • Het papier is met de glanzende zijde of afdrukzijde naar beneden geplaatst. Raadpleeg de instructies die bij coated papier het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is. 25 vellen •...
Pagina 33
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Maximum- Aandachtspunten aantal 50 transpa- • De transparanten met de ruwe zijde naar beneden geplaatst. ranten • U gebruikt transparanten van het formaat A4 of Letter. • U hebt de achtervellen van de transparanten verwijderd voordat u deze in de printer plaatst. •...
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papierinstellingen opslaan U kunt de instellingen voor uw afdruk- en kopieertaken afstemmen op het formaat en de soort van het papier dat u in de printer hebt geplaatst. Druk op het bedieningspaneel van de printer op Pas de instellingen naar wens aan: •...
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Originele documenten in de ADI plaatsen Opmerking: Zorg ervoor dat het papier niet hoger komt dan de maximumstapelhoogte op de rand van de papiergeleider. Bij een te volle lade kan het papier in de printer vastlopen. Stel de papiergeleiders van de ADI-lade in op de breedte van het originele document.
Premium normaal Voor foto's, brochures, visitekaartjes, opstrijktransfers, raamstickers en andere speciale afdruktaken Papier en speciaal Enkel- of dubbel- Aanbevolen papier Stel de papier- afdrukmateriaal zijdig afdrukken soort in op Foto Enkelzijdig LexmarkPerfect- LexmarkPerfectFinish Photo Finish Photo Lexmark Photo Lexmark Photo...
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papier en speciaal Enkel- of dubbel- Aanbevolen papier Stel de papier- afdrukmateriaal zijdig afdrukken soort in op Mat brochure Dubbelzijdig Voor inkjet mat brochurepapier afdrukken met lichte of gemid- Inkjet mat afdrukken delde dekking: brochure •...
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Klik op de tab Papier/afwerking en selecteer het papierformaat of de papiersoort die u wilt gebruiken en de papierbron of -lade. Klik op OK. Voor Macintosh-gebruikers Open een bestand en klik op Archief > Pagina-instelling. Stel in het dialoogvenster Pagina-instelling de printer, het papierformaat en de afdrukstand in.
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Voor Macintosh-gebruikers Ga in het Apple-menu naar: Systeemvoorkeuren > Afdrukken en faxen > selecteer uw printer Ga naar: Open afdrukwachtrij > Printerinstelling > tabblad Stuurprogramma Printerinstelling > Installeerbare opties Kies een instelling in het voorgrondmenu Droogtijd voor dubbelzijdig afdrukken. Opmerking: bij hoge luchtvochtigheid, of als de normale droogtijd niet lang genoeg is om de inkt volledig te laten drogen, kunt u het beste de optie Langer gebruiken.
Bezig met afdrukken van Bezig met afdrukken van Tips voor afdrukken • Controleer of de uitvoerlade volledig is uitgetrokken en het verlengstuk van de lade is uitgeklapt. • Gebruikt het juiste papier voor uw afdruktaak. • Selecteer een hogere afdrukkwaliteit voor betere afdrukken. •...
Bezig met afdrukken van Afdrukken met opties voor geavanceerde kleuren Kleuren afdrukken is standaard ingeschakeld. Als u de afdrukkleuren voor een speciale afdruktaak wilt optimaliseren, gebruikt u de opties Kleurvoorkeur en Geavanceerde kleuropties. Voor Windows-gebruikers Open het gewenste bestand en klik op File (Bestand) >Print (Afdrukken). Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen.
Bezig met afdrukken van • Verwijder de afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat de foto's drogen voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de foto's. Voor Windows-gebruikers Open een document en klik op Bestand > Afdrukken. Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen.
Bezig met afdrukken van Kies uw printer in de printerlijst of het voorgrondmenu met printers. Selecteer Papierafhandeling in het menu met afdrukopties. Selecteer een paginavolgorde in het voorgrondmenu Paginavolgorde: • Selecteer Normaal om de eerste pagina als eerste af te drukken. •...
Bezig met afdrukken van Documenten vanaf een geheugenkaart of flashstation afdrukken Opmerkingen: • De printer leest per keer slechts één geheugenapparaat. • Controleer of het geheugenapparaat documentbestanden bevat die worden ondersteund door de printer. Plaats een geheugenkaart of flashstation in de printer. Wanneer de printer het opslagapparaat detecteert, wordt het bericht Geheugenkaart gevonden of Apparaat voor massaopslag weergegeven op de display van het bedieningspaneel.
Bezig met afdrukken van Voor Macintosh-gebruikers Open het gewenste bestand en klik op Archief > Pagina-instelling. Selecteer de printer in het voorgrondmenu Stel in voor. Kies in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van de enveloppen in de printer. Stel een aangepast envelopformaat in als er geen passend envelopformaat is. Selecteer een richting en klik op OK.
Bezig met afdrukken van Kies in het voorgrondmenu Papierformaat het papierformaat. Stel een aangepast papierformaat in als er geen passend papierformaat is. Selecteer een richting en klik op OK. Selecteer in de menubalk Archief > Druk af. Kies uw printer in de printerlijst of het voorgrondmenu met printers. Selecteer Kwaliteit &...
Bezig met afdrukken van Werken met foto's Ondersteunde geheugenkaarten en bestandstypen Geheugenkaart Bestandstype Documenten: • Secure Digital (SD) • .pdf (Adobe Portable Document Format) • Secure Digital High Capacity (SDHC) Afbeeldingen: • Micro Secure Digital (met adapter) (Micro SD) • .jpg, .jpeg, .jpe (Joint Photographic Experts Group) •...
Pagina 48
Bezig met afdrukken van Geheugenkaart in de printer plaatsen Flashstation in de printer plaatsen Opmerkingen: Opmerkingen: • • Plaats de kaart met het naamlabel naar boven. Het flashstation gebruikt de poort die ook wordt gebruikt voor de kabel van een PictBridge- •...
Bezig met afdrukken van Foto's vanaf een geheugenkaart of flashstation afdrukken. Plaats fotopapier in de printer. Plaats een geheugenkaart, flashstation of digitale camera die is ingesteld voor massaopslag. Als op het opslagapparaat document- en afbeeldingsbestanden zijn opgeslagen, bladert u met de pijl naar links of rechts naar Foto's en drukt u op Opmerking: er worden alleen bestanden weergegeven waarvan het bestandstype wordt ondersteund.
Bezig met afdrukken van • De printer leest per keer slechts één geheugenapparaat. Let op—Kans op beschadiging: Raak een blootliggende aansluiting, het opslagapparaat of de aangegeven gedeelten van de printer niet aan terwijl er wordt afgedrukt vanaf, gelezen van of geschreven naar het opslagapparaat.
Pagina 51
Bezig met afdrukken van Ga naar: Tabblad Indeling > gedeelte Afdrukken op beide zijden (dubbelzijdig afdrukken) > selecteer Afdrukken op beide zijden Klik op OK om alle geopende dialoogvensters van de printersoftware te sluiten. Klik op OK of Afdrukken. Als u enkelzijdig afdrukken weer wilt instellen, herhaalt u stap 1 en 2 en gaat u naar: Tabblad Indeling >...
Bezig met afdrukken van Droogtijd voor dubbelzijdig afdrukken instellen Bedieningspaneel gebruiken Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Instellen > > Afdrukmodus instellen > > Droogtijd voor pagina's > Blader met de pijl omhoog of omlaag naar de gewenste instelling voor droogtijd en druk op Opmerking: De droogtijd verschilt afhankelijk van de afdrukkwaliteit die is geselecteerd voor de afdruktaak.
Bezig met afdrukken van Afdruktaken beheren Afdrukwachtrij voor uw printer zoeken Een afdrukwachtrij stelt de printer voor die is aangesloten op uw computer. De naam van de printerwachtrij is meestal het printermodel of de naam die aan de printer is toegewezen bij het installeren of toevoegen van de printer. Opmerking: Er wordt mogelijk verschillende afdrukwachtrijen weergegeven in de lijst afhankelijk van de aansluiting van de printer (USB, Ethernet, draadloos).
Pagina 54
Bezig met afdrukken van Stel de printer in als standaardprinter De printer moet automatisch worden geselecteerd in het dialoogvenster Afdrukken wanneer u een afdruktaak verzendt. Als u de printer handmatig moet selecteren, is het niet de standaardprinter. De standaardprinter instellen: Voor Windows-gebruikers Klik op of Start en vervolgens op Uitvoeren.
Bezig met afdrukken van Afdruktaken onderbreken Voor Windows-gebruikers Klik op of Start en vervolgens op Uitvoeren. Typ control printers in het vak Zoekopdracht starten of Uitvoeren. Druk op Enter of klik op OK. De map Printers wordt geopend. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de printer en kies Openen of Afdruktaken weergeven. Onderbreek de afdruktaak: •...
LexPrint is een gratis toepassing waarmee u eenvoudig foto's kunt afdrukken vanaf uw iPad, iPhone of iPod touch met een Lexmark printer die is verbonden met hetzelfde draadloze netwerk. U kunt met deze toepassing webpagina's en foto's uit een fotoalbum afdrukken of foto's die u onlangs hebt gemaakt met de camera van uw mobiele telefoon,...
Bezig met afdrukken van Afhankelijk van het model van uw Lexmark printer moet u mogelijk LexPrint Listener downloaden op onze website op www.lexmark.com/lexprint. Ondersteunde printers Met LexPrint kunnen mobiele apparaten communiceren met Lexmark printers op hetzelfde netwerk. • Voor bepaalde printermodellen die Direct Image en Zeroconf of Bonjour ondersteunen, kunt u rechtstreeks afdrukken vanaf uw mobiele apparaat zonder LexPrint Listener te gebruiken.
Bezig met kopiëren Bezig met kopiëren Glasplaat Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine voorwerpen (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor documenten dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften). met meerdere pagina's. Opmerking: de ADI is alleen beschikbaar op bepaalde printermo- dellen.
Bezig met kopiëren Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Kopiëren > > Exemplaren Druk op de pijl naar links of rechts om het aantal exemplaren te selecteren. Blader met de pijl omhoog of omlaag naar gewenste optie in het menuscherm Kopiëren en druk op de pijl naar links of rechts om de gewenste instelling op te geven.
Bezig met kopiëren • Als u Passend op pagina selecteert, wordt de schaal van het document of de foto proportioneel aangepast aan het formaat van de pagina. Druk op Kopieerkwaliteit aanpassen Plaats papier in de printer. Plaats het originele document met de bedrukte zijde omhoog in de ADI of met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
Bezig met kopiëren Gesorteerd Niet gesorteerd Plaats papier in de printer. Plaats het originele document met de bedrukte zijde omhoog in de ADI of met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >...
Bezig met kopiëren Druk op de pijl naar links of rechts om het aantal pagina's dat op een vel papier moet worden afgedrukt te selecteren en de afdrukstand van de pagina's in te stellen. U kunt maximaal vier pagina's afdrukken op één vel papier. Druk op Een overlay-bericht boven aan elke pagina afdrukken Plaats papier in de printer.
Pagina 63
Bezig met kopiëren Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Kopiëren > >2-zijdige exemplaren Druk op de pijl naar links of rechts om en optie voor dubbelzijdig kopiëren te selecteren: • Als u een enkelzijdig document kopieert, bladert u met de pijltoetsen naar Enkelzijdig naar dubbelzijdig.
Bezig met kopiëren Zorg dat het papier met de afdrukzijde naar beneden is geplaatst. Blader met de pijl naar links of rechts naar Ja en druk op als u wordt gevraagd om de papierinstellingen te bevestigen. Druk op Kopieertaken annuleren Druk op en vervolgens op om een afdruktaak te annuleren.
Tijdens scannen Tijdens scannen Glasplaat Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine voorwerpen (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor documenten dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften). met meerdere pagina's. Opmerking: de ADI is alleen beschikbaar op bepaalde printermo- dellen.
Tijdens scannen Scannen naar een lokale computer Plaats het originele document met de bedrukte zijde omhoog in de ADI of met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Scannen > > Computer > Aangesloten met USB > De computer die is aangesloten via USB is de standaardbestemming voor het ontvangen van scans.
Tijdens scannen Plaats het originele document met de bedrukte zijde omhoog in de ADI of met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Scannen > >Netwerkmap > Druk op de pijl naar links of rechts om naar de naam van de gewenste gedeelde netwerkmap te scrollen en druk Blader met de pijl omhoog of omlaag naar de gewenste scanoptie en druk op de pijl naar links of rechts om de gewenste instelling op te geven.
Tijdens scannen Blader met de pijl omhoog of omlaag naar de gewenste scanoptie en druk op de pijl naar links of rechts om de gewenste instelling op te geven. Stel de kleur, kwaliteit, het formaat van de originele afbeelding en andere scanopties in. Druk zo nodig op elke keer nadat u een selectie hebt gemaakt.
Tijdens scannen Stel Soort origineel in op het item dat het beste uw originele foto beschrijft. • Als u bijvoorbeeld een glossy foto scant die is afgedrukt op uw inkjetprinter, selecteert u Inkjet (glossy foto). • Als u een glossy foto scant die u hebt gekocht bij een fotoafdrukservice, selecteert u Commerciële glossy foto.
Tijdens scannen Ga naar: Printerstartpagina > selecteer uw printer >Scannen >Document De scan wordt gestart en het voortgangsvenster voor scannen wordt weergegeven. Sla het document op als de scan is voltooid. Het bestand wordt geconverteerd naar een bewerkbare indeling. Open het document in de juiste toepassing om het te bewerken. Voor Macintosh-gebruikers Plaats het originele document met de bedrukte zijde omhoog in de ADI of met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
Tijdens scannen Klik op Alle programma's of Programma's en selecteer de programmamap van de printer in de lijst. Ga naar: Printerstartpagina > selecteer uw printer > Scannen Selecteer Foto e-mailen, Document e-mailen of PDF e-mailen. Opmerking: u kunt Document e-mailen alleen selecteren als er een OCR-toepassing is geïnstalleerd op uw computer.
Tijdens scannen Voor Macintosh-gebruikers Plaats een origineel document met de bedrukte zijde omhoog in de ADI of met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat. Start de gewenste toepassing vanuit de map Programma's van de Finder. Opmerking: u kunt elke toepassing gebruiken die ondersteuning biedt voor uw printer. Selecteer de printer in lijst met apparaten.
Tijdens scannen Waarom moet ik een pincode opgeven? Pincodes vormen een beveiligingsmaatregel waarmee kan worden voorkomen dat gescande gegevens op bepaalde locatie terechtkomen of dat anderen de gescande gegevens kunnen weergeven of gebruiken. Mogelijk moet u een pincode opgeven als dit vereist is voor de netwerkcomputer waarnaar u scant. Raadpleeg de Help van de printersoftware voor uw besturingssysteem voor informatie over het toewijzen van pincodes aan netwerkcomputers.
E-mailen E-mailen U kunt met de printer een e-mailbericht naar een of meer ontvangers verzenden zonder gebruik van een computer als bij de snelkoppelingen de taak voor scannen naar e-mail hebt geconfigureerd. Raadpleeg het gedeelte over snelkoppelingen in de Gebruikershandleiding voor meer informatie. Voordat u e-mailberichten kunt verzenden via het bedieningspaneel van de printer, moet u eerst de netwerkverbinding en e-mailinstellingen van de printer configureren.
E-mailen Lijst met contactpersonen voor e-mail maken Lijst met contactpersonen voor e-mail maken met de computer Voor Windows-gebruikers Klik op of Start. Klik op Alle programma's of Programma's en selecteer de printermap in de lijst. Ga naar: Printerstartpagina > selecteer de printer > tabblad Faxen >Lijst met contactpersonen bewerken >Selecteren uit telefoonboek Selecteer een telefoonboek in het veld Telefoonboek.
E-mailen E-mail verzenden Glasplaat Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine voorwerpen (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor documenten dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften). met meerdere pagina's. Opmerking: de ADI is alleen beschikbaar op bepaalde printermo- dellen.
E-mailen E-mailbericht annuleren Voer een of meer van de volgende handelingen uit: • Druk op het bedieningspaneel van de printer op en op • Als u de het e-mailbericht verzendt met de printersoftware, moet u het e-mailbericht annuleren via het dialoogvenster van de software.
Faxen Faxen LET OP—KANS OP LETSEL: Gebruik alleen het telefoonsnoer (RJ-11) dat bij dit product is geleverd of een UL- goedgekeurd vervangend product met een minimale draaddikte van 26 AWG (American Wire Gauge) wanneer u dit product aansluit op het openbare telefoonnetwerk om het risico op brand te verkleinen. LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer.
Faxen Configuratie 2: printer deelt de lijn met een antwoordapparaat Aangesloten op dezelfde wandaansluiting voor telefoons Verbinding instellen: Sluit de kabel aan tussen de wandaansluiting voor telefoons en de -poort van de printer. Verwijder de afdekplug uit de -poort van de printer en sluit het antwoordapparaat aan op deze poort. Aangesloten op verschillende wandaansluitingen...
Pagina 80
Faxen Verbinding instellen: Sluit de kabel aan tussen de wandaansluiting voor telefoons en de -poort van de printer. Tips voor deze configuratie: • Als voor uw lijn slechts één telefoonnummer is ingesteld, moet u de printer instellen op het automatisch ontvangen van faxen (Automatisch beantwoorden: Aan).
Pagina 81
Faxen Tips voor deze configuratie: • Deze configuratie is het meest geschikt als u een abonnement op een speciaal belsignaal hebt. Als u een speciaal belsignaal hebt, controleert u of het juiste belsignaal hebt ingesteld voor de printer. Anders ontvangt de printer geen faxsignalen zelfs als u hebt ingesteld om faxen automatisch te ontvangen.
Faxen U installeert als volgt een filter voor de printer: Sluit de LINE-poort van het DSL-filter aan op de wandaansluiting. Sluit een telefoonkabel aan tussen de -poort achter op de printer en de telefoonpoort op het DSL-filter. Als u de computer wilt blijven gebruiken voor internettoegang, sluit u de computer aan op de DSL HPN-poort op het DSL-filter.
Faxen Tips voor deze configuratie: • Als u wilt controleren of de telefoonpoort op de VoIP-adapter actief is, sluit u een analoge telefoon aan op de telefoonpoort en luistert u of u een kiestoon hoort. Als u een kiestoon hoort, is de poort actief. •...
Pagina 84
Faxen Tips voor deze configuratie: • Als u wilt controleren of de telefoonpoort op de kabelmodem actief is, sluit u een analoge telefoon aan op de telefoonpoort en luistert u of u een kiestoon hoort. Als u een kiestoon hoort, is de poort actief. •...
Faxen Scenario 5: Land- of regiospecifieke installatie Verschillende landen of regio's hebben verschillende soort wandaansluitingen. De standaard wandaansluiting in de meeste landen is de Registered Jack‑11 (RJ‑11). U moet een RJ‑11-stekker of een telefoonkabel met een RJ‑11- aansluiting hebben zodat u een apparaat kunt aansluiten op een RJ‑11-wandaansluiting. De faxpoort op de achterzijde van de printer en de telefoonkabel die bij de printer zijn geleverd, beschikken over RJ‑11- connectors.
Pagina 86
Faxen Verbinding instellen: Sluit het ene uiteinde van een telefoonkabel aan op de -poort van de printer. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de RJ-11-adapter en sluit de adapter vervolgens aan op de wandaansluiting. Als u een ander apparaat (telefoon of antwoordapparaat) op deze wandaansluiting wilt aansluiten, moet u dit apparaat rechtstreeks aansluiten op de wandaansluiting als het apparaat een niet-RJ-11-connector heeft.
Pagina 87
Faxen Finland Noorwegen Verenigd Koninkrijk Let op—Kans op beschadiging: Als uw land or regio voorkomt op de lijst, moet u de loopbackplug niet verwijderen uit de -poort van de printer. Dit is nodig voor het correct functioneren van de apparaten op de telefoonlijn. LINE Verbinding instellen: Sluit de kabel aan tussen de wandaansluiting voor telefoons en de -poort van de printer.
Faxen De printer aansluiten op een wandaansluiting in Duitsland De Duitse wandaansluiting heeft twee soorten poorten. De N-poorten zijn voor faxapparaten, modems en antwoordapparaten. De F-poort is voor telefoons. N F N Sluit de printer aan op een van de N-poorten. Verbinding instellen: Sluit het ene uiteinde van een telefoonkabel aan op de -poort van de printer.
Faxen Gebruikersgegevens invoeren Gebruikersgegevens bestaan uit uw naam of de naam van uw bedrijf, uw faxnummer (dit is uw telefoonnummer tenzij u beschikt over een aparte telefoonlijn voor faxen) en de datum en tijd op uw faxapparaat op het moment dat de fax wordt verzonden.
Faxen Locatie Handelingen Adresboek Adresboek configureren, weergeven of afdrukken. Faxrapporten • Activiteitenlogboeken afdrukken. Activiteitenlogboeken kunt u gebruiken om een overzicht weer te geven van de faxen die zijn ontvangen op en verzonden met de printer. • Bevestigingspagina's of verzendrapporten afdrukken. In deze rapporten kunt u controleren of faxen zonder fouten zijn verzonden.
Faxen Klik op Printerstartpagina > Faxen > Printer configureren voor faxen. De wizard Faxconfiguratie wordt geopend. Voer de wizard Faxconfiguratie uit. Zorg dat u de juiste telefoondienst en –verbinding selecteert. De wizard configureert de optimale instellingen op basis van uw verbinding. Opmerking: Klik op de printerstartpagina op Faxen >...
Faxen Druk op de pijltoetsen om te selecteren of u handmatig een contactpersoon wilt toevoegen of een contactpersoon wilt importeren. Druk op als u een keuze hebt gemaakt. • Als u handmatig een contactpersoon wilt toevoegen, geeft u met het toetsenblok het faxnummer op en drukt u op •...
Faxen Faxen verzenden Glasplaat Gebruik de glasplaat voor losse pagina's, kleine items (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of dunne Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor documenten voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften). met meerdere pagina's. Opmerking: de ADI is alleen beschikbaar op bepaalde printermo- dellen.
Faxen Druk op de knop Kleur/Zwart-wit om een kleuren- of zwart-witfax te selecteren. Druk op om de faxtaak te starten. Let op—Kans op beschadiging: raak de kabels of de poorten niet aan wanneer er een fax wordt verzonden. Tip: • U kunt een groepsfax naar maximaal 30 ontvangers verzenden.
Faxen • Als u de printer hebt ingesteld op automatisch faxen ontvangen (Automatisch beantwoorden: Aan), moet u papier in de printer plaatsen. Faxen automatisch ontvangen Controleer of Automatisch beantwoorden is ingeschakeld: Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Instellen > >...
Faxen Veelgestelde vragen over faxen Als de faxconfiguratie eerst heb overgeslagen, moet ik het installatieprogramma dan opnieuw uitvoeren om de fax te configureren? U hoeft het installatieprogramma niet opnieuw uit te voeren. U kunt de fax instellen en configureren met de faxsoftware die met de printersoftware is geïnstalleerd.
Pagina 97
Faxen Wat is mijn kiesvoorvoegsel? Het kiesvoorvoegsel is het nummer of de serie nummers die u moet indrukken voordat u het werkelijke faxnummer of telefoonnummer kunt kiezen. Als de printer wordt gebruikt in een kantoor of met een PBX-telefoonsysteem (private branch exchange), kan dit een bepaald nummer zijn dat u moet invoeren voordat u naar buiten kunt bellen.
Faxen Hoe kan ik het speciale belsignaal instellen voor de printer? Het is belangrijk om het juiste aantal belsignalen in te stellen als u bent geabonneerd op de functie Distinctive Ring Pattern Detection (DRPD) van telefoonbedrijven. U kunt met deze functie meerdere telefoonnummers op één telefoonlijn hebben.
Pagina 99
Faxen Hoe kan ik het volume van de luidspreker op de printer aanpassen? Luister of u kiestoon hoort om na te gaan of de telefoonlijn werkt en controleer of alle kabels en apparaten goed zijn aangesloten op het telefoonnetwerk. Als u de printer hebt ingesteld op het handmatig ontvangen van faxen, controleert u of het beltoonvolume luid genoeg is.
Pagina 100
Faxen Kwaliteit Resolutie voor zwart-wit Resolutie voor kleur Standaard 200 x 100 200 x 200 Fijn 200 x 200 200 x 200 Zeer fijn 300 x 300 200 x 200 Extra fijn 300 x 300 (gerasterd) 200 x 200 Als u een fax verzendt, moet u na het opgeven van het faxnummer met de pijltoetsen een faxkwaliteit selecteren en vervolgens op drukken.
Faxen Druk op Hoe kan ik de faxgeschiedenis van de printer afdrukken? U kunt rapporten afdrukken van verzonden en ontvangen faxen of van beide. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >Instellen > >Faxinstellingen > >Faxrapporten > Selecteer met de pijltoetsen een afdrukoptie voor rapporten: •...
Pagina 102
Faxen Kan ik faxen blokkeren? U kunt faxen van specifieke nummers blokkeren. U kunt ook ongewenste faxen en faxen van onbekende afzenders (afzenders zonder nummerweergave) blokkeren. Deze functie is handig als u automatisch faxen wilt ontvangen, maar de faxen wilt filteren die u ontvangt. Schakel het blokkeren van fax en in.
Netwerk Netwerk Printer installeren op een draadloos netwerk Compatibiliteit met draadloze netwerken De printer kan een IEEE 802.11b, IEEE 802.11g of IEEE 802.11n draadloze afdrukserver bevatten. De printer is compatibel met IEEE 802.11 b/g/n-routers die voldoen aan de Wi-Fi-norm. Opmerking: Als de printer een draadloze IEEE 802.11g-afdrukserver bevat en u problemen hebt met een router van het n-type, controleert u bij de fabrikant van de router of de huidige modusinstelling compatibel is met apparaten van het g-type, omdat deze instelling verschilt per routermerk en -model.
Netwerk Voor een geldige WEP-sleutel geldt het volgende: • Exact 10 of 26 hexadecimale tekens. Hexadecimale tekens zijn A-F, a-f en 0-9. • Exact 5 of 13 ASCII-tekens. ASCII-tekens zijn letters, cijfers, interpunctietekens en symbolen die op het toetsenbord worden weergegeven. Geen beveiliging Het wordt niet aanbevolen om geen beveiliging in te stellen op een thuisnetwerk.
Pagina 105
Netwerk • ASCII-tekens zijn letters, cijfers en symbolen die op het toetsenbord worden weergegeven. ASCII-tekens in een vooraf gedeelde sleutel/wachtwoord voor WPA/WPA2 zijn hoofdlettergevoelig. Als uw netwerk niet is beveiligd, hebt u geen beveiligingssleutel. Opmerking: Als u de SSID van het netwerk waarop de computer is aangesloten niet weet, start u het hulpprogramma voor de draadloze netwerkadapter van de computer en zoekt u de netwerknaam op.
Pagina 106
Netwerk Draadloze modus Verificatietype Infrastructuur • Open modus • Gedeelde modus • WPA-Personal • WPA2‑Personal • WPA2‑Enterprise 802.1X ‑ RADIUS • Ad-hoc Open modus Codering Controleer welke coderingsmethode wordt gebruikt op het netwerk. Opmerking: sommige verificatietypen zijn mogelijk alleen beschikbaar voor bepaalde modellen of besturingssystemen.
Netwerk Als het installatievenster niet wordt weergegeven na een minuut, start u de cd handmatig: Klik op of klik op Start en dan op Uitvoeren. Typ D:\setup.exe in het dialoogvenster Zoekopdracht starten of Uitvoeren, waarbij D de letter van uw cd- of dvd-station is.
Netwerk Printerstatus bepalen met het netwerkindicatielampje Het Wi-Fi- of Ethernet-indicatielampje geeft de netwerkstatus van de printer aan. Opmerkingen: • Het netwerkindicatielampje bevindt zich op het bedieningspaneel van de printer. Mogelijk beschikt uw printer over een indicatielampje voor draadloze en/of Ethernet-netwerken, afhankelijk van het printermodel. Raadpleeg de Beknopte referentiehandleiding of neem contact op met de systeembeheerder om te achterhalen of uw printer over draadloze en/of Ethernet-functies beschikt.
Netwerk Printer toevoegen aan het draadloze netwerk Volg de aanwijzingen om de printer in te stellen voor uw draadloze netwerk. Stop wanneer u wordt gevraagd een netwerk te selecteren. Als de box over een knop voor koppeling/registratie beschikt op de achterkant, moet u op deze knop drukken voordat u een netwerk selecteert.
Netwerk Draadloze instellingen wijzigen na de installatie U wijzigt als volgt draadloze instellingen van de printer, zoals het geconfigureerde netwerk en de beveiligingssleutel: Voor Windows-gebruikers Klik op of Start. Klik op Alle programma's of Programma's en selecteer de programmamap van de printer in de lijst. Selecteer de printer en blader naar: Printerstartpagina >...
Netwerk Selecteer de printer en blader naar: Printerstartpagina > Instellingen > Wireless Setup Utility Volg de aanwijzingen op het scherm. Opmerking: computers met Windows Vista moeten mogelijk opnieuw verbinding maken met het ad-hocnetwerk nadat de computer opnieuw is opgestart. Voor Macintosh-gebruikers Dubbelklik op de printermap op het bureaublad of in de map Programma's van de Finder.
Pagina 112
Netwerk • WEP-sleutel (tot vier sleutels kunnen vereist zijn) • Standaardsleutel voor WEP-verzending (als meer dan één WEP-sleutel wordt geconfigureerd, wordt hiermee aangegeven welke moet worden gebruikt) WPA Personal, WPA2‑Personal of WPA2‑Enterprise • Vooraf gedeelde sleutel • Codering (AES of TKIP) EAP‑MD5, MSCHAPv2 of LEAP •...
Netwerk Geselecteerd Procedure EAP‑TLS Klik op Ondertekend certificaat installeren en typ het pad naar het ondertekende certificaat, of klik op Bladeren om het certificaatbestand te zoeken. Klik op CA-certificaat installeren en typ het pad naar het certificaat van de certificeringsinstantie, of klik op Bladeren om het certificaatbestand te zoeken.
Netwerk Voor Macintosh-gebruikers Sluit alle geopende toepassingen. Plaats de cd Software en documentatie. Als het installatievenster niet wordt weergegeven na een minuut, klikt u op het cd-pictogram op het bureaublad. Dubbelklik op het installatiepakket. Volg de instructies op het beeldscherm. Opmerking: Selecteer Ethernet-verbinding als u wordt gevraagd een verbindingstype te selecteren.
Netwerk Selecteer de printer en blader naar: Printerstartpagina > Instellingen > Wireless Setup Utility Volg de aanwijzingen op het scherm. Printer lokaal gebruiken (USB) Selecteer het verbindingstype dat beschrijft hoe u momenteel verbinding maakt met de printer: Als de printer momenteel is geconfigureerd voor een Ethernet-verbinding Sluit een USB-kabel aan op de printer en de computer.
Plaats de cd Software en documentatie. Als het installatievenster niet wordt weergegeven na een minuut, klikt u op het cd-pictogram op het bureaublad. Dubbelklik op Lexmark Extra's >Lexmark Configuratie-assistent. Volg de instructies op het beeldscherm. Opmerking: u hoeft tijdens de draadloze configuratie de USB-kabel waarmee de printer is aangesloten op de computer, niet los te maken.
Netwerk Printer lokaal gebruiken (USB) Selecteer het verbindingstype dat beschrijft hoe u momenteel verbinding maakt met de printer: Als de printer momenteel is geconfigureerd voor een Ethernet-verbinding Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer. Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer.
Netwerk Klik op de tab Standaard of Standaardbrowser en selecteer uw printer. Klik op Voeg toe. In Mac OS X versie 10.4 en eerder Selecteer in de Finder Hulpprogramma's. Dubbelklik op Printerconfiguratie of Afdrukbeheer. Selecteer de gewenste printer in het dialoogvenster met de printerlijst en klik op Voeg toe. Selecteer de printer in de printerbrowser en klik op Voeg toe.
Netwerk Controleer of de nieuwe poort is geselecteerd op het tabblad Poorten en klik op Toepassen. Klik op OK. Printer delen in een Macintosh-omgeving Kies in de Finder Help > Mac Help. Typ printer delen op een netwerk in het zoekvak en druk op return. Selecteer een van de volgende opties: •...
Pagina 120
Netwerk Waar kan ik mijn WEP-sleutel of vooraf gedeelde sleutel/wachtwoord voor WPA/ WPA2 vinden? • Neem contact op met de afdeling voor systeemondersteuning. – De persoon die het netwerk heeft opgezet, bewaart meestal de WEP-sleutel of vooraf gedeelde sleutel/wachtwoord voor WPA/WPA2. –...
Netwerk Wat is een netwerk? Een netwerk is een verzameling apparaten, zoals computers, printers, Ethernet-hubs, toegangspunten en routers die met elkaar zijn verbonden via kabels of via een draadloze verbinding zodat ze kunnen communiceren. Een netwerk kan bedraad of draadloos zijn, of zijn ingesteld voor zowel bedrade als draadloze apparaten. Hoe bepaal ik welk type beveiliging voor mijn netwerk wordt gebruikt? •...
Netwerk Een netwerk kan op veel verschillende manieren worden ingesteld. Hieronder worden vier algemene voorbeelden gegeven. Opmerking: de printers in de volgende diagrammen stellen printers voor die zijn uitgerust met interne afdrukservers zodat ze kunnen communiceren via een netwerk. Voorbeelden van een draadloos netwerk Scenario 1: Een combinatie van draadloze en bedrade netwerkverbindingen op een netwerk met toegang tot internet •...
Pagina 123
Netwerk Scenario 3: Draadloos netwerk zonder toegang tot internet • Computers en printers zijn verbonden met het netwerk via een draadloos toegangspunt. • Het netwerk heeft geen verbinding met internet. Scenario 4: Computer draadloos verbonden met een printer zonder toegang tot internet •...
Pagina 124
Netwerk De USB-poort op de computer en printer zijn gemarkeerd met het symbool Opmerking: Sluit de USB-kabel pas aan als dit wordt aangegeven. Als de USB-poort achter op de printer is afgedekt met een sticker, moet de sticker verwijderen. Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer.
Pagina 125
Netwerk Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer. Volg de aanwijzingen op het scherm. Wat is het verschil tussen infrastructuur- en ad-hocnetwerken? Er zijn twee soorten draadloze netwerken: infrastructuur en ad-hoc. In de infrastructuurmodus communiceren alle apparaten op een draadloos netwerk met elkaar via een toegangspunt (draadloze router).
Netwerk Signaalsterkte bepalen Aan de signaalsterkte kunt u zien hoe krachtig het draadloze signaal is dat de computer of printer ontvangt van het draadloze netwerk. Een zwak signaal heeft mogelijk invloed op de verbinding tijdens de configuratie. Controleer de verbinding van de computer Klik in het systeemvak van de computer op de pictogram van de software waarmee de draadloze netwerkadapter wordt beheerd.
Pagina 127
Netwerk ERWIJDER OBJECTEN DIE TUSSEN HET TOEGANGSPUNT EN DE PRINTER GEPLAATST ZIJN Het draadloze signaal van uw toegangspunt kan door de meeste objecten heen worden verzonden. De meeste muren, vloeren, meubels en andere objecten blokkeren het draadloze signaal niet. Er zijn echter objecten waar het signaal niet doorheen kan worden verzonden, zoals objecten met metaal en beton.
Netwerk Klik op OK. Zoek in het gedeelte met de draadloze instellingen naar SSID. Noteer de SSID. Opmerking: noteer de gegevens nauwkeurig, inclusief eventuele hoofdletters. Zoek de SSID op van het netwerk waarmee de printer is verbonden: Druk vanaf de printer een netwerkconfiguratiepagina af. Zoek in het gedeelte Draadloos naar SSID.
Pagina 129
Netwerk Zoek in het gedeelte met de draadloze instellingen naar SSID. Noteer de SSID, het beveiligingstype en de WEP-sleutel of het WPA/WPA2-wachtwoord/vooraf gedeelde sleutel als deze gegevens worden weergegeven. Opmerkingen: • noteer de netwerkgegevens nauwkeurig, inclusief eventuele hoofdletters. • Bewaar de SSID en de WEP-sleutel of het WPA/WAP2-wachtwoord/vooraf gedeelde sleutel op een veilige plek, zodat u deze later kunt raadplegen.
Pagina 130
Netwerk Zorg dat de printer met een juist MAC-adres is geselecteerd wanneer u de printer op een netwerk wilt aansluiten. Het MAC-adres van de interne afdrukserver bestaat uit een reeks letters en cijfers. Opmerkingen: • Een lijst met MAC-adressen kan worden ingesteld op een toegangspunt (draadloze router) zodat alleen apparaten met de juiste MAC-adressen het netwerk kunnen gebruiken.
Pagina 131
Netwerk Wat is TCP/IP? Netwerken kunnen functioneren als computers, printers en andere apparaten gegevens naar elkaar kunnen verzenden via kabels of met draadloze signalen. De overdracht van gegevens wordt mogelijk gemaakt door sets met regels voor gegevensverzending die protocollen worden genoemd. Een protocol kan worden gezien als een taal met regels waardoor gebruikers effectief kunnen communiceren met elkaar.
Pagina 132
Netwerk Hoe worden IP-adressen toegewezen? Een IP-adres kan automatisch door het netwerk worden toegewezen met DHCP. Nadat de printer is geconfigureerd op een computer, worden alle afdruktaken op de computer via het netwerk verzonden naar de printer met dit adres. Als het IP-adres niet automatisch wordt toegewezen tijdens de draadloze installatie, kunt u het adres en andere netwerkgegevens handmatig opgeven nadat u de printer hebt geselecteerd in de beschikbare lijst.
Embedded Web Server gebruiken Embedded Web Server gebruiken Met de Embedded Web Server kunt u printerinstellingen op afstand kunt weergeven en configureren wanneer u zich niet in de buurt van de printer bevindt. U kunt ook rapporten over printeractiviteiten weergeven, supplies controleren en online bestellen, contact opnemen met de klantenondersteuning en updates voor uw printer downloaden.
Embedded Web Server gebruiken Informatie over het startpagina Onderdeel Navigatiedeel- De menu's van de Embedded Web Server openen. venster Titelbalk • Een kort overzicht van de printersupplies weergeven. • Informatie over printermodel, IP-adres, contactgegevens en locatie. • De zoekfunctie openen. Opmerking: afhankelijk van uw printermodel zijn de zoekvelden mogelijk niet beschikbaar in de Embedded Web Server.
Pagina 135
Embedded Web Server gebruiken Optie Functie Netwerk/poorten Netwerkinstellingen weergeven en aanpassen. Beveiliging Beveiligingsinstellingen voor de printer en Embedded Web Server weergeven en aanpassen. Opmerking: afhankelijk van uw printermodel is deze functie mogelijk niet beschikbaar in de Embedded Web Server. Instellingen e-mailmeldingen De e-mailserver voor de Embedded Web Server configureren en vervolgens de instellingen voor e-mailmeldingen aanpassen.
Printer onderhouden Printer onderhouden Inktcartridges onderhouden Als de printer is aangesloten op een goed geaard, werkend stopcontact, kunt u naast de volgende printertaken ook automatische onderhoudscycli uitvoeren. Hiervoor wordt de slaapstand tijdelijk uitgeschakeld of wordt de printer ingeschakeld als deze is uitgeschakeld. Inktvoorraden controleren Bedieningspaneel van de printer gebruiken Blader op het bedieningspaneel van de printer naar:...
Printer onderhouden Spuitopeningen van de printerkop reinigen Als u de printer langere tijd niet hebt gebruikt, moet u mogelijk de spuitopeningen van de printerkop reinigen om de kwaliteit van uw afdrukken te verbeteren. Zorg dat de printer aangesloten blijft op een geaard en werkend stopcontact zodat de automatische onderhoudsprocedures kunnen worden uitgevoerd.
Printer onderhouden Glasplaat reinigen Maak de glasplaat van de scanner en verwante onderdelen schoon als afgedrukte pagina's verticale strepen bevatten of u vlekken of vegen op dergelijke onderdelen ziet. Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. Veeg de glasplaat en andere verwante onderdelen voorzichtig schoon. Rugmateriaal Glasplaat ADI, glasplaat...
Pagina 139
Printer onderhouden • Bewaar de gebruikte inktcartridges in een door met de spuitopeningen naar boven. • Vermijd schokken. • Als deze beschikbaar is, kunt u het beste de oorspronkelijk verpakking van de printer gebruiken met de benodigde versteviging om de printer te beschermen tijdens het transport.
Als uw probleem niet wordt opgelost met Problemen oplossen Ga naar onze website op http://support.lexmark.com voor de volgende informatie: • Knowledgebase-artikelen met de nieuwste informatie en aanwijzingen voor het oplossen van problemen voor uw printer •...
Problemen oplossen Onjuiste taal wordt weergegeven op de display Als u met de controlelijst Voordat u problemen gaat oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de volgende oplossingen controleren: E TAAL WIJZIGEN MET DE PRINTERMENU Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >...
Problemen oplossen De beveiligingspincode van de printer herstellen Neem contact op met de klantenondersteuning. Afdruktaak wordt niet afgedrukt of er ontbreken pagina's Als u met de controlelijst Voordat u problemen gaat oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de volgende oplossingen controleren: ONTROLEER OF DE INKTCARTRIDGES CORRECT ZIJN GEPLAATST Schakel de printer in en open de toegangsklep voor inktcartridges.
Problemen oplossen USB- ONTROLEER DE AANSLUITING Controleer of de USB-kabel niet is beschadigd. Als de kabel is beschadigd, moet u een nieuwe aanschaffen. Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer. Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer. De USB-poort wordt aangegeven met Opmerking: Als de problemen zich blijven voordoen, probeert u een andere USB-poort van de computer.
Problemen oplossen Als de slaapstand van de printer niet wordt uitgeschakeld, moet u de printer uitschakelen en weer inschakelen: Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en wacht 10 seconden. Sluit het netsnoer aan op het stopcontact en schakel de printer in. Controleer onze website voor updates voor de printersoftware of -firmware als dit probleem blijft bestaan.
Problemen oplossen Druk op Enter of klik op OK. Het venster Apparaatbeheer wordt geopend. Klik op het plusteken (+) naast Universal Serial Bus Controllers. Als u USB-hostcontroller en USB-hoofdhub ziet staan, is de USB-poort geactiveerd. Raadpleeg de documentatie bij de computer voor meer informatie. ERWIJDER DE PRINTERSOFTWARE EN INSTALLEER DEZE OPNIEUW Printerberichten Probleem bij het uitlijnen...
Problemen oplossen Duplexeenheid ontbreekt Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Zorg ervoor dat de duplexeenheid correct is geïnstalleerd op de achterzijde van de printer om het bericht te verwijderen. • Annuleer de actieve taak. Cartridgeklep is geopend De cartridgeklep is geopend of verwijderd.
Opmerking: Controleer of de printer zich niet in de slaapstand bevindt. Houd de knop drie seconden ingedrukt om de printer uit te schakelen. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding of ga naar de ondersteuningswebsite van Lexmark op http://support.lexmark.com voor meer informatie. Inktcartridge ontbreekt Probeer een of meer van de volgende oplossingen: •...
Druk op om het bericht te wissen. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding of ga naar de ondersteuningswebsite van Lexmark op http://support.lexmark.com voor een lijst met ondersteunde cartridges. Inkt is bijna op U moet de aangegeven cartridge mogelijk binnenkort vervangen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: •...
Problemen oplossen Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Druk op om het bericht te wissen. • Stel de printer opnieuw in door het apparaat uit en weer aan te zetten. Papierlade [x] gedetecteerd Probeer een of meer van de volgende oplossingen: •...
Druk op om het bericht te wissen. • Raadpleeg de Gebruikershandleiding of ga naar de ondersteuningswebsite van Lexmark op http://support.lexmark.com voor een lijst met ondersteunde cartridges. Scandocument te lang Het aantal pagina's van de scantaak is hoger dan het maximumaantal. Druk op om het bericht te wissen en de huidige scantaak te annuleren.
Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Start de printer opnieuw op. • Werk de printerfirmware bij. Ga naar http://support.lexmark.com voor meer informatie. USB-apparaat wordt niet ondersteund Verwijder het niet herkende USB-apparaat en vervang het door een ondersteund apparaat. USB-hub wordt niet ondersteund Verwijder de niet-herkende USB-hub.
Problemen oplossen Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Opmerking: zorg dat u het papier niet scheurt wanneer u het verwijdert. Sluit zo nodig de printer om het bericht te verwijderen. Papier is vastgelopen in de duplexeenheid Opmerking: De onderdelen in de printer zijn kwetsbaar.
Problemen oplossen Plaats de duplexeenheid terug om het bericht te verwijderen. Papier vastgelopen in de automatische documentinvoer (alleen bepaalde modellen) Opmerking: De onderdelen in de printer zijn kwetsbaar. Zorg dat u deze onderdelen niet onnodig aanraakt als u vastgelopen papier verwijdert. Open de ADF-klep en trek het vastgelopen papier voorzichtig uit de printer.
Problemen oplossen Papier of speciaal papier wordt verkeerd ingevoerd Probeer een of meer van de volgende oplossingen wanneer papier of speciaal papier verkeerd, scheef of met meerdere vellen tegelijk wordt ingevoerd, of vellen aan elkaar vastkleven. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: ONTROLEER DE STAAT VAN HET PAPIER Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier.
Problemen oplossen CHAKEL DE FUNCTIE VOOR AFDRUKKEN ZONDER RAND IN Voor Windows-gebruikers Geef de gewenste foto weer en klik op Bestand > Afdrukken. Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. Ga naar: Tabblad Papier/Afwerking > selecteer een instelling zonder rand > OK Klik op Afdrukken.
Problemen oplossen Afgedrukte pagina bevat inktvlekken of -vegen Opmerking: de volgende oplossingen kunt u gebruiken als er inktvlekken of -vegen in de printer zitten. Als u met de controlelijst Voordat u problemen gaat oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de volgende oplossingen controleren: ELECTEER EEN AANBEVOLEN PAPIERSOORT VOOR DE AFDRUKTAAK Ga voor meer informatie naar het gedeelte 'Verschillende papiersoorten en -formaten gebruiken' in de...
Problemen oplossen ERNIEUW DE NETWERKVERBINDINGEN Als de computer is verbonden met een draadloos of Ethernet-netwerk, moet u het toegangspunt (draadloze router) uitschakelen en weer inschakelen. Wacht een minuut tot de printer en computer de verbinding hebben hersteld. LUIT ALLE TOEPASSINGEN DIE U NIET GEBRUIKT Sluit tijdelijk de toepassing die u niet gebruikt of beëindig de processen die veel computergeheugen vereisten.
Problemen oplossen Kwaliteit van gekopieerde of gescande afbeelding is slecht Als u met de controlelijst Voordat u problemen gaat oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de volgende oplossingen controleren: EINIG DE GLASPLAAT AS DE SCANKWALITEIT AAN ONTROLEER DE TIPS VOOR KOPIËREN SCANNEN EN HET VERBETEREN VAN DE AFDRUKKWALITEIT EBRUIK EEN VERSIE VAN HET ORIGINELE DOCUMENT OF DE AFBEELDING DIE HELDERDER IS...
Problemen oplossen TART DE COMPUTER OPNIEUW OP Scannen duurt te lang of de computer loopt vast tijdens het scannen Als u met de controlelijst Voordat u problemen gaat oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de volgende oplossingen controleren: LUIT ANDERE PROGRAMMA S DIE NIET WORDEN GEBRUIKT TART DE COMPUTER OPNIEUW OP...
Problemen oplossen Problemen met faxen oplossen • “Controlelijst voor problemen met faxen oplossen” op pagina 160 • “Kan geen faxen verzenden” op pagina 161 • “Kan geen faxen ontvangen” op pagina 162 • “Kan de faxsoftware niet uitvoeren” op pagina 163 Zie de volgende onderwerpen voor uitgebreide beschrijvingen van veelgebruikte termen en taken: •...
Pagina 161
Problemen oplossen Kan geen faxen verzenden Als u met de Controlelijst voor problemen met faxen oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de volgende oplossingen controleren: ONTROLEER OF U UW GEBRUIKERSGEGEVENS HEBT GEREGISTREERD IN DE PRINTER Als u uw gebruikersgegevens niet hebt opgegeven tijdens de eerste installatie, moet u uw faxnaam en faxnummer opgeven.
Problemen oplossen Controleer of het kiesvoorvoegsel dat is ingesteld op de printer correct is voor uw netwerk. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: > Instellen > > Faxinstellingen > > Bellen en verzenden > > Kiesvoorvoegsel > Druk op de pijltoetsen om het voorvoegsel te maken of aan te passen. Als het kiesvoorvoegsel onjuist is, geeft u het juiste kiesvoorvoegsel op en drukt u op Kan geen faxen ontvangen Als u met de Controlelijst voor problemen met faxen oplossen het probleem niet kunt oplossen, kunt u een van de...
Problemen oplossen ONTROLEER OF U DE JUISTE HANDMATIGE ANTWOORDCODE HEBT GESELECTEERD Als u de printer instelt op het handmatig ontvangen van faxen (Automatisch beantwoorden: Uit), moet u de juiste code invoeren wanneer een fax binnenkomt zodat de printer de fax kan ontvangen. Blader op het bedieningspaneel van de printer naar: >...
Pagina 164
Problemen oplossen Foutbericht Betekenis Mogelijke oplossingen De faxmodem van het ontvangende • Niet-onder- Verlaag de verzendsnelheid van de faxmodem en verzendt faxapparaat ondersteunt gegevens- de fax opnieuw. steunde compressie niet. Faxmodems compri- compressie • Schakel automatisch faxconversie in. meren gegevens om de verzending te versnellen, maar de ontvangende faxmodem moet dezelfde compres- siecode gebruiken.
Problemen oplossen Foutbericht Betekenis Mogelijke oplossingen Automatisch beantwoorden is • Geen antwoord Controleer het nummer en verzendt de fax opnieuw. mogelijk uitgeschakeld op het ontvan- • Stel de printer in op opnieuw kiezen. gende faxapparaat. Opmerking: Afhankelijk van uw land of regio is er mogelijk een limiet voor het aantal pogingen voor opnieuw kiezen ongeacht de instellingen voor opnieuw kiezen die op de printer zijn ingesteld.
Problemen oplossen • “Firewall van de computer blokkeert de communicatie met de printer” op pagina 168 • “Communicatie met de printer verbroken tijdens verbinding met VPN (Virtual Private Network)” op pagina 169 Controlelijst voor netwerkproblemen oplossen Controleer het volgende voordat u begint met problemen met draadloze netwerken oplossen: Algemene informatie over netwerken Aandachtspunten: •...
Vergelijk het printermodel dat is vermeld op de cd met het printermodel dat is vermeld op de printer. De cijfers moeten exact overkomen of binnen dezelfde productserie vallen. Bij twijfels controleert u op de Lexmark website of er een bijgewerkte versie van de printersoftware beschikbaar is. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de printer voor meer informatie.
Problemen oplossen LUIT DE NETVOEDING VAN DE PRINTER WEER AAN Schakel de printer uit. Opmerking: Controleer of de printer zich niet in de slaapstand bevindt. Houd de knop drie seconden ingedrukt om de printer uit te schakelen. Haal de stekker uit het stopcontact en koppel het netsnoer los van de voeding. Sluit het netsnoer na één minuut weer aan op de voeding en steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact.
Problemen oplossen Communicatie met de printer verbroken tijdens verbinding met VPN (Virtual Private Network) De verbinding met een draadloze printer wordt verbroken op uw lokale netwerk als u verbinding maakt met de meeste VPN's (Virtual Private Networks). De meeste VPN's staan computers toe alleen te communiceren met de VPN en staan geen andere netwerkverbinding toe op hetzelfde moment.
Problemen oplossen Kan niet afdrukken met draadloze netwerkprinter Als u problemen hebt ondervonden tijdens de installatie of wanneer de printer wordt niet weergegeven in de map Printers of als printeroptie bij het verzenden van een afdruktaak, kunt u de software verwijderen en opnieuw installeren. Als u de software opnieuw wilt installeren, neemt u eerst de controlelijst voor het oplossen van problemen door en voert u hierna de volgende handelingen uit: CHAKEL HET TOEGANGSPUNT...
Pagina 171
Problemen oplossen ERPLAATS HET TOEGANGSPUNT ZODAT HET ZICH NIET IN DE BUURT VAN ANDERE ELEKTRONISCHE APPARATEN BEVINDT Er kan een tijdelijke storing worden veroorzaakt door andere elektronische apparatuur, zoals magnetrons of andere apparaten, draadloze telefoons, babyfoons en camera's van beveiligingssystemen. Controleer of het toegangspunt niet te dicht bij deze apparaten is geplaatst.
Pagina 172
Problemen oplossen Klik op OK. Zoek in het gedeelte met de draadloze instellingen naar SSID. Noteer de SSID. Opmerking: noteer de gegevens nauwkeurig, inclusief eventuele hoofdletters. Zoek de SSID op van het netwerk waarmee de printer is verbonden: Druk vanaf de printer een netwerkconfiguratiepagina af. Zoek in het gedeelte Draadloos naar SSID.
Problemen oplossen Zoek in het gedeelte met de draadloze instellingen naar SSID. Noteer de SSID, het beveiligingstype en de WEP-sleutel of het WPA/WPA2-wachtwoord/vooraf gedeelde sleutel als deze gegevens worden weergegeven. Opmerkingen: • noteer de netwerkgegevens nauwkeurig, inclusief eventuele hoofdletters. • Bewaar de SSID en de WEP-sleutel of het WPA/WAP2-wachtwoord/vooraf gedeelde sleutel op een veilige plek, zodat u deze later kunt raadplegen.
Pagina 174
Problemen oplossen Voor Macintosh-gebruikers Ga in het Apple-menu naar: Over deze Mac >Meer info Selecteer Netwerk in het deelvenster Inhoud. Als u verbinding hebt gemaakt via een draadloos netwerk, kiest u AirPort in de lijst Actieve voorzieningen. Het item Router geeft gewoonlijk het toegangspunt aan. Het IP-adres van de printer zoeken •...
Problemen oplossen Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de printer en kies Eigenschappen of Printereigenschappen in het menu. Klik op de tab Poorten en zoek de geselecteerde poort op. Er staat een vinkje in de kolom Poort naast de geselecteerde poort. Als in de kolom Beschrijving wordt aangegeven dat de geselecteerde poort een USB-poort is, bladert u door de lijst en selecteert u de poort waarvoor Printerpoort wordt vermeld in de kolom Beschrijving.
Pagina 176
Problemen oplossen ORG ERVOOR DAT HET NETWERK NIET OVERBELAST IS Als een draadloos netwerk overbelast is, kunnen de computer en printer mogelijk niet met elkaar communiceren. Overbelasting van het draadloze netwerk kan onder andere worden veroorzaakt door: • Overdracht van grote bestanden via het netwerk •...
Problemen oplossen U wijst als volgt een statisch IP-adres toe aan de printer: Voltooi de draadloze installatie waardoor de printer een DHCP-adres ontvangt van een DHCP-server op het netwerk. Druk een netwerkconfiguratiepagina af om het IP-adres vast te stellen dat nu is toegewezen aan de printer. Open een webbrowser en typ het IP-adres van de printer in de adresbalk.
Problemen oplossen • Probeer een andere kabel. De beschadiging van de kabel is niet altijd duidelijk zichtbaar. ONTROLEER OF DE PRINTER STROOM KRIJGT Controleer of de printer is aangesloten op een voedingsbron en is ingeschakeld. ONTROLEER OF HET NETWERK CORRECT FUNCTIONEERT •...
U kunt rechtstreeks chatten met een servicemedewerker van Lexmark. Ze kunnen u helpen uw printerprobleem op te lossen of ondersteuning op afstand leveren waarbij de servicemedewerker via internet verbinding maakt met uw computer om problemen op te lossen, updates te installeren of andere taken uit te voeren waarmee u uw Lexmark product optimaal kunt gebruiken.
Kennisgevingen Handelsmerken Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Mac en het Mac-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
ENERGY STAR Alle Lexmark-producten met het ENERGY STAR-logo op het product of op een beginscherm zijn gecertificeerd conform de ENERGY STAR-vereisten van EPA, als de configuratie zoals die is ingesteld door Lexmark nog van toepassing is.
De niveaus betreffende energieverbruik die in de vorige tabel staan geven metingen aan van gemiddelde tijden. Onmiddellijke energieafnames kunnen substantieel hoger zijn dan het gemiddelde. Waarden kunnen gewijzigd worden. Ga naar www.lexmark.com voor de huidige waarden. Slaapstand Dit product heeft een energiebesparende modus die slaapstand wordt genoemd. In de slaapstand wordt energie bespaard door het stroomverbruik te verlagen tijdens langere perioden waarin het apparaat niet actief is.
De CE-markering geeft aan dat het product aan deze richtlijnen voldoet. De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. De gemachtigde vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Boedapest HONGARIJE.
Het CE-teken geeft aan dat een apparaat voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550, Verenigde Staten. De erkende vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Boedapest HONGARIJE.
Pagina 186
Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Pagina 187
Dyrektywy 1999/5/EC. Português A Lexmark International Inc. declara que este este produto está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Diretiva 1999/5/CE. Slovensky Lexmark International, Inc. týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné...
Index Index etiketten 45 scantaak 73 Cijfers foto's vanaf een geheugenkaart of antwoordapparaat 2-zijdig, faxen flashstation 49 beste instellingen voor instelling 89 geavanceerde kleur 41 faxapparaat 99 802.1X-verificatie 112 meerdere pagina's op één vel 43 instellen 78 op beide zijden van het papier 50 Apparaatbeheer pagina met printerinstellingen aanpassen...
Pagina 189
103 cartridges, inkt faxen met bedieningspaneel 93 draadloos signaal bestellen 13 faxen via de computer 94 sterkte 126 van Lexmark gebruiken 13 plaatsen in de automatische draadloos signaal, absorptie 126 certificaataanvragen 112 documentinvoer 35 draadloos, problemen oplossen Club Internet 108...
Pagina 190
Index draadloze instellingen er gebeurt niets als de fax, voettekst fabrieksinstellingen geheugenkaart is geplaatst 165 instellen 89 herstellen 169 Ethernet 129 faxconfiguratie wijzigen na installatie netwerkindicatielampje 108 digitale telefoondienst 83 (Macintosh) 110 Ethernet-configuratie DSL-verbinding 81 wijzigen na installatie informatie benodigd voor 113 land- of regiospecifieke (Windows) 110 Ethernet-netwerk...
Pagina 191
99 geheugenkaart inktcartridges maximale verzendsnelheid 89 afdrukken, documenten van 44 bestellen 13 Nummerweergave 89 ondersteunde bestandstypen 47 van Lexmark gebruiken 13 TTI (Transmit Terminal plaatsen 47 vervangen 14 Identification) 89 scannen naar 67 inktvoorraad Instellingen e-mail/FTP geheugenkaart kan niet worden...
Pagina 192
Index Instellingen e-mailmeldingen Klep ADF-scanner is open 150 kopiëren en scannen, problemen printerinstellingen aanpassen klep scannereenheid sluit niet 157 oplossen met 134 klep van gedeeltelijk, documenten of foto's Interventiebeheer afdrukken, automatisch 50 scannen 158 printerinstellingen aanpassen faxen 101 kan niet scannen naar de met 134 kopiëren, automatisch 62 computer via een netwerk 159...
Pagina 193
Index netvoedingsaansluiting opnieuw instellen papierlade 29 locatie 11 draadloze instellingen herstellen verschillende papiersoorten 31 netwerk naar de fabrieksinstellingen 169 papier vastgelopen in de ADI 153 printer delen met een Macintosh- opslaan, standaardinstellingen voor papier vastgelopen in de computer 119 papier 34 duplexeenheid 152 printer delen met een Windows- opstrijktransfers...
Pagina 194
Index op bedraad netwerk Wijzig [Papierbron] in [Type]- problemen met vastgelopen en (Windows) 113 papier van het formaat verkeerd ingevoerd papier op draadloos netwerk [Formaat] 145 oplossen (Macintosh) 106 Wijzig [Papierbron] in papier van papier of speciaal papier 154 op draadloos netwerk het formaat [Formaat] 145 papier vastgelopen in de ADI 153 (Windows) 106...