Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
NOTICE D'EMPLOI
NOTICE D'INSTALLATION
POUR L'INSTALLATEUR
L'appareil que vous allez installer est
un produit de qualité.
Veuillez lire attentivement les
instructions ci-après. Vous gagnerez du
temps lors de l'installation. De plus si vous
expliquez bien le fonctionnement et l'utilisa-
tion de l'installation de chau age à l'utilisa-
teur, vous économiserez beaucoup de travail
et vous lui éviterez des ennuis.
En cas de problèmes ou de questions,
contactez bulex s ervice.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CETTE NOTI-
CE D'INSTALLATION PRES DE L'APPAREIL.
CETTE NOTICE PEUT ETRE IMPORTANTE
LORS DE L'ENTRETIEN OU
DE LA REPARATION.
Note pour les pays de la CEE
ATTENTION, cet appareil a été conçu,agréé et con-
trôlé pour répondre aux exigences du marché
belge. La plaque signalétique posée à l'intérieur de
l'appareil certi e l'origine de fabrication et le pays
pour lequel ce produit est destiné.
Si vous constatiez autour de vous une anomalie à
cette règle ,nous vous demandons de contacter
l'agence renova bulex la plus proche.
Nous vous remercions par avance de votre colla-
boration.
Montage und Bedienungsanleitungen sind verfügbar in der deutschen Sprache
ThermoMaster HR TOP
32.50
HANDLEIDING
INSTALLATIEVOORSCHRIFT
AAN DE INSTALLATEUR
Met het toestel dat u gaat plaatsen,
installeert u een kwaliteitsprodukt.
Lees daarom goed de bijgevoegde
instructies. De tijd die u daaraan
besteedt, wint u terug bij het installeren.
Daarnaast kan een goede uitleg
aan de gebruiker, over de werking en
bediening van de cv-installatie, u
veel werk en hem veel ongenoegen
besparen. Zijn er problemen of vragen,
neem dan contact op met bulex s e rvice.
BEWAAR DIT INSTALLATIE VOORSCHRIFT
GOED IN DE BUURT VAN HET CV-TOESTEL.
BIJ ONDERHOUD OF REPARATIE KAN HET
BELANGRIJK ZIJN, DAT DIT BOEKJE
VOORHANDEN IS.
Opmerking voor de EEG landen
OPGELET, dit toestel is vervaardigd,gekeurd en
gekontroleerd om te voldoen aan de eisen van de
Belgische markt.Het kenplaatje geplaatst in het
toestel waarborgt de herkomst van fabricatie en
het land waarvoor het toestel bestemd is.
Wanneer u een afwijking zou vaststellen op deze
regel vragen we u kontakt op te nemen met het
dichtsbijgelegen renova bulex agentschap.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
6
09
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor bulex ThermoMaster HR TOP 32.50
Samenvatting van Inhoud voor bulex ThermoMaster HR TOP 32.50
- Pagina 1 éviterez des ennuis. besparen. Zijn er problemen of vragen, En cas de problèmes ou de questions, neem dan contact op met bulex s e rvice. contactez bulex s ervice. CONSERVER SOIGNEUSEMENT CETTE NOTI- BEWAAR DIT INSTALLATIE VOORSCHRIFT CE D’INSTALLATION PRES DE L’APPAREIL.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 VOORAANZICHT MET LIJST VAN COMPONENTEN..............26 2 MAATSCHETSEN .........................27 3 TECHNISCHE GEGEVENS ......................28 4 WERKING .............................29 4.1 Inleiding ..........................29 4.2 CV-bedrijf ..........................29 4.2.1 Algemeen ......................29 4.2.2 Werking CV ......................29 4.3 Tap-bedrijf.........................29 4.4 Service-bedrijf ........................29 5 INSTALLATIE ..........................30 5.1 Plaatsen toestel.........................30 5.2 CV-circuit ..........................35 5.2.1 Ontluchting ......................35 5.2.2 Vullen en aftappen....................35... - Pagina 3 7.2 Tapstoringen ........................42 7.2.1 Onvoldoende tapwater..................42 7.2.2 Te lage tapwatertemperatuur ................42 7.2.3 Toestel brandt alleen maar voor boiler ..............42 7.3 CV-storingen ........................42 7.3.1 Installatie blijft koud ....................42 7.4 Storingstabel ........................43 8 ONDERHOUD ..........................45 9 PARAMETERLIJST........................45...
-
Pagina 4: Vooraanzicht Met Lijst Van Componenten
1 VOORAANZICHT MET LIJST VAN COMPONENTEN Het toestel dient altijd geïnstalleerd te worden in overeenstemming met NBND51003,D30003,D61001 en het meest recente bouwbesleut. Gascategorie I2E(S)B werkt op aardgas (G20/G25) Fig.1 Vooraanzicht en onderaanzicht met lijst van componenten. -
Pagina 5: Maatschetsen
Lijst van componenten 1. Automatische ontluchter 14. Aansluiting condensafvoer 2. Verbrandingsluchttoevoer Ø 80 15. Pomp 3. Verbrandingsgasafvoer Ø 80 16. Bedieningspaneel 4. Warmtewisselaar 17. Koudwaterleiding met tapsensor 5. Aanvoer-NTC 18. Manometer 6. Brander 19. Tapboiler 7. Kijkglas met ontsteek-ionisatie-electrode 20. Handontluchter 8. -
Pagina 6: Technische Gegevens
3 TECHNISCHE GEGEVENS Eenheid Waarden Toepassingsklasse (vlgs Gaskeur CW) Specifieke Leidinglengte (vlgs Gaskeur CW) Nominale belasting cow (cbw) 29,3 (32,6) - 10,5 (11,7) Nominaal vermogen (G20) 28,6 – 10,0 Nominaal vermogen (G25) 24,4 – 8,6 Tapcapaciteit 60°C l/min >10,2 Nominale belasting cow (cbw) 29,3 (32,6) - 10,5 (11,7) Nominaal vermogen (50/30°C) 30,0-11,3... -
Pagina 7: Werking
6). Het toestel schakelt aan en uit door de kamerthermostaat. "1" Middels buitenvoeler Het toestel kan ook geregeld worden met een buitenvoeler. Deze buitenvoeler met uitvoerige beschrijving kan bij renova bulex besteld worden. De stooklijn kan dan geheel naar eigen wens geprogrammeerd worden. "2"... -
Pagina 8: Installatie
Let op aanbevelingen in hoofdstuk 5.2 t/m 5.4 alvorens met installatie aan te vangen. Ter bescherming van de aluminium warmtewisselaar is alleen toegestaan om in overleg met renova bulex aan het cv-water toevoegmiddelen toe te dienen. - Monteer vul- en aftapkraan. - Pagina 9 6. Verwijder de afdichtdoppen uit de leidingen. Let op: Er kan vuil water uit lopen! Neem de twee bijgeleverde pakkingen en plaats deze tussen de beide nog te monteren wartels en de leidingen. Monteer nu beide leidingen aan elkaar zodat deze spannings- en lekvrij zijn.
- Pagina 10 Fig. 5.6 9. Vastschroeven de bovenste kant van de bedieningspaneel. Plaats de versterkingsstaafje op de bedieningspaneel met behulp van de twee aangewijzde vijzen. Oppassen dat het staafje zich netjes achter de bedieningspaneel vast houdt. Fig. 5.7 10. Plaats de drukkerstaafje op de bovenstekant van het toestel, juist aan de scheiding tussen de twee helften van de ketel.
- Pagina 11 14. Plaats de bandkabel in de X8-aansluiting van de branderautomaat. 15. Controleer de drie ontluchters, ontlucht het toestel. 16. Stop de stekker in de wandcontactdoos en controleer of het toestel goed functioneert. 17. Monteer het bodempaneel d.m.v. de twee bijgeleverde parkers.
- Pagina 12 18. Klik het voorpaneel vast. 19. Monteer het voordekseltje. 20. Monteer het tussenpaneel d.m.v. de twee bijgeleverde boutjes (M4). Fig 5.12...
-
Pagina 13: Cv-Circuit
V-circuit 5.2.1 Ontluchter Voorzie de installatie op het hoogste punt van een ontluchtingsmogelijkheid. 5.2.2 Vullen en aftappen Voor het vullen of aftappen dient de stekker uit de wandcontactdoos genomen te worden. Zet de driewegklep in zijn middenstand. Voordat men gaat vullen dient men de installatie te spoelen met schoon leidingwater. -
Pagina 14: Condensafvoer
Voordat het toestel in bedrijf genomen wordt, dient de sifon gevuld te worden met leidingwater. 5.5 Luchttoevoer en verbrandingsgasafvoer Zonder Enkel toebehoren van renova bulex zijn toegelaten. doseerventiel Om de lijst van de toebehoren te krijgen, gelieve contact te nemen met uw verdeler of met renova bulex. -
Pagina 15: Contrôle En Afstellen Co 2
5.6.2 Controle en afstellen CO2 Het toestel is uitgerust met een gasluchtregeling (verhouding 1:1). Het drukverschil tussen de onder-druk op de inspuiter (zie fig. 1) en de onderdruk in de luchtkast bepalen de stand van het membraan in het gasblok. Indien de weerstand in het systeem minder is dan 80 Pa [geen verstopping, vervuiling, of te grote af- en/of toevoerlengte (zie ook hoofdstuk 5.5.3)] dient de gemeten gasflow onder vollast-condities (5700 omw/min en... -
Pagina 16: Grundfos Ups
Grundfos UPS 25-60 Fig. 11 : Elektrische schema Fig 12: Ketelweerstandsgrafiek Pompgegevens UPS 25 – 60 Maximaal Toerental Pompstand opgenomen omw/min Stroom Condensator vermogen in Watts 1700 0,45 2 µF 400 V 0,25 0,75 1,25 1,75 2,25 2,75 Debiet x 1000l/h Pompstand 3 Restcurve Ketelweerstand... -
Pagina 17: Besturing
Om een aantal door de installateur te maken instellingen te kunnen veranderen heeft men een servicecode nodig. (Deze is op aanvraag bij renova bulex te verkrijgen.) De branderautomaat staat normaal op gebruikersniveau. Na invoeren van de servicecode is het mogelijk om te werken op installateursniveau. - Pagina 18 De maximale aanvoertemperatuur is instelbaar tussen 20°C en 90°C. De met de "+" en "-" toetsen ingestelde waarde dient d.m.v. het indrukken van de "store"-toets bevestigd te worden. De instellingen hierna zijn uitsluitend toegankelijk na invoeren van de servicecode (op aanvraag bij renova bulex te verkrijgen). Statuscijfer "6.": beperking maximale aanvoertemperatuur t.b.v. vloerverwarmingssystemen Ten behoeve van vloerverwarmingssystemen is de maximale aanvoertemperatuur in te stellen tussen 20∞...
- Pagina 19 6.3.6 Branduren CV-mode Nadat de servicecode (op aanvraag bij renova bulex verkrijgbaar) is ingegeven, kan men door 4 maal de "mode"-toets in te drukken in de branduren CV-mode komen. In deze mode kan men het aantal bedrijfsuren aflezen dat het toestel op cv-bedrijf heeft gebrand.
-
Pagina 20: Vorstbeveiliging
6.5 Vorstbeveiliging Bij een door de NTC gemeten aanvoertemperatuur van 7°C zal door de branderautomaat de pomp ingeschakeld worden. Daalt de temperatuur nog verder, dan zal bij een door de NTC gemeten aanvoertemperatuur van 3°C het toestel gaan branden totdat de aanvoertemperatuur een waarde van 10°C bereikt heeft. -
Pagina 21: Storingstabel
7.4 Storingstabel Naam Waarneming Mogelijk oorzaak Oplossing storing Omschrijving tijdens storing (op display) storing Ionisatiestoring in Condenswater langs ontstekingspen naar Ontstekingspen en pakking rust buiten vervangen Kortsluiting in Spoel in gasblok, 13 polige kabelboom Gasblok en/of kabelboom 24V circuit vervangen Ionisatiestoring in - Wel ontsteking Gasvoordruk te laag... - Pagina 22 Naam Waarneming Mogelijk oorzaak Oplossing storing Omschrijving tijdens storing (op display) storing Retour - Zie Zie bovenstaande bij 18. storing Zie bovenstaande bij 18. storing temperatuur te bovenstaande hoog bij 18. storing - Retour NTC retour wijkt af of zit los Retour NTC herstellen zonodig temperatuur vervangen...
-
Pagina 23: Onderhoud
ONDERHOUD Laat na het eerste jaar een inspectiebeurt aan het toestel uitvoeren door een erkend installateur. Deze installateur kan aan de hand van een inspectie en omstandigheden de onderhoudstermijn vaststellen. Verwijder de sifon (zie fig. 1) en reinig deze. Vul de sifon weer met water en plaats deze weer terug. Neem de stekker uit de wandcontactdoos. -
Pagina 24: Verklaring Conformiteit K.b. 08/01/2004 - Be
5951 CC Belfeld Nederland 0031 (0)77 475 84 84 0031 (0)77 475 82 86 Op de markt gebracht door : BULEX 1425, Bergensesteenweg 1070 Brussel 02/555.13.13 02/555.13.14 Hierbij bevestigen wij dat het hierna gespecifieerd toestel conform is aan het type beschreven in het CE-conformiteitscertificaat en geproduceerd en op de markt gebracht wordt overeenkomstig de eisen gedefinieerd in het K.B. - Pagina 25 L’entretien annuel doit être fait par un professionnel, adressez-vous à votre installateur ou à notre service apr ès-vente Bulex service. Het jaarlijks onderhoud moet gebeuren door een vakman; gelieve U te wenden tot uw installateur of tot onze na-verkoopdienst Bulex service.