Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

BF115D
BF135A
BF150A
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding
xx.xxxx.xx
39ZX1622
NL PP
00X39-ZX1-6220
Printed in Europe
C Honda Motor Co., Ltd. 2017

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Honda BF115D

  • Pagina 1 BF115D BF135A BF150A ・ ・ GEBRUIKERSHANDLEIDING Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding xx.xxxx.xx 39ZX1622 NL PP 00X39-ZX1-6220 Printed in Europe C Honda Motor Co., Ltd. 2017...
  • Pagina 2 Dank u voor het aanschaffen van deze De veiligheidsinstructies in dit Neem bij problemen en vragen Honda-buitenboordmotor. instructieboekje worden middels de contact op met een officiële Honda- volgende woorden en symbolen buitenboordmotor-dealer. Deze handleiding omvat de aangegeven. Hier volgt de betekenis:...
  • Pagina 3: Identificatiecodes Van De Regeling En Kenmerken

    GROEF Houd er rekening mee dat de uitvoering van de buitenboordmotor afhangt van het land waar deze verkocht wordt. GROEF De BF115D/135A/150A is voorzien van de volgende types naargelang de staartstuklengte en de draairichting van de cardanas. Voorbeeld van TYPECODES...
  • Pagina 4: Typen Met Afstandsbediening

    Typen met afstandsbediening Plaatsen van serienummers FRAMENUMMER De uitvoeringen met afstandsbediening worden afhankelijk van de plaatsing onderverdeeld in de volgende drie categorieën. Met zijmontage: Type R1 Met paneelmontage: Type R2 Met topmontage: Type R3 Controleer het type buitenboordmotor MOTORNUMMER en lees deze gebruikershandleiding aandachtig door alvorens de motor te Noteer de serienummers van de Het serienummer van de motor is...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    INHOUD 1. VEILIGHEID ...................6 Toerenteller (optionele uitrusting) ..........30 NMEA interface-koppeling ............30 VEILIGHEIDSINFORMATIE .............6 Registratiesysteem aantal bedrijfsuren ........30 2. PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS ........8 5. PLAATSEN ................... 33 3. IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN ........10 Spiegelhoogte ................33 4. BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN ......15 Locatie ..................
  • Pagina 6 9. DE MOTOR STOPZETTEN ............80 15. STORINGZOEKEN ..............116 Motor uitschakelen in noodgevallen ...........80 16. SPECIFICATIES ............... 118 Motor uitschakelen ..............80 17. ADRESSEN HONDA-IMPORTEURS ........122 10. TRANSPORT ................82 18. ‘‘EC DECLARATION OF CONFORMITY’’ Losmaken van brandstofleiding ..........82 (EU-conformiteitsverklaring) OVERZICHT ......125 Transport ..................82...
  • Pagina 7: Veiligheid

    • Gebruik geen zwaardere motor dan motortoerental. door de fabrikant van de boot is voorgeschreven en controleer de bevestiging van de • De Honda-buitenboordmotor is buitenboordmotor. zodanig ontworpen dat deze • Benzine is schadelijk en kan zelfs • Laat de buitenboordmotor niet veilig en betrouwbaar is, dodelijk zijn bij inslikken.
  • Pagina 8 VEILIGHEID • Breng geen modificaties aan de Verbrandingsgevaren Gevaar van motor aan. De uitlaat kan erg heet worden en ook koolmonoxidevergiftiging • Draag altijd een zwemvest als u na het uitzetten van de motor nog Het uitlaatgas bevat koolmonoxide, aan boord bent. enige tijd heet blijven.
  • Pagina 9: Plaats Van Veiligheidslabels

    Deze stickers bevinden zich op de aangegeven plaatsen. Zij waarschuwen voor mogelijke gevaren die ernstig letsel kunnen veroorzaken. Lees de labels, veiligheidsaanwijzingen en voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door. Als een label loslaat of slecht leesbaar is, vraag uw Honda-dealer dan om een nieuw exemplaar. LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING OVER SCHAKELEN...
  • Pagina 10: Locatie Ce-Merkteken [Europese Types]

    PLAATS VAN VEILIGHEIDSLABELS Locatie CE-merkteken [Europese types] CE-MERK (1) Modelnaam (2) Naam motorfamilie (10) (3) Jaarcode (4) Vermogen (5) Leeg gewicht (gewicht) (met schroef, zonder accukabel) (6) Land van productie (7) Framenummer (8) Fabrikant en adres (9) Naam en adres van erkende vertegenwoordiger (10)Identificatienummer van de erkende instelling...
  • Pagina 11: Identificatie Van De Onderdelen

    3. IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN OLIEVULDOP MOTORAFDEKKAP VERBINDINGSDOOS INTERFACE- VERGRENDELING VAN (ZEKERINGEN) STEKKER DE MOTORAFDEKKAP BOUGIE KANTEL- SCHAKELAAR OLIEPEILSTOK SPOELAANSLUITING CONTROLEOPENING ACHTERSTEVEN- KOELWATER HENDEL KANTEL- BEUGEL BLOKKERING AFTAPBOUT VAN MOTOROLIE HAND- (onder afdekkap) BEDIENINGSKLEP FRAMENUMMER ANODE ANODE ANODE SCHROEFPLUG CARDANOLIEPEIL ANTICAVITATIEP LAAT TRIMPLAAT...
  • Pagina 12 IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN AFSTANDSBEDIENINGSCONSOLE (optionele apparatuur) MET ZIJMONTAGE (type R1) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR TRL-REGELSCHAKELAAR (trawling)* (type T) CONTROLELAMPJES (oliedruk, oververhitting, ACG, PGM-FI) ZOEMER (binnenkant) CHOKEHENDEL CONTACTSCHAKELAAR CONTACTSLEUTEL DODEMANSSCHAKELAAR DODEMANSSCHAKELAARCLIP Type R1, R2, R3: DODEMANS- RESERVEDODEMANSSCHAKELAARCLIP FRICTIERING VAN KOORD BEDIENINGSHENDEL Bewaar de reserveclip voor het dodemanskoord in de gereedschapstas.
  • Pagina 13 IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN MET PANEELMONTAGE (type R2) TYPE MET TOPMONTAGE (type R3) (TYPE MET ENKELE BUITENBOORDMOTOR) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL TRIM-/KANTELSCHAKELAAR TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR CHOKEKNOP CHOKEKNOP (UITVOERING MET TWEE BUITENBOORDMOTOREN) AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (RECHTS) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR (LINKS) CHOKEKNOP...
  • Pagina 14 IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN Type SCHAKELPANEEL zonder controlelampjes SCHAKELPANEEL (optionele apparatuur) (optionele apparatuur) (MET PANEELMONTAGE, MET TOPMONTAGE) (PANEELMONTAGE, TOPMONTAGE MET EEN CONTROLELAMPJES ENKELE MOTOR) (oliedruk, ZOEMER oververhitting, ACG, ZOEMER PGM-FI) CONTACTSLEUTEL CONTACTSLEUTEL CONTACTSCHAKELAAR DODEMANS- DODEMANSSCHAKELAAR CONTACTSCHAKELAAR SCHAKELAAR DODEMANSSCHAKELAARCLIP DODEMANSSCHAKELAARCLIP DODEMANSKOORD DODEMANSKOORD (voor type met TWEE (voor type met TWEE...
  • Pagina 15 IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN (Standaard) TOERENTELLER TRIMMETER SCHAKELPANEEL TRL-REGELING (optionele uitrusting) (trolling) (optionele uitrusting) (optionele uitrusting) TRL-REGELSCHAKELAAR (trolling)
  • Pagina 16: Bedieningselementen En Kenmerken

    4. BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Afstandsbedieningshendel (type R1) VRIJ AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL 32° 32° VOORUIT ACHTERUIT SCHAKELEN SCHAKELEN VOORUIT MINIMUM VRIJ MINIMUM GASKLEPOPENING ACHTERUIT GASKLEPOPENING MAXIMUM VRIJSTAND- BLOKKERINGS- MAXIMUM HENDEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL Inschakelen van vooruit, achteruit en VOORUIT: ACHTERUIT: vrijstand en regelen van het Als de hendel naar de stand VOORUIT Als de hendel naar de stand motortoerental kan uitgevoerd worden...
  • Pagina 17 BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Afstandsbedieningshendel (type R2) VRIJ AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL 35° 35° ACHTERUIT VOORUIT VOORUIT SCHAKELEN SCHAKELEN GASKLEP- OPENING MINIMUM MINIMUM VRIJ GASKLEPOPENING MAXIMUM MAXIMUM ACHTERUIT AFSTANDS- BEDIENINGSHENDEL Inschakelen van vooruit, achteruit en VOORUIT: ACHTERUIT: vrijstand en regelen van het Als de hendel naar de stand Als de hendel naar de stand motortoerental kan uitgevoerd VOORUIT wordt bewogen (ongeveer...
  • Pagina 18: Type R3

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Afstandsbedieningshendel (type R3) VOORUIT (DUBBELE (ENKELE UITVOERING) VRIJ UITVOERING) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJ 35° 35° VOORUIT ACHTERUIT SCHAKELEN SCHAKELEN VOORUIT GASKLEP- GASKLEP- OPENING OPENING MINIMUM MINIMUM VRIJ MAXIMUM MAXIMUM ACHTERUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS Inschakelen van vooruit, achteruit en VOORUIT: ACHTERUIT: vrijstand en regelen van het Als de hendel naar de stand...
  • Pagina 19: Type R2

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN (Type R2, R3) Vrijstandblokkeringshendel Contactschakelaar START (type R1) (type R1) START AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJSTAND- BLOKKERINGS- START HENDEL CONTACTSLEUTEL (type R2) CONTACTSLEUTEL AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL Deze afstandsbediening is voorzien van een contactslot zoals bij een auto. Laat het contactslot niet in stand Bij het type met zijmontage (R1) AAN staan (sleutel in stand AAN) als bevindt de contactschakelaar zich aan...
  • Pagina 20: Chokehendel/Chokeknop

    De chokehendel/chokeknop is alleen BEDIENINGSHENDEL VOORUIT nodig voor het starten van een VRIJ ACHTERUIT MAXIMUM buitenboordmotor met carburateur. VERHOOGD De modellen BF115D/135A/150A zijn STATIONAIR TOERENTAL uitgerust met geprogrammeerde brandstofinjectie, waarbij het stationair LAAGSTE STAND Omhoog toerental automatisch wordt geregeld. VRIJSTAND-...
  • Pagina 21: Controlelampje/Waarschuwingszoemer Pgm-Fi

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Het controlelampje van PGM-FI gaat <Chokeknop> Controlelampje/ aan en de waarschuwingszoemer (type R3) waarschuwingszoemer PGM-FI klinkt als het inspuitsysteem niet VRIJ (type met CONTROLELAMPJE VOORUIT goed werkt. ACHTERUIT PGM-FI zijmontage) Bij gebruik van een schakelpaneel met paneelmontage of topmontage zonder controlelampjes, controleert u de controlelampjes die worden AFSTANDS-...
  • Pagina 22: Acg-Controlelampje/Waarschuwingszoemer

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Het ACG-controlelampje gaat aan en Controlelampje/ ACG-controlelampje/ de waarschuwingszoemer klinkt als waarschuwingszoemer oliedruk waarschuwingszoemer het laadsysteem niet goed werkt. (type met (type met ACG- CONTROLELAMPJE CONTROLELAMPJE Bij gebruik van een schakelpaneel OLIEDRUK zijmontage) zijmontage) met paneelmontage of topmontage zonder controlelampjes, controleert u de controlelampjes die worden weergegeven op een NMEA2000-...
  • Pagina 23: Controlelampje/Waarschuwingszoemer Bij Overbelasting

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Het controlelampje oliedruk gaat uit Het waarschuwingslampje bij Controlelampje/waarschuwingszoemer en de zoemer klinkt als het oliepeil overbelasting gaat aan en de bij overbelasting laag is en/of het smeersysteem van de waarschuwingszoemer klinkt als het (type met CONTROLELAMPJE motor niet goed werkt.
  • Pagina 24: Trim-/Kantelschakelaar

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Trim-/kantelschakelaar (type R1) (type R3) (ENKELE UITVOERING) Elektrisch trimsysteem Druk op de trim-/kantelschakelaar op TRIM-/ KANTEL- de afstandsbedieningshendel om de SCHAKELAAR trimhoek van de buitenboordmotor af AFSTANDS- TRIM-/ KANTEL- BEDIENINGS- te stellen op een optimale trimhoek SCHAKELAAR AFSTANDSBEDIENINGS- HENDEL van –...
  • Pagina 25: Trimmeter (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Trimmeter Kantelschakelaar (optionele uitrusting) (kap buitenboordmotor) 72° 12° 0° KANTELHOEK – 4° 16° 0° (VERTICALE LIJN) TRIMHOEK (bij een spiegelhoek van 12°) KANTELSCHAKELAAR TRIMMETER Elektrische kanteling De kantelschakelaar op de onderbak De trimmeter heeft een bereik van Druk op de trim-/kantelschakelaar om van de buitenboordmotor is een –...
  • Pagina 26: Paneel Trl-Regelschakelaar (Trolling) (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN TRL-regelschakelaar (trolling) Paneel TRL-regelschakelaar Wanneer de trim-/kantelschakelaar de buitenboordmotor niet kantelt, dan kan (trolling) (optionele uitrusting) de trim-/kantelhoek handmatig worden In trollingmodus kan het aangepast door de handbedieningsklep motortoerental met de TRL- te openen. Om de buitenboordmotor regelschakelaar worden afgesteld.
  • Pagina 27: Dodemansschakelaar

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Dodemansschakelaar (type R1) Dodemanskoord/clip Het dodemanskoord is bedoeld om de DODEMANSKOORD motor onmiddellijk uit te schakelen als de bestuurder overboord valt of buiten het bereik van de bedieningselementen geraakt. STOP Bij gebruik van het type schakelpaneel zonder controlelampjes trekt u de clip uit de dodemansschakelaar door aan het DODEMANSSCHAKELAARCLIP...
  • Pagina 28: Reserveclip Dodemanskoord (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Voor de veiligheid van de bestuurder Reserveclip dodemanskoord (type R1) (optionele uitrusting) en passagier dient de clip van het DODEMANSSCHAKELAAR dodemanskoord aan de Een reserveclip voor de dodemansschakelaar bevestigd te dodemansschakelaar is verkrijgbaar worden. Bevestig het andere eind van bij uw buitenboordmotordealer.
  • Pagina 29: Hendel Kantelblokkering

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Hendel kantelblokkering Trimplaat Anode BLOKKEERBOUT VRIJ VERGRENDELD TRIMPLAAT ANODE ANODE HENDEL KANTELBLOKKERING (elke kant) (achterstevenbeugel) Als het stuurwiel/de hendel naar één Anodemetaal is van opofferingsmetaal Gebruik de hendel voor de zijde trekt bij het varen met vol dat de buitenboordmotor tegen kantelblokkering om de vermogen, stel dan de trimplaat zo af...
  • Pagina 30: Controleopening Koelwater

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Controleopening koelwater Koelwaterinlaat Hendel motorafdekkap CONTROLEOPENING KOELWATERINLAAT KOELWATER (aan weerszijden) VERGRENDELING VAN DE MOTORAFDEKKAP Ontgrendel de hendel van de Het koelwater wordt via deze opening Zo kan gecontroleerd worden of het motorafdekkap en verwijder de in de motor gezogen. koelwater op de juiste wijze door de afdekkap.
  • Pagina 31: Toerenteller (Optionele Uitrusting)

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Toerenteller NMEA interface-koppeling Registratiesysteem aantal (optionele uitrusting) De NMEA2000 interface-koppeling bedrijfsuren kan informatie met betrekking tot Deze buitenboordmotor telt het aantal toerental, brandstofverbruik, en bedrijfsuren vanaf de laatste periodieke verschillende waarschuwingen aan onderhoudsbeurt. Wanneer de volgende een bestaand NMEA2000-netwerk periodieke onderhoudsbeurt op stapel verzenden, via een optionele staat, licht de motor het NMEA2000-...
  • Pagina 32 BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN Periodiek onderhoud is nodig <Registratiesysteem aantal bedrijfsuren> wanneer ofwel de bedrijfsuren ofwel de tijd sinds de laatste onderhoudsbeurt de voorgeschreven limiet bereikt. Vandaar dat periodiek Elke 100 uur onderhoud nodig kan zijn op basis van het aantal maanden na de laatste onderhoudsbeurt voordat de 20 uur 80 uur na...
  • Pagina 33: De Urenteller Resetten

    BEDIENINGSELEMENTEN EN KENMERKEN NMEA2000-compatibele display: Wanneer “Periodiek onderhoud” De urenteller resetten • Volg de aanwijzingen op het wordt weergegeven: 1. Voordat u met de resetprocedure display op. 1. Zorg ervoor dat het periodiek begint, moet u de motor UIT- onderhoud onverwijld wordt •...
  • Pagina 34: Plaatsen

    Het wordt aanbevolen de motor door een Honda-buitenboordmotor-dealer te laten bevestigen. Neem contact op met een officiële Honda-dealer in uw buurt voor de installatie en werking van Type: T (buitenboordmotor Y-OP (Optionele onderdelen)/ spiegelhoogte) uitrusting.
  • Pagina 35: Locatie

    PLAATSEN Locatie Inbouwhoogte STATIONAIRE SPIEGELHOOGTE UITLAAT 150 mm of meer 0 – 25 mm WATERNIVEAU GEHEEL OMLAAG 100 mm GETRIMD/GEKANTELD MIDDELLIJN SPIEGELHOOGTE VAN DE BOOT • De anticavitatieplaat moet zich ANTICAVITATIEPLAAT minimaal 100 mm onder water bevinden omdat anders de Plaats de buitenboordmotor op de De anticavitatieplaat van de waterpomp onvoldoende water...
  • Pagina 36: Montage Van Buitenboordmotor

    SLUITRING (4) slechts ter indicatie. Het HIJSOGEN aanhaalmoment is mede afhankelijk van het materiaal van de boot. Neem contact op met een erkende distributeur van Honda- MOER (8) buitenboordmotoren. SLUITRING (8) Zet de buitenboordmotor goed vast. Een niet goed bevestigde...
  • Pagina 37: Controle Buitenboordmotorhoek (Cruisen)

    PLAATSEN Controle buitenboordmotorhoek (cruisen) ONJUIST CORRECT ONJUIST VOORZIJDE BOOT GAAT ‘‘MALEN’’ VOORZIJDE BOOT GAAT ‘‘DUIKEN’’ LEVERT MAXIMALE PRESTATIES Bevestig de buitenboordmotor in de Trimhoek te klein: Onjuist, voorzijde De trimhoek is afhankelijk van de meest gunstige trimhoek voor stabiel boot gaat ‘‘duiken’’. combinatie van boot, varen en maximaal vermogen.
  • Pagina 38: Aansluiten Accu

    PLAATSEN Aansluiten accu • GIFTIG: Elektrolyt is vergif. Gebruik een accu met een koudstart- EERSTEHULPMAATREGELEN: Accu's produceren explosieve ampèrage van 622A bij – 18°C en een ─ Uitwendig: Spoel grondig met gassen: Als deze ontbranden kan reservecapaciteit van 229 minuten water.
  • Pagina 39 PLAATSEN • Verlengen van de accukabel: (+) POOL Het verlengen van de originele (–) POOL • Sluit de pluspool (+) van de accu accukabel zal de accuspanning eerst aan. verlagen als gevolg van het Neem bij het losnemen van de toenemen van de kabellengte en kabels eerst de minpool (–) los en het aantal verbindingen.
  • Pagina 40: Installatie Van De Afstandsbediening (Optionele Uitrusting)

    Kies de meest geschikte afstandsbediening voor uw buitenboordmotor op basis van de inbouwpositie, gebruikswensen enz. van de console. Neem contact op met een officiële Honda Marine-dealer voor meer CONSOLE EN SCHAKELPANEEL AFSTANDSBEDIENING EN informatie. VOOR BOVENMONTAGE SCHAKELAARPANEEL VOOR (VOOR TYPE MET DUBBELE...
  • Pagina 41: Plaats Van Console Afstandsbediening

    PLAATSEN <Plaats van console <Lengte afstandsbedieningskabel> afstandsbediening> Buig de kabels nergens in een bocht AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL met een radius kleiner dan 300 mm omdat dit een negatieve invloed AFSTANDS- AFSTANDS- heeft op de levensduur en werking BEDIENINGSKABEL BEDIENING van de afstandsbediening. Meet de afstand van de buitenboordmotor naar de afstandsbediening over het traject...
  • Pagina 42: Keuze Van De Schroef

    Selecteer de geschikte schroef, zodat Sluit de brandstofleiding aan op de het motortoerental bij vol vermogen tank en de buitenboordmotor. bij de BF115D ligt op: 4.500 min Raadpleeg de instructies van de (omw/min) tot 6.000 min (omw/min). fabrikant van de boot.
  • Pagina 43: Controles Vooraf

    6. CONTROLES VOORAF De BF115D/135A/150A is een 4-takt, Verwijderen/plaatsen van motorafdekkap watergekoelde buitenboordmotor die MOTORAFDEKKAP loopt op loodvrije benzine. De motor is voorzien van een gescheiden smeersysteem. Controleer het volgende alvorens de buitenboordmotor te gebruiken. Voer de volgende controles uit met uitgeschakelde motor.
  • Pagina 44: Motorolie

    1. Stel de buitenboordmotorpositie verticaal, en verwijder de <Voorgeschreven olie> motorkap. Gebruik Honda 4-takt olie of 2. Verwijder de oliepeilstok en veeg gelijkwaardig gecertificeerde olie, deze met een schone doek af. hoogwaardige motorolie die aan 3. Steek de peilstok helemaal in de...
  • Pagina 45 CONTROLES VOORAF OLIEVULDOP Als de motorolie vervuild of verkleurd is, ververs dan de olie (zie bladzijde 89 voor verversingstermijn en -procedure). 4. Plaats de motorafdekkap en zet deze goed vast. Gebruik niet te veel motorolie. Controleer de motorolie na het bijvullen.
  • Pagina 46: Brandstof

    CONTROLES VOORAF Bij het controleren van het oliepeil met de peilstok ziet u mogelijk dat de Brandstof Controleer het brandstofniveau en motorolie melkachtig is of het oliepeil hoger is. Ververs in dat geval de tank indien nodig bij. Vul de motorolie.
  • Pagina 47: Benzine Met Alcohol

    • Vul de tank bij in een goed als wordt aanbevolen door Honda. Er aanbevolen hoeveelheid, vallen geventileerde ruimte en met zijn twee soorten “gasohol”: een buiten de garantie.
  • Pagina 48: Controle Schroef En Splitpen

    Tevens Neem contact op met een erkende zorgt dit voor een langere levensduur. dealer van Honda-buitenboordmotoren Neem voor het kiezen van de juiste voor de selectie van de juiste schroef. schroef contact op met uw officiële Bewaar de reservering, -kroonmoer en Honda Marine-dealer.
  • Pagina 49: Waterafscheider

    Controleer de waterafscheider op soepel kan bewegen. waterophoping. De weerstand van de hendel Reinig hem of neem contact op met kan afgesteld worden door de een officiële Honda frictieschroef naar links of Weerstand buitenboordmotor-dealer om hem te naar rechts te draaien. verhogen laten reinigen (zie bladzijde 101).
  • Pagina 50: Accu

    CONTROLES VOORAF Accu • Rook niet en voorkom open vuur PLUSPOOL (+) en vonken. EERSTEHULPMAATREGELEN: Controles en onderhoud kunnen per Als er elektrolyt in uw ogen type accu verschillen. Het kan zijn komt, spoel ze dan minstens dat onderstaande aanwijzingen niet 15 minuten grondig uit met van toepassing zijn op het type accu handwarm water en bel...
  • Pagina 51: Overige Controles

    CONTROLES VOORAF Overige controles (5) GEREEDSCHAPSSET (bladzijde 86) Controleer de volgende zaken: De anode (opofferingsmetaal) helpt Onderdelen/materialen die aan boord de buitenboordmotor te beschermen (1) De brandstofslang op knikken, aanwezig moeten zijn: tegen corrosie; deze moet altijd als de dichtzitten of losse aansluitingen. •...
  • Pagina 52: De Motor Starten

    7. DE MOTOR STARTEN De motor starten Brandstof aanvoeren (type R1) Raak de balgpomp niet aan als de motor draait of als de motor PIJL gekanteld wordt. De De uitlaatgassen bevatten onder dampafscheider kan overstromen. UITLAATEINDE andere het giftige koolmonoxide; (zijde buitenboordmotor) inademing hiervan kan leiden tot...
  • Pagina 53 DE MOTOR STARTEN DODEMANSSCHAKELAAR Als de bestuurder van de boot het dodemanskoord niet vastmaakt en om welke reden dan ook uit de boot VRIJ valt of van de zitplaats schiet, kan de ongecontroleerde boot de bestuurder, STOP passagiers en omstanders ernstig VRIJ verwonden.
  • Pagina 54 DE MOTOR STARTEN CONTROLEOPENING • De startmotor trekt een grote KOELWATER hoeveelheid stroom. Bedien de AAN START startmotor daarom niet langer dan 5 sec. achter elkaar. Als de motor niet binnen 5 seconden aanslaat, laat dan de schakelaar los en wacht minstens 10 seconden voordat de startmotor opnieuw in werking wordt gezet.
  • Pagina 55: Controlelampje Oliedruk

    • Het koelsysteem kan bevriezen in buitenboordmotor dan controleren regio's waar de temperatuur door uw officiële Honda onder 0°C zakt. Als wordt buitenboordmotoren-dealer. gevaren met een hoog toerental Gebruik de buitenboordmotor niet...
  • Pagina 56: Type R2, R3

    DE MOTOR STARTEN (Type R2, R3) Als er twee buitenboordmotoren zijn De motor zal alleen starten als de clip geplaatst, doe dit dan van het dodemanskoord bevestigd is De uitlaatgassen bevatten onder achtereenvolgens voor de rechter en aan de dodemansschakelaar. andere het giftige koolmonoxide;...
  • Pagina 57 DE MOTOR STARTEN START VRIJ VRIJ CONTACTSLEUTEL VRIJ VRIJ AFSTANDS- BEDIENINGSHENDEL START 3. Draai de contactschakelaar in de AFSTANDS- stand START en houd hem in die BEDIENINGSHENDEL stand totdat de motor aanslaat. (type R2) (type R3) Zodra de motor aanslaat laat u de sleutel los, zodat deze weer naar de stand AAN gaat.
  • Pagina 58 N (vrij) bevindt, zelfs geen water uit stroomt, laat uw als de motor wordt aangezwengeld buitenboordmotor dan controleren door de startmotor. door uw officiële Honda KOELWATERINLAAT buitenboordmotoren-dealer. (aan weerszijden) Gebruik de buitenboordmotor niet zolang het probleem niet verholpen 4.
  • Pagina 59 2) Als het oliepeil normaal is en het controlelampje oliedruk gaat niet oververhitting geactiveerd AAN, neem dan contact op met worden en zal het toerental een officiële Honda automatisch verlaagd worden. buitenboordmotor-dealer. • Het koelsysteem kan bevriezen in regio's waar de temperatuur...
  • Pagina 60: Bediening

    8. BEDIENING Invaarprocedure De volgende 60 minuten: Invaarperiode: 10 uur Laat de buitenboordmotor draaien met een maximum toerental van Tijdens de invaarperiode kunnen de 4.000 tot 5.000 min (omw/min) bewegende onderdelen van de motor (met een gasklepopening van op elkaar inlopen, hetgeen een 50 - 80%).
  • Pagina 61: Schakelen

    BEDIENING Schakelen (type R1) AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJ VRIJ VOORUIT ACHTERUIT VOORUIT VRIJ MAXIMALE MAXIMALE OPENING OPENING ACHTERUIT Omhoog trekken VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL De afstandsbedieningshendel kan Door de afstandsbedieningshendel alleen worden verplaatst als de meer dan ca. 32° te verplaatsen, gaat de Beweeg de bedieningshendel niet te vrijstandblokkeringshendel is gasklep verder open en neemt de scherp en abrupt.
  • Pagina 62: Type R2

    BEDIENING Schakelen VRIJ (type R2) VOORUIT ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VOORUIT VRIJ VRIJSTANDBLOKKERINGSHENDEL Omhoog trekken ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VOORUIT of ACHTERUIT om de De afstandsbedieningshendel kan gewenste versnelling in te schakelen. alleen worden verplaatst als de Beweeg de bedieningshendel niet te Door de afstandsbedieningshendel vrijstandblokkeringshendel is scherp en abrupt.
  • Pagina 63: Type R3

    BEDIENING VRIJ Schakelen VOORUIT (type R3) ACHTERUIT (DUBBELE UITVOERING) (ENKELE UITVOERING) VOORUIT AFSTANDS- BEDIENINGSHENDEL AFSTANDS- VRIJ BEDIENINGSHENDEL ACHTERUIT AFSTANDSBEDIENINGSHENDELS Als er twee buitenboordmotoren zijn Door de hendel(s) meer dan ca. 35° te geplaatst, houd dan de verplaatsen, gaat de gasklep verder Beweeg de bedieningshendel niet te afstandsbedieningshendel op de open en neemt de snelheid van de...
  • Pagina 64: Varen

    BEDIENING Varen (type R3) (type R1) (type R2) (enkele uitvoering) (uitvoering met twee motoren) TRIM-/ TRIM-/ TRIM-/ TRIM-/ KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR (LINKS) (RECHTS) LAAGSTE STAND 1. Druk op de DN-zijde (omlaag) van Type R3: 2) Als de buitenboordmotoren in de de elektrische trim-/ laagste stand getrimd zijn, stel dan Als er twee buitenboordmotoren zijn...
  • Pagina 65 (type R1) (type R2) (type R3) VRIJ • Bij volgas varen, moet het VRIJ ACHTERUIT VOORUIT VOORUIT motortoerental bij BF115D zich ACHTERUIT VRIJ bevinden tussen 4.500 min ACHTERUIT VOORUIT (omw/min) en 6.000 min (omw/min), BF135A/150A: tussen 5.000 min (omw/min) en AFSTANDS- 6.000 min...
  • Pagina 66: Trl-Regelschakelaar (Trolling)

    BEDIENING TRL-regelschakelaar (trolling) Er klinkt eenmaal een lange zoemtoon. Wanneer de trollingmodus is ingeschakeld, bedraagt het OMHOOG motortoerental 650 min (omw/min). OMLAAG OMHOOG Telkens wanneer u de schakelaar OMLAAG eenmaal indrukt, wijzigt u het motortoerental met 50 min (omw/ min). U hoort een korte zoemtoon. TRL-REGELSCHAKELAAR (trolling) Het motortoerental kan binnen een TRL-REGELSCHAKELAAR...
  • Pagina 67: Trimmen Van De Buitenboordmotor

    HENDEL BEDIENINGS- (bij een spiegelhoek van 12°) de boeg te laten zakken. HENDELS De BF115D/135A/150A modellen zijn Druk op de UP- (omhoog) of DN-zijde Het elektrische trim-/kantelsysteem treedt uitgerust met het elektrisch trim-/ (omlaag) van de trim-/kantelschakelaar en in werking zodra de schakelaar wordt...
  • Pagina 68 BEDIENING BUITENBOORDMOTOR BUITENBOORDMOTOR Als er twee buitenboordmotoren TE LAAG GETRIMD TE HOOG GETRIMD zijn geplaatst, voer de afstelling dan uit met de schakelaar bij de bedieningshendel. Afstellen met de schakelaar in de console kan de balans tussen de linker en rechter motor verstoren wat een nadelige BUITENBOORDMOTOR CORRECT GETRIMD invloed heeft op de prestaties en de...
  • Pagina 69: Trimmeter (Optionele Uitrusting)

    BEDIENING Trimmeter BOEG TE LAAG DOOR BOEG TE HOOG DOOR (optionele uitrusting) 1. BELADING VOORZIJDE 1. BELADING ACHTERZIJDE 2. TRIMHOEK TE KLEIN De trimmeter geeft de trimhoek van 2. TRIMHOEK TE GROOT de buitenboordmotor aan. Kijk naar de trimmeter en druk op de UP- (omhoog) of DN-zijde (omlaag) van de elektrische trim-/kantelschakelaar om de trimhoek van de...
  • Pagina 70: Kantelen Van De Buitenboordmotor

    BEDIENING Kantelen van de buitenboordmotor (type R1) (type R3) (enkele uitvoering) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR Kantel de buitenboordmotor om te TRIM-/KANTELSCHAKELAAR voorkomen dat de schroef en het staartstuk de bodem raken als de boot afgemeerd wordt of stilgelegd in ondiep water. Bij gebruik van een dubbele buitenboordmotor, deze tegelijk kantelen.
  • Pagina 71: Aanmeren

    BEDIENING 4. Voor het omlaag kantelen, laat u de Aanmeren HENDEL KANTELBLOKKERING buitenboordmotor met gebruik van VRIJ de elektrische trim-/kantelschakelaar zo ver mogelijk omhoog komen, en zet u de hendel kantelblokkering in de stand VRIJ. VERGRENDELD TRIMSTANG ACHTERSTEVENBEUGEL Kantel de motor bij het aanmeren met Zet de motor stop en ontkoppel de behulp van de kantelhendel.
  • Pagina 72: Kantelschakelaar (Kap Buitenboordmotor)

    BEDIENING Kantelschakelaar (type R3) (DUBBELE UITVOERING) (kap buitenboordmotor) TRIM-/KANTELSCHAKELAAR KANTELSCHAKELAAR (RECHTS) (LINKS) Als de elektrische trim-/ kantelschakelaar bij de Als de boot met twee bedieningshendel buiten bereik is, is buitenboordmotoren is uitgerust, het ook mogelijk de trim-/ kantelt u de rechter en linker kantelschakelaar op de buitenboordmotoren met de buitenboordmotor te gebruiken.
  • Pagina 73: Handbedieningsklep

    BEDIENING Handbedieningsklep Sluit na het handmatig omhoog/ omlaag kantelen de HANDBEDIENINGSKLEP handbedieningsklep om de buitenboordmotor in de ingestelde stand te vergrendelen. Controleer of er zich geen personen onder de buitenboordmotor bevinden alvorens deze handeling uit te voeren omdat als de handbedieningsklep HANDBEDIENING VERMOGEN losgedraaid wordt (linksom), terwijl...
  • Pagina 74: Afstellen Trimplaat

    BEDIENING Afstellen trimplaat BLOKKEERBOUT RECHTS LINKS RECHTS LINKS TRIMPLAAT De trimplaat is bedoeld voor het Als een bocht naar links minder Voer steeds slechts kleine compenseren van het reactiekoppel stuurkracht vereist: veranderingen door en controleer de dat ontstaat door de kracht die de Draai de bevestigingsbout van de afstelling dan opnieuw.
  • Pagina 75: Beschermingssysteem Motor

    BEDIENING Als de motor te heet wordt, zal het Beschermingssysteem motor motortoerental begrensd worden en <Waarschuwingssystemen motoroliedruk, CONTROLE- wordt de motor na 20 seconden oververhitting, waterafscheider, CONTROLELAMPJE LAMPJE ACG stopgezet. inspuitsysteem, laadsysteem> OLIEDRUK (GROEN) (ROOD) De waarschuwingssystemen van PGM- CONTROLELAMPJE CONTROLELAMPJE FI, A CG, oliedruk, oververhitting en OLIEDRUK...
  • Pagina 76 BEDIENING Systeem CONTROLELAMPJES ZOEMER Oliedruk Oververhitting PGM-FI DESBETREFFEND Symptoom (groen) (rood) (rood) (rood) SYSTEEM Met contactsleutel Tijdens starten AAN (2 seconden) AAN (2 seconden) (2 seconden) ingeschakeld: AAN (2 keer) Tijdens het sproeien Lage oliedruk AAN (continu) Overbelasting AAN (continu) afwisselend AAN en UIT ACG-waarschuwing (met lange tussenpozen)
  • Pagina 77 30 seconden oliedruk langer dan 30 seconden stationair draaien. Als het actief blijft, meer dan zo snel waarschuwingssysteem mogelijk aan en neem contact op oververhitting na 30 seconden met een officiële Honda Marine- wordt uitgeschakeld, is het systeem dealer. in orde.
  • Pagina 78 Als het waarschuwingssysteem van het laadsysteem in werking treedt: 1. Controleer de accu (zie bladzijde 49). Neem contact op met een officiële WATERAFSCHEIDER Honda Marine-dealer als de accu in KOELWATERINLAAT (aan weerszijden) orde is. Als de waarschuwingszoemer waterafscheider klinkt: 3.
  • Pagina 79: Toerenbegrenzer

    BEDIENING <Toerenbegrenzer> <Anodes> Varen in ondiep water Deze buitenboordmotor is uitgerust met een toerenbegrenzer die ingrijpt Als de trimhoek te groot is tijdens als het motortoerental te hoog het varen, kan de schroef boven het oploopt. De toerenbegrenzer kan in water uit komen en in de lucht gaan werking treden tijdens het varen, als draaien of met een te hoog...
  • Pagina 80: Meerdere Buitenboordmotoren

    BEDIENING Meerdere buitenboordmotoren Op boten met meer dan één buitenboordmotor, werken normaal gesproken alle motoren tegelijkertijd. Indien een of meer motor(en) wordt/ worden gestopt, terwijl de ander(en) nog draait/draaien, moet de gestopte motor in stand “N” (vrij) worden geschakeld en dient de motor te worden gekanteld, zodat de schroef boven water komt te liggen.
  • Pagina 81: De Motor Stopzetten

    9. DE MOTOR STOPZETTEN Motor uitschakelen in noodgevallen Motor uitschakelen (type R1) VRIJ VRIJ DODEMANSKOORD VRIJ STOP STOP AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL DODEMANS- VRIJ SCHAKELAARCLIP (type R2) DODEMANSKOORD AFSTANDSBEDIENINGSHENDEL VRIJ (Type R2, R3) (type R1) Trek aan het koord van de dodemansschakelaar en verwijder de 1.
  • Pagina 82 DE MOTOR STOPZETTEN CONTACTSLEUTEL DODEMANSSCHAKELAAR CONTACT- SCHAKELAAR CONTACTSLEUTEL (type R1) (Type R2, R3) 2. Zet de motor uit door de contactschakelaar in stand UIT te Voor het geval dat de motor niet stopt zetten. wanneer de motorschakelaar op UIT staat, dient u de dodemansschakelaar in te drukken om de motor te doen stoppen.
  • Pagina 83: Transport

    10. TRANSPORT Losmaken van brandstofleiding Transport Neem voor het transporteren van de HIJSOGEN TAKEL- buitenboordmotor de HAKEN brandstofleiding los en verwijder hem. Benzine is uiterst brandbaar en brandstofdamp kan exploderen waardoor ernstig letsel kan ontstaan. • Mors geen brandstof. Gemorste brandstof of brandstofdamp kan in brand vliegen.
  • Pagina 84: Traileren

    TRANSPORT Traileren Vervoer de boot nooit als de Bij vervoeren op een trailer of op buitenboordmotor in de gekantelde andere wijze transporteren van de positie staat. De boot of de boot met gemonteerde buitenboordmotor kan ernstig buitenboordmotor, wordt geadviseerd beschadigd raken als de de buitenboordmotor in de normale buitenboordmotor naar beneden positie te laten staan.
  • Pagina 85: Reinigen En Spoelen

    11. REINIGEN EN SPOELEN Reinig de motor en spoel deze SPOELAANSLUITING zorgvuldig met zoet water na ieder SLANG gebruik in zout of vervuild water. Spuit geen water of corrosie beschermer op elektrische componenten onder de motorafdekkap zoals AC dynamo, LAF-sensor of AC dynamoriem. Indien water of een SLANGAANSLUITING anticorrosiemiddel in contact komt...
  • Pagina 86: Onderhoud

    • Zet de motor uit alvorens hier oververhitting van de motor kan werkzaamheden aan uit te ontstaan. voeren. Zorg ervoor dat de • Gebruik alleen originele Honda- ruimte goed geventileerd is. Laat onderdelen of gelijkwaardige de motor niet draaien in een onderdelen voor onderhoud en afgesloten ruimte.
  • Pagina 87: Gereedschapsset En Reserveonderdelen

    ONDERHOUD Gereedschapsset en GEBRUIKERSHANDLEIDING reserveonderdelen GEREED- SCHAPSETUI (Gereedschapsset wordt SLEUF-/KRUIS- niet meegeleverd met BOUGIESLEUTEL KOPSCHROEVEN- contraroterende typen) DRAAIER De volgende gereedschappen en de 6 mm DOP- gebruikershandleiding worden GREEP SLEUTEL meegeleverd met de buitenboordmotor voor onderhoud, afstellingen en noodreparaties. <Reserveclip dodemanskoord 19 mm MOERSLEUTEL (optionele uitrusting)>...
  • Pagina 88: Onderhoudsschema

    (2) Laat het onderhoud aan deze onderdelen door uw dealer uitvoeren, tenzij u over de juiste gereedschappen en de vereiste technische vaardigheden beschikt. Zie het Honda-werkplaatshandboek voor onderhoudsprocedures. (3) Registreer bij professioneel, commercieel gebruik het aantal bedrijfsuren om de onderhoudsintervallen juist te kunnen bepalen.
  • Pagina 89 (2) Laat het onderhoud aan deze onderdelen door uw dealer uitvoeren, tenzij u over de juiste gereedschappen en de vereiste technische vaardigheden beschikt. Zie het Honda-werkplaatshandboek voor onderhoudsprocedures. (3) Registreer bij professioneel, commercieel gebruik het aantal bedrijfsuren om de onderhoudsintervallen juist te kunnen bepalen.
  • Pagina 90: Motorolie

    ONDERHOUD Motorolie <Verversen van de motorolie> DEKSEL AFTAPPLUG Onvoldoende of vervuilde olie kan de levensduur van bewegende OLIEVULDOP onderdelen nadelig beïnvloeden. Inhoud oliecarter: 6,5 l …zonder vervanging van het oliefilter 6,7 l …met vervanging van het oliefilter HENDEL Voorgeschreven olie: SAE 10W-30 motorolie of 2.
  • Pagina 91: Aanhaalmoment

    ONDERHOUD DEKSEL AFTAPPLUG AFDICHTRING AFTAPBOUT GELEIDER MERKTEKEN MAXIMUMPEIL DEKSEL AFTAPPLUG MERKTEKEN MINIMUMPEIL GELEIDER OLIEPEILSTOK 4. Plaats een geschikte bak onder de DEKSEL AFTAPPLUG 6. Vul bij met de voorgeschreven olie geleider. tot aan de bovenste peilmarkering. 5. Verwijder de aftapplug en 7.
  • Pagina 92: Bougies

    ONDERHOUD Bougies OLIEVULDOP DEKSEL AFTAPPLUG Voor een goede werking van de motor moet de bougie goed afgesteld zijn en schoon zijn. De bougie kan erg heet worden en ook na het uitzetten van de motor nog enige tijd heet blijven. Laat de motor afkoelen alvorens onderhoud te plegen aan de bougies.
  • Pagina 93 ONDERHOUD <Standaardbougie> <Inspectie en vervangen> CLIP (2) Aanbevolen bougie: 1. Koppel de minkabel (–) los van de ZFR6K-11 (NGK) accu. KJ20DR-M11 (DENSO) 2. Ontgrendel en verwijder de motorafdekkap (zie bladzijde 42). Gebruik alleen de aanbevolen bougies of gelijkwaardige bougies. Een bougie met een verkeerde warmtegraad kan schade aan de STATIONAIRE ONDERDEKSEL...
  • Pagina 94 ONDERHOUD 4. Klap het bovenste deel van het BOBINE doorvoerrubber omlaag zonder het los te nemen van het inlaatkanaal. BOUT AFDEKKAP BOUGIE 19 mm BOUGIESLEUTEL MOERSLEUTEL STEKKER 9. Gebruik de bougiesleutel en de 7. Verwijder de stekker van de bobine 19 mm moersleutel om de bougies door de borglippen in te drukken en te verwijderen.
  • Pagina 95: Zij-Elektrode

    ONDERHOUD AANHAALMOMENT BOUGIE: ZIJ-ELEKTRODE Nieuwe bougie Bougie moet 18 N·m (1,8 kgf·m) vervangen worden – 1,1 mm Draai een nieuwe bougie nog een halve slag verder om de afdichtring in te drukken. Bij het monteren van nieuwe bougies AFDICHTRING moeten deze nadat ze zijn aangelegen 10.
  • Pagina 96 ONDERHOUD 17. Plaats de afdekkappen. Zorg er <Optionele onderdelen: Deze bougies hebben een centrale elektrode met iridiumcoating. Neem tijdens het plaatsen van de kappen Iridiumbougie> het volgende in acht wanneer u voor dat er geen bedrading Aanbevolen bougie: onderhoud uitvoert aan de bekneld komt te zitten tussen de IZFR6K11 (NGK) iridiumbougies.
  • Pagina 97: Smering

    ONDERHOUD Smering Veeg de buitenzijde van de GASKLEPPOOK/ GASKLEPVERBINDING/ buitenboordmotor af met een doek KANTELBEUGEL LINK DRAAIPUNT/PLAAT die in schone olie gedept is. Breng corrosiewerend vet aan op de volgende onderdelen: • Breng anticorrosie-olie aan op de draaipunten waar vet niet kan BEUGEL MOTORKAP KANTELAS komen.
  • Pagina 98 ONDERHOUD GASKLEPARM/ SCHAKELARM/ BORGBOUTEN DRAAIPUNTPLAAT/ KABEL MOTORKAP- MOTORAFDEK- AFDEKKAP VRIJSTAND- VERGRENDELING KAPKABEL VERGRENDELHENDEL SCHAKELAAR/ (LINKERZIJDE) (VOOR) MOTORKAP/OPEN AS KLIKARMROLLER HENDEL KANTELBLOKKERING KABEL MOTOR- KAP- VERGRENDELING (RECHTERZIJDE) ZWENKAS SCHROEFDRAAD KANTELAS ONDERSTE BOVENSTE CILINDERBUS/ CILINDERPEN/BUS KRAAG...
  • Pagina 99: Brandstoffilter

    ONDERHOUD Brandstoffilter Het brandstoffilter (binnen de filterbeker) is gelegen onder het Benzine is uiterst brandbaar en INLAATSPRUITSTUK inlaatspruitstuk. brandstofdamp kan exploderen Water of vuil in het brandstoffilter waardoor ernstig letsel kan kan leiden tot vermogensverlies en ontstaan. Rook niet en voorkom moeilijk aanslaan.
  • Pagina 100 ONDERHOUD <Controleren> <Vervangen> 3. Reinig de filterhouder grondig en vervang het brandstoffilter. BRANDSTOFSLANGEN SCHROEF (3) 4. Zet het zeefhuis en de beker weer in elkaar en gebruik nieuwe O-ringen. AANHAALMOMENT: 3,4 N·m (0,35 kgf·m) BRANDSTOFFILTER (in filterhouder) BEVESTIGINGSBANDJE 1. Verwijder de motorkap (zie 1.
  • Pagina 101 ONDERHOUD 7. Voer brandstof naar de motor met BRANDSTOFFILTER behulp van de balgpomp (zie ZEEFBEUGEL bladzijde 51). Controleer op brandstoflekkage. Repareer eventuele brandstoflekkage. Als vermogensverlies of moeilijk aanslaan veroorzaakt blijkt te worden door de aanwezigheid van water of vuil in het brandstoffilter, controleer dan de brandstoftank.
  • Pagina 102: Waterafscheider

    KINDEREN HOUDEN. waterafscheider. waterafscheider regelmatig. Reinig deze of neem voor de reiniging contact op met een erkend dealer van Bij demontage van de Honda-buitenboordmotoren. waterafscheider moet men ervoor zorgen dat de kabelboom niet wordt beschadigd door de beugel van de waterafscheider.
  • Pagina 103: Water- Afscheider- Manchet Bevestigingsband

    ONDERHOUD 7. Lijn het midden van de WATERAFSCHEIDERSTEUN bevestigingsband uit met de positie WATERAFSCHEIDER van de schroef en installeer de BEKER complete waterafscheider. O-RING (vervangen) 8. Monteer de waterafscheider in omgekeerde volgorde van demontage. 9. Pomp met de opvoerpomp de dampafscheider vol en controleer deze op lekkage.
  • Pagina 104: Emissieregeling

    Problemen die van invloed zijn op de emissies van de buitenboordmotor Als u een van de volgende symptomen waarneemt, laat uw buitenboordmotor dan controleren en repareren door uw officiële Honda buitenboordmotoren-dealer: 1. Moeilijk starten of afslaan na het starten 2. Onregelmatige stationaire loop 3.
  • Pagina 105: Accu

    ONDERHOUD Accu • Rook niet en voorkom open vuur BOVENNIVEAU en vonken. EERSTEHULPMAATREGELEN: Controles en onderhoud kunnen Als er elektrolyt in uw ogen per type accu verschillen. Het kan komt, spoel ze dan minstens 15 zijn dat onderstaande aanwijzingen minuten grondig uit met niet van toepassing zijn op het type handwarm water en bel accu dat u voor uw...
  • Pagina 106 ONDERHOUD <Reinigen van de accu> 1. Ontkoppel eerst de negatieve pool PLUSPOOL (+) – Haal de accukabel bij het MINPOOL ( (–) van de accu en daarna de loskoppelen eerst bij de minpool (–) positieve pool (+). van de accu los. Sluit bij het 2.
  • Pagina 107: Zekering

    ONDERHOUD Zekering RELAIS (haal de relais niet weg) RESERVEZEKERINGEN (10 A, 15 A , 30 A) ZEKERINGTREKKER KAPOTTE ZEKERING AFDEKKAP Als de zekering kapot is zal de accu niet 45° VERDEELDOOS door de motor opgeladen worden. Controleer eerst het vermogen van de aangesloten elektrische accessoires voordat de zekering vervangen wordt, en zorg ervoor dat alles normaal is.
  • Pagina 108: Hoofdzekering

    ONDERHOUD ACG-zekering <Vervangen> Er bevindt zich een reservezekering in Als de zekering doorgebrand is, de zekeringhouder. controleer dan de oorzaak en 1. Schakel de motor uit. vervang de zekering door een 2. Verwijder de motorafdekkap. reservezekering van dezelfde 3. Verwijder het deksel van de waarde.
  • Pagina 109: Schroef

    • De schroef is dun en scherp. staartstuk. Draag bij het vervangen • Gebruik een originele Honda- splitpen en buig de uiteinden als werkhandschoenen om uw handen te beschermen. volgt om.
  • Pagina 110: Buitenboordmotor Die Volledig Onder Water Is Geweest

    1/2 uur gedraaid heeft. Breng de buitenboordmotor direct kan er ook mechanische schade naar de Honda-dealer als u in de buurt 4. Verwijder de bougies (zie zijn, zoals een verbogen drijfstang. van een Honda-dealer bent. Als u te bladzijde 91).
  • Pagina 111 8. Breng zo spoedig mogelijk de vergrendel deze (zie bladzijde 42). buitenboordmotor naar een geautoriseerde dealer van 7. Probeer de motor te starten. Honda-buitenboordmotoren voor • Als de motor niet aanslaat, inspectie en onderhoud. verwijder dan nogmaals de bougies, reinig en droog deze, plaats ze weer en probeer nogmaals de motor te starten.
  • Pagina 112: Opslag

    • Wanneer langdurige opslag (meer Honda-buitenboordmotoren. De Benzine is uiterst brandbaar en dan 30 dagen) wordt verwacht volgende procedures kunt u echter als brandstofdamp kan exploderen...
  • Pagina 113: Motorolie

    OPSLAG 4. Draai de aftapplug van de Motorolie VOORSTE KLEMSTEUN dampafscheider los. 1. Vervang de motorolie (zie bladzijde 89). 5. Kantel de buitenboordmotor omhoog. 2. Verwijder de bougies (zie bladzijde 91) en verwijder de clip van de 6. Als de benzine uit de aftapbuis dodemansschakelaar.
  • Pagina 114: Opslag Accu

    OPSLAG Opslag accu • Rook niet en voorkom open vuur ) POOL en vonken. – ) POOL EERSTEHULPMAATREGELEN: Controles en onderhoud kunnen Als er elektrolyt in uw ogen per type accu verschillen. Het kan komt, spoel ze dan minstens zijn dat onderstaande aanwijzingen 15 minuten grondig uit met niet van toepassing zijn op het type handwarm water en bel...
  • Pagina 115: Stand Van De Buitenboordmotor

    OPSLAG Stand van de buitenboordmotor BOVENNIVEAU (linkerzijde naar beneden zoals afgebeeld.) ONDERNIVEAU STANDAARD Horizontaal vervoer en opslag: Vervoer en opslag van de buitenboord 3. Vul de accu bij met gedestilleerd Steun de buitenboordmotor op een water tot aan de bovenste motor in verticale of horizontale kussen of ander beschermend niveaulijn.
  • Pagina 116: Afvoeren

    14. AFVOEREN Ter bescherming van het milieu mogen dit product, accu's, motorolie, enz. niet bij normaal afval worden gezet. Houd u aan de wettelijke voorschriften of raadpleeg uw dealer voor het afvoeren van deze materialen.
  • Pagina 117: Storingzoeken

    • De waarschuwingszoemer bij overbelasting klinkt. • Het motortoerental neemt af en de motor stopt uiteindelijk. • Waterpomp defect. Neem contact op met een erkende • Het motortoerental kan niet worden verhoogd met de distributeur van Honda- • Thermostaat verstopt. gashendel. buitenboordmotoren. • Thermostaat defect.
  • Pagina 118 Het waarschuwingssysteem PGM-FI treedt in werking: Storing in het PGM-FI. Neem contact op met een erkende • Het controlelampje PGM-FI gaat branden. distributeur van Honda- buitenboordmotoren. • De waarschuwingszoemer PGM-FI klinkt. Het ACG-waarschuwingssysteem treedt in werking: Accuspanning te hoog of te laag.
  • Pagina 119: Specificaties

    Volledige transistoraccu Smeersysteem Druksmering met tandwielpomp Voorgeschreven olie Motor: API-standaard SG, SH, SJ SAE 10W-30 Staartstuk: API-specificatie GL-4 SAE 90 Hypoid transmissieolie * Zonder accukabel, met schroef Het vermogen van de Honda-buitenboordmotoren wordt gemeten volgens ISO8665 (gemeten aan de cardanas).
  • Pagina 120 Volledige transistoraccu Smeersysteem Druksmering met tandwielpomp Voorgeschreven Motor: API-standaard SG, SH, SJ SAE 10W-30 Staartstuk: API-specificatie GL-4 SAE 90 Hypoid olie transmissieolie * Zonder accukabel, met schroef Het vermogen van de Honda-buitenboordmotoren wordt gemeten volgens ISO8665 (gemeten aan de cardanas).
  • Pagina 121 Volledige transistoraccu Smeersysteem Druksmering met tandwielpomp Voorgeschreven olie Motor: API-standaard SG, SH, SJ SAE 10W-30 Staartstuk: API-specificatie GL-4 SAE 90 Hypoid transmissieolie * Zonder accukabel, met schroef Het vermogen van de Honda-buitenboordmotoren wordt gemeten volgens ISO8665 (gemeten aan de cardanas).
  • Pagina 122: Geluid En Trillingen

    SPECIFICATIES Geluid en trillingen MODEL BF115D BF135A BF150A REGELSYSTEEM R (Afstandsbediening) R (Afstandsbediening) R (Afstandsbediening) Geluidsniveau voor gehoor bestuurder 80 dB (A) 78 dB (A) 80 dB (A) (2006/42/EC, ICOMIA 39-94) Variantie 2 dB (A) 2 dB (A) 2 dB (A) Gemeten geluidsniveau –...
  • Pagina 123: Adressen Honda-Importeurs

    17. ADRESSEN Honda-IMPORTEURS Neem voor meer informatie contact op met het klantencontactcentrum van Honda dat op het volgende adres of via het volgende telefoonnummer is te bereiken: Voor Europa OOSTENRIJK BULGARIJE TSJECHIË FRANKRIJK Honda Motor Europe Ltd Premium Motor Ltd BG Technik cs, a.s.
  • Pagina 124 ADRESSEN Honda-IMPORTEURS Neem voor meer informatie contact op met het klantencontactcentrum van Honda dat op het volgende adres of via het volgende telefoonnummer is te bereiken: Voor Europa (vervolg) HONGARIJE MALTA PORTUGAL SERVIË & MONTENEGRO Motor Pedo Co., Ltd. The Associated Motors GROW Productos de Forca Kamaraerdei ut 3.
  • Pagina 125: Verenigd Koninkrijk

    ADRESSEN Honda-IMPORTEURS Neem voor meer informatie contact op met het klantencontactcentrum van Honda dat op het volgende adres of via het volgende telefoonnummer is te bereiken: Voor Europa (vervolg) SPANJE en alle provincies TURKIJE Greens Power Products, S.L. Anadolu Motor Uretim Ve Poligono Industrial Congost –...
  • Pagina 126: Ec Declaration Of Conformity'' (Eu-Conformiteitsverklaring) Overzicht

    18. ‘‘EC DECLARATION OF CONFORMITY’’ (EU-conformiteitsverklaring) OVERZICHT...
  • Pagina 127 ‘‘EC DECLARATION OF CONFORMITY’’ (EU-conformiteitsverklaring) OVERZICHT...
  • Pagina 128 ‘‘EC DECLARATION OF CONFORMITY’’ (EU-conformiteitsverklaring) OVERZICHT...
  • Pagina 129 ‘‘EC DECLARATION OF CONFORMITY’’ (EU-conformiteitsverklaring) OVERZICHT...
  • Pagina 130 ‘‘EC DECLARATION OF CONFORMITY’’ (EU-conformiteitsverklaring) OVERZICHT...
  • Pagina 131: Index

    Werking........21 Werking ........21 filter Controlelampje/ ACG-zekering Controleren ......99 waarschuwingszoemer PGM-FI Vervangen .......107 Vervangen......99 Bediening ........74 Adressen van Honda-importeurs..122 leiding Werking........20 Afstandsbedienings- koppeling ......41 Controles vooraf......43 console losmaken....... 82 Accu .......... 49 Identificatie......11, 12 niveau........
  • Pagina 132 INDEX Installatie Waarschuwingssysteem bij Buitenboordmotor..... 35 overbelasting..... 74 De motor starten Locatie ........34 Waarschuwingssysteem Type R1 ........51 Installatie- oliedruk ......74 type R2, R3........55 hoogte ........34 Waarschuwingssysteem Invaarprocedure ......59 PGM-FI......74 Waarschuwingssysteem ‘‘EC DECLARATION OF watervervuiling ....74 CONFORMITY’’...
  • Pagina 133 INDEX Trimmen van de Verantwoordelijkheid van de buitenboordmotor ..... 66 gebruiker ......... 6 Registratiesysteem aantal Trimmeter Veiligheids- bedrijfsuren........30 Bediening........68 informatie ........6 Reinigen en spoelen.......84 Werking ........24 Verhoogd stationair toerental Reserveclip ......27, 86 Trimplaat hendel........19 Afstellen........73 Versnelling Werking ........

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Bf135aBf150a

Inhoudsopgave