handleiding worden beschreven en
die door de gebruiker kunnen wor-
den uitgevoerd.
12. Gebruik geen kromme naalden.
13. Gebruik altijd de originele BERNI-
NA-steekplaat. Bij gebruik van de
verkeerde steekplaat kan de naald
breken.
14. Deze machine is dubbel geïsoleerd
(niet in de VS en Canada). Gebruik
uitsluitend originele onderdelen. Zie
de instructies voor het onderhoud
van dubbelgeïsoleerde producten.
15. Gebruik uitsluitend het pedaal dat
bij deze machine is geleverd. (Type
4C–316B alleen voor de VS en
Canada).
Alle rechten voorbehou-
den
Om technische redenen en om het product
te verbeteren kunnen er altijd zonder vooraf-
gaande kennisgeving wijzigingen worden
aangebracht aan de eigenschappen, onder-
delen en accessoires van de machine. Ook
kunnen meegeleverde accessoires per land
verschillen.
ONDERHOUD VAN DUB-
BELGEÏSOLEERDE
PRODUCTEN
Een dubbelgeïsoleerd product is uitgerust
met twee isolatie-eenheden in plaats van
een aarding. In een dubbelgeïsoleerd pro-
duct bevinden zich dus geen aardingsele-
menten, en deze mogen ook niet worden
toegevoegd. Bij het onderhoud van een
dubbelgeïsoleerd product moet uiterst voor-
zichtig en met kennis van zaken te werk
worden gegaan. Dit mag daarom uitsluitend
door gekwalificeerd onderhoudspersoneel
worden gedaan. Voor een dubbelgeïsoleerd
product mogen alleen reserveonderdelen
worden gebruikt die identiek zijn aan de ori-
ginele onderdelen in het product. Een dub-
belgeïsoleerd product is gemarkeerd met de
aanduiding: "Dubbele isolatie" of "Dubbelge-
isoleerd".
Een dergelijk product kan ook zijn gemar-
keerd met het symbool
.
WAARSCHUWING:
Deze machine is uitsluitend bedoeld voor
huishoudelijk gebruik. Bij intensief of com-
mercieel gebruik moet de machine regel-
matig worden gereinigd en vooral zorg-
vuldig worden onderhouden.
Sporen van slijtage als gevolg van inten-
sief of commercieel gebruik vallen niet
automatisch onder de garantie, zelfs niet
wanneer deze binnen de garantieperiode
optreden. De beslissing hoe in dergelijke
gevallen wordt gehandeld, wordt uitslui-
tend genomen door de lokale onderhoud-
smonteur.
LET OP:
Als de machine in een koude ruimte is
opgeslagen, moet deze circa 1 uur vóór
gebruik in een warme ruimte worden
geplaatst.
BEWAAR DEZE HAND-
LEIDING GOED!
Alleen voor Europa: Kinderen ouder dan 8
jaar en mensen met een lichamelijke, sen-
sorische of geestelijke beperking of met
onvoldoende kennis of ervaring om de
machine te bedienen, mogen de machine
alleen gebruiken onder toezicht en alleen
nadat hen is uitgelegd hoe de machine
veilig wordt gebruikt en wanneer ze de
mogelijke risico's hebben begrepen. Kin-
deren mogen niet met het apparaat spelen.
Reiniging en onderhoud mogen door kin-
deren alleen onder toezicht worden uitge-
voerd.
Buiten Europa (met uitzondering van de
VS en Canada): Mensen (en kinderen) met
een lichamelijke, sensorische of geeste-
lijke beperking of met onvoldoende kennis
of ervaring om de machine te bedienen,
mogen de machine alleen gebruiken onder
toezicht van iemand die verantwoordelijk is
voor de veiligheid, en nadat hen is uitge-
legd hoe de machine veilig wordt gebruikt.
Er moet toezicht worden gehouden op
kinderen om te voorkomen dat ze met het
apparaat spelen.
5