Samenvatting van Inhoud voor Thermo Scientific Steri-Cult 3308 Series
Pagina 1
Steri-Cult -incubator, model 3308- en 3311-reeks Gecontroleerde RH met sterilisatiecyclus Bedienings- en onderhoudshandleiding 7023307 Rev. 28 Ga naar onze website om uw garantie te registreren www.thermoscientific.com/labwarranty...
Pagina 2
Typfout in bovenstaand schema gecorrigeerd: 3308/3310, medium/large 25128/IN-3882 07-04-2010 Ontbrekende correctie van waterfles gewijzigd op pagina 1-10, 7-3 en 7-4 25480/SI-10033 04-11-2009 Gemeenschappelijk plankkanaal op pagina 1-7 en 1-8 in de grafische weergave en op pagina 11-1 in de onderdelenlijst Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 3
▲ Beoogd gebruik: De Thermo Scientific Steri-Cult CO -incubators zijn bedoeld voor het behouden van een optimale omgeving voor de incubatie van cellen en weefsels voor wetenschappelijk onderzoek en klinische toepassingen.
Pagina 4
✔ Gebruik altijd de juiste beschermingsmiddelen (kleding, handschoenen, veiligheidsbril, enz.). ✔ Voorkom te allen tijde extreme koude of hitte en draag altijd beschermende kleding. ✔ Neem altijd goede hygiënische maatregelen. ✔ Elk individu is verantwoordelijk voor zijn of haar eigen veiligheid. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 5
Het gebruik van deze apparatuur in een woonwijk zal wellicht schadelijke interferentie veroorzaken, die de gebruiker op eigen kosten moet verhelpen. Verklaring Canada: This ISM device complies with Canadian ICES-001. Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 6
Thermo Scientific. Welke producten van Thermo Scientific u ook nodig hebt of gebruikt, wij bespreken graag uw toepassingen. Als u technische problemen ondervindt, kunnen wij u helpen het probleem op te sporen en het waarschijnlijk zelf te verhelpen via de telefoon, zonder een servicebezoek.
Pagina 7
• Reparaties aan onderdelen of systemen die het gevolg zijn van ongeoorloofde wijzigingen aan het apparaat. • Alle arbeidskosten anders dan gespecificeerd tijdens de onderdelen- en arbeidsgarantieperiode, die extra garantie op CO -sensors, ventilatormotoren, watermantels, enz. kunnen omvatten. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Bedieningspaneel - Toetsenbord, schermen en lampjes (afbeelding 1-3) • Uittrekbare opbergruimte - Voor het bewaren van handleidingen, stiften enz. • Stelpoten - Gebruikt om het apparaat waterpas te stellen Opmerking De incubators kunnen op elkaar worden gestapeld. Informatie volgt in dit hoofdstuk. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Vochtigheidslampje Vochtigheidsscherm Schakelaar voor (RH) Mode Settings Calibrate Configuration modusselectie Pijl naar boven Berichtencentrum CLASS 100 Enter-knop Enter Pijl naar beneden Pijlen naar links en rechts Knop 'Dempen' Silence Sterilisatieknop Alarmlampje Enviro-Scan™ Afbeelding 1-3. Onderdelen bedieningspaneel 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Settings (Instellingen) wordt gebruikt om instelwaarden voor het systeem in te voeren voor de bediening van de incubator. Calibrate (Kalibreren) wordt gebruikt om verscheidene systeemparameters te kalibreren. Configuration (Configuratie) maakt aangepaste instellingen van diverse opties mogelijk. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
0,5 micron of groter per kubieke voet lucht. 3 schermen aan de bovenkant: Op het eerste scherm wordt de temperatuur weergegeven. Op het tweede scherm wordt het percentage CO weergegeven. Op het derde scherm wordt het vochtigheidspercentage weergegeven. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
1. Schroef de 4 stelpoten los van het apparaat dat op een ander apparaat moet worden gestapeld, verwijder ze Afbeelding 1-4. en plaats het apparaat op het basisapparaat. Lijn alle Stapelbeugel zijden uit. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
In afbeelding 1-7 worden de verdeelplaat, de pilasters en de plankkanalen weergegeven. 2. Installeer de verdeelplaat op de bodem van het apparaat met de flenzen naar beneden. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Let op Het filter MOET in de kamer worden geïnstalleerd. Anders raakt deze verstopt met condens en wordt het herstel van het RH-systeem gehinderd. Vervang dit filter niet door een vaste afdekking van welke aard dan ook. ▲ Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
5. Til de voorkant van het filter naar het plafond van de kamer. Duw de filterbeugel terug over het filterframe. Draai de vleugelmoeren vast. 6. Raadpleeg hoofdstuk 6 voor het onderhoud van het HEPA-filter. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Kraanwater wordt niet aanbevolen omdat het chloor kan bevatten, waardoor het roestvast staal kan worden aangetast. Kraanwater kan ook een hoog gehalte aan mineralen bevatten, waardoor kalkaanslag in de plaat kan ontstaan. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 21
Opmerking Voor het gemak van de klant wordt een vinyl slang van 365 cm (12 ft.) 1/4” I.D. met twee 3/8” slangklemmen bij het verzendingsmateriaal gevoegd om het apparaat aan te sluiten op de gastoevoer. 1-10 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Dit proces zuigt buitenlucht aan via de vernevelaar en voert lucht af via de toegangspoort. De vochtigheid neemt af. Het CO -verbruik neemt daardoor echter toe. Zorg ervoor dat uw tank en product worden bewaakt. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult 1-11...
Pagina 23
Hoofdstuk 1 Installatie en opstarten 1-12 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
4. Druk op Enter om de instelwaarde op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) totdat het lampje bij de modus Run (Run) gaat branden of druk op de pijltoets naar rechts/links om naar de volgende/vorige parameter te gaan. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
4. Druk op Enter om de instelling op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) totdat het lampje bij Run (Run) gaat branden of druk op de pijltoets naar rechts of links om naar de volgende of vorige parameter te gaan. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Bij het inschakelen of bij een wijziging van de instelwaarde voor temperatuur wordt de RH uitgesteld totdat de temperatuur binnen 0,5°C van de instelwaarde is. RH WAITS ON TEMP (RH WACHT OP TEMPERATUUR) wordt weergegeven totdat deze temperatuur is bereikt. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Percentage relatieve Waarde neemt toe RH XX% vochtigheid Druk op Enter om de Enter instelling op te slaan Waarde neemt af Druk op om terug te keren naar de vorige parameter. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Opstarten - Laat de temperatuur in de behuizing 12 uur stabiliseren alvorens verder te gaan. Momenteel in bedrijf - Laat de temperatuur ten minste 2 uur stabiliseren nadat het scherm de instelwaarde heeft bereikt alvorens verder te gaan. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
4. Druk op de pijltoets naar boven/beneden om het scherm aan te passen aan de meting van het onafhankelijke instrument. 5. Druk op Enter om de kalibratie op te slaan. 6. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run). 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
3. Druk op de pijltoets naar boven/beneden om het scherm aan te passen aan het onafhankelijke instrument. 4. Druk op Enter om de kalibratie op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run). Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Waarde neemt toe RH-percentage RH CAL XXX% Druk op Enter om de Enter instelling op te slaan Waarde neemt af Druk op om terug te keren naar de vorige parameter. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
1. Druk op de toets Mode (Modus) totdat het lampje bij Configuration (Configuratie) gaat branden. 2. Druk op de pijltoets naar rechts totdat NEW HEPA XXX (NIEUWE HEPA XXX) verschijnt in het berichtencentrum. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
XXX (NIEUW HEPA XXX) verschijnt. Dit getal is het aantal resterende dagen voordat de aangegeven filtervervangingstermijn afloopt. Bijvoorbeeld: als in het berichtenscherm REPLACE HEPA XX (HEPA XX VERVANGEN) de optie 12 maanden wordt gekozen, zal het getal bij NEW HEPA 365 dagen zijn. ▲ 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
De fabrieksinstelling is AAN. 1. Druk op de toets Mode (Modus) totdat het lampje bij Configuration (Configuratie) gaat branden. 2. Druk op de pijltoets naar rechts totdat TEMP RELAY ON/OFF (TEMPERATUURRELAIS AAN/UIT) verschijnt. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
4. Druk op Enter om de alarmbovengrens voor CO op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run) of druk op de pijltoets naar rechts/links om naar de volgende/vorige parameter te gaan. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
4. Druk op Enter om de alarmondergrens voor RH op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run) of druk op de pijltoets naar rechts/links om naar de volgende/vorige parameter te gaan. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
4. Druk op Enter om de instelling op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run) of druk op de pijltoets naar rechts/links om naar de volgende/vorige parameter te gaan. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
4. Druk op Enter om de instelling op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run) of druk op de pijltoets naar rechts/links om naar de volgende/vorige parameter te gaan. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
4. Druk op Enter om het RS485-adres op te slaan. 5. Druk op de toets Mode (Modus) om terug te keren naar de modus Run (Run) of druk op de pijltoets naar rechts/links om naar de volgende/vorige parameter te gaan. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 40
Waarde neemt toe ACCESS CODE XXX Access Code Druk op Enter om de Enter (Toegangscode) instelling op te slaan Waarde neemt af Druk op om terug te keren naar de vorige parameter. vervolg op de volgende pagina Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 41
-alarmrelais AAN CO2 RELAY ON/OFF Druk op Enter om de -alarmrelais Enter instelling op te slaan -alarmrelais UIT Druk op om terug te keren naar de vorige parameter. raadpleeg de volgende pagina 4-10 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 42
Waarde neemt toe RS485 485 ADDRESS XX Druk op Enter om het Enter RS485-adres op te slaan Waarde neemt af Druk op om terug te keren naar de vorige parameter. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult 4-11...
15 minuten weer ingeschakeld. De temperatuuralarmen zijn uitgeschakeld wanneer de instelwaarde voor temperatuur 10°C bedraagt. De CO -alarmen zijn uitgeschakeld wanneer de instelwaarde voor CO 0,0% bedraagt. RH-alarmen zijn uitgeschakeld wanneer de instelwaarde 0% is. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Als de tank die niet in gebruik is leeg raakt, wordt het waarschuwingslampje geactiveerd. Als beide tanks leeg raken, worden het hoorbare alarm en het waarschuwingslampje geactiveerd. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Als de deur is vergrendeld, maar op het scherm nog steeds het bericht “Door Ajar” (Deur op een kier) verschijnt, is er mogelijk een probleem met de deurschakelaar. Neem contact op met de Technische Ondersteuning. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 47
Hoofdstuk 5 Alarmen 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Condensatie op de binnenkant van de behuizing RH buiten kalibratie. Kalibreer de RH; zie hoofdstuk 3. RH-sensor niet op de juiste manier Zorg ervoor dat de RH-sensor op de bodem van teruggeplaatst. het gat zit. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Vervangen wanneer nodig. Onderhoud en inspectie van slangen: Inspecteer alle slangen en aansluitingen en vervang alle slangen die tekenen van degradatie of beschadiging vertonen. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
2. Was de planken en pilasters met ontsmettingsmiddel en spoel ze daarna af met steriel water. Optioneel: De planken en pilasters mogen geautoclaveerd worden. 3. Was de dichtingsring van de binnendeur met een ontsmettingsmiddel. Deze dichtingsring mag voor reiniging worden verwijderd, of mag worden vervangen. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Zie afbeelding 7-1. Afvoeraansluiting 4. Installeer het uiteinde met weerhaken van deze aansluiting op de meegeleverde Afbeelding 7-1. Waterfles slang en leid deze naar een afvoer of een geschikte bak van 3,8 liter (0,5 gallon). 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
7-5. Til de grendels aan beide zijden van dit kleine onderdeel op. 12. Haal het bovenste en het onderste deel uit elkaar. Reinig voorzichtig de binnenkant van beide delen en bespuit ze met 70% alcohol. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Dit zorgt ervoor dat de vochtigheidsvernevelaar werkt in een continue cyclus van 8 seconden aan, 2 seconden uit. 8. Laat de incubator ongeveer 30 minuten draaien om het bevochtigingssysteem te vullen en te spoelen met de oplossing. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 54
(HEPA VERVANGEN) verschijnt of na een sterilisatiecyclus. Let op Het HEPA-filter moet worden verwijderd voorafgaand aan de sterilisatiecyclus. Het filtermateriaal is niet bestand tegen een temperatuur van 140°C. Het zal op de planken smelten en moeilijk te verwijderen zijn. ▲ Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
4. Til nadat de achterrand is vastgehaakt, de voorkant van het HEPA- filter naar de bovenkant van de kamer. Schuif de filterbeugel over het HEPA-frame om het vast te zetten. Draai de twee vleugelmoeren vast. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
De RH- en CO2-sensors moeten ook worden verwijderd. • Tijdens de sterilisatiecyclus kan verkleuring van sommige materialen optreden. Roestvrij staal krijgt bijvoorbeeld een strogele kleur na een periode van blootstelling aan hoge temperaturen. Dit is normaal. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 57
“CYCLE CANCELLED” (CYCLUS GEANNULEERD), “REPLACE HEPAs” (HEPA’S VERVANGEN), “REPLACE SENSORS” (SENSORS VERVANGEN) en “PRESS ENTER” (DRUK OP ENTER). Het groene ledlampje brandt, maar knippert niet meer. Nadat de CO -sensor opnieuw is geïnstalleerd en het apparaat weer is ingeschakeld, keert het scherm terug naar “SYSTEM OK” (SYSTEEM OK). 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 58
Zoek de RH- en CO -sensors (afbeelding Afbeelding 8-2. Pluggen en sensors 8-2). 6. Trek de sensors voorzichtig naar buiten. Laat ze hangen. Zie stap 12 voor de procedure voor het desinfecteren van de sensor. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 59
10. Na ongeveer 2 uur weerklinkt gedurende 5 seconden een hoorbare toon, die aangeeft dat de sterilisatie is voltooid. De afkoelingsfase begint. Het scherm schakelt tussen “STERILIZING” (STERILISEREN) en “COOL PHASE” (AFKOELINGSFASE). STERILIZING Enter COOL PHASE Enter Afbeelding 8-4. De afkoelingsfase in de sterilisatiecyclus 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 60
13. Open het zijpaneel en plaats de pluggen van de sensorgaten terug in hun clips. Installeer de gereinigde RH- en CO -sensors in de hiervoor bedoelde gaten. Zorg ervoor dat de sensors het einde van het gat bereiken. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 61
19. Verifieer de kalibratie van de sensors. Raadpleeg hoofdstuk 3, CO of RH. Opmerking Door het sterilisatieproces kan de binnenste deurknop moeilijk te draaien zijn. Het aanbrengen van een kleine hoeveelheid minerale olie, plantaardige olie of soortgelijke olie op de knop zou dit moeten verhelpen. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Afbeelding 9-1. Uitgangen voor extern alarm Opmerking Controleer nadat de incubator op het externe alarmsysteem is aangesloten of het alarm goed werkt door de stroomschakelaar van de incubator in de uit-stand te zetten om een stroomonderbreking te simuleren. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
191763 0-1 V 191762 0-5 V Schaling uitgang Schaling uitgang Schaling uitgang 4-20 mA gelijk 0-1 V gelijk 0-5 V gelijk Temperatuur 12,5-162,5°C 0,0-150,0°C 0,0-150,0°C 0-100% RH 0-100% RH 0-100% RH 0,0-100,0% CO 0-100,0% CO 0-100,0% CO Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
±1 eenheid. De analoge uitgangen worden niet door de incubator gekalibreerd, waardoor de op de analoge uitgangen aangesloten instrumenten gekalibreerd moeten worden om met het scherm van de incubator overeen te komen, voordat ze weer in bedrijf worden gesteld. 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Inlet # 2 wordt toegevoerd. Als de gastoevoer naar Inlet #1 (Ingang nr.1) wordt bijgevuld, blijft de incubator werken met het gas dat via Inlet #2 (Ingang nr.2) wordt toegevoerd, tenzij de bediener de gebruikte tank wijzigt van #2 in #1 via de configuratiemodus. Raadpleeg hoofdstuk 4, Configuratie. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult...
Pagina 67
Silence (Dempen) wordt ingedrukt. Nadat het hoorbare alarm is gedempt, gaat het na 15 minuten opnieuw af als de gasbeveiliging blijft detecteren dat beide gastoevoerdrukken lager zijn dan 10 psig (68,94 kPa). 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
*De specificaties zijn gebaseerd op nominale spanningen van 115 V of 230 V bij een omgevingstemperatuur van 22°C tot 25°C. **Vochtigheid hoger dan of gelijk aan 90% kan leiden tot condensatie, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden in de werkruimte. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult 10-1...
Pagina 69
-inlaat ... . 0,64 cm (1/4”) slang met weerhaken Afvoerpoort ..Aansluiting met weerhaken en afsluiting van 0,95 cm (3/8”) 10-2 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 70
Gewicht Nettogewicht. . . Model 3307/3308 - 149,7 kg (330 lbs.), Model 3310/3311 - 186 kg (410 lbs.) Verzending (motor). . .Model 3307/3308 - 181,4 kg (400 lbs.), Model 3310/3311 - 217,7 kg (480 lbs.) Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult 10-3...
Pagina 71
De vervuilingsgraad beschrijft de hoeveelheid geleidende vervuiling die in de bedrijfsomgeving aanwezig is. Bij vervuilingsgraad 2 wordt ervan uitgegaan dat normaal alleen niet-geleidende vervuiling, zoals stof, optreedt, met uitzondering van incidentele geleidende vervuiling door condensatie. 10-4 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
1. Zet de stroomschakelaar van de incubator uit en koppel het netsnoer los. 2. Verwijder de vier schroeven uit het linker zijpaneel. Zet het paneel aan de kant. Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult 11-3...
Pagina 75
Zoek het RH-luchtfilter in de rechter bovenhoek (afbeelding 11-2). Koppel het filter los van de slang en vervang het. 5. Installeer het paneel en zet het vast met de schroeven. 6. Schakel het apparaat weer in. 11-4 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...
Pagina 76
Hoofdstuk 12 Garantie Thermo Scientific 7023307 Steri-Cult 12-1...
Pagina 77
Hoofdstuk 12 Garantie 12-2 7023307 Steri-Cult Thermo Scientific...