Inhoudsopgave
Advertenties
Alarm-ID Titel
M50608
Item Dropped (Item gevallen)
Inventory Robot
Communication Failure
M50609
(Communicatiefout
inventarisrobot)
APS <X> Extractor Sensor
M50802
Error (Extractiesensorfout
APS <X>)
APS <X> Extractor
Temperature Error
M50803
(Extractietemperatuurfout
APS <X>)
APS <X> Motion Error
M51800
(Bewegingsfout APS <X>)
APS <X> Shared Space
M51802
Conflict (Gedeelde-
ruimteconflict APS <X>)
APS <X> Timeout (Time-out
M51804
APS <X>)
APS <X> Extractor Error
M52000
(Extractiefout APS <X>)
Incorrect Tip Tray in Drawer
M52200
<X> (Onjuiste tiptray in lade
<X>)
Remove <consumable> in
<site> (Verwijder
M52201
<verbruiksartikel> op
<locatie>)
Korte melding
The instrument will go offline. Contact BD for
service. (Het instrument gaat offline. Neem
contact op met de klantenservice van BD.)
The instrument will go offline. Contact BD for
service. (Het instrument gaat offline. Neem
contact op met de klantenservice van BD.)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service. (Het
instrument werkt bij verminderde doorvoer.
Neem contact op met de klantenservice van
BD.)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service. (Het
instrument werkt bij verminderde doorvoer.
Neem contact op met de klantenservice van
BD.)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service. (Het
instrument werkt bij verminderde doorvoer.
Neem contact op met de klantenservice van
BD.)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service. (Het
instrument werkt bij verminderde doorvoer.
Neem contact op met de klantenservice van
BD.)
The sample set was aborted. (De
monsterset is niet afgebroken)
The instrument will operate at reduced
throughput. Contact BD for service. (Het
instrument werkt bij verminderde doorvoer.
Neem contact op met de klantenservice van
BD.)
Inspect Tip Drawer. (Inspecteer tiplade)
This <consumable type> has been
transferred from GX or PX (Dit <type
verbruiksartikel> is overgedragen via GX of
PX.)
6 - Problemen oplossen
81
Advertenties
Inhoudsopgave
