Gerelateerde Handleidingen voor Gigaset COMFORT 500
Samenvatting van Inhoud voor Gigaset COMFORT 500
- Pagina 1 COMFORT 500/520/550 IP BASE De meest actuele gebruiksaanwijzing vindt u onder www.gigaset.com/manuals...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht ................4 Basisstation . - Pagina 3 Inhoudsopgave Instellingen in de webinterface ............74 Datum en tijd .
-
Pagina 4: Overzicht
Brandt groen: Systeem klaar voor gebruik Toestel bevindt zich in de DECT-aanmeldingsmodus of Knippert groen: verbinding met Gigaset Cloud wordt tot stand gebracht Nieuwe firmware beschikbaar Brandt geel: Geen netwerkverbinding, toestel niet klaar voor gebruik Brandt rood: Geen verbinding met Gigaset Cloud Toestel wordt... -
Pagina 5: Handset
Handset Handset 5 Navigatietoets/menutoets Menu openen; microfoon dempen (mute); Telefoonboek openen; Volume instellen; Internetoproep starten; Door menu’s en invoervelden bladeren 6 Hekjetoets/blokkeertoets Toetsblokkering in-/uitscha- lang kelen; kiespauze invoeren indrukken Wisselen tussen hoofdlet- kort indrukken 10:45 ters, kleine letters of cijfers INT 1 3. -
Pagina 6: Weergave In De Gebruikershandleiding
Weergave in de gebruikershandleiding Weergave in de gebruikershandleiding Symbolen Waarschuwingen die persoonlijk letsel of materiële schade kunnen veroorzaken als ze niet worden nagekomen. Belangrijke informatie over functies en de vakkundige omgang, of over functies waarvoor kosten in rekening kunnen worden gebracht. Vereiste om de volgende handeling te kunnen uitvoeren. -
Pagina 7: Procedures Handset
Weergave in de gebruikershandleiding Procedures handset Voorbeeld: Automatisch beantwoorden in-/uitschakelen: Instellingen Telefonie Autom. aanname Wijzigen = ingeschakeld) Weergave Betekenis Elke pijl start een actie. Hoofdmenu openen: In de ruststand op het midden van de naviga- tietoets drukken. Instellingen Met de navigatietoets naar het submenu Instellingen navi- geren. -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
Gebruik in het toestel uitsluitend oplaadbare batterijen die voldoen aan de specifi- caties (zie lijst met goedgekeurde oplaadbare batterijen www.gigaset.com/service). Gebruik geen andere batterijen omdat deze persoon- lijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben. Beschadigde batte- rijen dienen te worden vervangen. - Pagina 9 Gebruik uitsluitend afgeschermde kabels om het toestel aan te sluiten op het lokale netwerk. Privacyverklaring Zodra het toestel aangesloten wordt op de router, neemt het automatisch contact op met de Support Server van Gigaset. Eenmaal per dag wordt de volgende toestelspecifieke informatie verzonden: • Serienummer/productnummer •...
-
Pagina 10: Ingebruikname
Ingebruikname Inhoud van de verpakking • Een basisstation, een netadapter voor het basisstation, een LAN-kabel • Een handset, een batterijklepje, twee oplaadbare batterijen, een lader met netadapter, een draagclip • een installatiehandleiding Het toestel is bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C. - Pagina 11 Privacyverklaring Zodra het toestel aangesloten wordt op de router, neemt het automatisch contact op met de Support Server van Gigaset. Eenmaal per dag wordt de volgende toestelspecifieke informatie verzonden: • Serienummer/productnummer • MAC-adres • Privé IP-adres van de Gigaset in het LAN/de bijbehorende poortnummers •...
-
Pagina 12: Handset In Gebruik Nemen
Handset in gebruik nemen Het display wordt beschermd door een folie. Verwijder het folie! Lader aansluiten Platte stekker van de netadapter aansluiten De netadapter in het stopcontact steken De stekker weer uit de lader verwijderen: De netadapter uit het stopcontact halen. Ontgrendelingsknop indrukken. -
Pagina 13: Draagclip Bevestigen
Draagclip bevestigen Op de handset bevinden zich aan de zijkant uitsparingen voor het monteren van een draagclip. • Draagclip bevestigen: De draagclip op de achterkant van de handset drukken zodat de nokjes van de draag- clip in de uitsparingen vastklikken. •... -
Pagina 14: Toestel In Gebruik Nemen
Browser op een mobiel apparaat of pc openen In de adresregel gigaset-config.com invoeren Als meerdere Gigaset-toestellen worden weergegeven: Gigaset IP BASE selecteren De webinterface van het toestel begint met de configuratie-wizard, die u stap voor stap door de noodzakelijke configuratiestappen leidt. Volg de instructies op het beeldscherm. -
Pagina 15: Toestel Bedienen
Toestel leren kennen Toestel bedienen Toestel leren kennen Handset in-/uitschakelen Inschakelen: Op uitgeschakelde handset verbreektoets lang indrukken Uitschakelen: In de ruststand van de handset verbreektoets lang indrukken Als u een uitgeschakelde handset op het basisstation resp. de lader plaatst, wordt deze automa- tisch ingeschakeld. -
Pagina 16: Displaytoetsen
Toestel leren kennen Tijdens het gesprek Microfoon dempen: indrukken In submenu’s, selectie- en invoervelden Functie/selectie bevestigen: indrukken Displaytoetsen De functies van de displaytoetsen zijn afhankelijk van de situatie. Actuele functies van Terug Opslaan de displaytoetsen Displaytoetsen Displaytoets indrukken . . . de functie die op het display erboven wordt weergegeven, wordt geopend. -
Pagina 17: Tekst Invoeren
Toestel leren kennen Tekst invoeren Voor het invoeren van tekst in een tekstveld zijn aan elke toets tussen en de toets meerdere letters en cijfers toegewezen. Zodra een toets wordt ingedrukt, worden de mogelijke tekens onder in het display weergegeven. Het geselecteerde teken is gemarkeerd. Letters/cijfers selecteren: Toets meerdere keren kort achter elkaar indrukken Wisselen tussen kleine letters,... -
Pagina 18: Cijfertoetsen Met Nummers Programmeren (Snelkiezen)
Toestel leren kennen Snelle toegang tot nummers en functies Cijfertoetsen met nummers programmeren (snelkiezen) De toetsen kunnen elk met een nummer uit het telefoonboek worden gepro- grammeerd. Er is nog geen nummer in de cijfertoets geprogrammeerd. Cijfertoets lang indrukken Cijfertoets kort indrukken Displaytoets Snelkiezn indrukken Het telefoonboek wordt geopend. -
Pagina 19: Webinterface Gebruiken
Het toestel is verbonden met het lokale netwerk. Webinterface starten Internetbrowser openen www.gigaset-config.com in het adresveld van de browser invoeren . . . De aanmeldpagina wordt geopend Als er in uw netwerk meerdere beschikbare Gigaset IP-telefoontoestellen aanwezig zijn, worden deze allemaal weergegeven Toestel selecteren . -
Pagina 20: Aanmelden
Toestel leren kennen Aanmelden Wachtwoord invoeren Login . . . De webinterface wordt gestart, de pagina Overzicht wordt geopend Afmelden Rechtsboven in de kopregel op het symbool klikken Afmelden . . . De aanmeldpagina wordt weer weergegeven Profiel aanpassen Wachtwoord voor webinterface wijzigen Rechtsboven in de kopregel op het symbool klikken Profiel... - Pagina 21 (widgets) met informatie over de bedrijfsstatus van compo- nenten van de telefoon en biedt snelle toegang tot belangrijke functies en instellingen. Overzichtspagina uit willekeurige bedieningssituatie van de webinterface openen: In de kopregel op het Gigaset-logo klikken Thuis Dashboard...
-
Pagina 22: Regels Voor Het Doorschakelen Van Oproepen
Toestel leren kennen Regels voor het doorschakelen van oproepen Geeft de momenteel geconfigureerde omroepomleiding-regels weer. Oproepomleiding inschakelen/ Op de schakelaar naast de vermelding klikken uitschakelen: = ingeschakeld) Oproepomleiding configureren: Op Regels voor het doorschakelen van oproepen in de kopregel klikken . . . De pagina Instellingen – Omlei- dingen wordt geopend Wizards Wizards leiden u stap voor stap door de configuratie van belangrijke onderdelen van de tele-... -
Pagina 23: Telefoneren
Telefoneren Telefoneren Het toestel is verbonden met het lokale netwerk. Er is minstens een VoIP-lijn ingesteld en aan het toestel toegewezen. Er is minstens een handset aangemeld. Bellen Het nummer invoeren via de toetsen op de handset De verbindingstoets indrukken De verbinding wordt gekozen via de verbinding die voor de handset is ingesteld voor uitgaande gesprekken. -
Pagina 24: Met Snelkiestoets Kiezen
Telefoneren Met snelkiestoets kiezen Een van de toetsen is toegewezen aan de contactpersoon met het gewenste telefoonnummer. De snelkiestoets waaraan het gewenste telefoonnummer is toegewezen lang indrukken Snelkiezen Door een willekeurige toets in te drukken, wordt een opgeslagen nummer gekozen. Met deze functie kunnen bijvoorbeeld kinderen die nog niet in staat zijn zelfstandig een nummer te kiezen, een bepaald nummer kiezen. -
Pagina 25: Oproep Beantwoorden
Telefoneren Oproep beantwoorden Een inkomende oproep wordt gesignaleerd met de ringtone, een weergave op het display en het knipperen van de handsfree-toets. Op het display verschijnt • de naam van de beller als deze in het telefoonboek is opgeslagen, • het nummer van de beller als dit wordt meegestuurd. -
Pagina 26: Tijdsturing Voor Externe Oproepen
Telefoneren Tijdsturing voor externe oproepen Datum en tijd zijn ingesteld. Periode invoeren waarbinnen de handset niet moet overgaan bij externe oproepen, bijvoor- beeld 's nachts. Instellingen Geluidsinstellingen Ringtones Handset Tijdschakeling Wijzigen in-/uitschakelen Indien ingeschakeld, Tussen Niet bellen vanaf en Niet bellen tot wisselen tijd invoeren: Begin en einde van de periode invoeren Opslaan:... -
Pagina 27: Tijdens Een Gesprek
Telefoneren Tijdens een gesprek Volume wijzigen Geldt voor de actueel gebruikte modus (handsfree, handset of headset, indien aanwezig): indrukken Volume instellen Opslaan De instelling wordt na circa 3 seconden opgeslagen, ook als u niet op Opslaan drukt. Microfoon dempen (mute) Microfoon van de handset, de handsfree-functie en de headset uitschakelen. -
Pagina 28: Telefoneren Met Meerdere Deelnemers
Telefoneren Telefoneren met meerdere deelnemers Wisselgesprek beantwoorden/weigeren De telefooncentrale of de provider ondersteunt deze functie en de functie is inge- schakeld op de telefoon. Tijdens een gesprek komt een tweede oproep binnen. De oproep wordt weergegeven op het display en gesignaleerd door een geluidssignaal. Oproep beantwoorden: Opnemen . -
Pagina 29: Wisselgesprek
Telefoneren Wisselgesprek Heen en weer schakelen tussen twee gespreksdeelnemers. Het andere gesprek wordt telkens in de wachtstand geplaatst. Tijdens een extern gesprek een tweede deelnemer bellen (ruggespraak) of een wisselgespre- koproep beantwoorden . . . De eerste oproep wordt in de wacht gezet Tussen de deelnemers wisselen: Navigatietoets indrukken... -
Pagina 30: Intern Telefoneren
Telefoneren Intern telefoneren Op het basisstation zijn meerdere handsets aangemeld. kort indrukken . . . De lijst met handsets wordt geopend, de eigen handset is met < gemarkeerd Handset of Allen (groepsoproep) selecteren Verbindingstoets indrukken Snelkiezen voor groepsoproep: lang indrukken Interne ruggespraak Met een externe deelnemer bellen en met een interne deelnemer ruggespraak houden. -
Pagina 31: Oproepomleidingen
Oproepomleidingen Oproepomleidingen Inkomende oproepen worden naar een andere aansluiting doorgeschakeld. U kunt oproepom- leidingen instellen voor toestellen en lijnen. Daarnaast kunt u overkoepelende regels voor oproepomleiding instellen die gelden voor meer- dere toestellen en lijnen en op bepaalde tijden zodat bijv. alle voor een lijn inkomende oproepen vanaf 18.00 uur naar een andere lijn worden doorgeschakeld. -
Pagina 32: Oproepomleiding Inschakelen/Uitschakelen En Bewerken
Oproepomleidingen Oproepomleiding inschakelen/uitschakelen en bewerken Instellingen Telefonie Omleidingen Naast een toestel of lijn op klikken Gewenste oproepdoorschakeling (Altijd/Bij bezet/Bij geen antwoord) met schakelaar inschakelen/uitschakelen ( = ingeschakeld) Evt. Doel en/of bijbehorend nummer wijzigen Opslaan Oproepomleiding-regels instellen U kunt oproepomleiding-regels instellen voor meerdere toestellen en lijnen. Als een oproepom- leiding-regel ingeschakeld is, wordt een inkomende oproep direct volgens de regel behandeld en niet meer naar het betreffende toestel doorgestuurd. -
Pagina 33: Oproepomleiding-Regels Inschakelen/Uitschakelen
Oproepomleidingen Doel De oproep wordt doorgestuurd naar een ander intern of extern tele- foonnummer. Naam/intern telefoonnummer van een telefoontoestel, een oproepgroep of een antwoordapparaat selecteren of Extern telefoonnummer invoeren Voor de modi Aankondiging en Aankondiging & Doel moeten meldingsteksten beschikbaar zijn. Instellingen Telefonie Audio... -
Pagina 34: Oproepen- En Berichtenlijsten
Oproepenlijsten Oproepen- en berichtenlijsten Oproepenlijsten Het toestel slaat verschillende soorten oproepen op in lijsten. De volgende oproepenlijsten staan ter beschikking: Alle oproepen Alle uitgaande, beantwoorde en geweigerde oproepen Uitgaande oproepen Laatst gekozen nummers (nummerherhalingslijst) Beantwoorde oproepen Oproepen die zijn beantwoord Gemiste oproepen Oproepen die niet zijn beantwoord Als er gemiste oproepen zijn die nog niet zijn opgeslagen, knip-... -
Pagina 35: Beller Terugbellen/Oproep Herhalen
Oproepenlijsten Beller terugbellen/oproep herhalen Oproepenlijst openen Evt. gewenste lijst selecteren Gewenste handset voor de oproep selecteren Op het telefoonnummer in de vermelding klikken Naast de vermelding op tikken Directe oproep . . . De handset gaat over Verbindingstoets indrukken . . . Het telefoonnummer wordt gekozen Telefoonnummer opslaan in telefoonboek Telefoonnummer als nieuw contact in het centrale telefoonboek opslaan. -
Pagina 36: Oproepenlijst Op De Handset Bewerken
Oproepenlijsten Oproepenlijst op de handset bewerken Oproepenlijst openen Oproeplijsten Lijst selecteren Gemiste oproepen: Berichtentoets indrukken Oproepen Uitgaande oproepen: Verbindingstoets indrukken Als de functie Oproeplijsten is toegewezen aan een displaytoets:: Displaytoets Oproepen indrukken Lijst selecteren Informatie over de oproepen • Symbool voor het oproeptype: Gemiste oproepen Beantwoorde oproepen Uitgaande oproepen... -
Pagina 37: Berichtencentrum (Mwi)
Berichtencentrum (MWI) Berichtencentrum (MWI) De telefoon geeft met een eenvoudige druk op een toets snelle toegang tot gemiste oproepen, nieuwe voicemailberichten en gemiste afspraken (MWI = Message Waiting Indicator). Als er nieuwe berichten zijn, knippert de berichtentoets op de handsets. Als nieuw bericht geldt een gemiste oproep, alsdeze na het laatste openen van de berichtenlijst Gemist is binnen- gekomen, en een voicemailbericht zolang dit niet is beluisterd. -
Pagina 38: Telefoonboeken
Contacten op de handset Telefoonboeken Het toestel beschikt over verschillende telefoonboeken. De telefoonboeken zijn toegankelijk via het display van de aangemelde handsets en via de webinterface. Lokaal telefoonboek Telefoonboek van de aangemelde handsets. Centraal telefoonboek Gemeenschappelijk telefoonboek van het basisstation dat beschik- (basistelefoonboek) baar is op alle HX-handsets. -
Pagina 39: Nieuw Contact Aanmaken
Contacten op de handset Nieuw contact aanmaken Een vermelding bevat de voornaam en/of achternaam en maximaal drie telefoonnummers. Extra in het lokale telefoonboek: Verjaardag, VIP-ringtone Telefoonboek openen <Nieuwe invoer> tussen de invoervelden wisselen Naam: Voornaam invoeren Achternaam invoeren Telefoonnummers: Nummertype selecteren (Thuis, Werk of Mobiel) Telefoonnummer invoeren Evt. -
Pagina 40: Snelkiestoets Programmeren
Contacten op de handset Snelkiestoets programmeren Een telefoonnummer uit een telefoonboek als snelkiesnummer op een van de toetsen – programmeren. Gewenste snelkiestoets lang indrukken Gewenste snelkiestoets kort indrukken Snelkiezn Contacten handset / Contacten handset Vermelding selecteren Toetsprogrammering wissen: Gewenste snelkiestoets kort indrukken Wijzigen Telefoonboek selecteren Wissen . -
Pagina 41: Contacten In De Webinterface
Contacten in de webinterface Contacten in de webinterface Telefoonboek openen Thuis Contacten Centrale Contacten De vermeldingen worden standaard alfabetisch op achternaam gesorteerd. U kunt de sorteervolgorde onder Instellingen Contacten wijzigen. De eerste 10 contacten worden weergegeven in een tabel. Als er meer contacten zijn, worden meer pagina's gemaakt. -
Pagina 42: Meervoudige Selectie Bij Het Downloaden, Wissen
Contacten in de webinterface Contact downloaden Contacten in JSON-formaat downloaden en op een computer opslaan: Thuis Contacten Centrale Contacten Naast de vermelding op tikken Downloaden In het systeemdialoogveld voor bestandsselectie de opslaglocatie selec- teren waarin het telefoonboek moet worden opgeslagen. Indien nodig de bestandsnaam wijzigen Als JSON-bestand opgeslagen contacten kunnen in het menu Instellingen in de tele- foonboeken worden geïmporteerd. -
Pagina 43: Instellingen Voor Telefoonboeken
Instellingen voor telefoonboeken Instellingen voor telefoonboeken Sorteervolgorde wijzigen Contactpersonen kunnen worden gesorteerd op voor- of achternaam. In de webinterface Instellingen Contacten Contacten Contact sorteren Voornaam of Achter- naam selecteren ( = geselecteerd) Opslaan Telefoonboek opslaan/importeren Contacten als JSON-bestand opslaan of daaruit importeren. In de webinterface Instellingen Contacten... -
Pagina 44: Overige Telefoonboeken Configureren
Overige telefoonboeken configureren Overige telefoonboeken configureren Buiten het lokale en centrale telefoonboek kunnen op Gigaset COMFORT 5xx IP BASE nog meer telefoonboeken worden aangeboden. Google Contacten/contacten uit Microsoft 365 Stel de contacten van een Google- of Microsoft-account beschikbaar in de webinterface. Daar- voor genereert u een activeringscode die op de toestelpagina van de aanbieder wordt gekop- peld aan het gebruikersaccount. -
Pagina 45: Antwoordapparaat En Meldingsteksten
Antwoordapparaat Antwoordapparaat en meldingsteksten Antwoordapparaat Het toestel beschikt over drie lokale antwoordapparaten. Bovendien kunt u voor geconfigu- reerde verbindingen voicemails inschakelen als deze door de provider worden geleverd. Voicemailberichten kunnen worden beluisterd op de handsets en via de webinterface. Lokaal antwoordapparaat Lokale antwoordapparaten worden in de webinterface geconfigureerd en aan de handsets toegewezen. -
Pagina 46: Meldingsteksten Selecteren
Antwoordapparaat Meldingsteksten selecteren Voor alle modi kunt u meldingsteksten selecteren. Alle in het systeem opgeslagen meldingstek- sten en een standaard meldingstekst worden aangeboden. Als u nog geen meldingsteksten heeft opgenomen: Naast Audioberichten kunnen worden opgenomen en geüpload vanaf op hier klikken Instellingen Telefonie Audio... -
Pagina 47: Voicemail
Telefoonnummer van de voicemail invoeren Opslaan Antwoordapparaat voor MWI-indicatie toewijzen Gigaset COMFORT 5xx IP BASE kan meerdere antwoordapparaten gebruiken en MWI-berichten daarvoor ontvangen. Inkomende MWI-berichten worden aangegeven op telefoons met de berichtentoets Handsets ontvangen altijd alleen berichten voor een antwoordapparaat. Als aan deze toestellen meerdere antwoordapparaten worden toegewezen, wordt het laatst ingestelde antwoordappa- raat op het toestel aangegeven. -
Pagina 48: Voicemailberichten Via De Webinterface Beluisteren
Antwoordapparaat Voicemailberichten via de webinterface beluisteren Er is minimaal een antwoordapparaat geconfigureerd en ingeschakeld. Thuis Recente Voicemail . . . De voicemailberichten van alle antwoordapparaten worden weergegeven Op het symbool links naast de vermelding klikken . . . Het bericht wordt afgespeeld via de luidspreker van de computer Nieuwe berichten Onder Statuslijst –... -
Pagina 49: Voicemailberichten Op De Handset Beluisteren
Antwoordapparaat Voicemailberichten op de handset beluisteren Er is minimaal een antwoordapparaat geconfigureerd, ingeschakeld en aan de handset toegewezen. Een nieuw voicemailbericht wordt als volgt weergegeven: • De berichtentoets knippert. • In het display wordt het symbool en het aantal nieuwe voicemailberichten weerge- geven. -
Pagina 50: Meldingsteksten
Meldingsteksten Meldingsteksten Meldingsteksten voor de antwoordapparaten en oproepomleidingen uploaden of zelf opnemen. In de webinterface Instellingen Telefonie Audio Aankondigingen . . . De meldingsteksten worden weergegeven met naam, duur en bestandsgrootte Meldingstekst beluisteren: naast de vermelding klikken . . . De meldingstekst wordt afgespeeld via de luidspreker van het toestel afspelen pauzeren Naam van de meldingstekst... -
Pagina 51: Overige Functies
Kalender Overige functies Kalender De kalender geeft de dagen van een maand aan op het display. U kunt herinneringen instellen voor maximaal 30 afspraken. De kalender stelt u voor elke handset apart in. U kunt de functie Kalender toewijzen aan een displaytoets. On de kalender is de actuele dag wit omrand, op dagen met afspraken zijn de cijfers gekleurd weergegeven. -
Pagina 52: Weergave Gemiste (Niet Bevestigde) Afspraken/Verjaardagen
Kalender Weergave gemiste (niet bevestigde) afspraken/verjaardagen De volgende afspraken en verjaardagen worden in de lijst Gemiste alarmen opgeslagen: • De afspraak-/verjaardagoproep is niet bevestigd. • De afspraak/verjaardag is tijdens een oproep gesignaleerd. • De handset was op het tijdstip van een afspraak/verjaardag uitgeschakeld. De laatste 10 vermeldingen worden opgeslagen. -
Pagina 53: Timer
Timer Timer De timer activeert een alarm aan het eind van een ingestelde tijd. De timer kunt u voor elke handset apart instellen. U kunt de functie Timer toewijzen aan een displaytoets. Timer instellen (countdown) Extra functies Timer In-/uitschakelen: Activering: Aan of Uit selecteren Duur instellen: Duur... -
Pagina 54: Wekker
Wekker Wekker Datum en tijd zijn ingesteld. Wekker in-/uitschakelen en instellen Wekker tussen de invoervelden wisselen In-/uitschakelen: Activering: Aan of Uit selecteren Wektijd instellen: Tijd Uren en minuten invoeren Dagen instellen: Frequentie tussen Werkdagen en Dagelijks kiezen Volume instellen: Volume Volume in 5 niveaus of Crescendo (oplopend volume) instellen Wekoproep instellen:... -
Pagina 55: Babyfoon (Ruimtebewaking)
Babyfoon (ruimtebewaking) Babyfoon (ruimtebewaking) Als de functie babyfoon ingeschakeld is, dan worden de opgeslagen (interne of externe) bestemmingsnummers gebeld zodra in de omgeving van de handset een bepaald geluidsni- veau wordt overschreden. De alarmoproep naar een extern nummer wordt na ca. 90 sec. afge- broken. -
Pagina 56: Babyfoon Uitschakelen/Alarm Annuleren
Babyfoon (ruimtebewaking) Babyfoon uitschakelen/alarm annuleren Babyfoon uitschakelen: In de ruststand de displaytoets Uit indrukken Alarm annuleren: Tijdens een alarm de verbreektoets indrukken Babyfoon van buitenaf uitschakelen Het alarm wordt doorgestuurd naar een extern bestemmingsnummer. De ontvangende telefoon ondersteunt toonkiezen. Alarmoproep beantwoorden Toetsen indrukken De babyfoon is uitgeschakeld en de handset bevindt zich in de ruststand. -
Pagina 57: Blokkeerlijsten
Blokkeerlijsten Blokkeerlijsten Blokkeerlijsten kunnen worden ingesteld met de webinterface van het basisstation voor alle aangemelde handsets en/of op elke handset individueel. Blokkeerlijsten in de webinterface bewerken Telefoonnummers voor inkomende of uitgaande oproepen blokkeren. Inkomende gesprekken Geblokkeerde telefoonnummers worden niet meer op de toestellen gesignaleerd. -
Pagina 58: Telefoonnummer In De Blokkeerlijst Invoeren
Blokkeerlijsten Telefoonnummer in de blokkeerlijst invoeren In de webinterface Thuis Contacten Blokkeerlijst Nieuwe toevoegen selecteren of de blokke- ring voor Inkomende gesprekken of voor Uitgaande gesprekken moet gelden Telefoon- nummer invoeren Opmerking voor de blokkering invoeren Opslaan . . . De blokkering wordt in de blokkeerlijst ingevoerd Telefoonnummers uit oproepen- en berichtenlijsten overnemen Telefoonnummer uit een oproepenlijst of de lijst met voicemails in de blokkeerlijst overnemen. -
Pagina 59: Blokkeerlijst Voor De Handset Instellen
Blokkeerlijsten Blokkeerlijst voor de handset instellen Als de blokkeerlijst is ingeschakeld, worden oproepen van nummers die in de blokkeerlijst staan niet of alleen op het display gesignaleerd. De blokkeerlijst is ingeschakeld (in het menu met gemarkeerd), als Ringtone uit of Blokke- ring is geselecteerd als beveiligingstype. - Pagina 60 Blokkeerlijsten Nummer van een beller overnemen in de blokkeerlijst Telefoonnummers die in de blokkeerlijst worden overgenomen, zijn alleen geblok- keerd als de blokkeerlijst is ingeschakeld. Bij inkomende oproep (alleen mogelijk bij ingeschakelde blokkeerlijst) Displaytoets Blokk. indrukken Ja . . . Het telefoonnummer wordt opgeslagen in de blok- keerlijst Tijdens een gesprek Opties...
-
Pagina 61: Dect-Netwerk Uitbreiden
DECT-netwerk uitbreiden Voor bewegingsvrijheid bij het telefoneren kunt u maximaal zes DECT-handsets draadloos aanmelden bij Gigaset COMFORT 5xx IP BASE. Door maximaal twee Gigaset Repeater HX te gebruiken, vergroot u het bereik van het DECT- netwerk. DECT-handset aanmelden/afmelden In de webinterface... -
Pagina 62: Registratie-Pin Instellen
De selectie Basis registreren heeft u alleen nodig als u de handset wilt aanmelden bij een basisstation dat niet volledig compatibel is met de handset (bijv. een ouder Gigaset-basisstation of het basisstation/een router van een andere fabrikant. Deze selectie zorgt voor een correcte weergave op de handset, maar kan beperkingen bij... -
Pagina 63: Handset Afmelden/Basisstation Wisselen
DECT-netwerk uitbreiden Handset afmelden/basisstation wisselen Handset afmelden Instellingen Aanmelden Afmelden OK . . . De gebruikte handset is geselecteerd Evt. andere handset selecteren Evt, systeem-PIN invoeren Afmelding met Ja bevestigen Als de handset nog bij andere basisstations is aangemeld, wisselt hij naar het basisstation met de beste ontvangst (Beste basis). -
Pagina 64: Dect-Repeater Aansluiten
DECT-repeater aansluiten Een repeater vergroot het bereik van de Gigaset-handsets naar het basisstation. U kunt maxi- maal twee Gigaset Repeater aanmelden. Meer informatie over de Gigaset Repeater vindt u in de gebruiksaanwijzing van de repeater en op het internet op www.gigaset.com. -
Pagina 65: Dect-Signaal In De Ruststand Volledig Uitschakelen
DECT-netwerk uitbreiden DECT-signaal in de ruststand volledig uitschakelen Met de functie Geen DECT-signaal kunt u het DECT-signaal verder reduceren. Het DECT-signaal wordt volledig uitgeschakeld als het basisstation en de handsets zich in de ruststand bevinden. De DECT-verbinding wordt alleen automatisch tot stand gebracht bij inkomende of uitgaande oproepen. -
Pagina 66: Instellingen Op De Handset
Datum en tijd handmatig instellen Instellingen op de handset Het toestel is vooraf ingesteld. Instellingen voor de handset (bijv. ringtone, displayinstellingen e.d.) gelden alleen voor deze handset. Systeeminstellingen (bijv. datum en tijd, regionummers e.d.) kunnen op de handset of via de webinterface worden gewijzigd. Ze gelden voor alle aange- melde handsets. -
Pagina 67: Tonen En Signalen
Tonen en signalen Tonen en signalen Handset-/handsfree volume Volume voor de handset en luidspreker in 5 niveaus onafhankelijk van elkaar instellen. Tijdens een gesprek Gespreksvolume Volume selecteren Opslaan . . . De instelling wordt opge- slagen Zonder opslaan wordt de instelling na ca. 3 seconden automatisch opgeslagen. In de ruststand Gespreksvolume Instellingen... -
Pagina 68: Ringtones
Tonen en signalen Ringtones Ringtone-volume Volume in 5 niveaus of Crescendo (oplopend volume) instellen. Instellingen Geluidsinstellingen Ringtones Handset Volume Voor int. oproepen en herinneringen / Externe oproepen selecteren Volume instellen Opslaan Ringtone Verschillende ringtones instellen voor interne en externe oproepen. Instellingen Geluidsinstellingen Ringtones Handset... -
Pagina 69: Display
Display Display Screensaver Voor de weergave in ruststand kunt u kiezen uit een digitale of analoge klok als screensaver. Instellingen Display Screensaver ( = ingeschakeld) Wijzigen Activering: in-/uitschakelen Keuze: Screensaver selecteren (Digitale klok / Analoge klok) Screensaver weergeven: Weergvn Selectie opslaan: Opslaan De screensaver wordt geactiveerd ca. -
Pagina 70: Telefonie
Telefonie Telefonie Automatisch beantwoorden Bij het automatisch beantwoorden van oproepen neemt de handset een inkomende oproep aan zodra u hem uit de lader neemt. Instellingen Telefonie Autom. aanname Wijzigen = ingeschakeld) Onafhankelijk van de instelling Autom. aannamewordt de verbinding verbroken zodra u de handset in de lader zet. -
Pagina 71: Status Van De Telefoonverbinding Weergeven
Telefonie Status van de telefoonverbinding weergeven Systeemstatus weergeven Instellingen Telefonie Diagnose Systeem OK . . . De systeemstatus wordt weergegeven (OK of Fout) Bij een systeemfout informatie over de oorzaak van de fout laten weergeven: Details Lijnstatus weergeven Instellingen Telefonie Diagnose OK Lijn OK . -
Pagina 72: Systeem
Systeem Systeem Handset resetten Individuele instellingen en wijzigingen resetten. Instellingen Systeem Herstel handset met Ja bevestigen . . . De instellingen van de handset worden gereset De volgende instellingen worden niet getroffen door het resetten: • De aanmelding van de handset bij het basisstation •... -
Pagina 73: Versie Van Het Basisstation Weergeven
Systeem PIN van het basisstation wijzigen Systeeminstellingen van het toestel beveiligen met een PIN. De PIN van het basisstation moet onder andere worden ingevoerd bij het aanmelden of afmelden van een handset of bij het resetten naar de fabrieksinstellingen. 4-cijferige PIN van het basisstation van de telefoon wijzigen (fabrieksinstelling: 0000): Instellingen Systeem Basis-PIN... -
Pagina 74: Instellingen In De Webinterface
Datum en tijd Instellingen in de webinterface Datum en tijd Datum en tijd moeten worden ingesteld zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en u de wekker kunt gebruiken. Datum en tijd worden tussen basisstation en handset gesynchroniseerd. In de telefoon is het adres van een tijdserver op het internet opgeslagen. -
Pagina 75: Telefonie
Telefonie Telefonie Telefoontoestellen beheren Telefoontoestellen zijn DECT-handsets of DECT-repeaters. Instellingen Telefonie Toestellen . . . In de gebieden DECT-handsets en DECT- repeater worden de geregistreerde telefoontoestellen met de volgende informatie weerge- geven: Naam Intern naam van het toestel. De naam van het eigen toestel wordt bij de ingebruikname geconfigureerd en in de kopregel van het rust-display weergegeven Intern Nr. -
Pagina 76: Verbinding Instellen
Geregistreerd wordt weergegeven. Nieuwe lijn toevoegen Gigaset stelt voor het instellen van VoIP-lijnen provider-profielen ter beschikking waarin de basisparameters correct voor een provider zijn ingesteld. U hoeft alleen nog de toegangsgege- vens in te voeren. Als er voor uw provider geen profiel is, voert u de configuratie handmatig uit. -
Pagina 77: Systeem
Systeem Systeem Land Het land wordt ingesteld aan de hand van uw systeeminstellingen. De selectie wordt gebruikt voor landspecifieke instellingen. Als u het toestel in een ander land gebruikt, wijzigt u de instel- ling. Instellingen Systeem Land Gewenste land selecteren Opslaan Firmware bijwerken Zodra er nieuwe firmware voor het toestel beschikbaar is, ontvangt u een melding. -
Pagina 78: Instellingen Opslaan En Herstellen
Systeem Instellingen opslaan en herstellen Gegevens van de telefoon op de pc opslaan en indien nodig weer op de telefoon instellen. In de webinterface Instellingen Systeem Updaten & Herstellen Opslaan & Herstellen ApparaatiInstellingen opslaan en herstellen: Opslaan: Op Download klikken Opslaglocatie in de directory selecteren Opslaan . -
Pagina 79: Geavanceerde Instellingen
Telefonie Geavanceerde instellingen Telefonie Regionummers en landcodes Bij oproepen in het vaste netwerk moet u evt. (afhankelijk van de provider) ook voor lokale oproepen het regionummer invoeren. Stel in dat het regionummer bij alle VoIP-oproepen naar hetzelfde lokale net en ook bij nationale interlokale oproepen het regionummer automatisch wordt gekozen. -
Pagina 80: Kiesregels
Telefonie Netlijncode Als de telefoon aangesloten is op een telefooncentrale, moet u eventueel bij externe oproepen een netlijncode gebruiken (bijv.: “0”). Als u de netlijncode in de configuratie opslaat, wordt deze automatisch gebruikt bij elke externe oproep. De instelling geldt voor alle aangemelde tele- foontoestellen. -
Pagina 81: Nieuwe Kiesregel Maken
Telefonie Nieuwe kiesregel maken In de webinterface Instellingen Telefonie Kiesplannen Nieuwe toevoegen Telefoonnummer invoeren Instellen of het voorkiesnummer voor het telefoonnummer moet worden gevoegd ( = ingeschakeld) Lijn selecteren waarover het telefoonnummer moet worden gebeld Kiesregel met schakelaar inschakelen ( = ingeschakeld) Beschrij- ving voor de kiesregel invoeren... - Pagina 82 Telefonie STUN-server instellen Als u het provider-profiel van uw VoIP-provider heeft gedownload van de Gigaset-configuratie- server, zijn de instellingen voor STUN reeds geprogrammeerd (STUN = Session Traversal Utilities voor NAT). Via STUN kan het toestel zijn openbare adres overdragen. Het toestel heeft dit adres nodig om de spraakgegevens van de gesprekspartner te kunnen ontvangen.
-
Pagina 83: Audio
Audio Audio Spraakkwaliteit De spraakkwaliteit van VoIP-oproepen hangt hoofdzakelijk af van de codec die voor de over- dracht wordt gebruikt en de beschikbare bandbreedte van de netwerkverbinding. Bij gebruik van een "betere" codec (betere spraakkwaliteit) moeten er meer gegevens worden verstuurd. Dit houdt in, dat u een netwerkverbinding met een grotere bandbreedte nodig heeft. -
Pagina 84: Selectie Geluidssignalen
Audio Selectie geluidssignalen Geluidsignalen (bijv. kiestoon, oproepsignaal, bezetsignaal of wisselgespreksignaal) zijn per land of regio verschillend. Standaard is de selectie afhankelijk van het ingestelde land. U kunt deze instelling wijzigen. Het land wordt met de Configuratie-wizard voor het systeem ingesteld en kan in het menu Instellingen –... -
Pagina 85: Provisioning
Provisioning starten: Op Start klikken Het installeren van een verkeerd provisioning-profiel kan de telefoon onbruikbaar maken. Standaard wordt het provisioning-profiel van de Gigaset provisioning-server gebruikt. Als u de telefoon reset naar de fabrieksinstellingen, wordt dit profiel weer geïnstal- leerd. VoIP-profiel Bij het instellen van verbindingen kunt u kiezen uit verschillende provider-profielen waarin de providerspecifieke instellingen al zijn ingesteld. -
Pagina 86: Netwerk
Netwerk Netwerk Lokaal netwerk (LAN) Standaard wordt de telefoon automatisch in het lokale netwerk geïntegreerd. U verbindt de telefoon met het netwerk (bijv. via een router), het IP-adres wordt automatisch toegekend en de verdere netwerkinstellingen worden overgenomen. Als u voor uw netwerk een andere configuratie nodig heeft, voert u deze handmatig uit. In de webinterface Instellingen Netwerk... -
Pagina 87: Link Layer Discovery Protocol Inschakelen/Uitschakelen
Netwerk VLAN VLAN (Virtual Local Area Network) verdelen in een fysiek netwerk en meerdere virtuele netwerken. Activeer VLAN als uw telefoon zich in een lokaal netwerk bevindt dat is verdeeld in virtuele deelnetwerken. In een “tagged” VLAN worden gegevenspakketten aan de afzonderlijke deelnetwerken toegewezen via tags (markeringen) die onder andere bestaan uit een VLAN- code en de VLAN-prioriteit. -
Pagina 88: Quality Of Service (Qos)
Netwerk Quality of Service (QoS) De geluidskwaliteit is afhankelijk van de prioriteit van de spraakdata in het netwerk. De priorise- ring van de VoIP-gegevenspakketten vindt plaats met het QoS-protocol DiffServ (Differentiated Services). DiffServ definieert een aantal klassen voor de kwaliteit van de service, en binnen deze klassen diverse prioriteitsniveaus, waarvoor de specifieke prioriseringsprocedures zijn gedefini- eerd. -
Pagina 89: Netwerkveiligheid
Netwerk Netwerkveiligheid HTTP-authenticatie instellen HTTP-authenticatie geeft een gebruiker toestemming voor toegang tot de webinterface van de telefoon door invoer van een gebruikersnaam en een wachtwoord. In de webinterface Instellingen Netwerk Beveiliging HTTP-verificatie HTTP digest gebrui- kersnaam invoeren HTTP digest wachtwoord invoeren Opslaan Certificaten beheren Het telefoontoestel ondersteunt het tot stand brengen van beveiligde (versleutelde) gegevens-... -
Pagina 90: Client-Certificaten
Netwerk Client-certificaten Voor een client-certificaat heeft u naast het certificaatbestand een persoonlijk sleutelbestand nodig. In de webinterface Instellingen Netwerk Beveiliging Cliëntcertificaat . . . De huidige geïnstal- leerde certificaten worden weergegeven Client-certificaat uploaden zoals hierboven beschreven Persoonlijke sleutel uploaden: Persoonlijk sleutelbestand uit de directory van uw computer in het gebied naast Bestand uploaden slepen Bladeren Persoonlijk sleutelbestand uit de directory selecteren... - Pagina 91 Netwerk HTTP-server Toegang tot de webinterface van de telefoon configureren. In de webinterface Instellingen Netwerk Geavanceerde instellingen HTTP-server Instellingen invoeren Type HTTP-verbinding Hoe de toegang tot de webinterface kan plaatsvinden: HTTPS: Alleen via een beveiligde verbinding HTTP: Alleen via een onbeveiligde verbinding HTTP + HTTPS: Beide is mogelijk HTTP-poort...
-
Pagina 92: Statusinformatie En Diagnose
Service Systeem Status Software Firmware Versie Firmware die momenteel op het toestel is geïnstalleerd Firmware Variant Firmware-variant, normaal: Gigaset IP BASE Opstarten Aantal startprocedures met betrekking tot de totale bedrijfstijd Reboots Aantal startprocedures die met de functie Opnieuw opstarten zijn gestart... - Pagina 93 Systeeminformatie Instellingen Service Systeem Status Datum en tijd Tijd Actuele tijd Datum Actuele datum Tijd Server URL van de gebruikte tijdserver Laatste synchronisatie Tijdstip van de laatste synchronisatie van datum en tijd met de tijdserver Instellingen Service Systeem Status Verbindingsstatus Naam van de ingestelde Aanmeldstatus van de lijn bij de provider: lijnen...
-
Pagina 94: Diagnosetools
Diagnosetools Diagnosetools Systeemlogboeken Systeemlogboeken van het toestel op de pc laden Het toestel slaat tijdens het gebruik informatie op over geselecteerde processen van het toestel (gebeurtenissen, configuratiewijzigingen, fouten) in systeemlogboeken (SysLog). U kunt deze voor verder gebruik door servicemedewerkers downloaden op een pc. In de webinterface Instellingen Service... -
Pagina 95: Pcap-Registraties
De pagina Ondersteuning bevat belangrijke links, informatie over de gebruikte softwarelicen- ties en over gegevensbescherming. In de webinterface Instellingen Service Ondersteuning Links naar het Gigaset Service-Portal, naar de gebruiksaanwijzingen en naar de Wiki: Klantenservice In de software gebruikte open source-licenties weergeven: Software licenties Informatie over gegevensbescherming weergeven: Gegevensbescherming en informatiebeveiliging... -
Pagina 96: Bijlage
(1,00 € per gesprek) Houd uw aankoopbewijs a.u.b. bij de hand. Wij wijzen u erop, dat als het Gigaset-product niet door een geautoriseerde dealer is verkocht, het mogelijk ook niet volledig compatibel is met het landelijke telefoonnetwerk. Naast de afgebeelde CE-markering op de verpakking (kartonnen doos) van de telefoon is eenduidig aangegeven voor welk land of welke landen het betreffende apparaat en de eventuele accessoires zijn ontwikkeld. -
Pagina 97: Garantiecertificaat
• Indien er ten onrechte aanspraak is gemaakt op de garantie, behoudt Gigaset Communications zich het recht voor de klant kosten in rekening te brengen voor de vervanging of reparatie. Gigaset Communica- tions zal de klant hierover vooraf informeren. •... -
Pagina 98: Opmerking Van De Fabrikant
De volledige tekst van de Britse conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.gigaset.com/docs. Het postadres van de importeur is: Gigaset Communications UK Ltd., 2 White Friars Chester, CH1 NZ, United Kingdom Deze verklaring is mogelijk ook beschikbaar in de "Internationale verklaringen van overeenstemming" of "Europese verklaringen van overeenstemming". -
Pagina 99: Materiaalkenmerken En Storende Factoren In Een Huiselijke Of Zakelijke Omgeving
Opmerking van de fabrikant Materiaalkenmerken en storende factoren in een huiselijke of zakelijke omgeving Er bestaat een aantal storende factoren die met name het bereik en de kwaliteit van het DECT-signaal beïnvloeden. Dit komt doordat een draadloos signaal zich door het obstakel heen moet werken. Hierdoor verliest het signaal kracht (demping). -
Pagina 100: Gegevensbescherming
Opmerking van de fabrikant Gegevensbescherming Gigaset heeft de bescherming van haar klantgegevens hoog in het vaandel. Juist daarom zorgen wij ervoor dat de gegevensbescherming reeds besloten ligt in de technische ontwikkeling van al onze producten ("Privacy by Design"). Alle gegevens die wij verzamelen, worden gebruikt om onze producten zo goed moge- lijk te maken. -
Pagina 101: Onderhoud
Opmerking van de fabrikant Onderhoud Neem het toestel alleen af met een vochtige of antistatische doek. Gebruik geen oplosmiddelen of microve- zeldoekjes. Gebruik nooit een droge doek: hierdoor kan een statische lading ontstaan. In uitzonderingen kan het contact met chemische substanties het oppervlak van het toestel veranderen. Als gevolg van het grote aantal verkrijgbare chemicaliën zijn niet alle substanties getest. -
Pagina 102: Technische Gegevens
Spanning: 1,2 V Capaciteit: 750 mAh Gebruiksduur/laadduur van de handset De gebruiksduur van uw Gigaset is afhankelijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom van de batterijen en uw belgedrag. (Alle tijdsaanduidingen zijn maximale waarden.) Stand-by-tijd (uren) 320/190 * Gesprekstijd (uren) Gebruiksduur bij 1,5 uur gesprekstijd per dag (uren) - Pagina 103 Technische gegevens Netadapter handset Fabrikant Salom Electric (Xiamen) Co. Ltd. Handelsregister: 91350200612003878C 31 Building, Huli Industrial District, Xiamen, Fujiam361006, P.R. China Salcomp (Shenzen) Co. Ltd. Handelsregister: 91440300618932635P Salcomp Road, Furond Industrial Area, Xinqiao, Shajing, Baoan District, Shenzen 518125 China Modelcode C705 / C710 Ingangsspanning 230 V...
-
Pagina 104: Tabellen Met Tekensets
Tabellen met tekensets Tabellen met tekensets De tekenset van de handset is afhankelijk van de ingestelde taal. Letters/tekens invoeren Overeenkomstige toets meerdere keren indrukken. Hekje-toets kort indrukken om te schakelen van de mode "Abc" naar "123", van "123" naar "abc" en van "abc"... -
Pagina 105: Symbolen
Symbolen Symbolen Symbolen van de werkbalk Symbool Betekenis Ontvangststerkte, afhankelijk van het aantal balkjes 1 – 100% (bij DECT uit uit) wit: Maximum bereik aan; groen: Maximum bereik uit rood: geen verbinding met het basisstation (bij DECT uit uit) wit: Maximum bereik aan; groen: Maximum bereik uit (bij DECT uit aan) Laadniveau van de batterij, afhankelijk van de balklengte 0 - 100% wit: meer dan 11%;... - Pagina 106 Symbolen Symbolen in het display bij het signaleren van . . . Symbool Betekenis Externe oproep Interne oproep Verbinding wordt tot stand gebracht (uitgaande oproep) Verbinding tot stand gebracht Verbinding beëindig/ verbinding kan niet tot stand worden gebracht Herinneringsoproep afspraak Herinneringsoproep verjaardag Wekoproep Countdown-timer...
-
Pagina 107: Menu-Overzicht
Menu-overzicht Menu-overzicht Handset Hoofdmenu openen: In de ruststand indrukken Wekker ............pag. - Pagina 108 Menu-overzicht Aanmelden Handset aanmelden ......pag. 62 Basis registreren ......pag.
- Pagina 109 Menu-overzicht Webinterface Webinterface openen pag. 19) Thuis Dashboard ......pag. 21 Contacten Centrale Contacten pag.
- Pagina 110 Menu-overzicht Wizards Wizards Overzicht ......pag. 22 DECT toestel ......pag.
-
Pagina 111: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister ....... 59 Blokkeerlijst ......60 beller blokkeren . - Pagina 112 Trefwoordenregister ....... . 21 ......78 Dashboard Fabrieksinstellingen .
- Pagina 113 Trefwoordenregister ........5 ........51 Handset Kalender .
- Pagina 114 Trefwoordenregister ......92 ....101 MAC-adres, WLAN Onderhoud van het toestel .
- Pagina 115 Trefwoordenregister Status ........71 lijn .
- Pagina 116 Trefwoordenregister Tijd ....... . . 93 actueel ..... . 74 Taal handmatig instellen .
- Pagina 117 Trefwoordenregister ....... 76 ....... . 20 VoIP-profiel profielen .
- Pagina 118 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstraße 2, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2024 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...