Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

AO Smith SGE Series Installatie-, Gebruikers En Servicehandleiding

Inhoudsopgave

Advertenties

SGE
HR-Condenserende
gas-zonneboiler met geïnte-
greerde warmtewisselaar
SGE - 40/60
Installatie-, Gebruikers- en
Servicehandleiding
Innovation has a name.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AO Smith SGE Series

  • Pagina 1 HR-Condenserende gas-zonneboiler met geïnte- greerde warmtewisselaar SGE - 40/60 Installatie-, Gebruikers- en Servicehandleiding Innovation has a name.
  • Pagina 2 uw installateur A.O. Smith Hoofdkantoor Europa, De Run 5305, 5503 LW Veldhoven A.O. Smith Hoofdkantoor Europa, De Run 5305, 5503 LW Veldhoven, Nederland www.aosmith.nl, 0800-AOSMITH (2676484) www.aosmith.be, 008008-AOSMITH (2676484)
  • Pagina 3: Handelsmerken

    Lees deze handleiding Waarschuwing zorgvuldig Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het toestel in gebruik neemt. Het niet lezen van deze handleiding en het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding kan leiden tot ongevallen en schade aan personen en het toestel.
  • Pagina 4 Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inleiding - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Over het toestel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Wat te doen bij gaslucht - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Voorschriften - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Doelgroepen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10...
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Status van het toestel- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57 Inleiding - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57 Bedrijfstoestanden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57 Storingstoestanden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 Servicetoestand- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58...
  • Pagina 7 Onderhoudsfrequentie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 95 13.1 Inleiding - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 95 13.2 Service-interval bepalen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 95 Onderhoud uitvoeren- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 97...
  • Pagina 8 Inhoudsopgave Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 9: Inleiding

    Inleiding Over het toestel Deze handleiding beschrijft de installatie, service en het gebruik van een SGE- toestel. Het SGE-toestel is een condenserende boiler, met een ventilator in de luchttoevoer. De verwarming van het water vindt deels plaats middels een externe warmtewisselaar die kan worden aangesloten op, bijvoorbeeld, zonne- energie.
  • Pagina 10: Doelgroepen

    Inleiding Verder dient de installatie te voldoen aan de voorschriften van de fabrikant. Opmerking Voor alle voorschriften, eisen en richtlijnen geldt dat aanvullingen of latere wijzigingen en/of toevoegingen op het moment van installeren van toepassing zijn. Doelgroepen De drie doelgroepen voor deze handleiding zijn: •...
  • Pagina 11: Notatiewijzen

    Zowel de eindgebruiker als de service- en onderhoudsmonteur zijn verantwoordelijk voor regelmatig onderhoud. Zij dienen hier duidelijke afspraken over te maken. Opmerking Indien het toestel niet regelmatig onderhouden wordt, vervalt het recht op garantie. Notatiewijzen In deze handleiding wordt gebruik gemaakt van de volgende notatiewijzen: Opmerking Opgelet belangrijke mededeling.
  • Pagina 12 Inleiding Hoofdstuk Doelgroepen Omschrijving Serviceprogramma Dit hoofdstuk beschrijft het servicemenu. Het is in hoofdzaak bedoeld voor de installateur en service- en onderhoudsmonteur. Echter ook een eindgebruiker kan hier aanvullende informatie vinden m.b.t. het toestel. Storingen Dit hoofdstuk is hoofdzakelijk bedoeld voor de installateur en service- en onderhoudsmonteur.
  • Pagina 13: Werking Van Het Toestel

    Werking van het toestel Inleiding In dit hoofdstuk komen achtereenvolgens aan de orde: • Algemene werking van het toestel; • Opwarmcyclus van het toestel; • Beveiliging van het toestel; • Veiligheid van de installatie; • Beveiliging van het zonnesysteem; • Veiligheid van het zonnesysteem.
  • Pagina 14: Opwarmcyclus Van Het Toestel

    Werking van het toestel Dwarsdoorsnede van het toestel Legenda Niet vermelde nummers zijn niet van toepassing. warmwateruitlaat elektrisch aansluitblok besturing drukschakelaar bedieningspaneel temperatuursensor T branderkamer anode tank warmtewisselaar inspectie- en reinigingsopening temperatuursensor T koudwaterinlaat aftapkraan gasblok brander ventilator luchttoevoerslang gloeiontsteker ionisatiepen rookgasafvoerpijp sifon...
  • Pagina 15: Beveiliging Van Het Toestel

    • Hysterese Op het moment dat T lager wordt dan (T - Hysterese) solar-diff constateert de besturing een dusdanige warmtevraag dat de gasbrander en het zonnesysteem samen het water opwarmen. Het zonnesysteem wordt alleen ingeschakeld als de temperatuur gemeten met S een bepaalde (instelbare) waarde hoger is dan die bij S •...
  • Pagina 16: Veiligheid Van De Installatie

    Werking van het toestel De tabel verklaart de werking van deze temperatuursensoren. Temperatuurbeveiliging Beveiliging Omschrijving Tegen vorst: De vorstbeveiliging grijpt in. Het water wordt verwarmd tot 20 °C. < 5 °C < 5 °C Op maximale watertemperatuur: De maximaalbeveiliging dient om oververhitting en/of overmatige kalkvorming >...
  • Pagina 17: Beveiliging Van Het Zonnesysteem

    2.5.2 T&P-ventiel Een T&P-ventiel (Temperature and Pressure Relief Valve = Temperatuur- en drukreduceerventiel) bewaakt de druk in de tank en watertemperatuur bovenin de tank. Indien de druk in de tank te hoog of de watertemperatuur te hoog (3.4.2 "Algemene en elektrische gegevens") wordt, zal het ventiel openen. Het hete water kan nu uit de tank stromen.
  • Pagina 18: Overstortventiel

    Werking van het toestel 2.7.2 Overstortventiel Het zonnesysteem is voorzien van een overstortventiel. Het overstortventiel bewaakt de druk in het zonnesysteem. Indien de druk hoger wordt dan 600 kPa (6 bar) zal het ventiel openen. De vloeistof kan nu uit de installatie stromen. Het ventiel blijft openstaan totdat de onveilige situatie is opgeheven, dus tot de druk weer gezakt is tot beneden de 600 kPa (6 bar).
  • Pagina 19: Installatie

    Installatie Waarschuwing De installatie dient te geschieden overeenkomstig de algemeen en plaatselijk geldende voorschriften van gas-, waterleidings-, elektriciteitsbedrijven en brandweer, door een erkend installateur. Het toestel mag alleen in een ruimte geïnstalleerd worden indien die ruimte voldoet aan de vereiste landelijke en plaatselijke ventilatievoorschriften (1.3 "Voorschriften").
  • Pagina 20: Omgevingscondities

    Installatie Omgevingscondities Het toestel is geschikt voor zowel een gesloten verbranding als een open verbranding. Indien geïnstalleerd als een gesloten toestel is het voor de benodigde luchttoevoer onafhankelijk van de opstellingsruimte. Er gelden daardoor geen aanvullende ventilatievoorschriften. Wanneer het toestel geïnstalleerd wordt als een open toestel dient er voldaan te worden aan de plaatselijk geldende richtlijnen en ventilatievoorschriften voor open toestellen.
  • Pagina 21 3.3.4 Werkruimte In verband met de bereikbaarheid van het toestel wordt aanbevolen de volgende afstanden in acht te nemen (zie de figuur): • AA: bij de bedieningszuil en de reinigingsopening van het toestel: 100 cm. • BB: rondom het toestel: 50 cm. •...
  • Pagina 22: Technische Specificaties

    Installatie Technische Het toestel is geleverd zonder accessoires. Controleer de maten (3.4 "Technische specificaties"), de specificaties gasgegevens (3.4.3 "Gasgegevens") en andere specificaties (3.4.2 "Algemene en elektrische gegevens") van de te gebruiken accessoires. 3.4.1 Afmetingen van het toestel Boven- en vooraanzicht toestel Legenda Zie de tabel.
  • Pagina 23 Maat Omschrijving Eenheid SGE 40 SGE 60 Totale hoogte 2055 2055 Positie op pallet Diameter toestel Diepte Breedte Diameter rookgasafvoer 100 / 150 100 / 150 Hoogte rookgasafvoer 2020 2020 x-positie rookgasafvoer y-positie rookgasafvoer Hoogte gas/brander aansluiting 1960 1960 Hoogte koudwatertoevoer Hoogte warmwateruitlaat 2055 2055...
  • Pagina 24: Algemene En Elektrische Gegevens

    Installatie 3.4.2 Algemene en elektrische gegevens Omschrijving Eenheid SGE 40 SGE 60 Inhoud Ledig gewicht Maximal vloerbelasting Maximale werkdruk kPa (bar) 800 (8) 800 (8) Regelbereik regelthermostaat °C 40…80 40…80 Defaultwaarde regelthermostaat °C Regelbereik hysterese omlaag °C 2…12 2…12 Defaultwaarde hysterese omlaag °C Regelbereik solar differentie °C...
  • Pagina 25: Gasgegevens

    3.4.3 Gasgegevens Omschrijving I Eenheid SGE 40 SGE 60 2E(S)B Gascategorie 2E(S)B : G20 - 20 mbar Diameter venturi inspuiter Nominale belasting (onderwaarde) 40,0 57,0 Nominaal vermogen 42,8 60,4 Voordruk mbar (hooglast) Vol% 9,0 + 1,0 9,0 + 1,0 Gasverbruik Stikstofdioxide emissie (NO mg/kWh Gascategorie 2E(S)B : G25 - 25 mbar...
  • Pagina 26: Aansluitschema

    Installatie Aansluitschema De figuur geeft het aansluitschema weer. Dit schema wordt gebruikt in de paragrafen waarin het eigenlijke aansluiten wordt beschreven. Aansluitschema Legenda gaskraan (verplicht) pompstation zonnesysteem (modulerend - verplicht) Niet vermelde nummers zijn niet service afsluiter (aanbevolen) van toepassing. besturing zonnesysteem temperatuurmeter drukreduceerventiel...
  • Pagina 27: Wateraansluitingen

    Let Op In het aansluitschema zit een pompstation met een geïntergreerde terugslagklep. Dit type pompstation mag alleen gebruikt worden bij gesloten systemen. Bij systemen met terugloopvat, systemen met drain back, is het gebruik van een pompstation met een terugslagklep verboden. Voor deze systemen zijn speciale pompstations.
  • Pagina 28: Zonnesysteem

    Installatie 3.6.4 Condensafvoer 1. Monteer onder afschot een afvoerpijpje aan het sifon (13) voor condensafvoer en sluit deze met een open verbinding aan op de waterafvoerleiding. Let Op Wanneer condensafvoer niet middels een open verbinding wordt aangesloten op de waterafvoerleiding kan dit leiden tot storingen. Gasaansluiting Waarschuwing De installatie dient te geschieden door een erkend installateur en...
  • Pagina 29: Luchttoevoer En Rookgasafvoer

    Luchttoevoer en rookgasafvoer 3.9.1 Inleiding In deze paragraaf worden de volgende onderwerpen beschreven: • Eisen voor rookgasafvoermateriaal; • Concentrische aansluitingen; • Parallelle aansluitingen. 3.9.2 Eisen voor rookgasafvoermateriaal Waarschuwing De installatie dient te geschieden door een erkend installateur en overeenkomstig de algemeen en plaatselijke geldende voorschriften (1.3 "Voorschriften").
  • Pagina 30 Installatie Toesteltypes Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 31: Concentrische Aansluitingen

    Verklaring toesteltype Toesteltype Omschrijving Verbrandingslucht wordt uit installatieruimte onttrokken. Concentrische en / of parallelle muurdoorvoer Concentrische en / of parallelle dakdoorvoer Toestellen op gezamenlijke aan- en afvoer (concentrisch en / of parallel) in geval van etagebouw. Toe- en afvoer in verschillend drukvlak. Toestellen geleverd zonder rookgasafvoermaterialen en / of terminal.
  • Pagina 32: Specificaties

    Installatie Praktijkvoorbeeld concentrische rookgasafvoer Voorbeeld De figuur geeft een SGE 60 weer. Het toestel moet worden voorzien van 10 m concentrische pijp (C13/C33) en vier bochten van 90 graden. Er moet worden getoetst of deze configuratie voldoet aan de in de tabel gestelde eisen. Toestel met concentrisch rookgasafvoermateriaal IMD-0791 R0 Volgens de tabel is de maximale lengte 40 meter en het toegestane aantal 90...
  • Pagina 33: Parallelle Aansluitingen

    Specificatie concentrische dakdoorvoer C33 Onderwerp Omschrijving Dakdoorvoerset: Art. Nr. 0304 423 • 1x Dakdoorvoer (incl. Constructie Concentrisch klemband) Fabrikant Muelink & Grol • 1x Pijp 1000 mm Type M2000 DDV HR-C • 1 x Plakplaat Pijpmateriaal Constructie Concentrisch Rookgasafvoer Dikwandig aluminium met lippenring afdichting Luchttoevoer Dunwandig verzinkt plaatstaal Pijpdiameters...
  • Pagina 34: Elektrische Aansluiting Toestel

    Installatie Praktijkvoorbeeld parallelle rookgasafvoer Voorbeeld De figuur geeft een SGE 60weer. Deze moet worden voorzien van 4 m parallelle pijp, 100 mm doorsnede, en vier bochten van 90 graden. Er moet worden getoetst of de configuratie voldoet aan de in de tabel gestelde eisen. Toestel met parallel rookgasafvoermateriaal Voor de toetsing aan de maximale lengte, wordt zowel de maximale lengte van de luchttoevoer als de rookgasafvoer berekend.
  • Pagina 35: Voorbereiding

    3.10.1 Inleiding In deze paragraaf komen achtereenvolgens aan de orde: • Voorbereiding; • Netspanning aansluiten. Optioneel kunnen een scheidingstransformator, een regeling gestuurde pomp (pomp tussen voorraadvat en toestel), een extra ON-mode schakelaar en een extra storingsmelder op het toestel worden aangesloten. Zie hiervoor: •...
  • Pagina 36: Netspanning Aansluiten

    Installatie Ter voorbereiding dient u eerst de twee kappen en de beschermkap van het elektriciteitsgedeelte te verwijderen. 1. Draai de schroeven van de kappen los. 2. Verwijder voorzichtig de kappen van het toestel. Het elektriciteitsgedeelte is nu zichtbaar. 3. Draai de 2 schroeven (A) van het elektriciteitsgedeelte los en verwijder de beschermkap (B) van het elektriciteitsgedeelte.
  • Pagina 37: Extra On-Mode Schakelaar Aansluiten

    3.10.4 Scheidingstransformator Een scheidingstransformator wordt toegepast indien er sprake is van een 'zwevende nul'. Opmerking Het totaal opgenomen vermogen van het toestel loopt via de scheidingstrafo. 1. Raadpleeg het bij de scheidingstransformator geleverde montagevoorschrift. (Informeer bij de leverancier voor de juiste scheidingstransformator.) 2.
  • Pagina 38: Elektrische Aansluiting Zonnesysteem

    Installatie 3.10.8 Communicatiekabel met zonnesysteem aansluiten Tussen de besturing van het toestel en de besturing van het zonnesysteem dient u een communicatiekabel aan te sluiten. 1. Sluit de kabels (X en X ) aan op punten 23 en 24 volgens de tabel (3.10.2 "Voorbereiding").
  • Pagina 39: Pompstation Aansluiten - Modulerende Pomp

    3.11.2 Netspanning aansluiten Opmerking De besturing van het zonnesysteem moet, net als de besturing van het toestel, aangesloten worden op een permanente elektrische verbinding op de netspanning. Tussen de vaste verbinding moet een dubbelpolige hoofdschakelaar komen te zitten. Dit is dezelfde dubbelpolige hoofdschakelaar als die tussen de netspanning en het toestel zit.
  • Pagina 40: Communicatiekabel Aansluiten

    Installatie 3.11.6 Communicatiekabel aansluiten Opmerking De communicatiekabel moet altijd aangesloten worden anders functioneren zowel het toestel als de besturing van het zonnesysteem niet. 1. Sluit de dubbele connector aan op J16. 2. Monteer de kabel in de trekontlaster. 3. Sluit het andere eind van de communicatiekabel aan op het aansluitblok van het toestel.
  • Pagina 41 In deze meetnippel bevindt zich een afdichtschroefje. Draai het afdichtschroefje enkele slagen los. Draai het niet helemaal los; het is lastig om het dan weer vast te schroeven. IMD-1095a R0 IMD-1096a R0 5. Open de gastoevoer en ontlucht het gasleidingnet via de meetnippel. 6.
  • Pagina 42 Installatie 12. Lees met de manometer de voordruk af en vergelijk deze met de waarde uit de gastabel (3.4.3 "Gasgegevens"). Opmerking Raadpleeg de beheerder van het gasnet indien de voordruk niet juist is. U kunt het toestel nu niet in bedrijf nemen. U moet het toestel nu uit bedrijf nemen (9.3 "Toestel spanningsloos maken").
  • Pagina 43 Het scherm zoals weergegeven is, verschijnt. SERVICEBEDRIJF HOOGLAST »DEELLAST Het toestel staat nu in de "DEELLAST-mode" en zal ontsteken. 11. Nadat het display de tekst IN BEDRIJF weergeeft moet u circa 1 minuut wachten voordat u de dynamische drukken afleest (deze tijd heeft de ventilator nodig om op vol toerental te gaan draaien, zodat er een betrouwbare meting gedaan kan worden).
  • Pagina 44 Installatie Hooglastmeting 10. Selecteer uit het servicemenu: SERVICEBEDRIJF | HOOGLAST. Bevestig met Het toestel staat nu in de "HOOGLAST-mode" en zal ontsteken. SERVICE Ê Ê HOOGLAST 65ÉC Tset 70ÉC IN BEDRIJF 11. Het toestel draait nu op HOOGLAST. Lees de waarde van de CO -meter af en wacht tot deze meetwaarde enige tijd stabiel blijft.
  • Pagina 45 Deellastmeting 16. Selecteer uit het servicemenu: SERVICEBEDRIJF | DEELLAST. Bevestig met Het toestel staat nu in de "DEELLAST-mode" en zal ontsteken. SERVICE Ê Ê DEELLAST 65ÉC Tset 70ÉC IN BEDRIJF 17. Het toestel draait nu op DEELLAST. Lees de waarde van de CO -meter af en wacht tot deze meetwaarde enige tijd stabiel blijft.
  • Pagina 46: Schakeldruk Meting

    Installatie 3.12.4 Schakeldruk meting Om de schakeldruk meting uit te voeren handelt u als volgt: 1. Maak het toestel spanningsloos (9.3 "Toestel spanningsloos maken"). 2. Neem de kappen voorzichtig van het toestel. 3. Het elektriciteitsgedeelte is nu zichtbaar. 4. Neem de zwarte dopjes van het meetpunt van de drukschakelaar 5.
  • Pagina 47: Vullen

    Vullen Toestel vullen Aansluitschema Legenda gaskraan (verplicht) pompstation zonnesysteem (modulerend - verplicht) Niet vermelde nummers zijn niet service afsluiter (aanbevolen) van toepassing. besturing zonnesysteem temperatuurmeter drukreduceerventiel (aanbevolen) koudwatertoevoer (verplicht indien de condensafvoer (verplicht) warmwaterafvoer waterleidingdruk te hoog is) tappunten circulatieleiding inlaatcombinatie (verplicht) expansievat (verplicht) gastoevoer...
  • Pagina 48: Zonnesysteem Vullen

    Vullen Let Op In het aansluitschema zit in een pompstation met een geintergreerde terugslagklep. Dit type pompstation mag alleen gebruikt worden bij gesloten systemen. Bij systemen met terugloopvat, systemen met drain back, is het gebruik van een pompstation met een terugslagklep verboden. Voor deze systemen zijn speciale pompstations.
  • Pagina 49: Doorspoelen Met Water

    4.2.1 Doorspoelen met water 1. Sluit water aan op het vulpunt van pompstation 2. Sluit een aftapslang aan op het aftappunt 3. Open de beide kranen van vul- en aftappunt 4. Open de waterkraan. 5. Laat het systeem zolang spoelen tot er geen vervuiling meer uit de aftapslang komt.
  • Pagina 50 Vullen Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 51: Aftappen

    Aftappen Toestel aftappen Aansluitschema Legenda gaskraan (verplicht) pompstation zonnesysteem (modulerend - verplicht) Niet vermelde nummers zijn niet service afsluiter (aanbevolen) van toepassing. besturing zonnesysteem temperatuurmeter drukreduceerventiel (aanbevolen) koudwatertoevoer (verplicht indien de condensafvoer (verplicht) warmwaterafvoer waterleidingdruk groter is dan tappunten circulatieleiding 8 bar) expansievat (verplicht) gastoevoer...
  • Pagina 52: Zonnesysteem Aftappen

    Aftappen Let Op In het aansluitschema zit in een pompstation met een geintergreerde terugslagklep. Dit type pompstation mag alleen gebruikt worden bij gesloten systemen. Bij systemen met terugloopvat, systemen met drain back, is het gebruik van een pompstation met een terugslagklep verboden. Voor deze systemen zijn speciale pompstations.
  • Pagina 53 5. Schakel het zonnesysteem uit. 6. Sluit een slang aan op het laagste aftappunt in het zonnesysteem. 7. Plaats de slang in de jerrycan van de glycol. 8. Open kraan het laagste aftappunt. 9. Open ontluchter (26) van het zonnesysteem. 10.
  • Pagina 54 Aftappen Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 55: Het Bedieningspaneel

    Het bedieningspaneel Inleiding Betekenis van de icoontjes In dit hoofdstuk komen achtereenvolgens aan de orde: De tabel geeft de betekenis van de icoontjes weer. • Bediening; Icoontjes en hun betekenis • Betekenis van de icoontjes; Naam Betekenis • AAN/UIT-schakelaar op besturing; •...
  • Pagina 56: Navigatieknoppen

    Het bedieningspaneel Navigatieknoppen Het gebruik van deze knoppen wordt toegelicht aan de hand van de figuur die het hoofdmenu weergeeft (10 "Hoofdmenu"). De navigatieknoppen zijn: • Knoppen omhoog , en omlaag • Enter: • Reset knop: De pijltjes ^ en È geven aan dat u omhoog en/of omlaag kunt scrollen.
  • Pagina 57: Status Van Het Toestel

    Status van het toestel Inleiding 7.2.3 EXTRA In dit hoofdstuk komen achtereenvolgens aan de orde: In deze toestand is één extra periode geprogrammeerd en geactiveerd. In deze toestand • Bedrijfstoestanden; wordt de OFF- of PROG-stand tijdelijk overruled om • Storingstoestanden; aan één periode van warmtevraag te voldoen.
  • Pagina 58: Storingstoestanden

    Status van het toestel 2. De huidige tijd valt buiten een ingestelde Als u als eindgebruiker het toestel aantreft in een tijdsperiode van het weekprogramma. storingstoestand kunt u het toestel proberen in bedrijf te nemen door de knop eenmaal in te De figuur toont het bijbehorende display, met op: drukken.
  • Pagina 59: Waarschuwing Collector Temperatuur

    Waarschuwing collector temperatuur Deze melding verschijnt indien de collector temperatuur te hoog is. Deze de melding verdwijnt automatisch. Indien dit niet gebeurt dient u contact op te nemen met uw service- en onderhoudsmonteur. !!!WAARSCHUWING!!! TEMPERATUUR COLLECTOR TE HOOG Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 60 Status van het toestel Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 61: In Bedrijf Nemen

    In bedrijf nemen Inleiding 6. Bevestig met de stand IN BEDRIJF NEMEN. In dit hoofdstuk komen achtereenvolgens aan de orde: Het toestel staat nu in de "ON-mode". Indien er • In bedrijf nemen; warmtevraag is zal de • Opwarmcyclus van het toestel. opwarmcyclus (8.3 "Opwarmcyclus van het toestel") doorlopen worden.
  • Pagina 62 In bedrijf nemen Als het toestel in bedrijf komt, worden de volgende 5. Na een aantal seconden (voor)gloeien wordt het stappen doorlopen: gasblok geopend en vindt de ontsteking plaats. 1. De watertemperatuur komt beneden de ingestelde Het icoontje wordt geactiveerd. temperatuur (bijvoorbeeld) 65 °C.
  • Pagina 63: Uit Bedrijf Nemen

    Uit bedrijf nemen Inleiding Toestel spanningsloos maken Dit hoofdstuk beschrijft: U mag het toestel niet zondermeer spanningsloos maken. De juiste procedure is als volgt: • Toestel een korte periode buiten bedrijf stellen; 1. Activeer het HOOFDMENU met • Toestel spanningsloos maken; 2.
  • Pagina 64: Toestel Afvoeren

    Uit bedrijf nemen Toestel afvoeren Oude afgedankte toestellen bevatten stoffen die moeten worden gerecycleerd. Houdt u bij het afvoeren van oude afgedankte toestellen rekening met de plaatselijke wetten met betrekking tot afvalverwerking. Verwijder uw oude toestel dan ook nooit samen met het gewone afval, maar lever het in bij een gemeentelijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur.
  • Pagina 65: Hoofdmenu

    Hoofdmenu 10.1 Inleiding onderverdeeld in submenu’s. Bijvoorbeeld TAAL is een submenu van INSTELLINGEN. Om nu, Het HOOFDMENU bereikt u door op de knop van de bijvoorbeeld, het menu TAAL te selecteren wordt in besturing te drukken. deze handleiding de volgende notatiewijze gebruikt: HOOFDMENU •...
  • Pagina 66: Weekprogramma

    Hoofdmenu 10.4.2 Watertemperatuur instellen tijdens 10.6 Het weekprogramma in en uit bedrijf ON-mode nemen De watertemperatuur kan ook direct worden U kunt het weekprogramma vanuit iedere willekeurige bijgeregeld als het toestel in de "ONmode" staat. U bedrijfstoestand in bedrijf nemen, gebruik hiervoor: gebruikt dan: : WEEKPROGRAMMA | IN BEDRIJF NEMEN.
  • Pagina 67 Het display toont het menu voor het weekprogramma, Bevestig met zie de figuur hieronder. Standaard schakelt het De aanwijzer gaat naar de minuten, deze programma iedere dag aan en uit op respectievelijk knipperen. 00:00 en 23:59 uur, staat de watertemperatuur op ZO 08»00 65 °C en staat de pomp aan (P).
  • Pagina 68: Tijdstippen Aan Een Weekprogramma Toevoegen

    Hoofdmenu 10.7.3 Weekprogramma: 10.8 Tijdstippen aan een weekprogramma watertemperatuur instellen toevoegen 1. Gebruik om de watertemperatuur in te Het menu voor het TOEVOEGEN van in- en stellen. In het voorbeeld is dit 75 °C. uitschakeltijdstippen voor het weekprogramma bereikt u via: Bevestig met : WEEKPROGRAMMA | INGEVEN.
  • Pagina 69: Tijdstippen Van Een Weekprogramma Verwijderen

    3. Voer uit: Om aan te geven dat u in het verwijder menu aan het werk bent, is de aanwijzer vervangen door een a. Stel het inschakeltijdstip uitroepteken (!) en knipperen de bij deze periode in (10.7.1 "Weekprogramma: inschakeltijdstip behorende gegevens. instellen").
  • Pagina 70: Extra Periode

    Hoofdmenu 6. Scroll met naar IN BEDRIJF NEMEN. De aanwijzer verplaatst naar de minuten, deze knipperen. Bevestig met Het weekprogramma is actief. ZO 08»00 ZO 08:00 10.10 Extra periode Tset 65ÉC POMP AAN START Een extra periode gebruikt u om het toestel gedurende een bepaalde periode in te schakelen zonder dat u hiervoor de weekprogrammering aan wilt passen of Opmerking...
  • Pagina 71: Instellingen

    Regeling gestuurde pomp instellen 3. De aanwijzer staat voor TAAL. 1. Indien gewenst kan een pomp aangestuurd Bevestig met worden tijdens de periode. Gebruik dan Het display toont het menu voor de taal. om POMP AAN in te stellen. De pomp zorgt dan TAAL voor een regelmatige circulatie van warm water in ENGLISH...
  • Pagina 72: Toestelgegevens Uitlezen

    Hoofdmenu De dag is ingesteld. Het display toont het menu Het display toont het menu voor het uitlezen van voor het aanpassen van de tijd. de toestelgegevens. TIJD TOESTELGEGEVENS »00:00 »REGELBEREIK ^ ONTSTEEKTOERENTAL È WERKTOERENTAL 5. De aanwijzer staat voor de uren, deze knipperen. 3.
  • Pagina 73: Serviceprogramma

    Serviceprogramma 11.1 Inleiding 11.3 De storingshistorie uitlezen Met het serviceprogramma kan de installateur of U kunt de storingshistorie uitlezen via: service- en onderhoudsmonteur. • : STORINGSHISTORIE • De toestelhistorie uitlezen U krijgt een overzicht van "Blocking errors" en "Lock • De storingshistorie uitlezen out errors".
  • Pagina 74: De Toestelhistorie Uitlezen

    Serviceprogramma 11.4 De toestelhistorie uitlezen 11.7 Het service interval instellen Met de toestelhistorie kunt u de bedrijfsuren, het Als hulpmiddel is de besturing uitgevoerd met een aantal ontstekingen, het aantal vlamfouten en het service interval waarmee de aantal ontsteekfouten uitlezen. onderhoudsfrequentie (13.2 "Service-interval bepalen") door de service- en onderhoudsmonteur U bereikt het menu voor het uitlezen van de...
  • Pagina 75: De Legionellapreventie Instellen

    Setpoint tijdelijk verhogen tijdens 11.9.1 Legionellapreventie in- en HOOGLAST uitschakelen DEELLAST : SERVICEBEDRIJF. Om de legionellapreventie in- of uit te schakelen kiest SERVICEBEDRIJF • : ANTI LEGIONELLA »HOOGLAST DEELLAST ANTI LEGIONELLA »JA 2. Kies HOOGLAST of DEELLAST. In onderstaand voorbeeld wordt de situatie voor HOOGLAST beschreven, DEELLAST gaat op •...
  • Pagina 76: Zonnesysteem Configuratie

    Serviceprogramma 11.10 Zonnesysteem configuratie Als u de solar-limiet hoger instelt dan het setpoint (10.4 "Watertemperatuur instellen"), dan zal Met het instellingsmenu voor het zonnesysteem kunt nadat het setpoint bereikt is, de zonnepomp worden u de weergegeven menu's bereiken: ingeschakeld om het water verder te verwarmen. Dit is echter alleen zinvol als het zonnesysteem ook INST.
  • Pagina 77: Uitlezen Van Opbrengst

    11.10.6 Uitlezen van opbrengst Met deze keuze kunt u uitlezen hoevel energie het zonnesysteem levert. Om deze gegevens uit te kunnen lezen dient de installatie de zijn voorzien van een Q/T-sensor (11.10.5 "Instellen van Q/T-sensor"). U kunt 3 waardes uitlezen •...
  • Pagina 78 Serviceprogramma Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 79: Storingen

    Storingen 12.1 Inleiding Er wordt onderscheid gemaakt tussen: • Algemene storingen Algemene storingen geven geen melding op het display. Algemene storingen zijn: Gaslucht; Display licht niet op; Onvoldoende of geen warm water; Waterlekkage; Explosieve ontsteking. In de handleiding is een tabel met algemene storingen opgenomen (12.2 "Storingstabel voor algemene storingen").
  • Pagina 80: Storingstabel Voor Algemene Storingen

    12.2 Storingstabel voor algemene storingen Waarschuwing Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door een service- en onderhoudsmonteur. Algemene storingen Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Gaslucht Gaslekkage Waarschuwing Waarschuwing Sluit direct de hoofdgaskraan. Neem direct contact op met uw installateur of plaatselijk gasbedrijf. Waarschuwing Geen schakelaars bedienen.
  • Pagina 81 Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Waterlekkage Lekkage op een Draai de schroefdraadaansluiting vaster aan Indien lekkage niet verholpen is raadpleeg uw installateur wateraansluiting (schroefdraad) Lekkage van Controleer of afvoer van het condenswater plaatsvindt. Herstel dit condenswater indien nodig Lekkage uit ander Spoor lekkage op watertoestel of leiding in de buurt...
  • Pagina 82 Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Glycollekkage Lekkage op een Draai de schroefdraadaansluiting vaster aan. Indien lekkage niet verholpen of component moet vervangen aansluiting worden raadpleeg uw installateur (schroefdraad) Lekkage van 1. Draai component vaster aan component 2. In geval van defect component moet component vervangen worden Lekkage van Raadpleeg de leverancier en/of fabrikant...
  • Pagina 83: Storingstabel Voor Storingen Op Het Display

    12.3 Storingstabel voor storingen op het display Storingen op het display Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking S01 (blocking error) Sensor is niet (goed) Sluit de connector van de sensor aan op JP3 Zie het elektrisch schema (16 "Bijlagen"). aangesloten Open circuit van Kabelbreuk en/of Vervang de kabel en/of sensor...
  • Pagina 84 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking S08 (blocking error) Sensor is niet (goed) Sluit de kabel van de sensor aan op J13 (poort 2 en 4), van de Zie het elektrisch schema (16 "Bijlagen"). aangesloten zonnebesturing Open circuit van Kabelbreuk en/of Vervang de kabel en/of sensor Voor het vervangen van de benodigde onderdelen dient u contact temperatuur sensor S...
  • Pagina 85 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking S18 (blocking error) Kortsluiting in Vervang de kabel en/of sensor Voor het vervangen van de benodigde onderdelen dient u contact sensorcircuit op te nemen met uw installateur Kortgesloten circuit van temperatuursensor sensor S in de collectorr F01 (blocking error) Fase en Nul verkeerd...
  • Pagina 86 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking F03 (lock out error) Kabelbreuk / Open 1. Controleer bekabeling tussen de drukschakelaar en de Indien de storing niet verholpen kan worden of bij terugkerende circuit storing dient u contact op te nemen met uw installateur besturing De drukschakelaar Voor het vervangen van de benodigde onderdelen dient u contact...
  • Pagina 87 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking F04 (lock out error) Geen gas 1. Open de hoofdgaskraan en/of gaskraan voor het gasblok Neem voor het herstellen van de gastoevoer contact op met uw installateur 2. Controleer voordruk op het gasblok Drie ontsteekpogingen 3.
  • Pagina 88 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking F06 (blocking error) Contact met metalen Controleer bekabeling en ionisatiepen. Vervang indien nodig de Bij terugkerende storing neem contact op met uw installateur. oppervlakte door bekabeling en/of ionisatiepen. Voor het vervangen van de benodigde onderdelen dient u contact kabelbreuk of Kortsluiting tussen op te nemen met uw installateur...
  • Pagina 89 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking F18 (blocking error) Geen voeding 1. Controleer of er spanning staat op de zonnebesturing Zie het elektrisch schema (16 "Bijlagen"). aanwezig op Indien de storing niet verholpen is raadpleeg uw installateur 2. De te meten spanning moet 230 V (-15%, +10%) zijn zonnebesturing Communicatiefout...
  • Pagina 90 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking C02 (lock out error) Verkeerde 1. Reset besturing. Voor het vervangen van de benodigde onderdelen dient u contact referentiespanning van op te nemen met uw installateur 2. Controleer of de frequentie van de voedingsspanning de AD-convertor.
  • Pagina 91 Code + omschrijving Oorzaak Maatregel Opmerking C05 (blocking error) • Verkeerde 1. Reset besturing. Indien de storing niet verholpen kan worden of bij terugkerende storing dient u contact op te nemen met uw installateur Foutmelding van de referentiespanning 2. Controleer of de frequentie van de voedingsspanning zonnebesturing.
  • Pagina 92: Waarschuwingen Op Het Display

    12.4 Waarschuwingen op het display Waarschuwingen op het display Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Maximum branduren: De werkelijke Toestel functioneert, maar geeft waarschuwing op display Voor het onderhoud van uw toestel dient u contact op te nemen met Service benodigd. branduren zijn hoger uw installateur.
  • Pagina 93 Kenmerk Oorzaak Maatregel Opmerking Collector temperatuur Temperatuur S Niet terugloopsystemen (geen drain-back): 1. U kunt de melding automatisch laten verdwijnen door de te hoog. groter dan T vloeistof te laten afkoelen. De pomp van het zonnesysteem pompt, gedurende 10 min., op vol collector max vermogen de vloeistof in het zonnesysteem rond.
  • Pagina 94 Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 95: Onderhoudsfrequentie

    Onderhoudsfrequentie 13.1 Inleiding Een onderhoudsbeurt dient minimaal één maal per jaar zowel waterzijdig als gaszijdig te worden uitgevoerd. De frequentie van het onderhoud is afhankelijk van ondermeer de waterkwaliteit, het gemiddeld aantal branduren per dag en de ingestelde watertemperatuur. Opmerking Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van het toestel.
  • Pagina 96 Onderhoudsfrequentie Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 97: Onderhoud Uitvoeren

    Onderhoud uitvoeren 14.1 Inleiding Let Op Onderhoud mag alleen door een erkend service- en onderhoudsmonteur worden uitgevoerd. Bij elke onderhoudsbeurt dient het toestel zowel waterzijdig als gaszijdig onderhouden te worden. Het onderhoud dient in de volgende volgorde te worden uitgevoerd. 1.
  • Pagina 98 Onderhoud uitvoeren 7. Activeer de ’ON-mode’ door de volgende stappen te doorlopen: Druk eenmaal op de blauwe pijl ( ) om de aanwijzer voor ON te zetten en druk op Bevestig met de stand IN BEDRIJF NEMEN. 8. Indien er geen warmtevraag is verhoog T dan (10.4 "Watertemperatuur instellen").
  • Pagina 99: Waterzijdig Onderhoud

    14.3 Waterzijdig onderhoud 14.3.1 Inleiding Waterzijdig dienen te volgende stappen te worden uitgevoerd: 1. Ontkalken en reinigen tank. 2. Reiniging condenswaterafvoer. 14.3.2 Ontkalken en reinigen tank Ketelsteen- en kalkaanslag verhinderen een goede geleiding van de warmte naar het water. Periodiek reinigen en ontkalken voorkomt vorming van deze aanslag.
  • Pagina 100: Gaszijdig Onderhoud

    Onderhoud uitvoeren 14.4 Gaszijdig onderhoud 14.4.1 Inleiding Gaszijdig dienen de volgende stappen te worden uitgevoerd: 1. Reinigen brander. 2. Reinigen warmtewisselaar. 3. Onderhoud afronden. 14.4.2 Reinigen brander 1. Demonteer de brander. 2. Verwijder de op de brander aanwezige verontreinigingen. 3. Monteer de brander. 14.4.3 Reinigen warmtewisselaar 1.
  • Pagina 101: Garantie (Certificaat)

    Garantie (certificaat) Voor registratie van uw garantie dient u de bijgevoegde garantiekaart ingevuld te retourneren waarna u een garantiecertificaat wordt toegestuurd. Dit certificaat geeft de eigenaar van een door A.O. Smith Water Products Company B.V. te Veldhoven, Nederland (hierna "A.O. Smith") geleverd toestel recht op de hierna omschreven garantie, waartoe A.O.
  • Pagina 102: Uitsluitingen

    Garantie (certificaat) 15.5 Uitsluitingen De in artikel 1 en 2 bedoelde garantie geldt niet: a. indien de boiler door een van buiten komende oorzaak is beschadigd; b. in geval van misbruik, verwaarlozing (met inbegrip van bevriezing), verandering, onjuist en/of afwijkend gebruik van de boiler en wanneer gepoogd is lekken te repareren;...
  • Pagina 103: Bijlagen

    Bijlagen 16.1 Inleiding Deze bijlage bevat: • Menustructuur van het hoofdmenu (16.2 "Menustructuur"); • Electrisch schema van het toestel (16.3 "Elektrisch schema van het toestel"); • Electrisch schema zonnesysteem (16.4 "Elektrisch schema zonnesysteem"); • Conformiteitsverklaring (16.5 "Conformiteits-verklaring"); • Weekprogrammakaart (16.6 "Weekprogrammakaart"). Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 104: Menustructuur

    Bijlagen 16.2 Menustructuur BESTURING SERVICE PROGRAMMA HOOFDMENU HYSTERESE HYSTERESE OMLAAG STORINGSHISTORIE IN BEDRIJF NEMEN TOESTELHISTORIE SETPOINT INSTELLEN TOESTELSELECTIE WEEK- POMPSCHAKELING PROGRAMMA IN BEDRIJF NEMEN SERVICE INTERVAL SERVICEBEDRIJF INGEVEN HOOGLAST EXTRA PERIODE DEEL LAST INSTELLINGEN ANTI LEGIONELLA TAAL INSTELLINGEN ZONNESYSTEEM DAG/TIJD DRAIN BACK TOESTELGEGEVENS TEST SOLAR POMP...
  • Pagina 105 Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 106: Elektrisch Schema Van Het Toestel

    Bijlagen 16.3 Elektrisch schema Elektrisch schema van het toestel X J2 JP11 JP12 21 22 23 Primair Secundair 230VAC 50Hz 0309 686a R0 230VAC 50Hz 1 = bruin, 2 = blauw, 3 = groen, 4 = zwart, 5 = wit, 6 = grijs / beige, 7 =groen, 8 = geel Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 107: Aansluitingen Klemmenstrook

    AANSLUITINGEN KLEMMENSTROOK AANSLUITINGEN OP BESTURING Aarde Aansluiting van de voeding van de besturing Aansluiting van extra storingsmelder Fase-ingang van besturing Aansluiting van het gasblok Fase-ingang van scheidingstrafo (primaire kant) Aansluiting van regeling gestuurde pomp Fase-uitgang van scheidingstrafo Aansluiting van de voeding van de (secundaire kant) ventilator Fase-ingang van regeling gestuurde pomp...
  • Pagina 108: Elektrisch Schema Zonnesysteem

    Bijlagen 16.4 Elektrisch schema Elektrisch schema zonnesysteem 1 = bruin, 2 = blauw, 3 = groen, 4 = zwart, 5 = wit, 6 = grijs / beige, 7 = groen, 8 = geel Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 109 AANSLUITINGEN OP BESTURING AANSLUITINGEN OP BESTURING Aarde Aansluiting van gecombineerde Q/T-sensor (1-2-3-4) Aansluiting van temperatuursensor Fase-ingang van besturing (2-4) Fase-ingang van modulerende pomp Aansluiting van temperatuursensor zonnesysteem (2-4) en temperatuursensor S (1-3) PWM+ PWM+ stuursignaal t.b.v. aansturing Aansluiting van BUS-link communicatie pomp zonnesysteem Aansluiting van PWM-stuursignaal pomp PWM-...
  • Pagina 110: Conformiteitsverklaring

    Bijlagen 16.5 Conformiteits- Conformiteitsverklaring verklaring Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 111: Weekprogrammakaart

    16.6 Weekprogrammakaart De weekprogrammakaart kunt u uitknippen en bij het toestel hangen. Periode TIJD Tset Pomp Periode TIJD Tset Pomp ..°C AAN/ UIT ..°C AAN/ UIT ..°C AAN/ UIT ..°C AAN/ UIT ..°C AAN/ UIT ..
  • Pagina 112 Instructiehandleiding SGE...
  • Pagina 113 Index aan/uitschakelaar 55 kalkaanslag 99 aansluiten ketelsteen 99 circulatieleiding 27 koudwaterzijdig aansluiten 27 elektrisch 34 gas 28 koudwaterzijdig 27 luchttoevoer aansluiten 29 luchttoevoer 29 luchtvochtigheid 20 rookgasafvoer 29 warmwaterzijdig 27 aansprakelijkheid 3 merknamen 3 aftappen 51 aftappen zonnesysteem 52 afvoeren 64 algemene gegevens 3 navigatieknoppen 56 notatiewijzen 11...
  • Pagina 114 Index taal instellen 71 warmwaterzijdig aansluiten 27 ThermoControl water aan/uitschakelaar 55 samenstelling 20 toestand SERVICE BENODIGD 58 STORING 58 zonnesysteem toestel aansluiten historie uitlezen 74 communicatiekabel 40 selectie uitlezen 74 pompstation 39 typen 9, 20 Q/T-sensor 40 sensor zonnecollector aansluiten 39 tanksensor 39 veiligheid 16 aftappen 52...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sge 40Sge 60

Inhoudsopgave