Gerelateerde Handleidingen voor Gigaset E720
Samenvatting van Inhoud voor Gigaset E720
- Pagina 1 E720 – E720 De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder www.gigaset.com/manuals...
-
Pagina 3: Procedures
Weergave in de gebruiksaanwijzing Weergave in de gebruiksaanwijzing Waarschuwingen die, indien ze niet worden nagekomen, persoonlijk letsel danwel materiële schade kunnen veroorzaken. Belangrijke informatie over de functie en het juiste gebruik ervan of functies die kosten veroorzaken. Voorwaarde om de volgende actie te kunnen uitvoeren. Aanvullende nuttige informatie. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht ................4 Handset . - Pagina 5 Inhoudsopgave Systeem ................76 Bijlage .
-
Pagina 6: Overzicht
Overzicht Overzicht Handset 10:30 INT 1 30 jan Oproep Beschikbaarheid en bediening van de functies de fr nl kunnen afwijken van uw toestel. - Pagina 7 Overzicht 1 Snelkiestoets A / SOS-toets ( pag. 42) Brandt: SOS-functie is ingeschakeld; knippert: SOS-oproep gestart 2 Snelkiestoetsen B tot D ( pag. 14) 3 Statusbalk ( pag. 89) Symbolen geven de actuele instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weer. 4 Displaytoetsen ( pag.
-
Pagina 8: Basisstation Zonder Antwoordapparaat
Basisstation zonder antwoordapparaat Basisstation zonder antwoordapparaat A Aanmeld/paging-toets ¤ Handsets zoeken (paging): kort indrukken Handsets en andere DECT- ¤ lang toestellen (bijv. repeaters) aanmelden: indrukken Uw toestel kan qua vorm en kleur afwijken van de afbeelding. Basisstation met antwoordapparaat A Aanmeld-/paging-toets ¤... - Pagina 9 Basisstation met antwoordapparaat D Display Brandt: Het antwoordapparaat is ingeschakeld. Het aantal opgeslagen berichten wordt weergegeven. 00 knippert: Het antwoordapparaat neemt een bericht op. Knippert langzaam: Er zijn nieuwe berichten. Het aantal nieuwe berichten wordt weergegeven. 99 knippert snel: Het geheugen van het antwoordapparaat is vol. E Vooruit-toets Tijdens het beluisteren van berichten: naar volgend bericht springen.
-
Pagina 10: Veiligheidsinstructies
Hij kan u informeren of het betreffende apparaat in voldoende mate beschermd is tegen externe hoogfrequente energie (voor meer informatie over uw Gigaset-product zie “Technische gegevens”). Beschikbaarheid en bediening van de functies de fr nl kunnen afwijken van uw toestel. -
Pagina 11: Toestel In Gebruik Nemen
Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Inhoud van de verpakking • een basisstation, • een netadapter voor het basisstation, • een telefoonsnoer, • een handset, • een batterijklepje, • twee oplaadbare batterijen, • een gebruiksaanwijzing Het basisstation en de lader zijn bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C. -
Pagina 12: Handset
Handset Bij aansluiting op een router: ¤ Telefoonsnoer op de telefoonaansluiting van de router aansluiten. Toestel zonder antwoordapparaat Toestel met antwoordapparaat De voedingskabel moet altijd zijn aansloten, omdat het toestel zonder stroom niet werkt. Handset Lader aansluiten (indien meegeleverd) ¤ Sluit de platte stekker van de netadapter aan ¤... -
Pagina 13: Batterijen Laden
Handset ¤ ¤ Batterijen plaatsen (positie Eerst de bovenkant van het Klepje weer openen: ¤ +/- zie afbeelding). klepje plaatsen. Haak een vingernagel ¤ achter de gleuf in het Vervolgens het klepje klepje en schuif het klepje dichtdrukken tot het vast- omlaag. -
Pagina 14: Datum En Tijd Instellen
Handset ¤ Andere taal selecteren: Navigatietoets indrukken tot op het display de gewenste taal gemarkeerd is, bijvoorbeeld Francais Rechter toets direct onder het display indrukken om de taal in te stellen. ¤ Naar de ruststand terugkeren: Verbreektoets lang indrukken Datum en tijd instellen Datum en tijd instellen zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregi- streerd en u de wekker kunt gebruiken. -
Pagina 15: Toestel Bedienen
Toestel leren kennen Toestel bedienen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen ¤ Inschakelen: Op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukken ¤ Uitschakelen: In de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken Als u een uitgeschakelde handset in het basisstation of de lader plaatst, wordt deze automatisch ingeschakeld. -
Pagina 16: Telefoonnummer Aan De Snelkiestoetsen Toewijzen
Toestel leren kennen Snelkiestoetsen A tot D Onder de vier snelkiestoetsen kunt u belangrijke telefoonnummers opslaan. U kiest het opgeslagen nummer door het indrukken van de bijbehorende snelkiestoets. Aan de snelkiestoets kunt u ook de SOS-noodoproep toewijzen ( pag. 42). Telefoonnummer aan de snelkiestoetsen toewijzen Aan de betreffende snelkiestoets is nog geen functie toegewezen. -
Pagina 17: Navigatietoets
Toestel leren kennen Huidige programmering van de toets wissen: ¤ Toets selecteren Opties Wis contactp. Alleen toets : toets met SOS-functie programmeren pag. 42 Navigatietoets Met de navigatietoets bladert u door menu’s en invoervelden en kunt u in bepaalde situaties functies oproepen. In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets (boven, onder, rechts, links) die u voor de desbetreffende functie moet indrukken, vetgedrukt, bijv. -
Pagina 18: Menunavigatie
Toestel leren kennen Menunavigatie De functies van uw telefoontoestel worden aangeboden in een menu dat bestaat uit meerdere niveaus. Functies selecteren/bevestigen Selectie bevestigen met Eén menuniveau terug met Terug Overschakelen naar de ruststand met lang indrukken Functie in-/uitschakelen met Wijzigen ingeschakeld / uitgeschakeld Optie inschakelen/uitschakelen met... -
Pagina 19: Tekst Invoeren
Toestel leren kennen Tekst invoeren Invoerpositie ¤ invoerveld selecteren. In het actieve invoerveld Voorbeeld knippert de cursor; titel en ingevoerde tekst worden oranje Nieuwe invoer en met een groot lettertype weergegeven. ¤ de cursor verplaatsen. Voornaam: Onjuiste invoer corrigeren Peter| ¤... -
Pagina 20: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren Bellen ¤ . . . met nummer invoeren verbindingstoets kort indrukken ¤ Verbindingstoets lang indrukken . . . met nummer invoeren Kiezen afbreken: verbreektoets indrukken Informatie over het meesturen van het telefoonnummer: pag. 23 De uitgeschakelde displayverlichting kunt u inschakelen door op een willekeurige toets te drukken. -
Pagina 21: Kiezen Uit Een Oproepenlijst
Telefoneren Vermeldingen in de nummerherhalingslijst beheren ¤ Verbindingstoets kort indrukken . . . de nummerherhalingslijst wordt geopend . . . vermelding selecteren Opties . . . opties: Vermelding in Contacten overnemen: Naar Contacten Nummer op het display overnemen: ¤ Nummer weergeven . -
Pagina 22: Inkomende Oproepen
Telefoneren Inkomende oproepen Een inkomende oproep wordt door een oproepsignaal, een melding in het display en het knip- peren van de verbindings-/handsfree-toets ( ) gesignaleerd. Indien ingeschakeld, knippert ook het seinlicht (LED) boven op de handset. Oproep beantwoorden: • Verbindingstoets indrukken •... -
Pagina 23: Bijschakelen In Een Extern Gesprek (Inbreken)
Telefoneren Interne ruggespraak / Intern doorverbinden U telefoneert met een externe gesprekspartner en u wilt het gesprek doorverbinden naar een interne deelnemer of ruggespraak met hem houden. ¤ . . . de lijst met handsets wordt geopend . . . met handset of Allen selecteren OK . -
Pagina 24: Tijdens Een Gesprek
Telefoneren Tijdens een gesprek Handsfree-telefoneren Tijdens een gesprek, bij het tot stand komen van de verbinding en bij het beluisteren van de berichten op het antwoordapparaat de handsfree-functie in- of uitschakelen: ¤ Handsfree-toets indrukken Handset tijdens een gesprek in de lader plaatsen: ¤... -
Pagina 25: Providerspecifieke Functies (Netdiensten)
Providerspecifieke functies (netdiensten) Providerspecifieke functies (netdiensten) Netdiensten zijn afhankelijk van het net (analoog vast netwerk of IP-telefonie) en van de netwer- kaanbieder (serviceprovider) en moeten evt. worden aangevraagd. Een beschrijving van de functiekenmerken vindt u meestal op de internetsites of in de filialen van uw netwerkprovider. -
Pagina 26: Meesturen Van Het Nummer Bij Uitgaande Oproepen
Providerspecifieke functies (netdiensten) Meesturen van het nummer bij uitgaande oproepen Meesturen van het nummer voor alle oproepen in-/uitschakelen De instelling geldt voor alle aangemelde handsets. ¤ . . . met Services selecteren selecteren Alle opr. anoniem Wijzigen ( = ingeschakeld) Meesturen van het nummer voor de volgende oproep uitschakelen ¤... -
Pagina 27: Oproepdoorschakeling
Providerspecifieke functies (netdiensten) Oproepdoorschakeling Met de functie Oproepdoorschakeling worden oproepen doorgeschakeld naar een andere aansluiting. ¤ . . . met Services selecteren selecteren Omleiding . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: Status: . . . met Aan of Uit selecteren Nummer voor de doorschakeling invoeren: ¤... -
Pagina 28: Wisselgesprek
Providerspecifieke functies (netdiensten) Wisselgesprek Tussen twee gesprekken heen en weer schakelen. Het andere Wisselgesprek gesprek wordt telkens in de wachtstand geplaatst. ¤ Tijdens een extern gesprek een tweede deelnemer opbellen (ruggespraak) of een tweede gesprek beantwoorden . . . op 1234567 het display staan de nummers resp. -
Pagina 29: Contacten
Contacten Contacten Elke handset beschikt over zijn eigen lokale telefoonboek (Contacten). Contactpersonen kunnen echter ook naar andere handsets worden verstuurd. Contacten openen ¤ in de ruststand kort indrukken ¤ . . . met Handsetadreslijst selecteren Contactpersonen Aantal contactpersonen: Maximaal 200 Informatie: Voor- en achternaam, tot drie telefoonnummers, verjaardag met signalering VIP-ringtone met VIP-symbool, frase voor het voorlezen bij... - Pagina 30 Contacten Ringtone (VIP): ¤ . . . met ringtone selecteren waarmee een oproep van het contactpersoon moet worden gesignaleerd . . . als een Ringtone (VIP) is toegewezen, wordt de vermelding in Contacten aangevuld met het symbool Invoer opslaan: Opslaan De vermelding is alleen geldig als ze ten minste één nummer bevat.
-
Pagina 31: Frase Voor Inkomende Oproepen Opnemen
Contacten Frase voor inkomende oproepen opnemen U kunt voor een contactpersoon een frase opnemen, bijv. de naam van het contact. Deze frase wordt voorgelezen als u het contact in Contacten selecteert of als u een oproep van dit contact ontvangt. Frase voorlezen als het contact in Contacten wordt geselecteerd: •... -
Pagina 32: Contactpersoon/Contacten Versturen
Contacten Nummer toevoegen aan bestaand contactpersoon: ¤ . . . met contactpersoon selecteren . . . met nummertype selecteren OK . . . het nummer wordt ingevoegd of u wordt gevraagd of het bestaande nummer moet worden overschreven . . . eventueel vraag met Ja/Nee beantwoorden Opslaan Contactpersoon/contacten versturen De ontvangende en versturende handset zijn bij hetzelfde basisstation aangemeld. -
Pagina 33: Alle Contactpersonen Versturen
Contacten Alle contactpersonen versturen ¤ Opties Alles kopiëren Naar intern . . . met ontvan- gende handset selecteren OK . . . de contactpersonen worden achterelkaar verstuurd vCard met Bluetooth versturen Contactpersonen in vCard-formaat versturen, bijv. voor het uitwisselen van contactpersonen met een mobiel telefoonnummer. -
Pagina 34: Oproepenlijsten
Oproepenlijsten Oproepenlijsten Het toestel slaat verschillende soorten oproepen (gemiste, beantwoorde en uitgaande oproepen) op in lijsten. Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen weerge- Voorbeeld geven: Alle oproepen • De lijstsoort (in de kopregel) • Symbool voor het type vermelding: Gemiste oproepen, Black, Beantwoorde opr.,... -
Pagina 35: Berichtenlijsten
Berichtenlijsten Nummer kopiëren naar blokkeerlijst: ¤ . . . met vermelding selecteren Opties Nr. in blok- keerlijst SMS-informatie over het telefoonnummer opvragen (evt. niet gratis): ¤ . . . met vermelding selecteren Opties SMS-vraag ¤ Vermelding wissen: . . . met vermelding selecteren Opties contactp. -
Pagina 36: Knipperen Van De Berichtentoets In-/Uitschakelen
Berichtenlijsten Knipperen van de berichtentoets in-/uitschakelen Nieuwe berichten worden gesignaleerd door het knipperen van de berichtentoets op de handset. Deze manier van signaleren kan voor elk type berichten worden in- en uitgeschakeld. In de ruststand: ¤ Toetsen indrukken . . . in het Systeem display verschijnt het cijfer 9 . -
Pagina 37: Antwoordapparaat
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaat Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Antwoordapparaat in-/uitschakelen Het antwoordapparaat beschikt over de volgende instellingen: Bericht opnemen De beller hoort de welkomstboodschap en kan een bericht inspreken. Welkomstb. De beller hoort de welkomstboodschap, maar kan geen bericht inspreken. -
Pagina 38: Gesprek Van Antwoordapparaat Overnemen
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) • De laatste 5 seconden van het bericht herhalen: Toets indrukken • Naar het volgende bericht: of toets indrukken • Tijdens de weergave van de tijd naar het vorige bericht gaan: ¤ of toets indrukken • Tijdens de weergave van de tijd naar het volgende bericht gaan: ¤... -
Pagina 39: Meeluisteren In-/Uitschakelen
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Meeluisteren in-/uitschakelen Tijdens de opname van een bericht meeluisteren via de luidspreker van de aangemelde handset: Meeluisteren permanent in-/uitschakelen: ¤ . . . met Antwoordapparaat selecteren Meeluisteren Wijzigen ( = ingeschakeld) . . . de functie Meeluisteren wordt voor alle aangemelde handsets in- resp. -
Pagina 40: Bediening Op Afstand Beëindigen
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) De laatste 5 seconden van het bericht herhalen. Tijdens het beluisteren van berichten: huidige bericht wissen: Een bericht dat u al beluisterd heeft, markeren als “nieuw”. Het volgende bericht wordt weergegeven. Bij het laatste bericht wordt de resterende opslagtijd weergegeven. -
Pagina 41: Parameters Voor De Opname Instellen
Lokaal antwoordapparaat (indien aanwezig) Welkomstboodschap/afwezigheidmelding beluisteren ¤ . . . met Antwoordapparaat selecteren Aankondigingen . . . met tussen Welkomstb.afspelen en Afw.melding weerg. wisselen OK . . . de melding wordt weergegeven . . . opties: ¤ Verbreektoets indrukken of Terug Weergave afbreken: Weergave afbreken en nieuwe melding opnemen: ¤... -
Pagina 42: Voicemail
Voicemail Voicemail U heeft de voicemail bij de netwerkprovider aangevraagd. Nummer invoeren ¤ . . . met Antwoordapparaat selecteren Voicemail ¤ . . . met nummer van de voicemail invoeren resp. wijzigen. Opslaan Voor het in- en uitschakelen van de voicemaildienst gebruikt u het telefoonnummer en een functiecode van uw netwerkprovider. - Pagina 43 de fr nl Beschikbaarheid en bediening van de functies kunnen afwijken van uw toestel.
-
Pagina 44: Overige Functies
SOS-noodoproep Overige functies SOS-noodoproep U kunt maximaal vier telefoonnummers als SOS-nummers invoeren. Als de SOS-functie is inge- schakeld, kunt u vanuit de ruststand met de SOS-toets een SOS-noodoproep tot stand brengen. SOS-noodoproep ingeschakeld: De SOS-toets brandt rood. SOS-noodoproep niet ingeschakeld: De SOS-toets is uit. -
Pagina 45: Sos-Noodoproep Afbreken
SOS-noodoproep SOS-noodoproep afbreken Als u onbedoeld een SOS-noodoproep tot stand heeft gebracht, dan kun u deze annuleren. ¤ Verbreektoets kort indrukken SOS-noodoproep configureren Om de functie te kunnen gebruiken, dient u: • het SOS-nummer op te slaan en • de SOS-functie in te schakelen. De telefoonnummers voor politie, ambulancedienst of brandweer mogen niet worden gebruikt als SOS-nummer. -
Pagina 46: Sos-Noodoproep Inschakelen/Uitschakelen
Direct doorkiezen bij noodsituatie SOS-noodoproep inschakelen/uitschakelen Inschakelen met de SOS-toets De functie is uitgeschakeld. Er is ten minste één SOS-nummer opgeslagen. ¤ SOS-toets indrukken Noodoproep : Wijzigen ( = ingeschakeld) Inschakelen/uitschakelen via menu ¤ . . . met Noodoproep selecteren Inschakelen: Wijzigen = ingeschakeld) SOS-nummer wijzigen/wisssen... - Pagina 47 Direct doorkiezen bij noodsituatie Doorkiezen inschakelen/uitschakelen ¤ . . . met Toegankelijkheid selecteren Supervisiegesprek Instellingen Inschakelen/uitschakelen: ¤ Inschakelen: . . . met Aan of Uit selecteren Opslaan . . . doorkies-PIN invoeren Vertragingstijd instellen: ¤ Vertraging . . . met periode tussen 5 en 120 seconden selecteren waarna de oproep moet worden door- verbonden...
-
Pagina 48: Toegankelijkheid
Toegankelijkheid Toegankelijkheid Voorlezen Voor personen met beperkt gezichtsvermogen kunnen telefoonnummers en contactpersonen worden voorgelezen. Voorleestaal instellen ¤ . . . met Toegankelijkheid selecteren Voorleestaal . . . met taal selecteren Selectie ( = geselecteerd) Telefoonnummers bij het invoeren voorlezen Als de functie ingeschakeld is, worden de cijfers bij het invoeren van het telefoonnummer voor- gelezen. -
Pagina 49: Vertrouwde Beller
Kalender Vertrouwde beller Als deze functie geactiveerd is, worden alle oproepen van contactpersonen die in Contacten van de handset zijn opgeslagen, optisch gesignaleerd door een opvallende, groene achtergrond- kleur van het display. Overige oproepen worden afhankelijk van het gekozen kleurenschema met een zwarte of witte achtergrond weergegeven. -
Pagina 50: Afspraak In Kalender Opslaan
Kalender Afspraak in kalender opslaan Datum en tijd zijn ingesteld. ¤ . . . met Aanvullende functies selecteren Kalender . . . gewenste dag selecteren OK . . . vervolgens Inschakelen/uitschakelen: ¤ Inschakelen: . . . met Aan of Uit selecteren ¤... -
Pagina 51: Timer
Timer Lijst openen ¤ Berichtentoets indrukken Herinneringen: . . . met evt. door de lijst bladeren ¤ . . . met Aanvullende functies selecteren Gemiste alarmen Elke vermelding wordt met nummer of naam en datum en tijd weergegeven. De meest recente vermelding staat boven aan de lijst. -
Pagina 52: Wekker
Wekker Alarm uitschakelen/herhalen ¤ Alarm uitschakelen: ¤ Alarm herhalen: Opn strtn . . . Het timer-display wordt weer weergegeven Even- tueel een andere tijd instellen Opslaan . . . de countdown wordt opnieuw gestart Wekker Datum en tijd zijn ingesteld. Wekker in-/uitschakelen en instellen ¤... -
Pagina 53: Babyfoon
Babyfoon Babyfoon Als de functie Babyfoon ingeschakeld is, dan wordt het opgeslagen (interne of externe) bestem- mingsnummer gekozen zodra in de buurt van de handset een bepaald geluidsniveau wordt overschreden. De alarmoproep naar een extern nummer wordt na ca. 90 sec. afgebroken. Met de functie Intercom kunt u de oproep van deze functie beantwoorden. -
Pagina 54: Eco Dect
ECO DECT Gevoeligheid van de microfoon instellen: ¤ Gevoeligheid . . . met Hoog of Laag selecteren Instelling opslaan: Opslaan Bij ingeschakelde babyfoon wordt in het rustdisplay het bestemmingsnummer weergegeven. Babyfoon uitschakelen / Alarm annuleren ¤ Babyfoon uitschakelen: In de ruststand displaytoets Uit indrukken ¤... -
Pagina 55: Beveiliging Tegen Ongewenste Oproepen
Beveiliging tegen ongewenste oproepen Om de voordelen van de instelling DECT uit te kunnen gebruiken, moeten alle aange- melde handsets deze functie ondersteunen. Als de instelling DECT uit ingeschakeld is en op het basisstation een handset is aange- meld die deze functie niet ondersteunt, wordt DECT uit automatisch uitgeschakeld. Zodra deze handset weer wordt afgemeld, wordt de functie DECT uit automatisch weer ingeschakeld. -
Pagina 56: Geen Signalering Van Anonieme Oproepen
Beveiliging tegen ongewenste oproepen Geen signalering van anonieme oproepen De handset gaat bij oproepen zonder meegestuurd telefoonnummer niet over. De oproep wordt alleen op het display gesignaleerd. Deze instelling kan alleen voor één of voor alle aange- melde handsets worden ingevoerd. Voor één enkele handset ¤... - Pagina 57 Beveiliging tegen ongewenste oproepen Blokkeerlijst weergeven/bewerken ¤ . . . met Instellingen selecteren Telefonie Blokkeerlijst Wijzigen Geblokkeerde nrs. OK . . . de lijst met geblokkeerde nummers wordt weergegeven . . . opties: Vermelding aanmaken: ¤ Nieuw . . . met nummer invoeren Opslaan ¤...
-
Pagina 58: Sms (Tekstberichten)
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) De functie NummerWeergave is vrijgegeven ( pag. 23). De netwerkaanbieder ondersteunt de functie SMS. Als er geen SMS-centrale is ingevoerd, bestaat het submenu Sms alleen uit de vermelding Instellingen. SMS-bericht schrijven en versturen Een SMS-bericht kan maximaal 612 tekens lang zijn. Een SMS-bericht dat langer is dan 160 tekens wordt als gekoppelde SMS verstuurd (maximaal vier SMS-berichten). -
Pagina 59: Sms-Bericht Naar E-Mailadres Versturen
SMS (tekstberichten) SMS-bericht naar e-mailadres versturen Uw netwerkaanbieder ondersteunt deze functie. ¤ . . . met Sms selecteren Nieuwe SMS OK . . . vervolgens ¤ Adres invoeren: . . . met e-mailadres aan het begin van het SMS-bericht invoeren ¤... -
Pagina 60: Sms-Berichten Ontvangen
één SMS-bericht worden weergegeven. SMS-Inbox De Inbox bevat alle ontvangen SMS-berichten en de SMS-berichten die vanwege een fout niet zijn verstuurd. Nieuwe SMS-berichten worden op alle Gigaset-handsets gesignaleerd met het symbool het display, het knipperen van de berichtentoets en een signaaltoon. Inbox openen Met berichtentoets: •... - Pagina 61 SMS (tekstberichten) SMS-bericht lezen en beheren ¤ . . . met Sms selecteren Inbox . . . met SMS- bericht selecteren Lezen . . . opties: SMS-bericht beantwoorden: ¤ Opties Antwoorden SMS-tekst wijzigen en versturen naar een willekeurige ontvanger: ¤ Opties Bewerken .
-
Pagina 62: Sms-Notificatie
SMS (tekstberichten) SMS-notificatie Per SMS-bericht notificaties ontvangen over gemiste oproepen en/of nieuwe berichten op het antwoordapparaat. ¤ . . . met Sms selecteren Instellingen Notificatie Wijzigen ( = ingeschakeld) . . . vervolgens ¤ Nummer invoeren: Aan . . . met nummer invoeren waar het SMS-bericht heen gestuurd moet worden ¤... -
Pagina 63: Sms-Berichten En Telefooncentrales
SMS (tekstberichten) Bij een flatrate voor het vaste telefoonnet zijn betaalnummers met de code 0900 vaak geblokkeerd. Als u in dat geval voor de SMS-centrale een 0900-nummer invoert, dan kan het toestel vanuit dit toestel geen SMS-berichten versturen. Als de overdracht mislukt, wordt het SMS-bericht inclusief foutstatus opgeslagen in de Inbox. -
Pagina 64: Zelf Fouten Oplossen
Bluetooth Zelf fouten oplossen Versturen niet mogelijk • Functie NummerWeergave (CLIP) is niet aangevraagd. ¤ Functie laten vrijschakelen bij uw netwerkaanbieder. • De overdracht van het SMS-bericht is onderbroken, bijvoorbeeld omdat u een oproep ontvangt. ¤ Verstuur het SMS-bericht opnieuw. •... -
Pagina 65: Bluetooth-Toestellen Aanmelden
Bluetooth De headset/het hoortoestel beschikt over het headset- of het handsfree-profiel. Als beide profielen beschikbaar zijn, wordt het handsfree-profiel voor de commu- nicatie gebruikt. Het kan tot 5 seconden duren tot de verbinding met de headset tot stand wordt gebracht, zowel bij het beantwoorden van oproepen op de headset en doorverbinden naar de headset als bij het kiezen vanuit de headset. -
Pagina 66: Lijst Met Bekende (Vertrouwde) Toestellen Bewerken
Bluetooth Lijst met bekende (vertrouwde) toestellen bewerken Lijst openen ¤ . . . met Bluetooth selecteren Bekende toestellen OK . . . de bekende toestellen worden weergegeven, het type toestel wordt aangeduid met een symbool Bluetooth-headset Bluetooth-datatoestel Als er een toestel is verbonden, wordt in de kopregel van het display het bijbehorende symbool weergegeven in plaats van Vermeldingen bewerken ¤... -
Pagina 67: Telefoon Uitbreiden
Een handset die u niet meer gebruikt afmelden en de aanmeldprocedure herhalen Sommige Gigaset-basisstations of basisstations/routers van andere fabrikanten zijn wellicht niet helemaal compatibel - dit leidt ertoe dat niet alle functies correct worden weergegeven. Gebruik in dit geval de menu-optie Bestaande registr.. Dit zorgt voor een correcte weergave op de handset, maar kan beperkingen bij sommige functies veroorzaken. -
Pagina 68: Handset Bij Meerdere Basisstations Aanmelden
Meerdere handsets Handset bij meerdere basisstations aanmelden Een handset kan bij maximaal vier basisstations worden aangemeld. Het actieve basisstation is het basisstation waarbij uw handset als laatste is aangemeld. De overige basisstations blijven opgeslagen in de lijst met beschikbare basisstations. ¤... -
Pagina 69: Repeater
Repeater zonder encryptie, bijvoorbeeld Gigaset Repeater lager dan versie 2.0 • Repeater met encryptie, bijvoorbeeld Gigaset Repeater vanaf versie 2.0 Meer informatie over Gigaset-repeaters vindt u in de gebruiksaanwijzing van de repeater en op internet onder www.gigaset.com. Repeater zonder encryptie Maximaal bereik inschakelen / functie Geen DECT-signaal uitschakelen ¤... -
Pagina 70: Repeater Met Encryptie
Gebruik achter een router Repeater met encryptie De encryptie is ingeschakeld (instelling bij levering). Repeater aanmelden ¤ Repeater aansluiten op lichtnet Aanmeld-/paging-toets van het basisstation lang (min. 3 seconden) indrukken . . . de repeater wordt automatisch aangemeld. U kunt maximaal 2 repeaters aanmelden. De ECO DECT-functie Maximum bereik wordt in- en DECT uit uitgeschakeld. -
Pagina 71: Netlijncode Opslaan
Gebruik achter een telefooncentrale Flashtijden instellen ¤ . . . met Instellingen selecteren Telefonie Flashtijd OK . . . mogelijke flashtijden worden weergegeven . . . met flashtijd selecteren Selectie ( = geselecteerd) Netlijncode opslaan Netlijncode (bijv. “0”) voor kiezen via het vaste telefoonnet definiëren. ¤... -
Pagina 72: Telefoontoestel Instellen
Handset Telefoontoestel instellen Handset Taal wijzigen ¤ . . . met Instellingen selecteren Taal . . . met taal selecteren Selectie ( = geselecteerd) Als er een taal is ingesteld die u niet begrijpt: ¤ Toetsen langzaam achterelkaar indrukken . . . met de juiste taal selecteren rechter displaytoets indrukken... -
Pagina 73: Displayverlichting
Handset Kleurenschema Het display kan in diverse kleurencombinaties worden weergegeven. ¤ . . . met Instellingen selecteren Display Kleurschema’s . . . met gewenste kleurenschema selecteren Selectie ( = geselecteerd) Displayverlichting De displayverlichting wordt ingeschakeld zodra de handset uit het basisstation/de lader wordt genomen of een toets wordt ingedrukt. -
Pagina 74: Handset-/Handsfree-Volume Wijzigen
Handset Handset-/handsfree-volume wijzigen U kunt het volume voor de handset en luidspreker in 5 niveaus onafhankelijk van elkaar instellen. Tijdens een gesprek ¤ Gespreksvolume . . . met volume selecteren Opslaan . . . de instelling wordt opgeslagen De instelling wordt automatisch na 3 seconden opgeslagen als u de instelling niet zelf opslaat. -
Pagina 75: Oproepsignaal In-/Uitschakelen
Handset Ringtone Verschillende ringtones instellen voor interne en externe oproepen. ¤ . . . met Geluidsinstellingen selecteren Ringtones Handset Ringtones . . . met lijn selecteren . . . met telkens oproepsig- naal/ringtone selecteren Opslaan Oproepsignaal in-/uitschakelen Oproepsignaal permanent uitschakelen ¤... -
Pagina 76: Automatisch Beantwoorden In-/Uitschakelen
Handset Automatisch beantwoorden in-/uitschakelen Bij het automatisch beantwoorden van oproepen neemt de handset een inkomende oproep aan zodra u hem uit de lader neemt. ¤ . . . met Instellingen selecteren Telefonie Autom. aanname Wijzigen ( = ingeschakeld) Onafhankelijk van de instelling Autom. aanname wordt de verbinding beëindigd als u de handset weer in de lader plaatst. -
Pagina 77: Standaardinstellingen Van De Handset Herstellen
Handset Displaytoets programmeren / Programmering wijzigen Bij levering zijn de linker en rechter displaytoets in de ruststand al geprogrammeerd met een functie. Onder de rechter displaytoets is de functie Berichten geprogrammeerd; u kunt de programmering van de linker displaytoets aanpassen. ¤... -
Pagina 78: Systeem
Systeem Systeem Datum en tijd Datum en tijd moeten zijn ingesteld om bijvoorbeeld bij inkomende oproepen de juiste tijd te kunnen weergeven of om de wekker en de kalender te kunnen gebruiken. Als de datum en tijd nog niet op de handset zijn ingesteld, wordt de displaytoets Tijd weerge- geven. -
Pagina 79: Systeem-Pin Wijzigen
Systeem Als u de vraag beantwoordt met Nee, dan schakelt de handset over in de ruststand. Uw telefoon herinnert u dan niet meer aan deze firmware-update. De melding wordt pas weer weergegeven als er een nieuwe versie van de firmware beschikbaar is. Systeem-PIN wijzigen Systeeminstellingen van het toestel beveiligen met een systeem-PIN. -
Pagina 80: Bijlage
Vragen en antwoorden Bijlage Vragen en antwoorden Mogelijke oplossingen op internet onder www.gigaset.com/service Storingen oplossen In het display wordt niets weergegeven. • De handset is niet ingeschakeld. lang indrukken. • De batterij is leeg. Batterijen opladen of vervangen. In het display knippert de melding “Geen basis“. - Pagina 81 Vragen en antwoorden Het nummer van de beller wordt niet weergegeven. • Meesturen van het telefoonnummer (CLI) is niet vrijgegeven bij de beller. Beller moet het meesturen van het telefoonnummer (CLI) laten vrijschakelen bij zijn provider. • NummerWeergave (CLIP) wordt niet ondersteund door de netwerkaanbieder of is niet vrijgeschakeld. NummerWeergave (CLIP) laten vrijschakelen door de netwerkaanbieder.
-
Pagina 82: Klantenservice
(1,00 € per gesprek) Houd uw aankoopbewijs a.u.b. bij de hand. Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk. Naast de afgebeelde CE-markering op de verpakking (kartonnen doos) van de telefoon is eenduidig aangegeven voor welk land of welke landen het betreffende apparaat en de eventuele accessoires zijn ontwikkeld. -
Pagina 83: Garantiecertificaat Voor Nederland
De duur van de garantie wordt niet verlengd door diensten die in het kader van de garantie tijdens de duur van de garantie worden verleend. • Voor zover het niet om een garantiegeval gaat, behoudt Gigaset Communications zich het recht voor, de klant voor het vervangen of repareren kosten in rekening te brengen. •... -
Pagina 84: Informatie Van De Fabrikant
Dit toestel is geschikt voor een analoge aansluiting op het Belgische en Nederlandse telefoonnetwerk. Er is rekening gehouden met de landspecifieke eigenschappen. Hiermee verklaart Gigaset Communications GmbH dat het type radioapparatuur Gigaset E720-E720A – Gigaset E720H voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. -
Pagina 85: Gegevensbescherming
Informatie van de fabrikant Gegevensbescherming Gigaset heeft de bescherming van haar klantgegevens hoog in het vaandel. Juist daarom zorgen wij ervoor dat de gegevensbescherming reeds besloten ligt in de technische ontwikkeling van al onze producten ("Privacy by Design"). Alle gegevens die wij verzamelen, worden gebruikt om onze producten zo goed moge- lijk te maken. -
Pagina 86: Onderhoud
Informatie van de fabrikant Onderhoud Neem het toestel alleen af met een vochtige of antistatische doek. Gebruik geen oplosmiddelen of microve- zeldoekjes. Gebruik nooit een droge doek: hierdoor kan een statische lading ontstaan. In uitzonderingen kan het contact met chemische substanties het oppervlak van het toestel veranderen. Als gevolg van het grote aantal verkrijgbare chemicaliën zijn niet alle substanties getest. -
Pagina 87: Technische Gegevens
1,2 V Capaciteit: 750 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag (alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden). Stand-by-tijd (uren) 300 / 170 * Gesprekstijd (uren) -
Pagina 88: Indeling Van De Telefoonstekker
Technische gegevens DECT-signaal 10 mW, gemiddeld vermogen per kanaal, 250 mW pulsvermogen Bereik Maximaal 50 meter binnen, maximaal 300 meter buiten Stroomvoorziening basisstation 230 V ~/50 Hz Omgevingsvoorwaarden tijdens gebruik +5 °C tot +45 °C; 20 % tot 75 % relatieve luchtvochtigheid Kiesmethode Toonkiezen (TDK) Bluetooth... - Pagina 89 Technische gegevens Bereikverlies als gevolg van bouwmaterialen in vergelijking tot het open DECT-bereik Om een idee te geven hoe bepaalde materialen het DECT-signaal kunnen beïnvloeden, hieronder een over- zicht van diverse materialen en het effect (demping) op het DECT-signaal. Voorbeeld: Het basisstation staat in een ruimte waarvan de muren zijn gemaakt met gasbeton blokken. Het DECT-signaal dat door de muur heen moet zal aan de andere zijde ongeveer met 78% zijn verminderd.
-
Pagina 90: Tabellen Met Tekensets
Technische gegevens Netadapter basisstation Fabrikant Salom Electric (Xiamen) Co. Ltd. Handelsregister: 91350200612003878C 31 Building, Huli Industrial District, Xiamen, Fujiam361006, P.R. China Salcomp (Shenzen) Co. Ltd. Handelsregister: 91440300618932635P Salcomp Road, Furond Industrial Area, Xinqiao, Shajing, Baoan District, Shenzen 518125 China Modelcode C707 Ingangsspanning 230 V... -
Pagina 91: Symbolen Op Het Display
Symbolen op het display Symbolen op het display De volgende symbolen worden afhankelijk van de instellingen en de bedrijfstoestand van het toestel weerge- geven. Symbolen van de statusbalk Symbool Betekenis Symbool Betekenis Ontvangststerkte (DECT uit uit) Bluetooth ingeschakeld 1 % -100 % Headset/hoortoestel via Bluetooth Wit, als Maximum bereik aan;... - Pagina 92 Symbolen op het display Displaysymbolen bij het signaleren van . . . Symbool Betekenis Symbool Betekenis Externe oproep Herinneringsoproep verjaardag Interne oproep Wekoproep Verbinding wordt tot stand gebracht Countdown-timer (uitgaande oproep) Antwoordapparaat neemt op Verbinding tot stand gebracht (alleen bij een systeem met lokaal antwoordapparaat) Geen opbouw van de verbinding mogelijk / verbinding afgebroken...
-
Pagina 93: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht Niet alle functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn in alle landen resp. bij alle providers beschikbaar. Hoofdmenu openen: In de ruststand van de handset indrukken Handset adreslijst ............pag. - Pagina 94 Menu-overzicht Geluids instellingen Slim volume Slim volume oortelef. pag. 71 ......Slim volume ringtoon pag. 71 .
- Pagina 95 Menu-overzicht Bluetooth Inschakelen pag. 63 ............Headset zoeken pag.
-
Pagina 96: Index
Index Index Batterijen ......89 laadniveau ..... . .6 . - Pagina 97 Index ......29 vrije ruimte Geen belemmeringen zie Toegankelijkheid ....... . . 28 .
- Pagina 98 Index ........5 ..22 Hekjetoets Microfoon van handset uitschakelen .
- Pagina 99 Index ......57 Oproepsignaal tijdelijk opslaan ..... 61 .
- Pagina 100 Index Telefooncentrale Versturen ....68 ..31 basisstation aansluiten alle contactpersonen naar handset ..... . 69 .
- Pagina 101 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2020 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...