Bij deze handleiding Bij deze handleiding Geldigheid Deze gebruikershandleiding is een klantdocument van de firma Pfeiffer Vacuum. De ge- bruikershandleiding beschrijft het werkingsprincipe van het genoemde product en ver- strekt belangrijke informatie voor het veilige gebruik van het apparaat. De beschrijving is in overeenstemming met de geldende EU-richtlijnen.
Bij deze handleiding Pictogrammen Verbod van handelingen of werkzaamheden in verband met een geva- renbron die ernstige ongelukken kan veroorzaken indien genegeerd Waarschuwing voor het door het symbool weergegeven gevaar Verbod van handelingen of werkzaamheden in verband met een geva- renbron die ernstige ongelukken kan veroorzaken indien genegeerd Belangrijke informatie betreffende het product of dit document ...
De exploitant is verantwoordelijke voor het veilige bedrijf na de installatie. Het apparaat niet eigenhandig ombouwen of wijzigen. Voor veilige integratie in een noodstop veiligheidscircuit zorgen. Pfeiffer Vacuum raadplegen voor speciale vereisten. WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schok Bij een defect kunnen de op netstroom aangesloten onderdelen onder spanning staan.
Pagina 7
Veiligheid ● Het apparaat voldoet aan beveiligingsklasse IP 20. Bij de inbouw in omgevingen waar andere beveiligingsklassen zijn vereist, dienen overeenkomstige maatregelen geno- men te worden.
● Pompinstallatie alleen voor het genereren van een vacuüm inzetten. ● Pompinstallatie alleen als geheel gebruiken. ● Pompinstallatie alleen voor het afzuigen van droge en inerte gassen inzetten; andere toepassingen alleen na ruggespraak met Pfeiffer Vacuum.
Het product wordt in de fabriek verzegeld. Het beschadigen of verwijderen van een slu- itzegel heeft tot gevolg dat de garantie komt te vervallen. Het product niet openen tijdens de garantieperiode! Bij kortere procesafhankelijke onderhoudsintervallen Pfeiffer Vacuum Service op de hoogte stellen.
60° max Pompinstallatie altijd rechtop en zo mogelijk gelijkmatig transporteren. De originele beschermkap bewaren. De voorpomp in de pompinstallatie HiCube Classic is beveiligd tegen beschadiging tij- Transportbeveiliging dens het transport (zie p. 18, 5.8). De aanwijzingen voor installatie op de opstellingslocatie opvolgen! ...
Transport en opslag Opslag De flensopeningen afsluiten met de oorspronkelijke beschermkappen. Verdere aansluitingen afsluiten met passende beschermkappen. De pompinstallatie alleen in binnenruimten bij temperaturen van -10 °C tot +40 °C op- slaan. In ruimten met vochtige of agressieve atmosferen: de pompinstallatie samen met een droogmiddel luchtdicht in een kunststofzak verpakken.
28 kg Ser. No.: 2008/09 Made in Germany Fig. 2: Voorbeeld van een typeplaatje ● HiCube Classic Leveringsomvang ● Alleen bij draaischuifpompen als voorpomp: bedrijfsmiddel en vulslang ● Netsnoer ● Aardekabel, 3 m (inclusief bevestigingsmiddelen) ● beschermingsdeksel voor de hoogvacuümflens ●...
Productbeschrijving Toepassingsgebied De pompinstallatie HiCube Classic moet onder de volgende omgevingscondities worden geïnstalleerd en gebruikt: Installatieplaats beschermd tegen weersomstandigheden (binnenruimten) Toegestane beveiligingsklasse IP 20 Beschermingsklasse Temperatuur +5 °C bis +40 °C (met luchtkoeling tot +35 °C) max. 80 %, bij T ≤ 31 °C, tot max. 50% bij T ≤ 40 °C...
25.6 167.1 175.1 Fig. 4: HiCube Classic, aansluitingen Opstelling De opstelplaats moet zodanig worden gekozen dat onderhoudsrelevante onderdelen al- tijd vrij toegankelijk zijn. Voor de opstelling is geen bijzondere fundering noodzakelijk. Gebruik in de open lucht is niet toegestaan. De voorwaarden zijn: ●...
Installatie Aarde LET OP Gevaar als gevolg van een ontbrekende aarding van de behuizing Om aan de in de DIN EN 61010-1:2010 vereiste hoogte van de lekstromen te kunnen voldoen, moeten de volgende maatregelen worden doorgevoerd: Voor de aansluiting op het stroomnet de aardekabel (leveringsomvang) van de pompinstallatie op het werk met PE verbinden.
Installatie Hoogvacuümzijde aansluiten De montage van aanbouwcomponenten op de turbopompinstallatie HiCube Classic is de verantwoordelijkheid van de exploitant. De belastbaarheid van de hoogvacuümflens is specifiek voor de toegepaste turbopomp. Het totaalgewicht van aanbouwcomponenten op de turbopompinstallatie HiCube Classic mag 100 kg niet overschrijden! ...
Bij starre pijpverbindingen: veerbalgen voor het dempen van trillingen inbouwen in de verbindingsleiding. Transportbeveiliging Turbopompinstallaties uit de lijn HiCube Classic zijn met een transportbeveiliging voor de voorpompen uitgerust (zie sticker). De transportbeveiliging bestaat uit twee tegen- overliggende stelschroeven met vering, dit het bodemvlak van de voorpomp fixeren.
Installatie Stelschroef van de transportbeveiliging losdraaien. Zijplaat inzetten. – Let op de aardekabel! Transportbeveiliging van de tegenoverliggende zijde op dezelfde wijze losmaken. Bedrijfsvloeistof bijvullen Geldt alleen voor HiCube met draaischuifpomp als voorpomp! ● Het bedrijfsvloeistofreservoir van de turbopomp is reeds gevuld en gemonteerd. ●...
Bij omgevingstemperaturen van > +35 °C moet in het algemeen waterkoeling worden gebruikt. Verdere toebehoren aansluiten conform de gebruikershandleiding van de turbopomp. Op het display- en bedieningssysteem DCU kan een meetbuis (bijv. Pfeiffer Vacuum Ac- Meetinstallatie aan- tiveLine) worden aangesloten.
Het apparaat niet eigenhandig ombouwen of wijzigen. Voor veilige integratie in een noodstop veiligheidscircuit zorgen. Pfeiffer Vacuum raadplegen voor speciale vereisten. De gegevens op het typeplaatje aanhouden. De stroomaansluitkabel in de netaansluiting aan de achterkant van de pompinstallatie steken en met de beugels fixeren.
De pomp nooit met geopende hoogvacuümflens inschakelen. Voor bedrijf met een display- en bedieningseenheid van Pfeiffer Vacuum dienen de Bedrijf met DCU volgende documenten te worden nageleefd: ●...
Bedrijf Stroomtoevoer op de hoofdschakelaar inschakelen. Pompinstallatie met de knop "IN/UIT" op de DCU 002 inschakelen. Instellingen zijn met de uitgebreide set parameters mogelijk op de DCU. Instellingen zijn mogelijk via de aansluiting RS-485 met DCU, HPU of PC. Gebruik van de DCU als afstandsbediening De display en bedieningseenheid kan uit de pompinstallatie worden uitgebouwd, en als afstandsbediening worden gebruikt.
Pompinstallatie op de hoofdschakelaar uitschakelen. Bij waterkoeling: de watertoevoer afsluiten. Beluchten Beluchten met het beluchtingsventiel van Pfeiffer Vacuum Beluchten met het beluchtingsventiel inschakelen via de aandrijfelektronica. Instellingen zijn mogelijk via de aansluiting RS-485 met DCU, HPU of PC.
Pagina 25
Bedrijf – Bij kleine recipiënten moet het beluchtingsventiel van Pfeiffer Vacuum worden ge- bruikt. Vervolgens beluchten met een aanvullend beluchtingsventiel met een grootte naar keuze.
LET OP Uitsluiting van aansprakelijkheid In geval van schade en bedrijfsstoringen die voortvloeien uit ondeskundig onderhoud aanvaardt Pfeiffer Vacuum geen aansprakelijkheid voor lichamelijk letsel of materiële schade. De aansprakelijkheid en garantie komen te vervallen. WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schok De pompinstallatie is alleen spanningsvrij wanneer de netstekker is verwijderd.
Pagina 27
Onderhoud / Vervanging De behuizingsplaten zijn met snelsluitschroeven bevestigd. Behuizingsplaten de- monteren Fig. 9: HiCube Classic, behuizingsplaten demonteren Deksel van behuizing 78 Zijplaat 1 Zijplaat 2 Vier snelsluitschroeven uit de dekselplaat schroeven. Deksel van behuizing afnemen. – Aardekabel uit de kabelschoen van de dekselplaat trekken.
Pagina 28
Onderhoud / Vervanging Turbopomp uitbou- Montageplaat Turbopomp Onderstel Binnenzeskantschroef 90 (6x) Fig. 10: Demontage turbopomp Voorvacuümleiding op de turbopomp losmaken en verwijderen. – Voorvacuümslang niet knikken of beschadigen! Alle bevestigingsschroeven 90 (6x) met sluitringen van de montageplaat losschroe- ven.
Bedrijfsvloeistofreservoir vervangen. De lagers laten vervangen. De onderhoudsvoorschriften opvolgen en Pfeiffer Vacuum Service op de hoogte stel- len. De pompinstallatie controleren op verontreinigingen en vocht. De buitenkant van de pompinstallatie reinigen met een pluisvrije doek en een beetje industriële alcohol.
Gasballastventiel op de voorpomp openen niet ● Gasballastventiel geopend Gasballastventiel op de voorpomp sluiten ● Voor het verhelpen van de storingen op de onderdelen van de pompinstallatie gelden de aanwijzingen in de betreffende gebruikershandleiding. ● Voor verdere vragen contact opnemen met Pfeiffer Vacuum-Service.
Voor een snelle en soepele afhandeling zijn de volgende stappen nodig: Service-aanvraag en verklaring met betrekking tot verontreiniging downloaden. Service-aanvraag invullen en per fax of e-mail opsturen naar uw Pfeiffer Vacuum Ser- vice-adres. Bevestiging van de service-aanvraag van Pfeiffer Vacuum bijsluiten bij de zending.
Vervangingsonderdelen 11 Vervangingsonderdelen Bij bestelling van accessoires of vervangingsonderdelen ook het modelnummer van het typeplaatje gebruiken. Gebruikershandleidingen van de afzonderlijke onderdelen in acht nemen. 12 Accessoires Bij bestelling van accessoires of vervangingsonderdelen ook het modelnummer van het typeplaatje gebruiken. Gebruikershandleidingen van de afzonderlijke onderdelen in acht nemen.
● Machines 2006/42/EG (Bijlage II, Nr. 1 A) ● Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG Gevolmachtigde voor de samenstelling van de technische documentatie is dhr. Helmut Bernhardt, Pfeiffer Vacuum GmbH, Berliner Straße 43, 35614 Aßlar. HiCube HiCube Classic Geharmoniseerde normen en toegepaste nationale normen en specificaties:...
Pagina 40
Vacuum solutions Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom from a single source vacuum solutions worldwide, technological perfection, competent advice and reliable service. Complete range From a single component to complex systems: of products We are the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio.