Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gigaset 550A
Samenvatting van Inhoud voor Gigaset 550A
- Pagina 1 De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder www.gigaset.com/manuals...
-
Pagina 2: Gigaset Go: Voor Het Vaste Telefoonnet Van De Toekomst
Gigaset GO: voor het vaste telefoonnet van de toekomst Gigaset GO: voor het vaste telefoonnet van de toekomst Met dit Gigaset GO-telefoontoestel kunt u thuis flexibel telefoneren. Voor de GO-functies kunt u kiezen uit drie mogelijke aansluitvarianten. U kunt op elke gewenst moment kiezen voor een andere variant. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Gigaset.net-telefoonboek ........ - Pagina 4 Inhoudsopgave Telefoontoestel instellen ............. 78 Handset .
-
Pagina 5: Overzicht
Overzicht Overzicht Handset 13 Berichtentoets ( pag. 36) Toegang tot oproepen- en berichtenlijsten, 1 Display Knippert: nieuw bericht of nieuwe oproep 2 Statusbalk ( pag. 125) Als er verscheidende functies worden Symbolen geven de actuele instellingen en de weergegeven, is de toetsfunctie afhan- bedrijfstoestand van het toestel weer kelijk van de situatie. -
Pagina 6: Basisstation
Basisstation Basisstation A Aanmeld/paging-toets Handsets zoeken (paging); kort indrukken IP-adres op de handset weergeven Handset aanmelden lang indrukken Brandt: LAN-verbinding actief (telefoon is met router verbonden) Knippert: Basisstation in aanmeld-mode Uw toestel kan qua vorm en kleur afwijken van de afbeelding. -
Pagina 7: Weergave In De Gebruiksaanwijzing
Weergave in de gebruiksaanwijzing Weergave in de gebruiksaanwijzing Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële schade kunnen veroorzaken. Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan of functies die kosten veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Aanvullende nuttige informatie. -
Pagina 8: Procedures
Weergave in de gebruiksaanwijzing Procedures Voorbeeld: automatisch beantwoorden in-/uitschakelen: ¤ Instellingen Telefonie Autom. aanname Wijzigen ( = ingeschakeld) Weergave Betekenis ¤ Elke pijl start een actie. ¤ In de ruststand op het midden van de navigatietoets drukken. Het hoofdmenu wordt geopend. ¤... -
Pagina 9: Veiligheidsinstructies
Indien u gebruik maakt van medische apparatuur (bijvoorbeeld een pacemaker), neem dan contact op met de fabrikant van het apparaat. Hij kan u informeren of het betreffende apparaat in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”). -
Pagina 10: Toestel In Gebruik Nemen
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Inhoud van de verpakking • een basisstation, een netadapter voor het basisstation, een telefoonsnoer, een LAN-kabel, • een handset, een batterijklepje, twee oplaadbare batterijen, een lader met netadapter, een draagclip, • een gebruiksaanwijzing Uitvoering met meerdere handsets, per handset: •... -
Pagina 11: Handset In Gebruik Nemen
Handset Handset in gebruik nemen Het display is bij levering beschermd met een folie. U kunt de beschermfolie nu verwijderen! Batterijen plaatsen Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen. Gebruik van een ander type kan persoonlijk letsel of productschade tot gevolg hebben. ¤... -
Pagina 12: Batterijen Laden
Handset Batterijen laden ¤ De batterijen voor het eerste gebruik volledig opladen in de lader. De batterijen zijn volledig geladen als het symbool niet meer op het display wordt weergegeven. De batterijen kunnen tijdens het laden warm worden. Dit is ongevaarlijk. De laadcapaciteit van de batterijen neemt als gevolg van technische oorzaken na enige tijd af. -
Pagina 13: Basisstation
Basisstation Basisstation Op lichtnet aansluiten ¤ Steek de voedingskabel van de netadapter in de bovenste aansluiting aan de achterzijde van het basisstation. ¤ Leid de kabel door het kabelkanaal ¤ Netadapter in het stopcontact steken. Gebruik uitsluitend het meegeleverde netsnoer. De netadapter moet altijd zijn aansloten, omdat het toestel zonder stroom niet werkt. -
Pagina 14: Ip-Accounts Configureren
Om alle functies van Gigaset GO te kunnen gebruiken, moet u eventueel apps op uw smartphone installeren en instellingen doorvoeren in de webconfigurator van het toestel, bijv. uw toestel aanmelden bij Gigaset elements. -
Pagina 15: Aanmelden Met De Voip-Wizard Van De Handset
Wizard op een later tijdstip opnieuw oproepen via het menu om het IP-account te configureren. De wizard brengt een verbinding tot stand met de Gigaset-server op internet. De server bevat diverse profielen met algemene configuratiegegevens voor verschillende providers die u kunt downloaden. -
Pagina 16: Inkomende En Uitgaande Lijnen
IP-accounts configureren Inkomende en uitgaande lijnen De beschikbare lijnen van het toestel (vast telefoonnet, Gigaset.net en max. zes IP-lijnen) worden als inkomende en eventueel als uitgaande lijnen aan de eindtoestellen toegewezen. Eindtoestellen zijn de aangemelde handsets en de drie antwoordapparaten van het basissta- tion. - Pagina 17 INT 1 standaardtoewijzing wilt wijzigen OK . . . op het display wordt een vermelding voor elke beschikbare lijn van het toestel Oproepen voor weergegeven (IP 1– IP 6, Gigaset.net, Vaste lijn) IP 1: Toewijzing wijzigen: < Ja > ¤...
-
Pagina 18: Smart Call Block (Scb)
Kortingscode invoeren en service activeren ¤ Voer het adres www.gigaset.com/SCB in uw browser in . . . U komt op de internetpagina van Gigaset waar u uw kortingscode kunt invoeren. ¤ Voer de kortingscode in en klik op Verzenden . -
Pagina 19: Gigaset Elements-App Installeren
¤ Volg de instructies op het beeldscherm. U heeft de installatieprocedure nu afgerond en uw toestel is verbonden met de Gigaset Cloud. Nu kunt u gebruik maken van de Smart Call Block service. Wanneer de gebruiksperiode van uw kortingscode is verlopen, ontvangt u hierover een e-mailbericht en verschijnt er een melding op het display van de handset. -
Pagina 20: Toestel Bedienen
Toestel leren kennen Toestel bedienen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen ¤ Inschakelen: Op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukken ¤ Uitschakelen: In de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken Als u een uitgeschakelde handset in het basisstation of de lader plaatst, wordt deze automatisch ingeschakeld. -
Pagina 21: Displaytoetsen
Toestel leren kennen Tijdens een gesprek Contacten openen Lijst met beschikbare online-telefoonboeken openen lang indrukken Microfoon uitschakelen Interne ruggespraak inschakelen Volume voor handset of handsfree-telefoneren wijzigen Displaytoetsen De functies van de displaytoetsen zijn afhankelijk van de situatie. Actuele functies van de displaytoetsen Terug Opslaan Displaytoetsen... -
Pagina 22: Hoofdmenu
Toestel leren kennen Hoofdmenu In de ruststand: Midden van de navigatietoets Voorbeeld indrukken met navigatietoets submenu selecteren Instellingen De functies van het hoofdmenu worden in het display als symbolen weergegeven. Het symbool van de geselecteerde functie wordt met een kleur gemarkeerd en de bijbehorende naam verschijnt in de kopregel van het display. -
Pagina 23: Tekst Invoeren
Toestel leren kennen Tekst invoeren Invoerpositie ¤ invoerveld selecteren. Een veld is ingeschakeld als het een knipperende cursor bevat. ¤ de cursor verplaatsen. Onjuiste invoer corrigeren ¤ Teken voor de cursor wissen: kort indrukken ¤ Woorden voor de cursor wissen: lang indrukken Letters/tekens invoeren Aan elke toets tussen... -
Pagina 24: Telefoneren
. . . het nummer wordt gekozen Snelle toegang tot nummers (snelkiezen): nummers uit Contacten opslaan onder cijfer- of displaytoetsen Kiezen uit het Gigaset.net-telefoonboek pag. 42 Kiezen uit de nummerherhalingslijst In de nummerherhalingslijst staan de 20 nummers die u het laatst op deze handset heeft gekozen. -
Pagina 25: Kiezen Uit Een Oproepenlijst
Telefoneren Vermeldingen in de nummerherhalingslijst beheren ¤ Verbindingstoets kort indrukken . . . de nummerherhalingslijst wordt geopend vermelding selecteren Opties . . . opties: Vermelding in Contacten overnemen: Naar Contacten Nummer op het display overnemen: ¤ Nummer weergeven evt. met wijzigen of aanvullen als nieuw contact opslaan in Contacten... -
Pagina 26: Bij Het Kiezen Een Kiespauze Invoegen
Telefoneren Bij het kiezen een kiespauze invoegen ¤ Hekjetoets lang indrukken . . . in het display verschijnt een P Inkomende oproepen Een inkomende oproep wordt door een oproepsignaal, een melding in het display en het knip- peren van de verbindings-/handsfree-toets ( ) gesignaleerd. -
Pagina 27: Wisselgesprek Beantwoorden/Afwijzen
Telefoneren Met Smart Call Block Service Het telefoonnummer wordt gecontroleerd op betrouwbaarheid en met informatie weergege- ven. Als bron wordt tellows aangegeven. De Service Smart Call Block is bij Gigaset aangevraagd en geconfigureerd. Informatie over het telefoonnummer: Kleur tellows-score Beoordeling... -
Pagina 28: Intern Telefoneren
Telefoneren Intern telefoneren Op het basisstation zijn meerdere handsets aangemeld ( pag. 72). ¤ kort indrukken . . . de lijst met handsets wordt geopend, de eigen handset is gemarkeerd met < handset of Allen (groepsoproep) selecteren Verbindingstoets indrukken Snelkiezen voor groepsoproep: ¤... -
Pagina 29: Tijdens Een Gesprek
Telefoneren Wisselgesprek beantwoorden/afwijzen Tijdens een interne gesprek wordt een externe oproep gesignaleerd met een geluidssignaal. Als het telefoonnummer wordt meegestuurd, wordt het nummer of de naam van de beller op het display weergegeven. • Oproep weigeren: Afwijzen Het geluidssignaal wordt uitgeschakeld. De oproep wordt bij de andere aangemelde hand- sets nog steeds gesignaleerd. -
Pagina 30: Providerspecifieke Functies (Netdiensten)
Providerspecifieke functies (netdiensten) Providerspecifieke functies (netdiensten) Netdiensten zijn afhankelijk van het net (analoog vast netwerk of IP-telefonie) en van de netwer- kaanbieder (Serviceprovider of telefooncentrale) en moeten evt. worden aangevraagd. Een beschrijving van de functiekenmerken vindt u meestal op de internetsites of in de filialen van uw netwerkprovider. -
Pagina 31: Meesturen Van Het Nummer Bij Uitgaande Oproepen
Providerspecifieke functies (netdiensten) Geen meesturen van het nummer In plaats van naam en nummer wordt het volgende weergegeven: • Extern: er wordt geen nummer meegestuurd. • Anoniem: de beller onderdrukt het meesturen van het telefoonnummer. • Onbekend: de beller heeft het meesturen van het nummer niet aangevraagd. Meesturen van het nummer bij uitgaande oproepen Meesturen van het nummer voor alle oproepen in-/uitschakelen De instelling geldt voor alle aangemelde handsets. -
Pagina 32: Oproepdoorschakeling
Aan of Uit selecteren Nummer voor de doorschakeling invoeren: ¤ Naar telefoonnr. nummer invoeren ¤ Voor het doorschakelen van het Gigaset.net-nummer een anderGigaset.net-nummer invoeren. Tijdstip voor doorschakeling invoeren: ¤ tijdstip voor doorschakeling selecteren Alle: oproepen worden onmiddellijk doorgeschakeld Tijdsoverschrijd.: oproepen worden doorgeschakeld als na meerdere oproepsignalen niet wordt opgenomen. -
Pagina 33: Interne Oproepdoorschakeling
Providerspecifieke functies (netdiensten) Interne oproepdoorschakeling Externe oproepen die op een van de inkomende lijnen van de handset binnenkomen pag. 92) doorverbinden naar een andere handset. ¤ Netdiensten Omleiding Intern OK . . . vervol- gens Inschakelen/uitschakelen: Inschakelen: met Aan of Uit selecteren Handset selecteren: ¤... -
Pagina 34: Gesprek Doorverbinden - Ect (Explicit Call Transfer)
Providerspecifieke functies (netdiensten) Wisselgesprek Tussen twee gesprekken heen en weer schakelen. Het andere Wisselgesprek gesprek wordt telkens in de wachtstand geplaatst. ¤ Tijdens een extern gesprek een tweede deelnemer opbellen (ruggespraak) of een tweede gesprek beantwoorden . . . op 1234567 het display staan de nummers resp. -
Pagina 35: Oproepenlijsten
Oproepenlijsten Oproepenlijsten Het toestel slaat verschillende soorten oproepen (gemiste, beantwoorde en uitgaande oproepen) op in lijsten. Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen weerge- Voorbeeld geven: Alle oproepen • De lijstsoort (in de kopregel) • Frank Symbool voor het type vermelding: Vandaag, 15:40 Gemiste oproepen 089563795... -
Pagina 36: Berichtenlijsten
Berichtenlijsten Overige opties ¤ Oproeplijsten lijst selecteren OK . . . opties: Vermelding weergeven: ¤ vermelding selecteren Weergvn Nummer naar Contacten (telefoonboek): ¤ vermelding selecteren Opties Naar Contacten Nummer naar blokkeerlijst: ¤ vermelding selecteren Opties Nr. in blokkeerlijst SMS-informatie over het telefoonnummer opvragen (evt. niet gratis): ¤... -
Pagina 37: Knipperen Van De Berichtentoets In-/Uitschakelen
Gekozen instelling met OK bevestigen ¤ zonder wijzigingen terugkeren naar het rustdisplay: Terug Gigaset GO: het toestel stuurt een notificatie over nieuwe oproepen naar uw smart- phone. Op de smartphone is de app Gigaset elements geïnstalleerd. Het toestel is aangemeld bij Gigaset elements ( Webconfigurator). -
Pagina 38: Telefoonboeken (Contacten)
Lokaal telefoonboek van de handset Telefoonboeken (Contacten) Lokaal telefoonboek van de handset Elke handset beschikt over zijn eigen lokale telefoonboek (Contacten). Contactpersonen kunnen echter ook naar andere handsets worden verstuurd. Contacten openen ¤ in de ruststand kort indrukken Contactpersonen Aantal contactpersonen: Maximaal 200 Informatie: Voor- en achternaam, tot drie telefoonnummers, verjaardag met... -
Pagina 39: Contactpersoon Zoeken/Selecteren
Lokaal telefoonboek van de handset Ringtone (VIP): ¤ ringtone selecteren waarmee een oproep van het contactpersoon moet worden gesignaleerd . . . als een Ringtone (VIP) is toegewezen, wordt de vermelding in Contacten aangevuld met het symbool Invoer opslaan: Opslaan De vermelding is alleen geldig als ze ten minste één nummer bevat. -
Pagina 40: Nummer Overnemen In Contacten
Lokaal telefoonboek van de handset Aantal vrije contactpersonen in Contacten weergeven ¤ Opties Geheugenruimte Nummer overnemen in Contacten Nummers overnemen in Contacten: • uit een lijst, bijv. de oproepenlijst of de nummerherhalingslijst • uit de tekst van een SMS • bij het kiezen van een nummer Het nummer wordt weergegeven of is gemarkeerd. -
Pagina 41: Afzonderlijke Contactpersonen Versturen
Naar intern ontvangende handset selecteren OK . . . de contactpersonen worden achterelkaar verstuurd Contactpersonen overnemen van smartphone (Gigaset GO) Het toestel is verbonden met internet. De app Gigaset ContactsPush is op de smartphone geïnstalleerd. Meer informatie vindt u onder www.gigaset.com/contactspush... -
Pagina 42: Gigaset.net-Telefoonboek
Gigaset.net-telefoonboek Gigaset.net-telefoonboek Het Gigaset.net-telefoonboek bevat alle deelnemers die bij Gigaset.net zijn aangemeld. Gigaset.net-telefoonboek openen ¤ lang indrukken . . . de lijst met online-telefoonboeken wordt geopend Gigaset.net OK . . . het Gigaset.net-telefoonboek wordt geopend ¤ nummer van Gigaset.net-telefoonboek (1188#9) kiezen Verbindingstoets indrukken . -
Pagina 43: Nummer Overnemen In Het Lokale Telefoonboek (Contacten)
Uit het lokale telefoonboek (Contacten): kort indrukken een Gigaset.net- nummer selecteren Verbindingstoets indrukken Elk nummer met #9 op het eind wordt automatisch gekozen via Gigaset.net. Oproepen naar Gigaset.net-telefoonboek zijn altijd gratis. Eigen vermelding wijzigen of wissen ¤ lang indrukken Gigaset.net... -
Pagina 44: Antwoordapparaat
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaat Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Nadat het toestel in gebruik is genomen, is een antwoordapparaat (Aa1) ingeschakeld. Het toestel beschikt over twee additionele antwoordapparaten als naast de aanslui- ting op het vaste telefoonnet ook VoIP-lijnen zijn geconfigureerd en aan de antwoord- apparaten één of meerdere inkomende lijnen zijn toegewezen. -
Pagina 45: Bediening Via De Handset
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Bediening via de handset Berichten beluisteren ¤ Toets lang indrukken Toets 1 is geprogrammeerd met het antwoordapparaat. ¤ Berichtentoets indrukken Antwoordapp.: ¤ Voicemail Berichten afspelen Antwoordappa- raat selecteren (bij meerdere antwoordapparaten) Het antwoordapparaat begint direct met de weergave van de berichten. Nieuwe berichten worden als eerste weergegeven. -
Pagina 46: Bediening Op Afstand
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Gesprek van antwoordapparaat overnemen Oproep beantwoorden terwijl het antwoordapparaat de oproep opneemt of op afstand wordt bediend: ¤ Verbindingstoets indrukken of displaytoets Opnemen . . . de opname wordt onder- broken . . . spreken met de beller Als bij de gespreksovername al 3 seconden zijn opgenomen, dan wordt het bericht opgeslagen. -
Pagina 47: Antwoordapparaat Inschakelen
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaat inschakelen ¤ Telefoonnummer bellen en laten overgaan tot de melding “PIN invoeren, a.u.b.” klinkt (ca. 50 seconden) binnen 10 sec. de systeem-PIN van het toestel invoeren . . . het antwoordapparaat wordt ingeschakeld, u hoort de resterende opslagtijd, berichten worden weergegeven Ongeldige PIN of de invoer duurt te lang (meer dan 10 seconden): de verbinding wordt verbroken. -
Pagina 48: Instellingen
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Instellingen Welkomstboodschap/afwezigheidsmelding opnemen Het toestel wordt geleverd met een standaard welkomstboodschap en een standaard afwezig- heidsmelding. Als u nog geen eigen, persoonlijke tekst heeft ingesproken, wordt de desbetref- fende standaardmeldtekst gebruikt. ¤ Voicemail Aankondigingen tussen Opnemen welkomst. - Pagina 49 Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Welkomstboodschap/afwezigheidsmelding ¤ Voicemail Aankondigingen tussen Welkomstb. wissen en Afw.melding wissen wisselen Antwoordapparaat selecteren (bij meerdere antwoordapparaten) Hierna wordt weer de standaard welkomstboodschap of afwezigheidsmelding gebruikt. Parameters voor de opname instellen ¤ Voicemail Opname instelling OK . . . vervolgens Maximale opnameduur: ¤...
-
Pagina 50: Voicemail
Voicemail Voicemail Elke voicemail neemt alleen de oproepen aan die via de bijbehorende lijn binnenkomen. Om alle oproepen te kunnen registreren, moet voor elke lijn van de handset een voicemail zijn geconfigureerd. De voicemail is bij de netwerkaanbieder aangevraagd. De voicemail wordt automatisch via de bijbehorende verbinding opgebeld. Een gede- finieerd automatisch regionummer voor uw toestel wordt niet voor het nummer geplaatst. -
Pagina 51: Berichten Beluisteren
Antwoordapparaat instellen op snelkiezen Berichten beluisteren ¤ Toets lang indrukken Toets 1 is geprogrammeerd met de voicemail. ¤ Berichtentoets indrukken voicemail selecteren (Voicem.: vaste lijn / Voicemails: IP1) ¤ Voicemail Berichten afspelen voicemail selec- teren (Voicem.: vaste lijn / Voicemails: IP1) Welkomstboodschap weergaven via de luidspreker: Handsfree-toets indrukken... -
Pagina 52: Overige Functies
Kalender Overige functies Kalender U kunt tot 30 afspraken invoeren. Juni 2022 In de kalender is de actuele dag van een witte rand voorzien, dagen met een afspraak worden in kleur weergegeven. Als u een ma di wo do vr za zo dag selecteert, krijgt deze een gekleurde rand. -
Pagina 53: Signalering Van Afspraken/Belangrijke Data
Kalender Signalering van afspraken/belangrijke data Belangrijke data (bijv. verjaardagen) worden overgenomen uit Contacten en als afspraak weer- gegeven. Een afspraak/verjaardag wordt in de ruststand weergegeven en 60 seconden lang gesignaleerd met de ingestelde ringtone. Herinneringsoproep bevestigen en beëindigen: Displaytoets Uit indrukken Reageren met SMS-bericht: Displaytoets SMS indrukken . -
Pagina 54: Timer
Timer Timer Timer instellen (countdown) ¤ Extra functies Timer OK . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: ¤ Inschakelen: met Aan of Uit selecteren ¤ Tijd instellen: Duur uren en minuten voor de timer invoeren Minimum: 00:01 (een minuut); maximum: 23:59 (23 uur, 59 minuten) ¤... -
Pagina 55: Wekoproep Uitschakelen/Na Pauze Herhalen (Sluimerstand)
Babyfoon Wekoproep Een wekoproep wordt in het display weergegeven en met het ingestelde oproepsignaal gesig- naleerd. De wekoproep is gedurende 60 seconden te horen. Als er geen toets wordt ingedrukt, wordt de wekoproep na 5 minuten herhaald. Na de tweede herhaling wordt de wekoproep voor 24 uur uitgeschakeld. -
Pagina 56: Babyfoon Inschakelen En Instellen
Babyfoon Babyfoon inschakelen en instellen ¤ Ruimtebewaking Extra functies ingeschakeld Ruimtebewaking OK . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: ¤ Inschakelen: met Aan of Uit selecteren 07:15 Bestemming invoeren: ¤ INT 1 Oproep naar Extern of Intern selecteren Extern: Telefoonnummer nummer Ruimtebewaking invoeren of nummer uit Contacten selecteren: Intern: Handset... -
Pagina 57: Eco Dect
ECO DECT ECO DECT Bij levering is het toestel op maximaal bereik ingesteld. Hierdoor is een optimale verbinding tussen handset en basisstation gewaarborgd. In de ruststand zendt de handset geen signalen uit; het DECT-signaal is uit. Alleen het basisstation houdt met een laag signaal contact met de handset. -
Pagina 58: Beveiliging Tegen Ongewenste Oproepen
Beveiliging tegen ongewenste oproepen Beveiliging tegen ongewenste oproepen Tijdschakeling voor externe oproepen Datum en tijd zijn ingesteld. Periode invoeren waarbinnen uw handset bij externe oproepen Voorbeeld niet moet overgaan, bijvoorbeeld ‘s nachts. ¤ Tijdschakeling Instellingen Voor externe opr.: Geluidsinstellingen Ringtones Handset Tijdschakeling Wijzigen . -
Pagina 59: Alleen Bekende Bellers Doorverbinden
Beveiliging tegen ongewenste oproepen Alleen bekende bellers doorverbinden De systeem-PIN is niet ingesteld op 0000 (instelling bij levering). Systeem-PIN wijzigen: pag. 89 Alleen bellers die in Contacten zijn opgeslagen, worden doorverbonden. ¤ Instellingen Telefonie Alleen vrienden Wijzigen = ingeschakeld) Als de functie is ingeschakeld, wordt in het display het symbool weergegeven. - Pagina 60 Beveiliging tegen ongewenste oproepen Beveiligingstype instellen ¤ Instellingen Telefonie Blokkeerlijst Wijzigen Beveiligingsmodus gewenste soort beveiliging selecteren: Geen Alle oproepen worden gesignaleerd, ook van bellers die zich in de blokkeerlijst bevinden. Beltoon uit Uw toestel gaat niet over, de inkomende oproep wordt alleen in het display weergegeven.
-
Pagina 61: Beveiligingstype Selecteren
Beveiliging tegen ongewenste oproepen Smart Call Block (SCB) De Smart Call Block Service is nu geconfigureerd en uw toestel is verbonden met de Gigaset Cloud. Smart Call Block in gebruik nemen: www.gigaset.com/SCB Smart Call Block activeren ¤ Telefonie Instellingen Telefonie... -
Pagina 62: Telefoonnummer Beoordelen
Beveiliging tegen ongewenste oproepen Telefoonnummer beoordelen Beoordeel na afloop van een gesprek de mate waarop u de beller vertrouwd. ¤ Displaytoets Blokkering indrukken ¤ een cijfer voor de tellows score invoeren als beoordeling 1 serious tellows score 1 2 neutral tellows score 5 3 unwanted tellows score 7... -
Pagina 63: Sms (Tekstberichten)
SMS-berichten kunnen ook via VoIP worden verstuurd en ontvangen. De lijnen voor het versturen van SMS-berichten moeten expliciet worden gedefinieerd. Het ontvangen van SMS-berichten is niet mogelijk via Gigaset.net. SMS-bericht schrijven en versturen Een SMS-bericht kan maximaal 612 tekens lang zijn. Een SMS-bericht dat langer is dan 160 tekens wordt als gekoppelde SMS verstuurd (maximaal vier SMS-berichten). -
Pagina 64: Sms Tijdelijk Opslaan (Outbox)
één SMS-bericht worden weergegeven. SMS-Inbox De Inbox bevat alle ontvangen SMS-berichten en de SMS-berichten die vanwege een fout niet zijn verstuurd. Nieuwe SMS-berichten worden op alle Gigaset-handsets gesignaleerd met het symbool het display, het knipperen van de berichtentoets en een signaaltoon. Inbox openen met berichtentoets: ¤... -
Pagina 65: Sms-Notificatie
SMS (tekstberichten) SMS-notificatie Per SMS-bericht notificaties ontvangen over gemiste oproepen en/of nieuwe berichten op het antwoordapparaat. ¤ Messaging Instellingen Notificatie Wijzigen ( = ingeschakeld) . . . vervolgens ¤ Nummer invoeren: Aan : met nummer invoeren waar het SMS-bericht heen gestuurd moet worden ¤... -
Pagina 66: Onderdrukken Van Eerste Oproepsignaal Uit-/Inschakelen
SMS (tekstberichten) Onderdrukken van eerste oproepsignaal uit-/inschakelen Elk SMS-bericht dat via het vaste telefoonnet binnenkomt, wordt gesignaleerd met een enkel oproepsignaal. Als u een dergelijke “oproep” beantwoordt, gaat het SMS-bericht verloren. Om dit te voorkomen, kunt u het eerste oproepsignaal voor alle externe oproepen onderdrukken. In de ruststand: ¤... -
Pagina 67: E-Mail-Notificaties
E-mail-notificaties E-mail-notificaties Het toestel brengt met tussenpozen een verbinding tot stand met de Inboxserver en controleert of er nieuwe berichten aanwezig zijn. U heeft een e-mailaccount bij een internetprovider. De Inboxserver gebruikt het POP3-protocol. De naam en uw persoonlijke toegangsgegevens (accountnaam en wachtwoord) zijn opgeslagen in de telefoon ( Webconfigurator). - Pagina 68 E-mail-notificaties E-mail lezen ¤ Messaging E-mail e-mail selecteren Lezen Het onderwerp van het e-mailbericht (max. 120 tekens) en de eerste tekens van een tekstmel- ding (max. 560 tekens) worden weergegeven. Door het bericht bladeren: Naar de Inbox terugkeren: Terug Adres van de afzender weergeven: ¤...
-
Pagina 69: Info Center
Info Center Info Center Het Info Center stelt informatie uit internet (bijv. nieuwsberichten of het weerbericht) ter beschikking voor weergave op een Gigaset-toestel. Bij levering is al een aantal van deze dien- sten op het toestel ingesteld. Omgang met persoonlijke gegevens De standengegevens komen overeen met die van de VoIP-dienst. -
Pagina 70: Infodienst Configureren
Let bij het invoeren van de gegevens op het juiste gebruik van hoofdletters en kleine letters. Infodiensten oproepen via snelkiesnummer Elke infodienst die via Gigaset.net ter beschikking wordt gesteld, beschikt over een snelkies- nummer. Dit snelkiesnummer wordt in gigaset.net op de kaart van de betreffende infodienst weergegeven, bijv. 2#92 voor het weerbericht. - Pagina 71 Informatie selecteren voor de screensaver Voor de screensaver Infodiensten is standaard het weerbericht ingesteld. Standaardinstelling wijzigen: • op uw PC via uw account direct op de Gigaset.net-server ( pag. 69) • op de handset via het Info Center ¤...
-
Pagina 72: Telefoon Uitbreiden
Meerdere handsets Telefoon uitbreiden Meerdere handsets U kunt in totaal zes handsets op het basisstation aanmelden. Aan elk aangemeld toestel wordt een intern nummer (1 – 6) en een interne naam (INT 1 – INT 6) toegewezen. Deze toewijzing kunt u wijzigen. Als alle interne nummers van het basisstation al zijn toegewezen: Handset die u niet meer gebruikt afmelden... -
Pagina 73: Handset Bij Meerdere Basisstations Aanmelden
Meerdere handsets Sommige Gigaset-basisstations of basisstations/routers van andere fabrikanten zijn wellicht niet helemaal compatibel - dit leidt ertoe dat niet alle functies correct worden weergegeven. Gebruik in dit geval de menu-optie Basis registreren. Dit zorgt voor een correcte weergave op de handset, maar kan beperkingen bij sommige func- ties veroorzaken. -
Pagina 74: Handset Zoeken (Paging), Ip-Adres Van Het Toestel Opvragen
Meerdere handsets Handset zoeken (paging), IP-adres van het toestel opvragen ¤ Aanmeld-/paging-toets op het basisstation kort indrukken. Alle handsets gaan tegelijk over (paging), ook de handsets waarvan het oproepsignaal is uitgeschakeld. Uitzondering: Handsets waarop de functie Babyfoon ingeschakeld is. In het display van de handsets wordt het huidige (lokale) IP-adres van het basisstation weergegeven. -
Pagina 75: Repeater
Repeater zonder encryptie, bijvoorbeeld Gigaset Repeater lager dan versie 2.0 • Repeater met encryptie, bijvoorbeeld Gigaset Repeater vanaf versie 2.0 Meer informatie over Gigaset-repeaters vindt u in de gebruiksaanwijzing van de repeater en op internet onder www.gigaset.com. Repeater zonder encryptie Maximaal bereik inschakelen / functie Geen DECT-signaal uitschakelen ¤... -
Pagina 76: Gebruik Achter Een Telefooncentrale
Gebruik achter een telefooncentrale Gebruik achter een telefooncentrale Welke instellingen er nodig zijn op uw telefooncentrale kunt u nalezen in de gebruiksaanwijzing van de telefooncentrale. Via telefooncentrales die geen NummerWeergave ondersteunen, kunt u geen SMS-berichten versturen of ontvangen. Flashtijden instellen ¤... -
Pagina 77: Pauze Instellen
Gebruik achter een telefooncentrale Pauze instellen ¤ . . . vervolgens ¤ Pauze na lijnbelegging: 1 sec ¤ 3 sec ¤ 7 sec ¤ Pauze na R-toets: 800 ms ¤ 1600 ms ¤ 3200 ms ¤ Kiespauze (pauze na netlijncode: 1 sec ¤... -
Pagina 78: Telefoontoestel Instellen
Handset Telefoontoestel instellen Handset Taal wijzigen ¤ Instellingen Taal taal selecteren Selectie ( = geselecteerd) Als er een taal is ingesteld die u niet begrijpt: ¤ Toetsen langzaam achterelkaar indrukken de juiste taal selecteren rechter displaytoets indrukken Display Screensaver Voor weergave in de ruststand kunt u voor de screensaver kiezen uit een digitale of analoge klok en infodiensten. -
Pagina 79: Infoticker In-/Uitschakelen
Screensaver Weer plaats selecteren Opslaan Het aanbod van infodiensten voor het toestel is ingesteld op de Gigaset.net-server. Instelling wijzigen pag. 69. Als er geen actuele informatie beschikbaar is, wordt de digitale tijd (Digitale klok) weergegeven totdat er weer actuele info ter beschikking staat. -
Pagina 80: Displayverlichting
Handset Kleurenschema Het display kan in diverse kleurencombinaties worden weergegeven. ¤ Instellingen Display Kleurschema’s gewenste kleurenschema selecteren Selectie ( = geselecteerd) Displayverlichting De displayverlichting wordt ingeschakeld zodra de handset uit het basisstation/de lader wordt genomen of een toets wordt ingedrukt. De ingedrukte cijfertoetsen worden voor voorbereid kiezen in het display weergegeven. -
Pagina 81: Handset- En Handsfree-Profiel
Voor int. oproepen en herinneringen of Externe oproepen selecteren volume instellen Opslaan Ringtone Verschillende ringtones instellen voor interne en externe oproepen op elke beschikbare inko- mende lijn van het toestel (Vaste lijn, IP1, Gigaset.net) of voor Alle oproepen dezelfde ringtone instellen. ¤ Instellingen Geluidsinstellingen Ringtones... -
Pagina 82: Attentietoon (Piep) In-/Uitschakelen
Handset Attentietoon (piep) in-/uitschakelen In plaats van het oproepsignaal kunt u een attentietoon inschakelen: ¤ Stertoets lang indrukken Piep binnen 3 seconden indrukken . . . op de statusbalk verschijnt Attentietoon weer uitschakelen: Stertoets lang indrukken Attentiesignalen in-/uitschakelen De handset maakt u door middel van een akoestisch signaal op verschillende activiteiten en situaties attent. -
Pagina 83: Snelle Toegang Tot Nummers En Functies
Handset Snelle toegang tot nummers en functies Toetsen programmeren met telefoonnummer (snelkiezen) De toetsen kunnen telkens met een nummer uit Contacten worden geprogram- meerd. De cijfertoets is nog niet geprogrammeerd met een nummer. ¤ Cijfertoets lang indrukken ¤ Cijfertoets kort indrukken displaytoets Snelkiezn indrukken Contacten wordt geopend. -
Pagina 84: Dect-Versleuteling Controleren
Handset Displaytoets programmeren / Programmering wijzigen Bij levering zijn de linker en rechter displaytoets in de ruststand al geprogrammeerd met een functie. U kunt deze programmering wijzigen. ¤ In de ruststand de linker of rechter displaytoets lang indrukken . . . de lijst met mogelijke toetsprogrammeringen wordt geopend functie selecteren OK . -
Pagina 85: Handset Resetten
Handset Handset resetten Individuele instellingen en wijzigingen terugdraaien. ¤ Instellingen Systeem Herstel handset . . . de instellingen van de handset worden teruggezet De reset heeft geen gevolgen voor de volgende functies • de aanmelding van de handset bij het basisstation •... -
Pagina 86: Systeem
Systeem Systeem U kunt de volgende instellingen via het menu van een aangemelde handset of met de webcon- figurator van het toestel/de router invoeren. Datum en tijd handmatig instellen Datum en tijd moeten zijn ingesteld om bijvoorbeeld bij inkomende oproepen de juiste tijd te kunnen weergeven of om de wekker en de kalender te kunnen gebruiken. -
Pagina 87: Ip-Adres Van Het Basisstation In Het Lan Instellen
Systeem IP-adres van het basisstation in het LAN instellen Uw basisstation is met een router of een PC verbonden. Om ervoor te zorgen dat het LAN uw telefoon “herkent”, is een IP-adres nodig. Het IP-adres kan automatisch (door de router) of handmatig aan de telefoon worden toegewezen. •... -
Pagina 88: Telefoon-Firmware Bijwerken
Systeem Telefoon-firmware bijwerken Een update van de firmware wordt standaard direct gedownload van het internet. De beno- digde webpagina is vooraf ingesteld op uw toestel. De telefoon is verbonden met internet (d.w.z. het toestel is aangesloten op een router). Het toestel bevindt zich in de rusttoestand, d.w.z.: u voert geen telefoongesprek, er bestaat geen interne verbinding tussen de aangemelde handsets, op geen van de handsets is het menu geopend. -
Pagina 89: Mac-Adres Van Het Basisstation Opvragen
Systeem MAC-adres van het basisstation opvragen Afhankelijk van de netwerkstructuur heeft u het MAC-adres van het basisstation nodig, bijv. om de basis in de toegangslijst van de router in te voeren. MAC-adres op de handset opvragen: . . . het MAC- adres wordt weergegeven Terugkeren naar de ruststand: Terug... -
Pagina 90: Systeem-Pin Resetten
Systeem Systeem-PIN resetten Oorspronkelijke PIN-code van het basisstation 0000 herstellen: ¤ Netsnoer van het basisstation loskoppelen Aanmeld-/paging-toets op het basisstation ingedrukt houden Tegelijkertijd het netsnoer weer op het basisstation aansluiten Toets ten minste 5 sec. ingedrukt houden . . . het basisstation wordt gereset en de systeem-PIN wordt ingesteld op 0000 Alle handsets zijn afgemeld en moeten opnieuw worden aangemeld. -
Pagina 91: Internettelefonie (Voip)
Toestel in gebruik nemen). Gigaset.net Gigaset.net is een VoIP-service van Gigaset Communications GmbH. Alle gebruikers van een Gigaset VoIP-toestel kunnen rechtstreeks en gratis via internet telefoneren met andere Gigaset.net-gebruikers – zonder een account bij een telefoonaanbieder (provider) te configu- reren of andere instellingen in te voeren. -
Pagina 92: Uitgaande En Inkomende Lijnen Toewijzen
Annuleren zonder het Gigaset.net-telefoonboek te verlaten: Geen naam invoeren Opslaan . . . U kunt het telefoonboek gebruiken om andere gebruikers van Gigaset.net te zoeken en op te bellen, maar er wordt geen nickname ingevoerd. • Gigaset.net-telefoonboek verlaten zonder te zoeken:... -
Pagina 93: Instellingen Voor Internettelefonie In De Webconfigurator
Internettelefonie (VoIP) Standaardtoewijzing • Bij levering zijn alle geconfigureerde lijnen als inkomende lijnen toegewezen aan de hand- sets en aan het antwoordapparaat 1. • Aan de handsets is de vaste telefoonlijn als uitgaande lijn toegewezen. Als u geen vaste tele- foonaansluiting heeft, is er nog geen uitgaande lijn toegewezen. -
Pagina 94: Webconfigurator Starten
Inbox-server van het e-mailaccount of de synchro- nisatie van datum en tijd met een tijdserver. • Het toestel verbinden met de Gigaset Cloud om notificaties van oproepen op de smartphone te ontvangen. • U kunt gegevens van uw telefoon (basisstation en de handsets) in de vorm van bestanden opslaan op de PC en bij het optreden van fouten weer terugladen naar de telefoon. -
Pagina 95: Aan-/Afmelden Bij De Webconfigurator
¤ Webbrowser op PC/tablet starten in het adresveld van de webbrowser www.gigaset-config.com invoeren Als er meerdere Gigaset-toestellen via uw internetaansluiting bereikbaar zijn: toestel selec- teren De verbinding tussen de PC en de webconfigurator is lokaal (LAN-verbinding). Alleen het tot stand brengen van de verbinding verloopt via het internet. -
Pagina 96: Eerste Configuratie Uitvoeren
Webconfigurator Eerste configuratie uitvoeren Zolang er nog geen VoIP-lijn (IP-account) geconfigureerd is, wordt u tijdens de eerste configu- ratie ondersteund door een wizard. De wizard leidt u door de configuratie van een IP-account. Het toestel is voorzien van een aantal provider-profielen die de configuratie van het IP-account vereenvoudigen. -
Pagina 97: Ip-Configuratie
Webconfigurator Netwerk IP-configuratie Toestel aansluiten op het lokale netwerk (LAN)/router. ¤ Instellingen Netwerk IP-configuratie In de meeste situaties zijn speciale instellingen voor de aansluiting van de telefoon op de router resp. op een lokaal netwerk niet nodig. Bij levering is voor uw telefoon het dynamisch toewijzen van IP-adressen ingesteld (DHCP). -
Pagina 98: Lijnen Van Het Basisstation
Webconfigurator Als de verbinding met een dataserver op internet niet tot stand komt omdat de telefoon het certificaat van de server niet accepteert (bijvoorbeeld bij het downloaden van uw e-mailbe- richten van een POP3-server), dan wordt u gevraagd de webpagina Beveiliging te openen. Het certificaat dat bij het tot stand komen van de verbinding wordt gebruikt, vindt u in de lijst Ongeldige certificaten. -
Pagina 99: Uitgaande En Inkomende Lijnen
Webconfigurator Gigaset.net Bij levering is de lijn voor Gigaset.net van uw toestel al geconfigureerd. Aan uw toestel is bij leve- ring een Gigaset.net-nummer toegewezen. U kunt de Gigaset.net-lijn in- en uitschakelen. Als de lijn uitgeschakeld is, meldt de telefoon zich niet aan bij de Gigaset.net-service. U bent dan niet bereikbaar via de Gigaset.net-lijn. -
Pagina 100: Spraakkwaliteit Van Voip-Lijnen
U kunt op uw toestel de verbinding via het vaste telefoonnetwerk inschakelen als reserveverbin- ding. Als dan een poging om te bellen via VoIP (IP-verbinding of Gigaset.net) mislukt, wordt automatisch - zonder ruggespraak - geprobeerd het gesprek via het vaste net tot stand te brengen. -
Pagina 101: Voicemail
U kunt de volgende kiesregels definiëren: • Voor telefoonnummers een lijn definiëren (Vaste net, Gigaset.net of IP1 - IP6) die altijd moet worden gebruikt voor het kiezen van nummers en dus ook wordt gebruikt voor het afre- kenen van gesprekken. -
Pagina 102: Netlijncode - Kiesregel Bij Aansluiting Op Een Telefooncentrale
Instellingen Telefonie Omleiden U kunt oproepen voor uw VoIP-nummers en aan uw Gigaset.net-nummer doorschakelen. Oproepen voor uw VoIP-nummers kunt u naar een willekeurig extern nummer doorverbinden (VoIP-, vast telefoonnet of mobiel telefoonnet). De oproep wordt doorgeschakeld via VoIP. Oproepen voor uw Gigaset.net-nummer kunt u binnen het Gigaset.net doorverbinden, d.w.z. -
Pagina 103: Oproepomleiding (Doorverbinden) Configureren Voor Voip
Webconfigurator DTMF-signalering voor VoIP instellen De instellingen voor DTMF-signalering voert u in het onderdeel DTMF over VoIP-verbindingen in op de webpagina: ¤ Instellingen Telefonie Uitgebreide VoIP-instellingen De DTMF-signalering wordt bijvoorbeeld gebruikt voor het opvragen en besturen van sommige voicemaildiensten via cijfercodes of voor het bedienen op afstand van een lokaal antwoordap- paraat. -
Pagina 104: Messaging
Webconfigurator Lokale communicatiepoorten voor VoIP definiëren De instellingen voor de communicatiepoort vindt u op de webpagina: ¤ Instellingen Telefonie Uitgebreide VoIP-instellingen De volgende communicatiepoorten worden gebruikt voor internettelefonie. • SIP-poort: communicatiepoort waarmee de telefoon (SIP-) signaleringsgegevens ontvangt. Bij levering is het standaard poortnummer 5060 ingesteld voor de SIP-signalering. •... -
Pagina 105: Oproepnotificatie Op Mobiele Toestellen
Meer informatie over Gigaset GO vindt u onder www.gigaset.com/go Infodiensten Op de Gigaset.net-server persoonlijke diensten voor het Info Center en voor de screensaver Infodiensten diensten samenstellen. Infodiensten inschakelen voor de handsets. ¤ Instellingen Infodiensten Op deze pagina heeft u toegang tot de Gigaset.net-server en uw persoonlijke toegangsgege-... -
Pagina 106: Telefoonboeken
Webconfigurator Telefoonboeken Telefoonboekoverdracht Contacten van de handsets van/naar de PC laden, wissen. ¤ Instellingen Telefoonboekoverdracht • Telefoonboeken (Contacten) op een PC opslaan. De vermeldingen worden in vCard-formaat in een vcf-bestand op de PC opgeslagen. Deze bestanden kunt u naar elke aangemelde handset versturen. -
Pagina 107: Inhoud Van Het Telefoonboekbestand (Vcf-Bestand)
Webconfigurator Inhoud van het telefoonboekbestand (vcf-bestand) De volgende gegevens worden (mits aanwezig) voor een telefoonboekvermelding naar het vcf- bestand geschreven resp. uit een vcf-bestand naar het telefoonboek van de handset gekopi- eerd: • Naam • Voornaam • Nummer • Nummer (kantoor) •... -
Pagina 108: Datum En Tijd
Webconfigurator Apparaatbeheer Datum en tijd Synchronisatie van het basisstation met een tijdserver beheren. Bij levering is uw toestel zo inge- steld, dat de datum en tijd worden overgenomen van een tijdserver op internet. Instellingen van de tijdserver wijzigen via de webpagina: ¤... -
Pagina 109: Systeeminstellingen Opslaan En Herstellen
6 minuten. Dit is ook afhankelijk van de bandbreedte van uw DSL-aansluiting. Automatische versiecontrole inschakelen/uitschakelen Als de versiecontrole is ingeschakeld, controleert het toestel dagelijks of de Gigaset-configura- tieserver nieuwe toestel-firmware bevat. Als het toestel op het tijdstip dat er gecontroleerd wordt op nieuwe versies niet verbonden is met het internet (bijvoorbeeld omdat de router uitgeschakeld is), dan wordt de controle uitge- voerd zodra het toestel weer op het internet is aangesloten. -
Pagina 110: Status Van Het Toestel
Webconfigurator Status van het toestel ¤ Status Toestel Informatie over het toestel wordt weergegeven: • IP- en MAC-adres van het basisstation • Versie van actuele firmware van het toestel, formaat: aa.bbb (aabbbxxyyyzz) Productvariant van het toestel Versie van de firmware Subversie yyyzz Alleen voor belang voor de servicedienst... - Pagina 111 Webconfigurator Menu-overzicht Wizard voor snelle configuratie pag. 96 Instellingen Netwerk IP-configuratie pag. 97 Beveiliging pag. 97 Telefonie Lijnen pag. 98 Geluid pag. 100 Nummer toewijzen pag. 99 Omleiden pag. 102 Kiesregels pag. 101 Configuratie voicemail pag. 101 Uitgebreide VoIP-instellingen pag. 102 Messaging E-mail pag.
-
Pagina 112: Bijlage
Vragen en antwoorden Bijlage Vragen en antwoorden Mogelijke oplossingen op internet onder www.gigaset.com/service Storingen oplossen Nadat u het toestel de eerste keer in bedrijf heeft genomen, kan het nog niet direct worden gebruikt. • De eenmalige initialisering kan tot 10 minuten in beslag nemen. - Pagina 113 Vragen en antwoorden Het nummer van de beller wordt niet weergegeven. • Meesturen van het telefoonnummer (CLI) is niet vrijgegeven bij de beller. Beller moet het meesturen van het telefoonnummer (CLI) laten vrijschakelen bij zijn provider. • NummerWeergave (CLIP) wordt niet ondersteund door de netwerkaanbieder of is niet vrijgeschakeld. NummerWeergave (CLIP) laten vrijschakelen door de netwerkaanbieder.
-
Pagina 114: Go-Functies
U heeft nog geen lijn geselecteerd voor het versturen van gebeurtenissen naar de smartphone. ¥ Na het aanmelden van het toestel bij Gigaset elements op de pagina van de webconfigurator Instel- lingen – Messaging – Notificatie lijn(en) selecteren De naam van de deelnemer wordt niet weergegeven in de lijst met gebeurtenissen op de smartphone. -
Pagina 115: Gebruik Achter Routers Met Network Address Translation (Nat)
Vragen en antwoorden Gebruik achter routers met Network Address Translation (NAT) Bij het gebruik van een Gigaset-toestel achter een router met NAT zijn in de regel geen wijzi- gingen aan de configuratie van het toestel of de router nodig. De configuratie-instellingen die in deze paragraaf worden beschreven, hoeft u alleen in te voeren als een van de volgende problemen optreedt. -
Pagina 116: Port Forwarding Instellen Op De Router
Vragen en antwoorden Port forwarding instellen op de router Instellingen voor het vrijgeven van een poort op een router (voorbeeld): Protocol Openbare poort Lokale poort Lokale host (IP) Voor SIP UDP 49060 49060 192.168.2.10 Voor RTP UDP 49004 – 49010 49004 –... -
Pagina 117: Klantenservice
(1,00 € per gesprek) Houd uw aankoopbewijs a.u.b. bij de hand. Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk. Naast de afgebeelde CE-markering op de verpakking (kartonnen doos) van de telefoon is eenduidig aangegeven voor welk land of welke landen het betreffende apparaat en de eventuele accessoires zijn ontwikkeld. -
Pagina 118: Garantiecertificaat Voor Nederland
De duur van de garantie wordt niet verlengd door diensten die in het kader van de garantie tijdens de duur van de garantie worden verleend. • Voor zover het niet om een garantiegeval gaat, behoudt Gigaset Communications zich het recht voor, de klant voor het vervangen of repareren kosten in rekening te brengen. •... -
Pagina 119: Informatie Van De Fabrikant
Raadpleeg daarom al deze bestanden. Gegevensbescherming Gigaset heeft de bescherming van haar klantgegevens hoog in het vaandel. Juist daarom zorgen wij ervoor dat de gegevensbescherming reeds besloten ligt in de technische ontwikkeling van al onze producten ("Privacy by Design"). Alle gegevens die wij verzamelen, worden gebruikt om onze producten zo goed moge- lijk te maken. -
Pagina 120: Inzameling Van Afval En Oude Apparaten
Informatie van de fabrikant Milieu Milieumanagementsysteem Gigaset Communications GmbH is gecertificeerd volgens de internationale normen ISO 14001 en ISO 9001. ISO 14001 (milieu): gecertificeerd sinds september 2007 door TÜV SÜD Management Service GmbH. ISO 9001 (kwaliteit): gecertificeerd sinds 17-02-1994 door TÜV Süd Management Service GmbH Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. -
Pagina 121: Technische Gegevens
1,2 V Capaciteit: 750 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag (alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden). Stand-by-tijd (uren) 320 / 190 * Gesprekstijd (uren) -
Pagina 122: Algemene Technische Gegevens
Technische gegevens Algemene technische gegevens DECT-standaard Wordt ondersteund GAP-standaard Wordt ondersteund Aantal kanalen 60 duplexkanalen Radiofrequentie 1880-1900 MHz Duplexmethode Tijdmultiplex, 10 ms frameduur Herhaalfrequentie van de zendimpuls 100 Hz Lengte van de zendimpuls 370 μs Kanaalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit/s Modulatie GFSK Spraakcodering... - Pagina 123 Technische gegevens Storing of reflecties als gevolg van obstakels Mogelijke obstakels zijn: • gebouwconstructies en installaties zoals plafonds en muren uit gewapend beton, lange gangen, stijglei- dingen en kabelkanalen. • ruimtes met metalen muren en vensterglas met metalen lagen (spiegelglas), koelkasten, elektrische warmwatertanks (boilers), magnetron, etc.
-
Pagina 124: Tabellen Met Tekensets
Technische gegevens Uitgangsstroom 0,15 A Uitgangsvermogen 0,6 W Gemiddelde efficiëntie tijdens bedrijf > 46 % Efficiëntie bij geringe last (10%) niet relevant – alleen bij uitgangsvermogen > 10 W Vermogensopname bij nullast < 0,10 W Netadapter basisstation Fabrikant Salom Electric (Xiamen) Co. Ltd. Handelsregister: 91350200612003878C 31 Building, Huli Industrial District, Xiamen, Fujian 361006, P.R. -
Pagina 125: Symbolen Op Het Display
Symbolen op het display Symbolen op het display De volgende symbolen worden afhankelijk van de instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weerge- geven. Symbolen van de statusbalk Symbool Betekenis Symbool Betekenis Ontvangststerkte (DECT uit uit) Profiel zacht ingeschakeld (oproeps- ignaal uitgeschakeld 1 % -100 % Wit, als Maximum bereik aan;... - Pagina 126 Symbolen op het display Displaysymbolen bij het signaleren van . . . Symbool Betekenis Symbool Betekenis Externe oproep Herinneringsoproep afspraak Interne oproep Herinneringsoproep verjaardag Oproep van een geblokkeerd tele- Wekoproep foonnummer (beveiligingstype Beltoon uit) Countdown-timer Verbinding wordt tot stand gebracht (uitgaande oproep) Antwoordapparaat neemt op (alleen bij een systeem met lokaal...
-
Pagina 127: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht Niet alle functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn in alle landen resp. bij alle providers beschikbaar. Hoofdmenu openen: In de ruststand van de handset indrukken Oproeplijsten Alle oproepen ............pag. - Pagina 128 Menu-overzicht Extra functies Infocenter Door de gebruiker geselecteerde infodiensten pag. 69 Kalender ............pag.
- Pagina 129 Menu-overzicht Telefonie Autom. aanname ......pag. 82 Regionummers ......pag.
-
Pagina 130: Trefwoordenregister
..... 105 ....... . 6 bij gigaset elements overzicht . - Pagina 131 ........100 G.722 ... . 42 Deelnemers in Gigaset.net zoeken ....100 G.722 Breedband-spraakcodec .
- Pagina 132 ........2 ......29 Gigaset GO Handsfree-volume .
- Pagina 133 ......99 Gigaset.net ........99 .
- Pagina 134 ......32 ........33 Gigaset.net extern .
- Pagina 135 ......42 ....... 99 Gigaset.net toewijzen...
- Pagina 136 Trefwoordenregister ......91 VoIP-account Weergave ......14 .
-
Pagina 137: Open Source Software
De verlening van de gebruiksrechten met betrekking tot de Open Source Software, die niet onder het gebruik van het toestel in de door Gigaset Communications GmbH aangegeven wijze vallen, zijn in de betref- fende licentievoorwaarden van de Open Source Software vastgelegd. De betreffende licentievoorwaarden bevinden zich in originele vorm hieronder. -
Pagina 138: Open Source Software
De verlening van de gebruiksrechten met betrekking tot de Open Source Software, die niet onder het gebruik van het toestel in de door Gigaset Communications GmbH aangegeven wijze vallen, zijn in de betref- fende licentievoorwaarden van de Open Source Software vastgelegd. De betreffende licentievoorwaarden bevinden zich in originele vorm hieronder. - Pagina 139 Open Source Software To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.
- Pagina 140 Open Source Software d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
- Pagina 141 Open Source Software b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.
- Pagina 142 Open Source Software of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incom- patible with these, write to the author to ask for permission.
- Pagina 143 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2022 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...