12 Lekdetectievloeistoffen voor lekdetectietoestel
Firma
Hoechst AG
DE-84508 Gendorf
Dow Chemical Europe
CH-8810 Horgen
Chem. Werke Hüls
DE-49448 Marl
Gunter Schröder
DE-2100 Hamburg 90
Deutsche Pentosin W.
DE-22880 Wedel
De vermelde lekdetectievloeistoffen werden door de Bundesanstalt
für Materialforschung und -prüfung (BAM) volgens de vereisten van
de bouw- en controleprincipes voor lekdetectietoestellen voor reser-
voirs en buisleidingen TRbF 501 en 502 met positief resultaat gecon-
troleerd en mogen voor lekdetectietoestellen voor vloeistofreservoirs
worden gebruikt. Ze werden gecontroleerd op hun schimmelwerende
werking en bestandheid stegen de brandbare vloeistoffen stookolie
EL, dieselbrandstof en benzine. Andere lekdetectievloeistoffen mo-
gen niet meer worden gebruikt voor controleruimten van dubbelwan-
dige reservoirs (tanks).
Het lekdetectietoestel LAG-14 ER is geschikt voor alle hieronder
vermelde lekdetectievloeistoffen. Bij het vullen of bijvullen van het
detectievloeistofreservoir kunnen de volgende lekdetectievloeistoffen
met elkaar worden vermengd:
Hoechst AG "Antifrogen N" BAM-keurmerk 1.3/9790-5.1/3436
met
"lekdetectievloeistof Hoechst"
BAM-keurmerk 1.3/10723-5.1/3833
en de volgende kunnen onderling worden vermengd:
Deutsche Avia "Avilub" lekdetectievloeistof
BAM-keurmerk 1.3/11477-N1-5.1/4372-N1
Metasco "Fauch 950" lekdetectievloeistof
BAM-keurmerk 1.3/11477-N2-5.1/4372-N2
BASF "Glymin" lekdetectievloeistof
BAM-keurmerk 1.3/11477-5.1/4372.
Andere lekdetectievloeistoffen mogen niet met elkaar worden ver-
mengd.
Type
Antifrogen N, lekdetectie-
vloeistof Hoechst
DOWCAL 20
lekdetectievloeistof
ILEXAN lekdetectievloeistof,
geconcentreerd
WBC 961
lekdetectievloeistof
Pentosin-Indikol-concentraat 1.3/8758 - 5.1/3398
Handleiding LAG-14 ER
BAM-keurmerk
1.3/9790 - 5.1/3436
1.3/10723 - 5.1/3833
1.3/9557 - 5.1/3371
1.3/9829 - 5.1/3465
1.3/8981 - 5.1/3347
37